---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 137: خفه شو! • ⏱ 15 دقیقه

چپتر 137: خفه شو!

0

«استراتژیست گونگسون، لطفاً توضیح بده.»

با حرف رهبر اتحاد ایم، زنی‌کسی​ از جایش بلند شد و تالار‌قطعاً​ بزرگ برای لحظه‌ای در سکوت فرو رفت.

مردهای جوان جوری به او خیره‌نشون​ شدند که انگار از اولش هم‌ندارن​ فقط برای دیدن این زن آمده بودند.

این مردهای جوان، رؤسای‌قصدی​ جوان خاندان‌های اصیل بودند و‌برتری​ شیطان شهوت هم بینشان بود.

حتی شیطان شهوت که تا همین چند لحظه‌کسی​ پیش داشت با غضب نگاهم می‌کرد، سرش خودبه‌خود‌سیم​ چرخید و دیگر قصد نداشت نگاهش را برگرداند.

اگر قرار بود تو اتحاد موریم کسی‌اندازه​ به اندازه رهبر اتحاد ایم معروف باشه،‌سیم​ اون آدم قطعاً استراتژیست ارشد، گونگسون سیم بود.

دلیل غیبتش هم این بود‌مدام​ که گونگسون سیم معمولاً نقش جانشین‌رودررو​ موقت رهبر اتحاد رو بازی می‌کرد.

و این استراتژیست زنی که الان بلند شده بود،‌برتری​ تنها شاگرد و دخترخوانده گونگسون سیم، یعنی گونگسون وول بود؛‌نداریم​ زنی که بعدها لقب «استراتژیست آهنین‌خون» رو به دست می‌آورد.

«... اگر برای حمله به اتحاد جنگل سبز قله جنوبی به سمت قله جنوبی حرکت کنیم، قلعه روح چوب به شعبه کوهستان ثابت در اینجا حمله خواهد کرد. برعکس این قضیه هم صادقه. اگر اول برای حمله به قلعه روح‌جنوبی​ چوب به سمت شمال بریم، اتحاد جنگل سبز قله جنوبی به شعبه کوهستان ثابت حمله می‌کنه. اونا مدام نشون دادن که هیچ قصدی برای مبارزه رودررو ندارن. اونا می‌خوان تو قله جنوبی که برتری دارن بجنگن، روی آب که قلعه‌نداریم​ آبی‌شون اونجاست مبارزه کنن و جاهایی رو غارت کنن که ما حضور نداریم، به این امید که نیروهای اتحاد موریم تقسیم بشن یا عقب‌نشینی کنن. این یه واکنش طبیعی برای جنگل سبزه که همیشه هدفش یه جنگ فرسایشی و طولانیه.»

هر مردی که چشم تو‌موریم​ سرش داشت، با دقت به‌اون​ گونگسون وول خیره شده بود.

«...»

منم فرقی با بقیه نداشتم.

این گونگسون وول تو روزهای خامی و جوانی‌اش بود،‌اندازه​ اما همون چند باری که تو زندگی قبلیم دیده بودمش،‌معمولاً​ یه جای زخم شمشیر روی اون صورت جوونش خودنمایی می‌کرد.

شنیده بودم به خاطر اینکه فرقه شیطانی چند‌معروف​ بار سعی کرده بود بدزدتش یا ترورش کنه، بارها‌معمولاً​ مجبور شده بود شمشیر بکشه و خودش مبارزه کنه.

دیدن زنی که قراره استراتژیست آهنین‌خون‌نشون​ نامیده بشه، اونم با این صورت‌ندارن​ شاداب و بی‌نقص، حس عجیبی داشت.

اینکه هر کسی‌هیچ​ بالاخره یه روزگاری‌رودررو​ جوون و ترگل‌ورگل بوده...

حرف‌های گونگسون‌نداشت​ وول ادامه‌برگرداند​ پیدا کرد.

