چپتر 68: الان دارم با کی حرف میزنم؟
0«میخوام نقشه رو توضیحروی بدم، پس اینجا رومدیرهای جمعوجور کنید و بشینید.»
تالار بزرگ که تا همین چندتکون لحظه پیش رو هوا بود، تومیشن یه چشمبههمزدن تو سکوت مطلق فرو رفت.
بعد از اینکه میزهای غذا رو جمع کردن وهونگ دور و بر رو صفا دادن، یکی از مدیرها هموننیروهامون تختهای که مدیر بیوک ازش استفاده کرده بود رو آورد.
با خونسردی صبردادم کردم تا اینفقط مدیرها آماده شنیدن بشن.
وقتی جمعوجور کردنشوناشاره تموم شد، سوپهن گون-پیونگ به حرف اومد:
«رهبر فرقه، بفرمایید.»
به اون کاغذ بزرگیقرار که مدیر بیوک استفادهبیرحمانه کرده بود اشاره کردم.
«اون روتکون روی میزغافلگیرکنندهست پهن کنید.»
کاغذ سفید روی میز پهن شد وسفید یکی از مدیرهای ردهپایین، قلممویی که توگرفت جوهر فرو رفته بود رو سمتم گرفت.
قلممو رو گرفتم، بلند شدم وتکون قبل از اینکه یه نقطه روشمیشن بذارم، به کاغذ خالی خیره شدم.
«باند خرگوش سیاه.»
حدود یه وجب بالاترغافلگیرکنندهست از اون، کاراکتر کلمهمیشن آب (水) رو نوشتم.
«استاد سو.»
بین باند خرگوش سیاه وسرم استاد سو، یه شکل هرمیفقط ساده کشیدم، شبیه یه کوه (山).
نوک تیزش دقیقاً کلمه «استاد سو»آرایش رو هدف گرفته بود و باندقراره خرگوش سیاه تو پایه اون قرار داشت.
«یه آرایش حمله بیرحمانه.»
هونگ شینبزرگی پرسید: «قرارهروی شبیخون بزنیم؟»
سرم رو تکون دادم.
«یه حمله غافلگیرکنندهست. نیروهامون فقط محدود میشن به کساییهونگ که بتونن مهارت سبکیشون رو از اینجا تا موقعیت استادنیروهامون سو بدون حتی یه لحظه استراحت حفظ کنن. سو گون-پیونگ.»
«بله.»
«که نقشهبزرگی رو میفهمی،روی مگه نه؟»
سو گون-پیونگ برای اطمینان پرسید: «با یه حرکت سریع و استفادهمحدود از مهارت سبکیمون تا جامعه ابر و باران بریم. منظورتون اینهکنن کسایی که عقب میمونن اصلاً نیازی نیست تو این حمله شرکت کنن؟»
«دقیقاً. ولی همهش این نیست. باید جزئیات ریزتر رو هم دنبال کنید. این در واقع یه مسابقه مهارت سبکیه که توش قراره دنبال من بیاید. من با مدیرها راهحتی میافتم. جلوتر از همه میرم، ولی اصلاً به خودم زحمت نمیدم چک کنم ببینم به پام میرسید یا نه. طبیعتاً بسته به مهارت سبکی هر شخص، یه فاصلهای بینموندنبال میافته. اصلاً مهم نیست. به ترتیب که میرسید، از روی دیوارهای جامعه ابر و باران میپرید و به حرکتتون ادامه میدید. تحت هر شرایطی مستقیم میرید سراغ اقامتگاه استاد سو.»
چشمهای سو گون-پیونگ گرد شد.
«یعنی حتی بعد از اینکهمیز رسیدیم به جامعه ابر و بارانجوهر هم باید به دویدن ادامه بدیم؟»
سرم رو تکون دادم.
