چپتر 226: بعداً بیدارم کن
0رهبر فرقهقارقار گدایان که حسابیآیا خندیده بود، گفت:
«با این حال، دیدنت باعث خوشحالیه، رهبرکلهی فرقه. یه غذای مشتی بهمون دادی و بعدمیپرسیدن از اینهمه مدت یه تجدید خاطرهای هم کردیم.»
«بدن کند»قارقار هم بامیپرسیدن لبخند گفت:
«استاد، خوشحال نیستی که اومدی؟»
«چرا، هستم.»
با دیدن این دو نفر،پیدا یه حس عجیبی بهم دست داد،شروع ولی دقیقاً نمیفهمیدم این چه کوفتیه.
رهبر فرقهقارقار رو به منآیا کرد و گفت:
«رهبر فرقه، حالا کهقارقار دلی از عزا درآوردیم،خورده بیا یه قدمی بزنیم.»
«باشه.»
ظرفها رو سرسری بردم توپیدا آشپزخونه، دستام رو شستم ووایسادن از «رستوران خورشید بهاری» زدم بیرون.
رهبر فرقهقارقار نگاهی به اطرافآیا انداخت و گفت:
«محلهی ساکتیه. شنیدمکردن فرقه هائو داره یهآیا غذایی آماده میکنه. کجاست؟»
«بریم.»
راه افتادم سمت «مسافرخانه زاها».
حالا که بهش فکر میکردم، اصلاًخورده روحم هم خبر نداشت ساخت وخوشمزه ساز مسافرخونه تا کجا پیش رفته.
وقتی با اون دو تا رسیدیم نزدیکآیا مسافرخانه زاها، اعضای فرقه گدایان از قبلخوشمزه اونجا ولو شده بودن و منتظر غذا بودن.
با پیدا شدن سر و کلهی رهبر فرقه،جواب همهشون سیخ وایسادن و شروع کردن به قارقار کردن؛ارشدها بیشترشون هم میپرسیدن که آیا غذا خورده یا نه.
رهبر فرقهبودن سر تکون دادپیدا و جواب داد:
«رهبر فرقه یه دنده خوکآیا خیلی خوشمزه مهمونم کرد، پسخوک من یکی که کارم راه افتاده.»
یکی از ارشدها جواب داد:
«اوه پسر، چقدر حسودیم شد.»
این اولین باری بودغذا که میدیدم اساتید فرقه گدایانسیخ اینطوری دور هم جمع شدن.
حال و هوای فرقه گدایان با هر فرقهجواب یا خاندان اصیلی زمین تا آسمون فرق داشتافتاده و یه حس عجیب و غریبی بهم میداد.
به نظر میرسید همهشون آدمای شاد و شنگولیخورده باشن و حس میکردم این قضیه تا حدودییکی زیر سر تأثیرات رهبر فرقه و «بدن کند» باشه.
یهو سر جام خشکم زد و بهتکون تابلوی موقت مسافرخانه زاها خیره شدم؛ تابلویییکی که برای اولین بار چشمم بهش میافتاد.
نمای بیرونیش تقریباً تموم شده بودشدن و به نظر میرسید وسط کارکردن روی نمای داخلی، دست از کار کشیدن.
یه ساختمون سه طبقه بود، ولی حسابی پهنجواب و جادار به نظر میرسید و فضای نسبتاًافتاده بزرگی برای پارک کردن کالسکهها و اسبها داشت.
به نظر میرسید اون پشت هم دارنآیا انبارای کوچیک و بزرگی میسازن، چون یهخوشمزه دیوار تا خرتناق اون عقب کشیده شده بود.
مسافرخانه زاها خیلیبیشترشون بزرگتر از چیزی بودتکون که فکرش رو میکردم.
«بدن کند» هم لابد چشمشپیدا به تابلو افتاده بود، چون باشروع انگشت بهش اشاره کرد و گفت:
«استاد، اسم مسافرخونهاش مسافرخانه زاهاست. لابدخورده منظرهی غروب آفتاب از یه جاییخوشمزه همین دور و برا خیلی قشنگه.»
رهبر فرقه جواب داد:
«مگه اینقارقار اسم خودمیپرسیدن رهبر فرقه نیست؟»
جواب سؤالبودن رهبر فرقهغذا رو دادم:
«دقیقاً.»