«بنابراین، طبیعیه که نیروهامون رو تقسیم کنیم. مشکل اینجاست که برای پاکسازی کامل دزدان دریایی رودخانه و راهزنان کوهستان در این دفعه، باید در قله جنوبی پیروز بشیم، روی آب پیروز بشیم و اینجا در شعبه کوهستان ثابت هم پیروز‌حرکت​ بشیم. ما راه نیفتادیم که خبر فرار بازماندگان و تحمل شکست در اینجا و اونجا رو بشنویم. برای سرکوب همزمان دزدان دریایی رودخانه و راهزنان کوهستان در تمام جبهه‌ها، من این پیشنهاد رو می‌دم. رهبران تیم هر واحد، رهبران بخشِ‌نیروهای​ اتحاد موریم خواهند بود. نیروهای پشتیبانی نباید از استراتژی‌ها یا اختیارات رهبران بخش پا فراتر بذارن. اگر فقط در این یک مورد همکاری کنید، رهبران بخش تمام عملیات‌های دقیقِ باقی‌مانده رو هدایت خواهند کرد. هوی، رهبر فرقه هائو اونجا، خوابت برده؟»

«...»

در حالی که چشم‌هام که خودبه‌خود داشتن‌ندارن​ بسته می‌شدن رو باز می‌کردم، به استراتژیست‌اونجاست​ جوان گونگسون تو روزهای خامی‌اش چشم‌غره رفتم.

«مگه میشه خوابم برده باشه؟»

گونگسون وول از من پرسید:

«پس چی گفتم؟»

«گفتی باید تو سه تا‌مبارزه​ جبهه پیروز بشیم. و روی‌دارن​ حرف رهبران بخش هم حرف نزنیم.»

یه نکته به این سادگی‌اگر​ رو اون‌قدر کش داد که‌معروف​ خواب‌آلودگی کل وجودم رو گرفت.

گونگسون وول قبل از‌قرار​ اینکه به حرف‌هاش ادامه‌معروف​ بده، چشم‌غره‌ای بهم رفت.

«ما نیروها رو به سه قسمت تقسیم می‌کنیم. واحدهای شمال‌مبارزه​ و جنوب مسئولیت سرکوب رو بر عهده می‌گیرن و واحد‌کنن​ کوهستان ثابت هم مسئول دفاع و پشتیبانی در اینجا خواهد بود.»

رئیس جوان خاندان ژوگه پرسید:

«نیروها چطور تقسیم می‌شن؟»

در جواب این‌اگر​ سوال، رهبر اتحاد‌کسی​ ایم پاسخ داد:

«کسانی که با مبارزه تو کوهستان راحت‌ترن میرن تو واحد جنوب، اونایی که با آب‌دارن​ آشنان میرن واحد شمال، و بقیه هم واحد کوهستان ثابت رو تشکیل می‌دن. من خودم‌واکنش​ بخشی از واحد جنوب خواهم بود، پس اونایی که می‌خوان دنبالم بیان، همین الان بلند بشن.»

«...»

وقتی رهبر اتحاد ایمِ بدعنق اعلام کرد‌موریم​ که به واحد جنوب ملحق می‌شه، تمام‌قطعاً​ رهبران نیروهای پشتیبانی دهن‌هاشون رو قفل کردن.

از اونجایی که تماشای واکنش‌موریم​ آدم‌ها برام سرگرم‌کننده بود، عمداً‌اون​ قیافه ساما هاک رو چک کردم.

با دیدن اینکه هیچ‌کس حاضر نیست‌نشون​ دنبال رهبر اتحاد راه بیفته، ساما‌ندارن​ هاک داشت با لذتی آشکار نیشخند می‌زد.

رهبر اتحاد ایم با‌قصدی​ چهره‌ای درهم‌رفته بلند شد‌می‌خوان​ و به گونگسون وول گفت:

«من اول حرکت می‌کنم. نیروهای پشتیبانی رو به خوبی‌اندازه​ تقسیم کن تا هم از شعبه کوهستان ثابت محافظت‌غیبتش​ کنن و هم به قلعه روح چوب حمله کنن.»

گونگسون وول‌برگرداند​ با چهره‌ای دستپاچه‌موریم​ ادای احترام کرد.

«بله، رهبر اتحاد.»

رهبر اتحاد ایم در‌قصدی​ تالار بزرگ ایستاد و نگاهی‌برتری​ به اساتید جناح متعارف انداخت.

«اینجا مقر موقت ماست. استراتژی‌های دقیق و فرماندهی بر عهده استراتژیست‌باشه​ گونگسون خواهد بود، پس به خاطر سن کمش او رو دست‌کم نگیرید‌بازی​ و به عنوان یک استراتژیستِ اتحاد موریم با احترام باهاش رفتار کنید.»

