چپتر 179: یوک-هاپ، چرا داری اینا رو به من یاد میدی؟
0نه حوصله گردش چی داشتم و نهکنه اصلاً دلم میخواست تمرین کنم، برای همینتحسین فقط زل زدم به ابرای در حال گذر.
باید حدود سه روز همینجانکردم میموندیم تا کاروان پناهندهها صحیح وگاهی سالم وارد دره گل روان بشن.
اگه به چشم یه کار کسالتباربود بهش نگاه میکردم، این سه روزشیطان برام مثل یه کابوس بیپایان کش میاومد.
ولی اگه به عنوان یه فرصت کمیابحتی برای استراحت تو یه ویلای کوهستانی با منظرهایاونا معرکه بهش فکر میکردم، میشد یه مرخصی بینظیر.
تو وضعیتی بودم که بیشترنبود از تمرین به استراحت نیازمیکنه داشتم، پس هیچ غلطی نکردم.
کار مننیاز اینجا اینغلطی بود که...
به ابرا نگاهغلطی کنم و گلهابود رو تماشا کنم.
و هر از گاهی هم نگاهیمردی به شیطان شبحِ زندگی قبلیم بندازماعتراف که اونم داشت گلها رو دید میزد.
این مرتیکه که اصلاً به گروه خونیش نمیخورد تو کار گل و گیاه باشه،تحسین ظاهراً اونم هیچ کار مفیدی برای انجام دادن نداشت، چون داشت تو یه مسیرشدهام پر از گل که توش تعداد غیرعادیای از گلهای خاص شکوفه داده بودن، پرسه میزد.
یهو دیدن منظرهی شیطان شبحِ زندگیاینجا قبلی که داشت از گلها لذت میبردشیطان برام اونقدر جالب شد که صداش کردم.
«یوک-هاپ.»
«چیه؟»
«داری چه غلطیزدن میکنی؟ مثل گربههایاعتراف ولگرد محله پرسه میزنی.»
«فقط دارمنیاز اطراف روغلطی نگاه میکنم.»
این استاد یوک-هاپ بود؛ مردی که حتیابرا موقع زل زدن به گلها هم حاضرزندگی نبود اعتراف کنه داره اونا رو تماشا میکنه.
به شیطان شبح زندگی قبلی فکر کردم که مثل یهحاضر تابلوی نقاشی داشت گلها رو تحسین میکرد، و برای پرتحسین کردن سکوت، کلماتی که به ذهنم رسید رو به زبون آوردم.
«کنج دره عطرزدن باران چپیدهام واعتراف به گلها خیره شدهام.»
وقتی این چرت و پرتهاینکردم تصادفی رو پروندم، شیطان شبح زندگیگاهی قبلی با دقت بهم زل زد.
«...»
به شیطان شبحاطراف و گلها اشارهمردی کردم و ادامه دادم.
«گلها که تو بادحاضر به اینور و اونور تاباونا میخورن، ازم یه سوالی میپرسن.»
شیطان شبح جوریهیچ جواب داد کهاینجا انگار میخواست همراهی کنه.
«چی میپرسن؟»
«میپرسن ما از کجا اومدیم.»
شیطان شبحموقع با لحنیحاضر بیروح جواب داد.
«من ازنیاز فرقه ششغلطی هارمونی اومدم.»
منم جواب دادم.
«من ازدارم استان ایلیانگ اومدم.استاد گلها دوباره میپرسن.»
«...»
«میپرسن اونجا هم گلهایی شبیه اونااینجا پیدا میشه یا نه. وقتی میگمنگاهی آره، نگاه گلها روی شمشیرم قفل میشه.»
شیطان شبح پرسید.
«چرا؟»
«میپرسن آیا منِ شمشیرزن با شمشیرم به اون گلها آسیبی زدمشبح یا نه. وقتی میگم نه، گلها بالاخره نفس راحتی میکشن. ولیآوردم من بهشون خبری رو دادم که قراره چند روز دیگه سرشون بیاد.»