برای اولین بار،کردن رهبر فرقه ازمیپرسیدن ظاهر مسافرخونه تعریف کرد:
«دارن این ساختمون رو با یه جذابیت خاصی میسازن.دنده اونی که مسئول ساخت و سازه لابد کارش خیلیاوه درسته. پس فرقه هائو همچین استعدادهایی هم تو آستینش داشته.»
از شنیدن این تعریف وپیدا تمجید حس ناجوری بهم دستوایسادن داد، برای همین خفه خون گرفتم.
همون موقع، یکیبیشترشون از بین گداها باتکون صدای بلندی داد زد:
«هوی بدن کند! ما هم میخوایممیپرسیدن با رهبر فرقه سلام و علیکخوک کنیم، پس یه معرفینامهای چیزی رو کن.»
«بدن کند» سر تکونمیپرسیدن داد، بعد برگشت و بادنده انگشت به من اشاره کرد:
«ایشون لی زاها هستن، رهبر فرقه هائو. شاید جوون باشه، ولیشروع رئیس فرقهایه که داره کل فرقه هائو رو میچرخونه، پس جرئت نکنیدخوشمزه مثل من باهاش بیادبانه حرف بزنید. فهمیدید گداهای حرومزادهی بیچاک و دهن؟»
«آره بابا.»
«میتونستی مثلشروع آدم بگی. دیگهبیشترشون چرا فحش میکشی؟»
«بدن کند» پای راستش رو بهخورده سمت مردی که کنارش بود بالاخوشمزه برد، بعد آوردش پایین و جواب داد:
«اَه، آشغال عوضی... اگه بخوایم مثل تو طویلهمون حرف بزنیم کهشروع همه بهمون به چشم یه مشت بدبخت نگاه میکنن. اگه ادبخیلی حالیتون نیست، حداقل ادای آدمای باادب رو دربیارید. آبروی منو نبرید.»
گدای میانسالی که از «بدن کند»خورده یه گوشمالی حسابی خورده بود، اومدخوشمزه سمتم و دستش رو دراز کرد.
«...من پادشاه پاهایکردن مست از فرقهمیپرسیدن گدایانم. ارشد اجرای قانون.»
داشتم آماده میشدم تا با مشت وتکون کف دست بهش ادای احترام کنم کهیکی نگاهم افتاد به دست پادشاه پاهای مست.
این دیگه چه مدل سلام و علیکیکلهی بود که تا حالا تو عمرم ندیده بودم؛میپرسیدن حسابی جا خوردم، ولی با لحن آرومی پرسیدم:
«آه، باید دستت رو بگیرم؟»
پادشاه پاهایشروع مست لبخندی زدبیشترشون و جواب داد:
«تا حالا بابیشترشون یه گدا سلامخورده و علیک نکردی؟»
«نه.»
«ما تو فرقه گدایان اینطوریآیا سلام و علیک میکنیم، پسخوک یادت بمونه. دستم رو بگیر.»
حتی اگه یهکردن حقهای تو کارمیپرسیدن بود، چارهی دیگهای نداشتم.
نگاهی به رهبر فرقه گدایان، «بدنخورده کند» و بقیهی گداها انداختم وخوشمزه بعد دست پادشاه پاهای مست رو گرفتم.
پادشاه پاهای مست چند تاپیدا ضربهی آروم به پشت دستموایسادن زد و خیلی کوتاه گفت:
«رهبر فرقه،قارقار از دیدنتون بهآیا این شکل خوشحالم.»
«منم همینطور.»
فضا اونقدر معذبکننده ومیپرسیدن ناجور بود که مثلجواب چوب خشک سر جام وایسادم.
بعد، انگار که تو صف نونواییشدن باشن، یه مرد دیگه اومد جلو،کردن دستش رو دراز کرد و گفت:
«رهبر فرقه،قارقار من ارشدمیپرسیدن گدای شکر هستم.»
«خوشبختم.»
از شنیدن این لقب که ترکیبیخورده از شکر و گدا بود، حسابی جامهمونم خوردم، ولی نباید به روی خودم میآوردم.