«باید اونقدر بدوید تا استاد سو رو پیدا کنید. من مسیر مستقیمم، نوک هرمم، همون درفشیام که قراره همهچیز رو سوراخ کنه. شما هم پشت سر منموقعیت میاید، هر کی سر راهمون سبز شد رو تیکهتیکه میکنید یا با سلاح مخفی کارش رو میسازید و بعدش هم به حرکتتون ادامه میدید. هر کی فرارهمهش کرد رو نادیده بگیرید. فقط هجوم ببرید، حمله کنید و بتازید، فقط کسایی رو بکشید که مستقیم سد راهتون میشن... تا وقتی که با استاد سو چشمتوچشم بشم.»
نگاهی به قیافه زیردستهام انداختم.
«حالا همه نقشه رو فهمیدن؟»
«بله.»
«همه راه میافتیم،پایه به جز اونآرایش کند و تنبلها.»
«کی راه میافتیم؟»
جواب سوالبزرگی چا سونگ-تهروی رو دادم.
«همین الان.»
با شنیدن کلمهپایه «الان»، همه مثلآرایش فنر از جاشون پریدن.
حتی یو سا-چونگ کهغافلگیرکنندهست داشت فالگوش وامیستاد هممیشن با احتیاط بلند شد.
به یو سا-چونگاشاره گفتم: «زندانی استثناست.پهن تو یکی نمیخواد بیای.»
«بله.»
«سونگ-ته، توگرفته پیش زندانی بمونداشت و نگهبانی بده.»
«چی؟»
دوکگو سنگ همونطور کهروی از کنار چا سونگ-تهمدیرهای رد میشد، زد رو شونهش.
«موفق باشی، مدیر کل.»
حالا دیگه چهار ژنرالقرار الهی هم خیلی خودمونیبیرحمانه با چا سونگ-ته رفتار میکردن.
«مدیر چا، خسته نباشی.»
«سخت کار کن.»
«حسابی حواست بهش باشه.»
«واو، بالاخرهگرفته داری یهقرار کاری انجام میدی.»
سو گون-پیونگ با لحنی هولکرده گفت:فقط «رهبر فرقه، من وقت میخوام تاسبکیشون قضیه رو برای زیردستها توضیح بدم...»
«وقت برای این چرتوپرتها نداریم. فقط بهشون بگو دنبالمون بیان. اونایی کهرفته دیر میرسن هم میتونن اینو به چشم یه تمرین مهارت سبکی ببینن.خیره برای رسیدن به حساب استاد سو، من و تو از سرمون هم زیادیم.»
دیشب، رهبر فرقه کوه سبز و بانوی وزغ آهنینیروهامون فلنگ رو بسته بودن و قبل از اون هم،بدون روحیه جامعه ابر و باران حسابی داغون شده بود.
البته، حتی قبلتر از اون هم،آرایش معاون رهبر جامعهشون با تبری که دستشبیخون من بود به درک واصل شده بود.
پس طبیعتاً واجب بود که اول جامعهمحدود ابر و بارانِ ضعیفشده رو زیر پابدون له کنیم، نه ارباب پیرِ اژدهای بیشاخ رو.
یه لحظه جلوی دروازهروی اصلی مکث کردم ومدیرهای برگشتم به مدیرها نگاه کردم.
«خیلی دلم میخواد بدونم به چهتکون ترتیبی میرسید. به چشم یه مسابقه رتبهبندیکسایی بهش نگاه کنید و جون بکنید. بریم.»
با حرف من، دوکگو سنگ باآرایش لگد دروازه رو باز کرد وقراره مثل یه طوفان شلیک شد جلو.
سو گون-پیونگ بادادم غیظ به دوکگوفقط سنگ خیره شد.
«این حرومزاده روانی...»
رو بهقراره مدیرها وبزنیم شاگردهام گفتم:
«چرا همهتون دارین فسفس میکنین؟داشت راه بیفتین دیگه. به هرشین حال من از شماها سریعترم.»
«چی؟»
«آه...»
هونگ شینِ تیزهوش، که احتمالاً نگران رتبه مهارت سبکیاشنیروهامون بود، سریع پشت سر دوکگو سنگ راه افتاد و همزمانحتی بک این، چونگ جین و بک یو هم استارت زدن.