«چه خبری؟»
«اینکه اگه یه گله حرومزادهیاینجا شیطانی بریزن تو دره عطر باران،نگاهی منم چارهای جز کشیدن شمشیرم ندارم.»
استاد یوک-هاپ که انگارمیکنم اونم یه نمه ردموقع داده بود، ازم پرسید.
«گلها چی جواب میدن؟»
«میگن کاریش نمیشه کرد.غلطی و خوشحالن که حداقل تونستنگلها یه گپ کوتاه باهام بزنن.»
تا الان دیگهغلطی استاد یوک-هاپ حسابیبود باهام راه اومده بود.
«طبیعت گل دقیقاً همینه.»
وقتی سرم رو تکون دادم، استاد یوک-هاپکنه با یه حالت عجیبی لبخند زد وتحسین در حالی که به گلها نگاه میکرد، گفت.
«هوی، من یوک-هاپم. نه یوک-گاپ...»
زدم زیر خندهغلطی و محکم کوبیدمبود رو ران پام.
«هاها.»
استاد یوک-هاپ همزدن یه خندهی ریز کردکنه و بعد بهم گفت.
«هوی رهبر فرقه، بیا بدوننکردم استفاده از ذرهای انرژی درونی،تماشا با شمشیرهامون مبارزه تمرینی کنیم.»
بلند شدمهیچ و رفتمنکردم سمت استاد یوک-هاپ.
این مرتیکه یه قیافهی نیمهمتقاعداستاد به خودش گرفته بود، انگار کهنبود داشت به یه جور روشنگری میرسید.
شمشیر چوبیم روزدن محکم گرفتم واعتراف با لحنی آروم گفتم.
«لی زاها،نیاز یه صاحب مسافرخانهنکردم از استان ایلیانگ.»
استاد یوک-هاپهیچ شمشیرش رو کشیداینجا و جواب داد.
«استاد یوک-هاپ، آخرین بازمانده از فرقه شش هارمونی.موقع فرقهای که قبل از اینکه بتونم به تماممیکنه هنرهای رزمیش مسلط بشم، از صفحه روزگار محو شد.»
«عجب تصادفی.»
«چی؟»
«مسافرخونه منم بعد ازنکردم اینکه آتیش گرفت، ازگلها صفحه روزگار محو شد.»
استاد یوک-هاپ پوزخندی زد.
«آه، که اینطور؟»
«ولی من پولای جناح غیرمتعارف رواینجا بالا کشیدم و حالا دارم دهنگاهی برابر بزرگتر از قبل از آتیشسوزیش میسازمش.»
استاد یوک-هاپ شونهای بالانکردم انداخت، خندید و بعدگلها شمشیرش رو جلو آورد.
«تو یه شرور ترسناکی.»
شمشیر استاد یوک-هاپ روحاضر با شمشیر چوبیم دفعداره کردم و بعد ساکت شدم.
هر دومون مثل جونورای وحشیاینکردم که اومده بودن گل تماشا کنن،گاهی حرکت میکردیم و همدیگه رو میپاییدیم.
یهو استاد یوک-هاپ بهم گفت.
«شمشیر فرقه شش هارمونی یه هنر شمشیر بینهایت سادهست. شرق، غرب، جنوب و شمال رو دفاع میکنه و با نیرویی که آسمون و زمینکلماتی رو میشکافه، ضدحمله میزنه. بعد از اینکه تو موریم آواره شدم، هنرهای رزمی مختلفی رو یاد گرفتم و اصول باطنی اونا رو تو هنرتاب شمشیر شش هارمونی مخفی کردم. من اونا رو به شکل پیچیدهای یاد گرفتم، ولی به سادهترین شکل اجراشون میکنم. سعی کن معنیش رو درک کنی.»
از ناکجاآباد، استاد یوک-هاپ داشتنبود اصول باطنی هنر شمشیر ششمیکنه هارمونی رو بهم یاد میداد.