ارشد گدای شکر توغذا چشمام نگاه کرد وهمهشون یه نیشخند گشاد زد.
آخه کیقارقار قراره این غذایآیا لعنتی آماده بشه؟
حس کردمشروع داره رویقارقار پیشونیم عرق میشینه.
این بار،قارقار یه گدای میانسالآیا دیگه اومد سمتم.
«رهبر فرقهبودن هائو، بهغذا من میگن صورتگرد.»
لقبش یعنی کسی که صورت گردی داره و از اونجاییخوک که صورتش واقعاً مثل ماه شب چهارده گرد بود وچقدر کلهی کچلش هم برق میزد، بهزور جلوی خندهام رو گرفتم.
«ارشد صورتگرد، از دیدنت خوشبختم.»
دست اینقارقار یکی رومیپرسیدن هم گرفتم.
یهو صورتگرد انگشتشمنتظر رو به سمتم گرفتکلهی و با خنده گفت:
«تو... تو خیلی خوب میتونی جلوی خندهات رو بگیری.دنده معمولاً وقتی آدما لقب و قیافهام رو میبینن، نمیتونن خودشونپسر رو نگه دارن. واقعاً که یه چیزی هستی، ایول داری.»
با یه قیافهی کاملاً جدی،بیشترشون با مشت و کف دست بهدنده صورتگرد ادای احترام کردم و گفتم:
«اصلاً اینطور نیست.بیشترشون منم بهزور خودمخورده رو نگه داشتم.»
صورتگرد زد زیر خنده.
«هاهاهاها!»
صورتگرد در حالی که دستاش رو اینورآیا و اونور تکون میداد برگشت و رفت،خوشمزه و یه گدای میانسال دیگه اومد سمتم.
همون لحظه،قارقار یه لرزهمیپرسیدن افتاد به جونم.
یعنی قرار بود با تکتکپیدا این گداهای اینجا دست بدم؟وایسادن آخه چرا باید همچین غلطی میکردم؟
منِ لعنتیقارقار کیام و اینجاآیا دیگه کدوم جهنمیه؟
داشتم کمکم رد میدادم.
«بدن کند» گفت:
«الان رهبر فرقه هائو دچار انحراف چی میشه. دیگهسیخ کافیه بچهها. اینقدر سربه سرش نذارید. بهتون که گفتم اینجواب بابا رهبر یه فرقهست. چرا اینقدر باهاش بیخیال رفتار میکنید؟»
یکی از ارشدها عربده کشید:
«خفه شو بابا! اینهمهقارقار راه کوبیدیم اومدیم اینجا،خورده بازم داری غر میزنی.»
با وجود هشدار «بدنمیپرسیدن کند»، گدای میانسال باجواب دست دراز شده اومد جلو.
همین که دستم رو دراز کردم، یاروکلهی با همون دستی که آورده بود جلو،بیشترشون موهای خودش رو داد عقب و گفت:
«من خوشمقارقار نمیاد دستمیپرسیدن مردها رو بگیرم.»
«هاهاها!»
صدای خنده از هر طرف بلند شد، ولیجواب وقتی همونطور ساکت سر جام وایسادم و یه نگاهارشدها به اطراف انداختم، خندهها کمکم تو گلو خفه شد.
«انگار رهبر فرقه قاطی کرده.»
«بهت گفتمقارقار نباید زیادمیپرسیدن تند میرفتیم.»
حرکتش به طرز مسخرهای بیادبانه بود، ولیآیا جوری علنی داشتن سر به سرم میذاشتن کهمهمونم یه خندهی توخالی از دهن منم پرید بیرون.
گدایی که داشت موهایمیپرسیدن چند روز شستهنشدهاش روجواب دستمالی میکرد، بهم گفت:
«شرمنده. این یه شوخیه کهپیدا همیشه پیاده میکنیم. رهبر فرقهوایسادن هائو، من ارشد اژدهای جویبار هستم.»
«بین تمام لقبهایی کهمیپرسیدن تو موریم شنیدم، این یکیدنده از همه پرطمطراقتره. ارشد اژدها.»
پس، این یه لقب بودبیشترشون به این معنی که یه اژدهادنده از یه جویبار کوچیک سر برآورده.