«متوجه شدیم، رهبر اتحاد.»

گونگسون وول به حرف آمد:

«با حضور رهبر اتحاد در واحد جنوب، نیروهای‌می‌خوان​ ما به عقب رانده نخواهند شد. کس دیگه‌ای‌جاهایی​ هم هست که بخواد ملحق بشه؟ اگر نه، من...»

دستم رو بردم بالا.

«من با واحد جنوب می‌رم.»

نگاه‌های مردم‌بریم​ مثل تیر تو‌مدام​ بدنم فرو رفت.

«...»

تکلیف جایگاه شیطان‌نگاهش​ شهوت رو هم‌قرار​ همونجا مشخص کردم.

«ارباب‌زاده مونگ از خانواده مونگ‌موریم​ باد و ابر هم که اینجاست،‌آدم​ دلش می‌خواد با واحد جنوب بیاد.»

شیطان شهوت نگاهم‌می‌کنه​ کرد و دهنش‌نشون​ رو باز کرد:

«نه...»

تو جایی که پر‌برگرداند​ از اساتید جناح متعارف بود،‌اندازه​ سر شیطان شهوت عربده کشیدم:

«خفه خون بگیر!»

جمعیت تو سکوت فرو رفت.

«...»

بعد از اینکه حرف شیطان‌اگر​ شهوت رو تو دهنش خفه‌معروف​ کردم، به گونگسون وول نگاه کردم.

«استراتژیست گونگسون.»

«بـ-بله؟»

«نشنیدی چی گفتم؟‌هیچ​ من و ارباب‌زاده مونگ‌ندارن​ با واحد جنوب می‌ریم.»

«متوجه شدم.»

گونگسون وول گفت:

«پس از اونجایی که رهبر فرقه هائو و ارباب‌زاده‌قصدی​ مونگ بخشی از واحد جنوب هستن، لطفاً همین الان حرکت‌اونجاست​ کنید. خود رهبر اتحاد شخصاً واحد جنوب رو رهبری می‌کنه.»

حتی تو این وضعیت، رو به شیطان شهوت‌می‌خوان​ که داشت زور می‌زد برای آخرین بار یه‌جاهایی​ دل سیر صورت گونگسون وول رو برانداز کنه، گفتم:

«این حروم‌زاده‌نداشت​ باید دست از‌اگر​ این گه‌خوری‌هاش برداره...»

شیطان شهوت جوری که انگار از مهارت‌اندازه​ سبکی استفاده کرده باشه، اومد جلو، سریع جلوی‌دلیل​ دهنم رو گرفت و من رو کشید بیرون.

شیطان شهوت زیر لب غرید:

«مرتیکه عوضی.‌دادن​ فقط خفه شو.‌مبارزه​ ازت خواهش می‌کنم.»

«...»

شیطان شهوت پچ‌پچ کرد:

«فقط درباره‌بریم​ گندکاری‌های من حرف‌مدام​ نزن. جون مادرت.»

دستش رو‌دادن​ پس زدم‌قصدی​ و جواب دادم:

«پس آدم باش.»

«باشه.»

شونه شیطان شهوت رو چسبیدم، اول اونو‌دادن​ از تالار بزرگ هل دادم بیرون و‌برتری​ بعد نگاهی به اساتید جناح متعارف انداختم.

«... برای همه‌تون تو مسیر رزمی آرزوی‌ندارن​ موفقیت دارم. با این همه نیرو، قلعه‌اونجاست​ روح چوب قراره با خاک یکسان بشه.»

ساما هاک که انگار‌برگرداند​ از لحن گستاخانه‌ام خوشش‌کسی​ نیومده بود، پرید وسط:

«بهتره مراقب حرف زدنت...»

به ساما هاک چشم‌غره رفتم.

«خفه خون بگیر!»

«مرتیکه حروم‌زاده!»

در حالی که ساما هاک از جاش‌اندازه​ پرید و داشت یه چرت‌وپرت‌هایی بلغور می‌کرد، عمداً‌دلیل​ در تالار بزرگ رو محکم کوبیدم به هم.

باممممم!

چرخیدم و‌دادن​ دست‌هام رو‌قصدی​ پشتم گره کردم.