تازه اون موقع بود که سو گون-پیونگحمله و بقیه مدیرها به خودشون اومدن وبزنیم شروع کردن به استفاده از مهارت سبکیشون.
سه چهار قدم برداشتمغافلگیرکنندهست و بعدش با تأخیرمیشن مهارت سبکیام رو فعال کردم.
همینطور که سرعتم رو بیشتر میکردم،پهن خیلی زود به سو گون-پیونگ ورفته بقیه مدیرهای باند خرگوش سیاه رسیدم.
همونطور که ازشبیخون کنار سو گون-پیونگتکون رد میشدم گفتم:
«گون-پیونگ، تندتر برو بابا.»
سو گون-پیونگ جوابی ندادغافلگیرکنندهست و تمام تمرکزش رومیشن گذاشت رو مهارت سبکیاش.
جلوتر، چونگ جیناشاره و بک یوپهن داشتن دوشبهدوش هم میدویدن.
ازشون سبقت گرفتمشبیخون و بعد بکتکون این رو دیدم.
بعد از اینکه بک این رو هم جا گذاشتم،هونگ جلو رو نگاه کردم و دیدم هونگ شین و دوکگونیروهامون سنگ دارن برای نفر اول شدن با هم رقابت میکنن.
از پشت سر بهغافلگیرکنندهست جفتشون رسیدم و جوری کهکسایی انگار دارم زمزمه میکنم گفتم:
«بهتون رسیدم که.»
هونگ شین یهو جیغی کشیدسرم و با سرعت بیشتری گازشفقط رو گرفت و افتاد جلو.
یه لحظه شونهبهشونهپایه دوکگو سنگ دویدمآرایش و بعد پوزخند زدم.
«دوکگو سنگ، بدک نیستیها، هان؟»
دوکگو سنگبزرگی یه جیغ نامفهوممیز از خودش درآورد.
دوکگو سنگ و اون جیغهایسرم شبیه خوک سر بریدهاش رو جامحدود گذاشتم و افتادم دنبال هونگ شین.
وقتی به هونگ شین رسیدم،داشت بهش گفتم: «خواهر کوچکتر هونگ،شین دستشوییت گرفته؟ خیلی سریع میدوی.»
به نظر میرسیددادم هونگ شین اصلاًفقط جون جواب دادن نداره.
با این حال، انگار یه استعدادپهن ذاتی تو این کار داشت، چونرفته سرعت قابلتوجهی رو حفظ کرده بود.
البته داشتن یه چاه عمیقسرم از انرژی درونی لزوماً به اینمحدود معنی نیست که آدم سریعی هستی.
هونگ شین هم انرژی درونیداشت عمیقی داشت و هم بهشین نظر میرسید تو دویدن استعداد داره.
ولی خب، انرژی درونی مننیروهامون خیلی عمیقتر بود و دویدنبتونن هم ذاتاً تو خون من بود.
بعد از مدتها یادی از استادهایپهن انجمن سریع کردم، سرعتم رو بردم بالاسمتم و از هونگ شین هم سبقت گرفتم.
«خواهر کوچکتر هونگ، تو از همهتکون سریعتری. همین سرعت رو حفظ کن. اگهکسایی همینطوری بدوی، بقیه عمراً به پات برسن.»
هونگ شینگرفته با لحن بریدهبریدهایداشت جواب داد: «بله.»
همونطور که میدویدم وغافلگیرکنندهست هونگ شین پشت سرم بود،کسایی یه فکری زد به سرم.
شاید هونگ شیناشاره میتونست به انجمنپهن سریع ملحق بشه.
با سطح فعلیاش کار سختی بود، ولی اگه به جمعفقط کردن انرژی درونیاش ادامه میداد و وحشیانهتر تمرین میکرد، به نظرحفظ میرسید پتانسیلش رو داره که چشم استادهای انجمن سریع رو بگیره.
با اینکه فاصله بین من وآرایش زیردستهام داشت مدام بیشتر میشد، اصلاً بهشبیخون خودم زحمت ندادم سرعتم رو کم کنم.