احتمالاً زیر یهبیشترشون پل روی یه جویبارتکون به دنیا اومده بود.
حالا که دقت میکردم،غذا لقب همهشون یه چیزهمهشون عجیب و غریبی بود.
یه گدای عاشق شکر، یهآیا مرد با صورت گرد، یهخوک پای مست، یه اژدها از جویبار.
به نظر میرسیدکردن اینا ارشدهای ردهبالایمیپرسیدن فرقه گدایان باشن.
لقب رهبر فرقه گدایانمیپرسیدن رو نمیدونستم، برای همینجواب از خود گداها پرسیدم.
«راستی، لقب رهبرتون چیه؟»
«رهبر ما لقب گدای الهی رو داره،تکون ولی خودش ازش بدش میاد، برای همین ماکارم هم زیاد اینطوری صداش نمیکنیم. اون فقط رهبرمونه.»
خوشبختانه مجبورشروع نشدم با تکتکبیشترشون گداها دست بدم.
بعضیهاشون با مشت ادای احترام کردن، درتکون حالی که بقیه فقط نگاهی رد ویکی بدل کردن یا یه لبخند محو زدن.
احاطه شدن بین گداها حس عجیبی بهم میدادهمهشون و تازه با تأخیر به این نتیجه رسیدمآیا که اصلاً چرا پاشون رو گذاشتن تو استان ایلیانگ.
یعنی فکر کردن چون اعضای فرقه شیطانی رو کشتم، جنگ بزرگ متعارف-شیطانی شروع شده و با عجله خودشون رو رسوندن اینجا؟حسودیم یا اومدن تا از استان ایلیانگ که به عنوان پایگاه فرقه هائو شناخته میشد محافظت کنن؟ هیچکدومشون افکار درونیش رو بروزشاد نمیداد، اما وقتی دستشون رو میگرفتم و نگاهمون به هم گره میخورد، حس میکردم که با به خطر انداختن جونشون اومدن اینجا.
بهخصوص طرز برخوردشون باقارقار من؛ به طرز عجیبیخورده باوقار و محترمانه بود.
همهشون اونقدر باوقاربیشترشون بودن که بالاخره فهمیدمتکون اومدن تا کمکم کنن.
نگاهی به بدن کُند انداختم.
«...»
بدن کُند آرومکردن زد رو شونهام وآیا با لحنی راحت گفت:
«ما اومدیم اینجا که بجنگیم، برای همین جای شکرش باقیه که الان بدون هیچ اتفاقی فقط داریم یه وعده غذا میخوریم.حسودیم نگرانش نباش. به محض اینکه یه رئیس شعبه برای اداره اینجا تعیین کنیم، اگه اتفاقی بیفته فرقه گدایان میتونه سریع بهتشاد کمک کنه. هر جور حساب کنم، تو توسط دو نفر از سه فاجعه نشونهگذاری شدی، پس این کمترین کاریه که میتونیم بکنیم.»
«آه، یعنیبودن شیطان بهشتی همپیدا روم زوم کرده؟»
«کی میدونه، ولیبیشترشون من اینطور فکرخورده میکنم، تو نه؟»
به نظر میرسید از ترس اینکه مباداآیا جنگی در بگیره، رهبر و ارشدهای فرقهخوشمزه گدایان همگی با عجله خودشون رو رسونده بودن.
با این دیدگاه جدیدمیپرسیدن که به گداها نگاهجواب میکردم، قلبم واقعاً سنگین شد.
چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته وقتی ماکلهی اصلاً از همون اول همدیگه رو نمیشناختیم؟ فعلاًمیپرسیدن نمیتونستم نیت قلبی فرقه گدایان رو درک کنم.
ناگهان حس کردم پاهام کمیآیا سست شده، سرم رو تکون دادمخیلی و مثل گداها روی زمین نشستم.
جای شکرش باقی بودقارقار که حداقل میتونستم یهخورده وعده غذا بهشون بدم.
کنارم، رهبر فرقه گدایان وآیا بدن کُند هم نشستن و بدونخیلی هیچ حرفی به گداها خیره شدن.
چون فضا یهو خیلیغذا ساکت شد، چارهای نداشتمهمهشون جز اینکه به حرف بیام.