«داره چه‌نداشت​ زری می‌زنه واسه‌اگر​ خودش... مرتیکه احمق.»

از اون‌برگرداند​ تو، صدای داد‌موریم​ گونگسون وول اومد:

«رئیس خاندان ساما!»

گونگسون وول شاید‌هیچ​ صورت خوشگلی داشت،‌رودررو​ اما اخلاقش سگ بود.

در حالی که گونگسون وول و ساما هاک اون تو داشتن‌باشه​ با هم جروبحث می‌کردن، از تماشای شعبه کوهستان ثابت لذت بردم‌موقت​ و آروم‌آروم به سمتی که رهبر اتحاد رفته بود، قدم زدم.

دستی به‌برگرداند​ موهام کشیدم و‌موریم​ زیر لب گفتم:

«هوف، امروز‌بریم​ چند بار خودم‌مدام​ رو کنترل کردم.»

به نظر می‌رسید صبر و‌مبارزه​ تحملم هم درست مثل هنرهای‌دارن​ رزمی‌ام داره کم‌کم پیشرفت می‌کنه.

«آدم‌های جناح‌نداشت​ متعارف هم واسه‌اگر​ خودشون جونورهای خنده‌داری‌ان.»

تالار بزرگ که رهبر اتحاد‌موریم​ ترکش کرده بود، هنوز رو‌اون​ هوا بود و سروصدا ازش می‌بارید.

جناح متعارف همیشه‌می‌کنه​ کارش رو با دعوا‌دادن​ و جروبحث شروع می‌کرد.

این هم‌دادن​ نقطه قوتشون بود،‌مبارزه​ هم نقطه ضعفشون.

رهبر اتحاد ایم که داشت به‌کسی​ آسمون تاریک‌شونده خیره می‌شد، برگشت و با‌ارشد​ دیدن من و شیطان شهوت لبخندی زد.

«آه، فقط شما‌می‌کنه​ دو نفر برای‌نشون​ واحد جنوب اومدید؟»

شیطان شهوت‌دادن​ با احترام‌قصدی​ جواب داد:

«بله، رهبر اتحاد.»

رهبر اتحاد ایم با چهره‌ای که‌کسی​ برای لحظه‌ای مات و مبهوت شده‌قطعاً​ بود، به تالار بزرگ نگاه کرد.

«خب، فکر کنم باید همین که کسی برای‌هیچ​ پشتیبانی اومده رو شکر کنم. اتحاد قله جنوبی احتمالاً‌روی​ بیشترین نیرو رو داره. شما دو تا مشکلی ندارید؟»

به رهبر اتحاد ایم که‌مبارزه​ امروز به‌طور خاصی تنها و‌دارن​ بی‌کس به نظر می‌رسید، جواب دادم:

«نگران نباش،‌نداشت​ من اینجام.‌برگرداند​ بزن بریم.»

رهبر اتحاد ایم پرسید:

«آه، از فرقه‌می‌کنه​ هائو آدمای زیادی‌نشون​ با خودت آوردی؟»

با احساس یه ذره‌قصدی​ عذاب وجدان، عمداً با لحنی‌برتری​ پر از اعتمادبه‌نفس جواب دادم:

«تنها اومدم.»

برای یک لحظه، با‌قرار​ رهبر اتحاد موریم وارد یه‌باشه​ مسابقه خیره شدنِ آتشین شدم.

«...»

مسابقه خیره شدنمون حسابی‌قصدی​ طول کشید، ولی من عمراً‌برتری​ قرار نبود اول پلک بزنم.

در نهایت، این ایم‌برگرداند​ سو-بک بود که اول‌کسی​ سرش رو چرخوند و گفت:

«بریم... آه، ارباب‌اگر​ جوان مونگ، تو‌کسی​ چند نفر آوردی؟»

شیطان شهوت‌بریم​ با بی‌خیالی‌اونا​ جواب داد:

«منم تنها اومدم.»

ایم سو-بک سرفه خشکی‌برگرداند​ کرد و بعد رو‌کسی​ به نیروهای منتظر گفت:

«خوبه. اربابان جوانی به ما‌موریم​ ملحق شدن که هر کدومشون‌اون​ حریف صد نفرن. حرکت می‌کنیم.»