فقط با این ذهنیتغافلگیرکنندهست میدویدم که انگار قرارهمیشن تنهایی بهشون حمله کنم.
حتی اگه استاد سو جاسوسهایی هم اطراف باند خرگوش سیاهقلممویی گذاشته بود، من از هر جاسوسی سریعتر حرکت میکردم، پس عمراًروش نمیتونستن در برابر یه همچین شبیخونی درستوحسابی از خودشون دفاع کنن.
تو همون حالی که میدویدم،سرم با خودم فکر میکردم استادفقط سو الان داره چه غلطی میکنه.
قطعاً کلیگرفته کار روقرار سرش ریخته بود.
اول از همه، ازغافلگیرکنندهست روی ترس و دلشوره، شروعکسایی میکرد به جابهجا کردن اموالش.
بعدش هم با عجلهروی از تمام استادایی کهمدیرهای میشناخت، تقاضای کمک میکرد.
اگه از قضا استاد سو پیش «ارباب پیرِ اژدهاینیروهامون بیشاخ» بود، برنامه داشتم از همین فرصت استفاده کنمبدون و کل جامعه ابر و باران رو به آتیش بکشم.
چه استاد سو تو جامعه ابر وحمله باران بود چه نبود، من با نیتبزنیم نابودی کامل اونجا در همین امروز، داشتم میدویدم.
لحظهای بعد، به محض اینکه چشممفقط به دیوارهای جامعه ابر و بارانسبکیشون افتاد، مثل یک پرنده به هوا پریدم.
دیگه خبری از زیردستهایروی خودم نبود، اما زیردستهایمدیرهای استاد سو رو میدیدم.
نکنه زیادی بلند پریده بودم؟
با عبور از دیوار و فرود اومدنم، چند نفری کهشین من رو دیده بودن، فقط مثل احمقها همونجا خشکشون زدفقط و تنها صدایی که تونستن از خودشون دربیارن یه «ها؟» بود.
همون لحظهای که پام رو بهفقط زمین کوبیدم و دوباره شروع به دویدنموقعیت کردم، بالاخره فریادهای «دشمن!» به گوشم رسید.
اما انگار نمیدونستن که این دشمن،پهن همون مردیه که رقص شمشیر جلادرفته رو زیر نور مهتاب اجرا کرده بود.
با افتادن نگهبانهای شیفتبزنیم به دنبالم، سر و صداینیروهامون زیادی پشتم به پا شد.
از کنار یه برکه رد شدم، از یهبیرحمانه زبالهسوز گذشتم و بعد با یه لگد پروازی درهایدادم اصلی رو خرد کردم و وارد تالار اصلی شدم.
شاید چون تالار اصلیغافلگیرکنندهست بیشتر یه فضای اجرامیشن بود، پرنده توش پر نمیزد.
با یه پرش از روی صندلیهایپهن تماشاچیها پریدم، یه قدم روی صحنهرفته گذاشتم و وارد راهروی پشتش شدم.
تو راهرو، بالاخرهشبیخون با حملات پراکنده یهدادم مشت جوجه روبرو شدم.
اما چون هنوز در حال دویدن بودم، حملات بیخطر رو پس زدم وشبیخون به راهم ادامه دادم، و فقط روی اون احمقهایی که مستقیم راهم روسبکیشون بسته بودن، از لگد یا هنر ضربه به نقاط طب سوزنی استفاده کردم.
از راهرو گذشتم، از پلهها بالا رفتم و در حالی که تو صورت هربدون کسی که جلوم سبز میشد سیلی میخوابوندم، به جلو رفتم تا اینکه به اتاقیابر رسیدم که نگهبانها جلوش رو گرفته بودن و نیش خرگوش سیاه رو بیرون کشیدم.
به فریادهایبزرگی کلیشهای نگهبانها،روی اینطوری جواب دادم.
«منم. جلادِ شبِ مهتابی...»
نگهبانها که جا خوردهقرار بودن، با دستپاچگی دستبیرحمانه بردن سمت شمشیرهای روی کمرشون.
یه موج افقی از چینیروهامون تیغه رها کردم و بعد بامهارت لگد درِ بزرگ رو باز کردم.
