چپتر 42: صاحب مسافرخانه برنده شد!
0جانگ دوک-سو به هونگ شین که روی میز‌صورت ولو شده بود نگاه کرد و پرسید: «فقط چون‌عاشقش بهش گفتی "خواهر کوچکتر" غش کرد؟ نمرده باشه یوقت؟»
نگاهی به پشت گردن‌نگاهش هونگ شین انداختم و‌باز سرم رو تکون دادم.
«راستی، مگه‌حالا تو خواهر‌گیرت رزمی داشتی؟»
«نداشتم، ولی الان دارم.نکنه آخه می‌دونی، من الان‌اول رهبر باند خرگوش سیاه هستم.»
«ها؟»
وقتی دیدم جانگ دوک-سو‌نگاهش با چشم‌های گرد شده‌باز نگاهم می‌کنه، دوباره تاییدش کردم.
«گفتم که،حالا من رهبر‌گیرت باند خرگوش سیاهم.»
جانگ دوک-سو کارهای اخیرم‌نکنه رو به یاد آورد‌اول و بلافاصله دوزاری‌اش افتاد.
«آه، مبارکه.»
«قابل دار نیست. این خانوم‌دزدید کوچولو هم یکی از اعضای‌چرت دوازده ژنرال الهی، هونگ شین هستن.»
«آهان، پس واسه‌ناخواسته همینه که خواهر‌جوجه کوچکتر تو محسوب میشه؟»
«میشه گفت هر دوتامون شاگرد راکشاسای بزرگ شدیم.اول این نبرد... چطور بگم؟ یه نبرد بود برای‌داد اینکه ببینیم کی ترسناک‌تره، راکشاسای بزرگ یا من.»
جانگ دوک-سو که تقریبا قضیه دستش اومده بود، نچ‌نچی کرد و گفت:برگردوندم «نگاش کن، درجا غش کرد. تابلوئه که تو ترسناک‌تری. حالا که یه خواهر‌دزدید رزمی ناخواسته گیرت اومده، هوای این جوجه رو داشته باش. صورت خوشگلی داره.»
سریع سرم رو برگردوندم‌نگاهش تا نگاه و قیافه‌باز جانگ دوک-سو رو چک کنم.
«نکنه...»
«چی؟ چته؟»
«نکنه یک دل نه صد دل‌داشته عاشقش شدی؟ تو نگاه اول؟ تو‌برگردوندم یه لحظه؟ یعنی این سرنوشت توئه؟»
جانگ دوک-سو نگاهش رو‌نگاهش دزدید و جواب داد: «باز‌داری داری چرت و پرت میگی.»
«هوی، جانگ دوک-سو. جرات‌گیرت داری تکون بخور! نمی‌تونی‌باش قیافه‌ت رو کنترل کنی؟»
«من میرم ظرف‌ها رو بشورم.»
همین که جانگ دوک-سو‌هوای رفت تو آشپزخونه، صدای‌صورت نفس‌های هونگ شین واضح‌تر شد.
هرچی انرژی درونی‌توئه آدم عمیق‌تر باشه، نسبت‌داد به صدا حساس‌تر میشه.
هونگ شین مثل موش‌گیرت مرده روی میز ولو‌باش مونده بود و تکون نمی‌خورد.
زل زدم به هونگ شین و‌عاشقش زیر لب گفتم: «نکنه دنده‌کباب خوک انقدر‌نگاهش خوشمزه بوده که از خوشی غش کرده؟»
صدای خفه خندیدن‌گیرت جانگ دوک-سو از‌داشته توی آشپزخونه شنیده شد.
«...خب، یعنی کامل‌توئه باند خرگوش سیاه‌جواب رو گرفتی دستت؟»
«آره. البته چند تا توله‌سگ هستن‌جوجه که می‌خوان زرنگ‌بازی دربیارن، ولی مشکلی‌سریع نیست. سو گون-پیونگ کارش خیلی دقیقه.»