با نگاهی به اطراف، متوجه شدم‌نشون​ که لباس کسایی که از رهبر اتحاد‌می‌خوان​ محافظت می‌کردن خیلی با هم فرق داشت.

به نظر می‌رسید نیروهایی از تالار محافظان‌ندارن​ با لباس‌های یکدست اونجا باشن و البته‌اونجاست​ چندتا کهنه‌سرباز مو سفید هم به چشم می‌خوردن.

نمی‌تونستم سر در‌نگاهش​ بیارم این دیگه‌قرار​ چه جور آرایشیه.

یه مرد لباس رزمی به شدت‌کسی​ باستانی و قدیمی پوشیده بود که‌قطعاً​ کاراکتر «هفت» پشتش نوشته شده بود.

کل لباسش به خاطر‌اونا​ موندنِ طولانی زیر آفتاب‌هیچ​ رنگ‌ورو رفته شده بود.

ولی خب، به‌هیچ​ نوبه خودش لباس‌رودررو​ خفنی به نظر می‌رسید.

فقط لباسش نبود؛ کل حضور چی و‌موریم​ حالت چهره‌اش شبیه استادی بود که انواع‌قطعاً​ و اقسام مصیبت‌ها رو از سر گذرونده بود.

همون موقع، ایم‌اگر​ سو-بک با اون‌کسی​ مرد حرف زد:

«رهبر بخش هفتم.»

«بله.»

«دو تا‌نداشت​ نیروی پشتیبان تو‌اگر​ جبهه ما هستن.»

«آه، که این‌طور؟»

مردی که رهبر بخش هفتم صدا‌نشون​ زده می‌شد، به من و شیطان‌ندارن​ شهوت نگاه کرد و نیشش باز شد.

«بابت کمکتون ممنونم.»

«قابلی نداشت.»

«از دیدنتون‌برگرداند​ خوشحالم، رهبر‌قرار​ بخش هفتم.»

شیطان شهوت رو‌می‌کنه​ به رهبر اتحاد‌نشون​ ایم کرد و گفت:

«راستی رهبر اتحاد، واقعاً قراره‌مبارزه​ فقط با همین تعداد به‌دارن​ اتحاد قله جنوبی حمله کنیم؟»

همون‌طور که شیطان شهوت‌برگرداند​ گفت، کمتر از صد‌کسی​ نفر نیرو اونجا بود.

ایم سو-بک‌برگرداند​ ترکیب نیروها‌قرار​ رو توضیح داد:

«عمداً نیروی زیادی مستقر نکردم. واحد هفت شمشیر، تالار محافظان، چندتا ارشد و شما دو نفر، همین. تعدادمون زیاد نیست، ولی اینا نخبگانی هستن که مدت‌هاست‌نیروهای​ با منن، پس نیازی نیست نگران باشید. چون من اینجام، نیروهای بیشتری به جاهای دیگه فرستاده شدن. شنیدم گروه راهزن‌های کوهستان توی قله جنوبی بیشتر از هزار‌دیده​ نفرن. ما هم هر کدوممون حریف صد نفریم، پس نباید مشکلی پیش بیاد. مطمئناً کسی که میگن قوی‌ترین بین اربابان جوان برکه عقاب سفیده که نترسیده، نه؟»

شیطان شهوت یه‌هیچ​ گوشه از لبش‌رودررو​ رو داد بالا.

«معلومه که نه. اگه فقط من‌قرار​ و شما باشیم رهبر اتحاد، می‌تونیم‌اون​ کل اتحاد قله جنوبی رو قتل‌عام کنیم.»

ایم سو-بک زد زیر خنده.

«هاهاها.»

به شیطان شهوت نگاه کردم؛ صاحب‌رودررو​ زبون چرب و نرمی که حتی‌روی​ می‌تونست رهبر اتحاد رو هم خام کنه.

«...این حروم‌زاده تو‌نگاهش​ زندگی قبلیم دشمن‌قرار​ شماره یک موریم بود.»

البته، منم دست‌کمی ازش نداشتم.

به هر حال، از کوهستان استوار به سمت‌هیچ​ جنوب و قله جنوبی حرکت کردیم تا به‌بجنگن​ نیروهای هزار نفری اتحاد قله جنوبی ضربه بزنیم.