بدون اینکه زیاد بهش فکرنکردم کنم، حدود هفتاد ضربه باتماشا استاد یوک-هاپ رد و بدل کردم.
اولش، مبارزه تمرینی بدون تزریق انرژی درونی خیلی حس ضایعگاهی و عجیبی داشت، ولی حملات شیطان شبحِ زندگی قبلی اونقدر سادهمرتیکه بودن که بدون هیچ مشکلی تونستم خودم رو باهاشون وفق بدم.
وسط مبارزه،دارم استاد یوک-هاپمیکنم پیشنهاد داد.
«سعی کن بازدن هنر شمشیر ششاعتراف هارمونی جواب بدی.»
همونطور که گفت، با دفاع از چهار جهت اصلی—شرق، غرب،تماشا جنوب و شمال—ضدحمله زدم و فقط وقتی فرصتی گیر میآوردم،دید با فرو کردن، بریدن و ضربه رو به پایین حمله میکردم.
یه جورایی، این یه هنر شمشیربود به شدت ساده بود، فقط یهشیطان پله بالاتر از هنر شمشیر سه عنصر.
برای مدت طولانی به درگیری با شیطانحتی شبحِ زندگی قبلی ادامه دادم و فقط ازاونا اصول سادهی هنر شمشیر شش هارمونی استفاده کردم.
تو یه لحظه، استاد یوک-هاپ خودش داوطلبانه یهداره قدم رفت عقب، شمشیرش رو عمودی چرخوند وکردن یه طوفان عظیم از باد شمشیر راه انداخت.
تو یه چشمبههمزدن، صورتم ونکردم هر چیزی که جلو چشممتماشا بود، فقط با باد پوشیده شد.
این حرکتی بود کهنکردم دفع کردنش بدون استفادهگلها از انرژی درونی غیرممکن بود.
از اونجایی که استاد یوک-هاپ این ضربه رو بازدن قصد آموزش هنر شمشیر شش هارمونی به من زدهتابلوی بود، بیدرنگ با دقیقاً همون تکنیک یه باد شمشیر ساختم.
این دو جریان باد شمشیر مثل یهکنه گردباد با هم قاطی شدن و بعد بامیکرد یه غرش کرکننده به دل آسمون شلیک شدن.
استاد یوک-هاپ بعد ازغلطی فرستادن باد شمشیر، شمشیرشابرا رو پایین آورد و گفت.
«فهمیدی چرا یه دفاع پولادیناینجا رو حفظ کردم و مسیرگاهی شمشیر رو ساده نگه داشتم؟»
با چیزی کهاطراف تو طول دوئلمونمردی فهمیده بودم، جواب دادم.
«اول، برایموقع وادار کردنحاضر حریف به اشتباه.»
«دوم؟»
«برای مسدود کردن تمام متغیرها.»
«سوم.»
«برای برگردوندنموقع ورق باحاضر یه ضربه.»
«چهارم؟»
«برای جلوگیری از هدرنکردم رفتن بیش از حدگلها انرژی درونی با حرکات اضافی.»
«خوبه. پنجم.»
از اینجا بهزدن بعد، یه لحظه طولکنه کشید تا جواب بدم.
«... در نهایت، چون دفاع شش هارمونی یهابرا مفهوم جامع از حرکاته که میتونه انواع وقبلیم اقسام هنرهای رزمی متفرقه رو تو خودش مخفی کنه.»
«به نظر میادغلطی یه درک کلی ازشابرا پیدا کردی. بعدیش چیه؟»
«بازم هست؟»
استاد یوک-هاپموقع رو زمین نشستنبود و بهم گفت.
«آروم بهش فکر کن.غلطی چرا من رو همچینابرا هنر شمشیر سادهای پافشاری میکنم؟»
منم روبهروش نشستمغلطی و دستام روبود به سینه زدم.