«آهان، همون‌قیافه یارو که به‌چته چاقوی آشپزخونه باخت؟»
«آره، همون.»
«تا کی‌سرنوشت می‌خوای هویتت‌نگاهش رو مخفی کنی؟»
«تا وقتی‌حالا که راکشاسای‌گیرت بزرگ رو بکشم.»
«پس هنوز کلی بدبختی مونده.»
با لحنی معمولی خطاب‌هوای به هونگ شینی که‌صورت ولو شده بود گفتم:
«ده روز‌سرنوشت وقت داری،نگاهش اونوقت گرفتی خوابیدی؟»
هونگ شین مثل جن‌زده‌ها از جا‌جوجه پرید و جواب داد: «نه. قبل‌سریع از تموم شدن ده روز تمومش می‌کنم.»
جانگ دوک-سو سرش رو از‌چته آشپزخونه بیرون آورد و با‌یعنی تعجب به هونگ شین خیره شد.
با وجود اینکه جزو دوازده ژنرال الهی بود،صورت هونگ شین حتی به جانگ دوک-سو که داشت خیلی‌عاشقش خودمونی با من حرف می‌زد هم تعظیم کوتاهی کرد.
این نشون می‌داد که از این به‌داد بعد نسبت به هر چیزی که به من‌بخور مربوط میشه، بی‌چون و چرا محتاط خواهد بود.
«ممنون بابت‌حالا دنده‌کباب. خیلی‌گیرت خوشمزه بود.»
«قابل نداشت.قیافه باز هم‌نکنه تشریف بیارید.»
«حتماً. من دیگه مرخص میشم.»
هونگ شین مشت و کف دستش رو به‌باز نشانه احترام بهم کوبید و بعد جوری از رستوران‌قیافه‌ت خورشید بهاری زد بیرون که انگار داره فرار می‌کنه.
همون‌طور که داشت با قدم‌های بلند‌جوجه فرار می‌کرد، هونگ شین ناخودآگاه سرش رو‌برگردوندم برگردوند تا داخل رستوران رو نگاه کنه.
برادر ارشد‌قیافه قلابیش داشت با‌چته غضب نگاش می‌کرد.
«...»
بعد، برادر ارشد‌توئه قلابی آروم هر دو‌داد دستش رو بالا برد.
اگه دقت می‌کردی، تابلو‌گیرت بود که داره با زبون‌صورت اشاره میگه "ده روز مونده".
بعدش، برادر ارشد قلابی با دستش‌عاشقش ادای بریدن گلو رو درآورد و‌توئه هونگ شینِ وحشت‌زده سریع سرش رو برگردوند.
هونگ شین با سرعت‌هوای فرار می‌کرد و مدام‌صورت پشت سرش رو می‌پایید.
هر صدایی که می‌شنید،نگاهش مثل آدم‌های برق‌گرفته می‌پرید‌باز و اطرافش رو اسکن می‌کرد.
«هین! هیچی‌حالا نبود. فقط‌گیرت یه برگ بود.»
یه لحظه بعد، به محض اینکه صدای‌شدی خش‌خشی از بین بوته‌ها اومد، هونگ شین‌دزدید با وحشت پرسید: «برادر ارشد؟ تویی برادر ارشد؟»
تازه وقتی یه گربه‌هوای وحشی رو دید که داره‌خوشگلی فرار می‌کنه، نفس راحتی کشید.
«نه. برادر ارشد گربه بود.»
هونگ شین که قصد داشت با احتیاط برگرده، کارش‌صورت به جایی رسید که داشت برای حفظ جونش به‌عاشقش سمت خانه امنی که مدت‌ها پیش آماده کرده بود می‌دوید.
«ترسناکه، خیلی ترسناکه.»
یه دزد نسبتاً موفق معمولاً اینجا‌داشته و اونجا خانه‌های امن درست می‌کنه‌برگردوندم و هونگ شین هم استثنا نبود.