مردی که به عنوان رهبر اتحاد شناخته می‌شد، حتی تو این‌بجنگن​ گیر و دار هم به نظر می‌رسید نگران شعبه کوهستان استوار‌تقسیم​ باشه، چون موقع راه رفتن مدام به پشت سرش نگاه می‌کرد.

وقتی ما هم یه لحظه وایسادیم و به‌کسی​ عقب نگاه کردیم، فقط نورهای شعبه کوهستان استوار بود‌دلیل​ که اطراف رو تو تاریکی آسمون شب روشن می‌کرد.

اون منظره هم یه جورایی‌موریم​ به اندازه رهبر اتحاد ایم،‌اون​ تنها و بی‌کس به نظر می‌رسید.

رهبر بخش هفتم گفت:

«هیچ اتفاقی نمیفته.‌هیچ​ رهبر اتحاد، رهبر فرقه‌ندارن​ کوهستان استوار هم اونجاست...»

ایم سو-بک جواب داد:

«کی قراره با تیغه ارواح روبه‌رو بشه؟‌اندازه​ اگه اون رهبر فرقه درنای سفید رو‌سیم​ شکست داده، مهارت‌هاش باید خیلی خوب باشه.»

«مگه رئیس‌بریم​ مغرور خاندان‌اونا​ ساما اونجا نمونده؟»

«اگه رئیس خاندان‌هیچ​ ساما تو شعبه‌رودررو​ کوهستان استوار بمونه.»

«به رهبر بخش اول اعتماد کنید، رهبر‌موریم​ اتحاد. رهبر بخش اول کسی نیست که‌قطعاً​ امثال تیغه ارواح بتونن باهاش روبه‌رو بشن.»

من و شیطان شهوت، از همون‌کسی​ عقب داشتیم دزدکی به گفتگوی بین‌قطعاً​ رهبر اتحاد و اعضای اتحاد گوش می‌دادیم.

اونا استراتژی‌ها رو با هم در‌نشون​ میون می‌ذاشتن، گپ می‌زدن و در‌ندارن​ مورد نیروهای پشتیبانی تبادل نظر می‌کردن.

حالا دیگه می‌دونستم رهبر اتحاد‌مبارزه​ از اون آدماییه که خیلی‌دارن​ جوش می‌زنن و نگران میشن.

این بار، رهبر‌نگاهش​ اتحاد نگران استراتژیست‌قرار​ جوان، گونگسون بود.

«همه فقط داشتن‌اگر​ به صورت گونگسون‌کسی​ وول زل می‌زدن.»

«دقیقاً. چیکار میشه‌می‌کنه​ کرد؟ حتی اعضای‌نشون​ اتحاد هم همین‌طورن.»

«اون به خاطر هوشش‌قصدی​ به عنوان استراتژیست منصوب‌می‌خوان​ شده، نه به خاطر قیافه‌اش.»

«می‌دونم، رهبر اتحاد. لطفاً درک کنید که کاریش نمیشه‌اندازه​ کرد، بالاخره مَردن دیگه. حتی رهبران فرقه‌های دیگه هم تابلو‌معمولاً​ بهش خیره شده بودن، دیگه چه انتظاری از جوون‌ترها دارید؟»

ریز خندیدم و‌اگر​ بعد به شیطان‌کسی​ شهوت نگاه کردم.

یه جورایی حس‌می‌کنه​ می‌کردم دارن در مورد‌دادن​ این مرتیکه حرف می‌زنن.

هر جور که حساب می‌کردم، به نظر می‌رسید این‌برتری​ شیطان شهوت به جای اینکه از طرف خانواده مونگ‌حضور​ باد و ابر اعزام شده باشه، خودش داوطلبانه اومده.

شدیداً بوی این می‌اومد که اون نه برای‌کسی​ سرکوب راهزن‌ها، بلکه برای دید زدنِ زیبایی که‌سیم​ آوازه‌اش تو کل موریم پیچیده بود، پاشده اومده اینجا.

ایم سو-بک، بعد از اینکه یه‌کسی​ مدت با اعضای اتحاد حرف زد،‌قطعاً​ من و شیطان شهوت رو صدا کرد.

«رهبر فرقه‌بریم​ هائو، ارباب جوان‌مدام​ مونگ. بیاید جلو.»