به دنبال صدای خرد شدن در،پهن سرهای نگهبانها که با چی تیغه قطعسمتم شده بود، از روی تنشون پایین افتاد.
رفتم داخل اتاقشبیخون و بدون هیچتکون مقدمهای سلام کردم.
«استاد سو،گرفته منم. دیشبقرار خوب خوابیدی؟»
واقعاً اتاق بزرگیدادم بود، با یه تختمحدود گنده تو اون تهتهها.
استاد سو که تازه شلوارش روپهن پاش کرده بود، داشت با دستپاچگیرفته به سمت شمشیری روی میز میخزید.
آدمهای دیگهای هم اونجا بودن،سرم اما چشمهای من فقط رویفقط استاد سو قفل شده بود.
با سرعتِ برقآسام تو یهداشت چشمبههمزدن فاصلهمون رو کم کردم وپرسید نیش خرگوش سیاه رو تاب دادم.
استاد سو که به زور تونسته بودمحدود شمشیرش رو چنگ بزنه، تیغه رو دفعبدون کرد و بالاخره به صورتم خیره شد.
«...!»
برای یک لحظه، هربزنیم دومون بدون هیچ حرفی، وحشیانهنیروهامون شمشیرهامون رو به هم کوبیدیم.
با دهن بستهپایه نیش خرگوش سیاهآرایش رو تاب میدادم.
استاد سو که حتی لباسنیروهامون درست و حسابی هم تنش نبود،مهارت با دیوانهوار چرخوندن شمشیرش مقاومت میکرد.
در حالی که تو چشمهای استاد سو زل زده بودم، تیغهام رو تاب دادم، بعد با کف دست چپم نیروی کف دست روخالی رها کردم، نیش خرگوش سیاه رو چرخوندم تا سیلی از چی تیغه آزاد بشه، پشتبندش از باد انگشت و مهر دست بزرگ مرغگرفته شعلهور استفاده کردم، شمشیر استاد سو رو کنار زدم و بعد با استفاده از هنر بزرگ جذب ستاره، تو یه لحظه گلوش رو چسبیدم.
«آههه.»
تو چشمهایگرفته استاد سوقرار نگاه کردم.
«استاد سو؟»
همزمان، نیش خرگوش سیاه رومیز تو شکمش فرو کردم وقلممویی تا خود دیوار هلش دادم.
با یه صدایِ خِرتِ چندشآور دیگه،تکون نیش خرگوش سیاه از شکم استاد سوکسایی رد شد و تو دیوار فرو رفت.
چونهی استاد سو روقرار گرفتم و صورتش رو ازهونگ اینور به اونور برانداز کردم.
«پس قیافهات این شکلیه؟»
تازه اون موقعاشاره بود که نیش خرگوشسفید سیاه رو بیرون کشیدم.
شرررپ!
استاد سو در حالیقرار که به دیوار تکیه دادههونگ بود، روی زمین وا رفت.
خونِ روی نیشدادم خرگوش سیاه روفقط تکوندم و غلافش کردم.
بعد از اینکه یهروی دستی به موهای آشفتممدیرهای کشیدم، نگاهی به اطراف انداختم.
تازه اون موقع بود که چشمم بهدادم زنهای جوون روی تخت بزرگ افتاد کهبتونن بدنهای لختشون رو با یه پتو پوشونده بودن.
هر دوگرفته قیافههای ماتقرار و مبهوتی داشتن.
چمباتمه زدم ودادم دوباره به استادفقط سو نگاه کردم.
انگار داشت سعی میکرد یهمیز چیزی بگه، برای همین پرسیدم:قلممویی «چی گفتی؟ صدات رو نمیشنوم.»
«سگِ...»
«سگ؟ میخوای زندگیت رو با همچین فحشی تموم کنی؟ حرومزادهی رقتانگیز. چرا نیومدی تسلیم بشی؟ مگه بهتدادم نگفتم که دیگه شانس دیگهای برای زنده موندن گیرت نمیاد؟ سعی کن بعضی وقتا حرف بقیه رو باورمگه کنی. همهاش اصرار نکن که فقط خودت راست میگی. آخه این چه وضعشه وسط روز روشن؟ استاد سو؟»
«...»