امروز برنامه داشت هر طور‌دزدید شده برگرده به نزدیک‌ترین خانه‌چرت امن و ذهنش رو آروم کنه.
احساس می‌کرد انحراف چی‌گیرت که تو شکمش می‌پیچید،باش تا زیر گلوش بالا اومده.
هونگ شین با بیشترین سرعتی که تو عمرش داشت می‌دوید، از یه‌توئه منطقه شلوغ رد شد، از بین کوچه‌پس‌کوچه‌ها لایی کشید و بعد خیلی‌بخور خونسرد وارد یه خونه معمولی شد و دوباره رسم روزگار رو درک کرد.
«هیچ‌جا خونه خود‌گیرت آدم نمیشه. خونه‌داشته بهترین جای دنیاست.»
این یه خانه امن دنج بود با یه برکه کوچیک،چرت یه حیاط، یه زمین تمرین که با دیوارهای بلند محاصره شده‌ظرف‌ها بود و شامل یه ساختمون اصلی و یه ساختمون فرعی می‌شد.
خونه‌ای بود که با پولی‌هوای که بی‌رحمانه از دزدی‌های جسورانه‌ش‌خوشگلی جمع کرده بود، خریده بود.
ولی خیلی زود، گل شک و تردید‌شدی توی ذهن هونگ شین شکفت و سریع‌دزدید شروع کرد به گشتن سوراخ سنبه‌های خونه.
به دلیلی‌ناخواسته نامعلوم، می‌ترسید کسی‌جوجه قایم شده باشه.
حتی بعد از اینکه مطمئن شد کسی‌داد نیست، روی زمین چوبی نشست و رو به‌بخور هوا شروع کرد به پرت و پلا گفتن.
«برادر ارشد؟ اینجایی؟ اگه‌گیرت هستی، بفرما تو یه‌باش چایی بزنیم. هاها، ها...»
«...»
بعد از اینکه مطمئن شد سکوت همه جا رو گرفته،داره بالاخره هونگ شین اون لبخند مصنوعی رو از صورتش پاک‌لحظه کرد و با نگاهی سرد وضعیت خودش رو بررسی کرد.
«اینطوری پیش بره دیوونه میشم.دزدید این درست نیست. باید خودم‌چرت رو جمع و جور کنم.»
همون لحظه، کسی درِ اصلی‌هوای رو زد که از بیرون‌خوشگلی کاملاً معمولی به نظر می‌رسید.
تق، تق، تق.
هونگ شین‌ناخواسته از جا پرید‌جوجه و پرسید: «کیه؟»
تق، تق، تق.
«کیه؟! من هیچی نمی‌خرم!»
یهو هونگ شین‌کنم نفس عمیقی کشید تا‌شدی خودش رو آروم کنه.
با قیافه‌ای که نشون می‌داد‌جوجه بالاخره داره عادت می‌کنه، بلند‌داره شد و رفت سمت دروازه.
«آه، تویی‌سرنوشت برادر ارشد؟نگاهش دارم میام.»
هونگ شین فکر می‌کرد چون مهارت‌جوجه سبکی برادر ارشد قلابیش از اون‌سریع بهتره، تعقیب کردنش براش کاری نداشته.
وقتی دروازه رو باز کرد، یه جوون‌شدی رو دید که تا حالا ندیده بود‌دزدید و داشت مات و مبهوت نگاش می‌کرد.
هونگ شین اخم کرد و گفت:داشته «تو دیگه کی هستی؟ چرا مثل‌برگردوندم لال‌ها در میزنی؟ دلت می‌خواد بمیری؟»
جوون که چیزی رو محکم‌دزدید توی دو دستش گرفته بود،چرت لب‌های خشکیده‌ش رو باز کرد.
«گفت ده‌حالا روز وقت داری...هوای من هیچی نمی‌دونم!»