«برادران فرقه گدایان، ممنونمیپرسیدن که این همه راهجواب رو تا اینجا اومدید.»
از اینور وکردن اونور، با لحنهای آرومیآیا به حرفم جواب دادن.
«این چه حرفیه...»
«داستانهای زیادیبودن دربارهت شنیدیم،غذا رهبر فرقه.»
«تعجب کردم کهبیشترشون چقدر از اون چیزیتکون که شنیده بودم جوونتری.»
«با چه جرأتی اونقارقار فرقهگرایان شیطانی رو تاخورده سر حد مرگ کتک زدی؟»
«دقیقاً.»
دیدم چند تا ازغذا گداها لبخند زدن وهمهشون بعد من هم لبخند زدم.
نمیدونستم این دیگه چه جور فضاییه،خورده ولی به نظرم میرسید گداهای فرقهخوشمزه گدایان مثل راهبهای محافظ اونجا ایستاده بودن.
رهبر فرقه گدایان بهم گفت:
«رهبر فرقه،قارقار میدونی چه جورآیا آدمهایی گدا میشن؟»
«نمیدونم.»
«اول از همه، اونها آدمهای بیخانمان هستن. چه ثروتشون رو از دست داده باشن، چه ازشون دزدیده باشن. کسایی هم هستن که بعد از اینکه کل خانوادهشون یهو دچار فاجعه شده،اصیلی به دنیا پشت کردن. بین ارشدهای پیر، مردی بود که به عنوان خانواده یه خائن بهش انگ زده بودن و هیچ راه درستی برای زندگی نداشت. کسایی هم هستن که فقط دلشونتقریباً نمیخواد کار کنن و مردهایی هم هستن که بعد از از دست دادن همسرشون گدا شدن و در حالی که به زخمهاشون چنگ زده بودن، همهچیز رو رها کردن. ما گداهای بیخانمانیم.»
نگاهم باشروع نگاه رهبر فرقهبیشترشون گدایان تلاقی کرد.
رهبر یه گروه دیگه ازآیا پایینردههای جامعه، متفاوت از فرقهخوک هائو، داشت بهم نگاه میکرد.
به نظر میرسید رهبر همپیدا متوجه این موضوع شده بود،وایسادن چون نگاهم کرد و گفت:
«از زمان تأسیس فرقه گدایان، تو اولین کسی هستی که علناً اعلام میکنی ازیکی جون آدمهای پایینرده محافظت میکنی. من همراه با گداهام اغلب هوای فرقه هائو روجمع خواهیم داشت، پس از این به بعد، رهبر فرقه، هر کاری دلت میخواد بکن.»
«بله.»
«دفعه بعدی که مجبور بشم با سه فاجعه بجنگم، قصد ندارم به یه مبارزه دو به یک تبدیلش کنم. چه رهبر اتحاد ایم کمکم کنه و چه امپراتورهای دیگه، قصد دارم یه مبارزه دو به دو راه بندازم. اتفاقاتی که تو موریم میفته روباشن باید ارشدها و تازهکارها با هم به دوش بکشن. اگه اون موقع از سه فاجعه شکست خوردیم، رهبر فرقه جوان، فرقه گدایان رو فراموش نکن و بهمون کمک کن. این رو ازت میخوام. دیگه قصد ندارم برای مبارزه دوباره با جناح شیطانی دست به یکیکشیده کنم. فقط به خاطر این بود که اون دو تا آدمهای عجیبی بودن و من رو به چشم یه استاد از جناح متعارف ندیدن که الان اینطوری زندهام، ولی دفعه بعد، باید به عنوان جناح شیطانی در برابر جناح متعارف تسویهحساب کنم. آرزوی من اینه.»
به محض اینکه یه اتحادپیدا معنوی با فرقه گدایان تشکیل دادم،شروع با چهرهای آروم بهش قول دادم:
«همین کار رو میکنم.میپرسیدن قبل از اون، منجواب هم بیشتر تمرین میکنم.»
این حرفم به این معنی بود که اگه مبارزه دو به دو شد،خیلی من یکی از اون جایگاهها رو پر میکنم، ولی به نظر میرسید رهبرمیدیدم فرقه گدایان اصلاً بهش فکر هم نمیکرد، چون هیچ واکنش خاصی نشون نداد.