«در نهایت... حمله آخری که جون حریف رو میگیره، مهم نیست چند تا باشن، به همون بریدن، فرو کردن یا ضربهمیکرد رو به پایین ختم میشه. پس، دلیلش اینه که اون رو به یه هنر شمشیر تبدیل کنی که بتونه با بیشترین اطمینانادامه ممکن آدم بکشه. یه هنر رزمی که آدم توش پیچیدگیها رو تمرین میکنه تا سطح یه حمله ساده رو بینهایت بالا ببره.»
استاد یوک-هاپ لحظهایزدن نگاهم کرد واعتراف بعد سر تکان داد.
«این همون هنر شمشیر شش هارمونیه. تو هنرهای شمشیرزنی بیشماری که تو دنیا هست، فرمهای خیرهکننده، حرکات جورواجور، حقهها، حملات دروغین و حرکات واقعی زیادی پیدا میشه. اما هنر شمشیری که من تمرین میکنم، یه ضدحمله تکحرکتیهغیرعادیای که بعد از یه دفاع همهجانبه اجرا میشه و تمام اون دوز و کلکها رو خنثی میکنه. برای اینکه بتونی اون دفاع و ضدحمله رو سه شبانهروز بدون خستگی اجرا کنی، به استقامت و انرژی درونی عظیمیکنه نیاز داری. هنر رزمی فرقه شش هارمونی اونقدر ساده و خالصه که پیشرفت توش خیلی کنده. از هر ده نفری که با انتظار دیدن یه چیز پر زرق و برق اومدن، هشت نُهتاشون با پای خودشون گذاشتن رفتن.»
«میتونم تصور کنم. حالا دلیلت چی بودابرا که اون هنرهای رزمی پیچیدهای رو کهزندگی یاد گرفتی، تو دل همین پنهان کردی؟»
«وقتی داشتم انتقامم رو میگرفتم، فهمیدم که در نهایت بیشترشون رو فقط با یه فرو کردن ساده یا بریدننقاشی کشتم. فکر کردم جواب خودم رو پیدا کردم. اصل باطنی هنر شمشیر شش هارمونی در نهایت اینه که ادایتصادفی بقیه رو درنیاری. از اونجا که کامل کردن یه هنر رزمی مسیریه که ته نداره، آدم نباید توش عجله کنه.»
با این حرفش موافق بودم.
حتماً به خاطر همین سبک هنر رزمیبود استاد یوک-هاپ بود که حتی تو زندگی قبلیش،زندگی وقتی که شیطان شبح بود، اونقدر قدرت داشت.
فارغ از شخصیت یا گذشتهاش، اونبود بیش از حد توانایی این رو داشتشبحِ که به یه استاد بزرگ تبدیل بشه.
سرم رو تکوناطراف دادم و بهمردی استاد یوک-هاپ نصیحتی کردم.
«اولین شاگردت باید صبورترین بچه تواعتراف کل دنیا باشه. با یه لجبازی ونقاشی کلهشقی معمولی سخته بشه به عظمت رسید.»
«خدا میدونه اصلاًهیچ همچین شاگردی پیدااینجا میشه یا نه.»
«مجبوری یکی پیدا کنی. ولی حالابود چرا یهو داری اصول باطنی فرقهشیطان شش هارمونی رو واسه من رو میکنی؟»
استاد یوک-هاپ جوریاطراف جواب داد که انگارحتی اصلاً چیز مهمی نبود.
«وقتی بمیری، اینزدن چیزا دیگه چهاعتراف به دردی میخوره؟»
طبق روال، حالا نوبت من بود که هنرابرا شمشیری رو که یاد گرفته بودم به استادقبلیم یوک-هاپ یاد بدم، ولی راستش این کار بدجور سخته.
چون هنر رزمی من دقیقاًاینجا نقطه مقابل چیزی بود که شیطاننگاهی شبح تو زندگی قبلیش تمرین میکرد.
به همین خاطر، سعیمیکنم کردم اول با زبون خوشزدن و کلمات براش توضیح بدم.
«از قضا، من دارم دنبالنبود هنر شمشیری میرم که دقیقاًمیکنه نقطه مقابل هنر شمشیر شش هارمونیه.»