مرده یه صدای عجیب‌نکنه از خودش درآورد و‌اول پا به فرار گذاشت.
حرکاتش نشون‌ناخواسته می‌داد هیچ هنر‌جوجه رزمی‌ای بلد نیست.
هونگ شین با‌توئه قیافه‌ی وارفته به‌جواب مرد فراری خیره شد.
«این مرتیکه بی‌خاصیت...»
جوونه داشت خوب فرار می‌کرد‌چته که دست‌پاچه شد و خورد زمین‌سرنوشت و چیزی که دستش بود افتاد.
با عجله سکه نقره‌ای‌هوای که افتاده بود زمین‌صورت رو برداشت و جیم شد.
«آه، پولم...»
هونگ شین یهو حس‌گیرت کرد سرش سوت می‌کشه‌باش و پیشونیش رو گرفت.
همون‌طور که‌قیافه میگن، انسان موجودیه‌چته که عادت می‌کنه.
هونگ شین دستش رو گذاشت روی‌داشته قفسه سینه‌ش که تندتند بالا و‌برگردوندم پایین می‌رفت و نفس عمیقی کشید.
«پولی بود که عادلانه باختم.دزدید بیخیال. بیا فراموشش کنیم. پول‌چرت من نیست. آرامش ذهن، هووو...»
همون‌طور که هونگ شین در‌هوای رو می‌بست و می‌رفت تو،خوشگلی گفت: «می‌تونم دوباره پول دربیارم.»
همون لحظه، از فاصله‌ای خیلی‌چته دور، صدای خنده‌ی یک نفر‌یعنی برای مدتی طولانی شنیده شد.
انگار طرف داشت هم‌زمان با خندیدن روی پشت‌بوم‌ها‌صورت از مهارت سبکی استفاده می‌کرد، چون صدا اولش‌چته طولانی و کش‌دار بود و بعد کم‌کم محو شد.
یه مهارت عجیب و غریب بود؛جواب با استفاده از «مهارت سبکی» کاری کرده‌هوی بود که صدای خنده‌اش همه‌جا اکو بشه.
با این سطح از‌گیرت مهارت، کار کسی جز اون‌صورت «برادر ارشد قلابی» نمی‌تونست باشه.
یهو هونگ شین با‌نکنه یه قیافه کاملاً جدی‌اول موهاش رو زد عقب.
بعدش چشماش رو مثل دو تا‌داشته خط صاف و کشیده ریز کرد و‌قیافه قیافه‌اش کاملاً رنگ و بوی بی‌رحمی گرفت.
چطور میشه این‌توئه تغییر حالت رو‌جواب با کلمات توصیف کرد؟
اگه بخوام دقیق بگم، این نگاه‌جوجه و قیافه زنی بود که رسماً‌سریع رد داده و پاک دیوونه شده.
در حالی که جنون از چشماش‌عاشقش می‌بارید، هونگ شین با لحنی که‌توئه مو به تن آدم سیخ می‌کرد گفت:
«... مطمئن باش می‌کشمت.»
بالاخره بیدار شده بود؟ یا‌دزدید شایدم این یه اعلام جنگ‌چرت علیه اون برادر ارشد قلابی بود؟
حرف‌های بعدیش این بود:
«موش سفید، اسب زرد،نکنه سگ سبز... همه‌تون به‌اول دست من می‌میرید. اوهوهوهوهوهو.»
خنده‌های هونگ شین هم درست مثل‌داشته خنده‌هایی که اون برادر ارشد قلابی سر‌قیافه داده بود، تا مدت زیادی ادامه داشت.
یه آدم تا‌توئه کجا می‌تونه توی‌جواب منجلاب دیوونگی فرو بره؟
غیرممکنه بشه فهمید.
به هر حال، هونگ‌نکنه شین دیگه یه پاش رو‌لحظه گذاشته بود توی اون دنیا.
جنون مثل طاعون می‌مونه.