از روی واکنشش معلوم بود.
به نظر میرسیدمنتظر مهارتهام هنوز خیلیشدن جای کار داشت.
در این صورت، به نظر میرسید وقتی تو زندگی قبلیم بهخیلی عنوان شیطان دیوانه وحشیبازی درمیآوردم، رهبر فرقه من رو بیاهمیت میدونسته وباری اساتید برتر جناح متعارف هم تا حدودی به طور ضمنی نادیدهام میگرفتن.
اگه اینطور نبود، حتماً تا حالامیپرسیدن یا به دست جناح شیطانی کشتهخوک شده بودم یا اساتید جناح متعارف.
از فاصله نهچندان دوری،میپرسیدن صدای برادر دوک-سو وجواب هونگ شین به گوش رسید.
«بیاید اینطرف و غذا بخورید!»
من، رهبر فرقه گدایان وآیا بدن کُند، رفتن گداها برایخوک گرفتن غذاشون رو تماشا کردیم.
اگه قرار بود بر اساسبیشترشون زخمهای قلبمون رقابت کنیم، فرقهجواب گدایان دستکمی از فرقه هائو نداشت.
شاید گداهایی هم بودن کهآیا فقط به خاطر علاقهشون به فرقهخیلی گدایان با اونها همراه شده بودن.
غرق در افکارم، هر بار که به رهبر فرقهسیخ گدایان که همون نزدیکی نشسته بود نگاه میکردم، دوبارهتکون یادم میافتاد که این مرد استادی از سه فاجعه است.
اینکه هنوز هم هیچ حضورآیا و هاله خاصی از خودش ساطعخیلی نمیکرد، به طرز حیرتآوری عجیب بود.
ناگهان، رهبر فرقه گدایان به پهلومیپرسیدن دراز کشید، یکی از دستهاش روخوک زیر سرش گذاشت و چشمهاش رو بست.
«بعداً بیدارم کنید.»
بدن کُند جواب داد:
«بله، استاد.»
اما بدن کُند بعد از اینکه جواب دادخورده بیدارش میکنه، خودش هم روی زمین دراز کشیدیکی و به گداهایی که قصد غذا خوردن نداشتن گفت:
«بعداً بیدارم کنید.»
گداها جواب دادن:
«بله.»
سرم رو بلند کردم و به خواهرآیا رزمی کوچکتر هونگ که داشت غذا میکشید خیرهمهمونم شدم تا اینکه نگاهمون به هم گره خورد.
به محض اینکه چشم توآیا چشم شدیم، چشمهای خواهر رزمیخوک کوچکتر هونگ از تعجب گرد شد.
به خواهربودن رزمی کوچکترغذا هونگ گفتم:
«بعداً بیدارم کن.»
خواهر رزمی کوچکترکردن هونگ سر تکونمیپرسیدن داد و جواب داد:
«چشم، برادر ارشد بزرگ.»
همراه با فرمانده کل گداها و شاگردشکلهی روی زمین دراز کشیدم، هر دو دستمبیشترشون رو بالش کردم و چشمهام رو بستم.
به فرقه گدایان، رهبر، بدن کُند، دندههای خوک، غذا، فرقه شیطانی،خیلی محقق سپیدپوش، برادر دوک-سو، زمین، گداها، ایم سو-بک و رهبر فرقهاولین فکر کردم، ولی اونقدر خوابم میاومد که نتونستم به افکارم ادامه بدم.
حالا که فکرش رو میکنم، چندمیپرسیدن روزی میشد که داشتم مسافتهای طولانی روخیلی با عجله و بدو بدو طی میکردم.
و حتی قبلبیشترشون از اون هم باتکون فرقه شیطانی جنگیده بودم.
بدنم سنگین بود، قلبمغذا سنگین بود و اصلاًهمهشون دلم نمیخواست فکر کنم.
بعد از اینکهبیشترشون بیخیال خوابیدن شدم، ترجیحتکون دادم کلاً بیهوش بشم.
با فکر کردنکردن به گداهای کنارم،میپرسیدن قلبم به آرامش رسید.