استاد یوک-هاپنیاز سرش روغلطی تکون داد.
«نقطه مقابلش نیست.»
«پس چیه؟»
«بیان کردنش با کلمات سخته. وقتی تو باند خرگوش سیاه مونده بودم، خیلی وقتا سومیکرد گون-پیونگ رو میدیدم که یه درخت آلو رو تکون میداد و بعد با تیغهاش شکوفههاییچرت که میریختن پایین رو میزد. این همون چیزی بود که تو سعی داشتی یاد بگیری، نه؟»
سرم رو تکون دادم.
«دقیقاً.»
«با گیجی نگاش میکردم و ازش پرسیدم داره چه غلطیحاضر میکنه. گفت داره ادای تو رو درمیاره و فکر میکنهتحسین تو ده برابر بهتر از اون این کار رو انجام میدی.»
«تو بهش چی گفتی؟»
«بهش گفتم این روش تمرینینکردم با سطح مهارت اون هیچ امیدیگاهی توش نیست، پس بهتره بیخیالش بشه.»
«حق با توئه.»
«چرا داشتی شکوفههای آلویی رو میزدی که بدون هیچزدن الگوی خاصی میریختن پایین؟ حتماً تو این کار خیلیتابلوی مهارت داشتی که زیردستات اینجوری کورکورانه ازت تقلید میکنن.»
این مردک باهوش حتی بدون اینکهاعتراف من چیزی بهش یاد بدم، فقط بانقاشی سوال پرسیدن داشت یه چیزایی دستگیرش میشد.
با خیالینیاز راحت جوابشغلطی رو دادم.
«چون فرمهای یه هنرنکردم شمشیر، در نهایت چیزیگلها جز یه روند نیستن.»
«که اینطور؟»
«اگه مثل یه الاغ لجباز، فرمهایی مثل سیزده فرم رو بدون هیچ تغییری اجرا کنی، توسط حریفی که دستت رو خوندهزبون کشته میشی. هنرهای شمشیر و فرمهای بیشماری تو دنیا هستن، ولی همهشون فقط موقع تمرین به درد میخورن؛ تو یه مبارزهتاب واقعی قضیه فرق میکنه. کدوم استادی رو دیدی که تو موقعیتهای مختلف، دقیقاً همونطوری که فرمهای یادگرفتهاش دیکته میکنن، عمل کنه؟»
«هیچکدوم.»
«یادگیری اصول اولیه، پیچیدهتر شدن قدم به قدم، و تسلط رو فرمهای شگفتانگیز، همهشونزندگی واسه اینه که بدن رو از قبل تمرین بدی و مسیرهای مختلف شمشیر رو یادانجام بگیری تا بتونی سریعتر از چیزی که فکر میکنی واکنش نشون بدی. این یعنی چی؟»
«اگه بیوقفه تمرین کنی، حتی زدن شکوفههای پراکنده آلو یکی پس از دیگری هم میتونهاونا تبدیل به یه فرم بشه. ولی چقدر طول میکشه تا کاملش کنی؟ بیشتر از زمانیعطر که طول میکشه تا با هنر شمشیر سه عنصر تبدیل به شماره یک زیر آسمان بشی.»
بنابراین، بین هنر شمشیر استادنبود یوک-هاپ و چیزی که منمیکنه تو ذهنم میپروراندم، تفاوت اساسی بود.
با وجودنیاز اینکه تا حدودینکردم همدیگه رو میفهمیدیم.
این همون نقطه شروعی بود که شمشیر ژونگنانگلها و شمشیر کوه هوا، در حالی که همدیگهبندازم رو درک میکردن، تو مسیرهای متفاوتی جریان پیدا میکردن.
بعد از یهاطراف لحظه فکر کردن،مردی به استاد یوک-هاپ گفتم.
«به نظر من، برایحاضر اینکه شمشیرزن شماره یکداره زیر آسمان متولد بشه...»
«بگو.»