انگار نفسش بند اومده بود.
رو کردم به زنهاییبزنیم که هنوز با نگاهیغافلگیرکنندهست خالی بهم خیره شده بودن.
«الان دارم با کیقرار حرف میزنم؟ داشتم بابیرحمانه یه جنازه زر میزدم.»
زن جواب داد: «نجاتمون...»
قبل از اینکهاشاره حرفشون رو تمومپهن کنن، پریدم وسط کلامشون.
«آها، راستی.قراره باید شمابزنیم رو نجات بدم.»
درست همونگرفته موقع، زیردستهام دمداشت در پیداشون شد.
از سلاحهایی کهدادم تو دست همهشونفقط بود، خون میچکید.
شاگردام با قیافههایی شوکهروی به استاد سو کهمدیرهای دیگه مرده بود، خیره شدن.
انگار براشون مسخره بودبزنیم که دشمن دیرینه استادشون اینقدرنیروهامون پوچ و بیخود مرده باشه.
دوکگو سنگ که دیرترقرار رسیده بود، نگاهی به داخلهونگ انداخت و پرسید: «تموم شد؟»
به زیردستهام گفتم: «برید پایین و گندکاریها رو جمع کنید. اعلاممهارت کنید که استاد سو مرده. اونایی که زانو میزنن رو نکشید،برای اما هر کی به حمله کردن ادامه داد رو بفرستید به درک.»
«چشم.»
مدیرهایی که جمع شدهبزنیم بودن، همگی برگشتن وغافلگیرکنندهست با هم رفتن پایین.
منم دوباره ازپایه پلهها رفتم پایین تاحمله کارها رو تموم کنم.
در حالی که آروم پاییننیروهامون میرفتم، صدای فریادها، برخورد سلاحها ومهارت جیغ و دادها کمکم فروکش کرد.
وقتی بیرون جلوی تالار اصلیمیز قدم گذاشتم، تعداد قابل توجهیقلممویی از آدمها روی زانوهاشون افتاده بودن.
با وجود اینکه اوضاع اینطوری ختمتکون به خیر شده بود، هنوز کلیمیشن از زیردستهای باند خرگوش سیاه نرسیده بودن.
چند نفری یکییکی جلوی دروازه اصلیآرایش جامعه ابر و باران پیدا میشدن،قراره در حالی که مثل سگ نفسنفس میزدن.
به زیردستهایی که با نفسنفس زدن وارد میشدن نگاهکسایی کردم و به سو گون-پیونگ گفتم: «تمرینات باید سختتر بشه.بله با این وضع، اصلاً میتونیم با یه فرقه قوی بجنگیم؟»
سو گون-پیونگ سراشاره تکون داد وپهن جواب داد: «سختترش میکنم.»
آروم نگاهی بهشبیخون مردهای زانوزده وتکون نیروهای خودم انداختم.
همهشون داشتنگرفته به منقرار نگاه میکردن.
«... من دیشب خوابیدم، یه صبحونه مفصل خوردم و حتی موقع انتظار یه نوشیدنی هم زدم به بدن، اما از اونجایی کهبرای استاد سو تسلیم نشد، خودم اومدم تا کارش رو تموم کنم. هر کدوم از شماها که بخواد بیخود و بیجهت به جنگیدن ادامهواقع بده، فرستاده میشه تا به استادش بپیونده. سعی کنید تا جای ممکن با دستورات زیردستهام همکاری کنید. جامعه ابر و باران سقوط کرده.»
انگار زیردستهام منتظر چیز بیشتری بودن،پهن برای همین نتونستم جلوی خودم رو بگیرمسمتم و یه چیز دیگه هم اضافه کردم.
«ولی خب معلومه، منبزنیم که نابود نمیشم. قیافهام بهنیروهامون آدمایی میخوره که نابود بشن؟»
«...»
واکنششون چنگی به دل نمیزد.