از بین اعضای اتحاد رد‌مبارزه​ شدیم و در خط مقدم‌دارن​ کنار ایم سو-بک قدم برداشتیم.

شیطان شهوت پرسید:

«رهبر اتحاد، چرا این‌قدر با خیال راحت‌اندازه​ و یواش پیشروی می‌کنیم؟ بهتر نیست سوار‌سیم​ اسب بشیم یا از مهارت سبکی استفاده کنیم؟»

ایم سو-بک جواب داد:

«دشمن از قبل‌هیچ​ آماده است، پس‌رودررو​ نیازی به عجله نیست.»

«بله.»

«راستی، شما دو تا دفعه قبل هم با‌معروف​ هم بودید و این بار هم دارید با‌غیبتش​ هم حرکت می‌کنید. باید رابطه خوبی داشته باشید.»

شیطان شهوت جواب داد:

«اصلاً خوب نیست.»

شیطان شهوت بعد از‌برگرداند​ گفتن این حرف، یه‌کسی​ نگاه گذرا به من انداخت.

این نشون میده‌اگر​ که مدفوع چقدر‌کسی​ می‌تونه ترسناک باشه.

وقتی کلمات «اصلاً خوب نیست»‌مدام​ از دهن شیطان شهوت بیرون اومد،‌رودررو​ ایم سو-بک به من نگاه کرد.

«رابطه‌تون خوب نیست؟»

سرم رو تکون‌نگاهش​ دادم و با‌قرار​ لحنی جدی جواب دادم:

«آدم بی‌مصرفیه، برای همین‌قرار​ چیزای زیادی هست که‌معروف​ باید بهش یاد بدم.»

«که این‌طور.»

بعد از اینکه مدتی‌قصدی​ تو سکوت راه رفتیم، ایم‌برتری​ سو-بک به شیطان شهوت گفت:

«استادت خوبه؟»

«بله.»

«با تمام‌بریم​ وجودت بهش‌اونا​ خدمت کن.»

«چشم.»

«بریدن از این توهم که با شمشیر شیطانی میشه‌اندازه​ قوی‌تر شد، اصلاً کار آسونی نیست. باید چیزی باشه‌غیبتش​ که آدمایی مثل ما حتی نمی‌تونن تصورش رو بکنن.»

شیطان شهوت برای لحظه‌ای‌قرار​ نفسش رو حبس کرد و‌باشه​ به رهبر اتحاد خیره شد.

ایم سو-بک‌بریم​ به حرفش‌اونا​ ادامه داد:

«باید هر روز حس بودن تو جهنم رو داشته باشه. فقط‌بجنگن​ با کمک اطرافیانشه که می‌تونه از اون جهنم فرار کنه. با‌تقسیم​ اینکه تو شاگردشی، باید بدونی که نقش تو هم خیلی بزرگه.»

شیطان شهوت در حالی‌برگرداند​ که مستقیم به جلو نگاه‌اندازه​ می‌کرد، با بی‌خیالی جواب داد:

«تو ذهنم می‌مونه.»

ایم سو-بک رو به‌اونا​ اعضای اتحاد، من و‌هیچ​ شیطان شهوت کرد و گفت:

«نتایج اون مسابقه هنرهای رزمی در اون زمان، فقط تا‌دارن​ حدودی به افراد اینجا گفته شد. اینکه بعد از کنار‌امید​ گذاشتن شمشیر شیطانی، با یه شمشیر چوبی مقابل من بایسته...»

ایم سو-بک همون‌طور‌نگاهش​ که به شیطان شهوت‌موریم​ نگاه می‌کرد، لبخندی زد.

«استاد تو مرد قدرتمندیه.»

شیطان شهوت‌بریم​ سرش رو‌اونا​ تکون داد.

«همین‌طوره.»

از اونجایی که مکالمه‌برگرداند​ بدون هیچ فرصتی برای‌کسی​ دخالت من ادامه پیدا کرد...

هر بار که دهنم‌قرار​ باز می‌شد تا چیزی بگم،‌باشه​ تو دلم به خودم می‌گفتم:

فعلاً فقط خفه‌خون بگیرم...

مردی که‌دادن​ دهن خودش رو‌مبارزه​ می‌بنده، اون منم.

ناولها | novelha.net