«باید هم اصول سرسختانه شش هارمونی رو بدونه و هم ذات آزاد وشبحِ رهای کوه هوا رو داشته باشه. اگه شاگردایی که ما بزرگ میکنیم با همدیگهظاهراً سر و کار نداشته باشن، هیچوقت یه شمشیرزن بزرگ ظهور نمیکنه. میفهمی منظورم چیه؟»
استاد یوک-هاپ سر تکون داد.
«چون تو و من هنرهای رزمی کاملاً متفاوتیداره رو دنبال میکنیم. هر دو طرف باید دوئلکردن کنن و مدام به روشنگری برسن. منظورت اینه.»
کل روز رو با استاد یوک-هاپ دربود حال بحث در مورد شمشیرزنی گذرونده بودیم، وزندگی تا به خودمون اومدیم، هوا تاریک شده بود.
تازه اون موقع بود که به سمتابرا اقامتگاه ارباب دره عطر باران راه افتادیمزندگی و تو راه به حرف زدن ادامه دادیم.
یهو، استاددارم یوک-هاپ بیمقدمهمیکنم این رو گفت.
«بسیار خب. تا حدودی شمشیر رو فهمیدم. فرداداره بیا در مورد هنرهای کف دست، هنرهای مشت،کردن هنرهای لگد زدن و مهارت سبکی بحث کنیم.»
«و بعدش؟»
«روز سوم، بیا درباره گردشاینجا چی، هنر ذهن و تجلی چینگاهی در خارج از بدن صحبت کنیم.»
«باشه، همین کار رو میکنیم.»
حالا که بهش فکر میکنم، من و شیطان شبحِاونا زندگی قبلی، داشتیم درباره هنرهای رزمی بحث میکردیم بدون اینکهذهنم حتی بدونیم چه جور استاد مسیر شیطانیای قراره پیداش بشه.
دلیلش این بود که ازنکردم همون اولش، ما از اونتماشا آدمایی نبودیم که فرار کنیم.
در حالی که منتظر دشمن بودیم،بود هنرهای رزمی همدیگه رو تبادل وشیطان نقد میکردیم تا بتونیم زنده بمونیم.
شاید به همین خاطر بود.
ما دوئلهای شمشیرمون رو تو دره عطر باران ادامهاونا دادیم، جوری که اصلاً حساب روزها از دستمون درکلماتی رفت و نفهمیدیم سه روز گذشته یا پنج، شیش روز.
یه روز، وقتی تو جایی که گلها تو اوج شکوفایی بودن داشتیم در موردشبحِ انرژی درونی بحث میکردیم، اتفاقی سرم رو چرخوندم و یه پیرمرد مو سفید رو دیدممفیدی که اون نزدیکی ایستاده بود و با دستای گرهکرده پشت کمرش، ما رو تماشا میکرد.
«...»
چون نمیدونستم دوستاطراف بود یا دشمن، اولحتی من بهش سلام کردم.
«خوش اومدی، پیرمرد.»
پیرمرد مونیاز سفید نزدیکتر اومدنکردم و ازم پرسید.
«تو اربابهیچ دره عطرنکردم باران هستی؟»
«نیستم.»
پیرمرد مو سفید کهحاضر حالا نزدیکتر اومده بود، پشتاونا میز نشست و ازمون پرسید.
«شما دو تا زیردستایغلطی اربابزاده سوم رو کهابرا اومده بودن اینجا، کشتین؟»
یه نگاهی به استادنکردم یوک-هاپ انداختم و بعدگلها با لحنی بیتفاوت جواب دادم.
«دقیقاً.»
پیرمرد مو سفیدزدن آهی کشید واعتراف بعد سر تکون داد.
«پس جای درستی اومدم.»
برای لحظهای، هر سهتاموننکردم تو سکوت به منظرهگلها دره عطر باران خیره شدیم.
انگار رنگ و رویمیکنم اون گلهای رنگارنگ همهشونموقع مثل گچ سفید شده بود.
به نظر میرسیدزدن پدربزرگ مادری اربابزاده سومکنه شخصاً پاشده اومده اینجا.