اگرچه هونگ شین زن معمولی‌ای‌دزدید نبود، اما سلسله‌مراتب نامرئیِ دنیای‌چرت دیوونه‌ها اینطوری تنظیم شده بود:
برنده نهایی، صاحب مسافرخونه‌ست!
بعد از اینکه واسه اولین بار‌عاشقش تو این مدت، یه دل سیر «مهارت‌نگاهش سبکی» تمرین کردم، بدنم حسابی سرحال اومد.
از خیابون شکر سیاه، جایی که مقر باند خرگوش سیاه بود،سریع تا استان ایلیانگ چهارنعل تاخته بودم و از استان ایلیانگ هم‌سرنوشت دوباره تا خیابون مگنولیا، جایی که مخفیگاه هونگ شین بود، دویده بودم.
کمک به یه خواهر رزمی کوچیک‌تر که دل‌پیچه گرفته و حتی‌پرت تعقیب کردنش با نگرانی - که نکنه تو راه برگشت نیاز به‌همین مستراح پیدا کنه - همه و همه بخشی از تمرینات من بود.
تمرین هیچ‌وقت نباید‌ناخواسته متوقف بشه، حتی‌جوجه برای یه لحظه.
مخصوصاً «مهارت سبکی» من،نکنه که باید هرچه سریع‌تر‌اول به بالاترین سطح ممکن می‌رسید.
مزایاش بی‌شمار بود.
مهم‌تر از همه، این یه مهارت فرار حیاتی برای‌داری زنده موندن بود و البته می‌شد ازش برای کمک‌کنترل به کسی که دچار بحران اسهال شده هم استفاده کرد.
از همه مهم‌تر، اگه «مهارت سبکی» کسی به اوج‌صورت می‌رسید، می‌تونست به «انجمن سریع» ملحق بشه؛ یه جناح‌عاشقش مرموز که اکثر رزمی‌کاران موریم حتی از وجودش خبر نداشتن.
از زمان‌های قدیم، دیوونه‌هایی توی موریم‌عاشقش بودن که خودشون رو وقف تسلط‌توئه بر «مهارت سبکی» کرده بودن و بس.
اونا فارغ از فرقه‌ای که‌جوجه توش بودن، مخفیانه دور هم جمع‌سریع می‌شدن تا با هم رقابت کنن.
همه این کارها فقط برای‌دزدید به دست آوردن لقبی بود که‌پرت تنها به یک نفر تعلق می‌گرفت.
«سریع‌ترینِ زیر آسمان».
یا همون‌طور که خودشون‌نکنه با احترام صداش می‌زدن:اول «ارباب سریع» یا «فرمانروای سریع».
معلوم نیست‌ناخواسته این گردهمایی از‌جوجه کی شروع شد.
اولش فقط‌سرنوشت یه جلسه کوچیک‌دزدید و نامنظم بود.
ولی با گذشت زمان، این‌هوای جمع دیوونه‌ها از مرزهای بین جناح‌های‌داره ارتدوکس، شیطانی و غیرمتعارف فراتر رفت.
تبدیل شد به یه جناح مرموز‌عاشقش که حتی «اتحاد موریم» هم نمی‌تونست‌توئه کاملاً از کارش سر در بیاره.
توی زندگی قبلیم، به لطف «مهارت سبکی»باش فوق‌العاده‌م عضو «لیگ سریع» شده بودم، ولی‌کنم هیچ‌وقت نتونستم به جایگاه «ارباب سریع» برسم.
دنیا وسیعه و‌توئه اساتید بی‌شماری در‌جواب اون نفس می‌کشن.
کار ساده‌ای نیست که توی سرعت، روی دست اون دیوونه‌هایی بلند‌داره شی که هنرهای رزمی مرگبار رو مثل یه لنگه کفش کهنه می‌بینن‌سرنوشت و تمام عمرشون رو فقط واسه این تمرین می‌کنن که سریع‌تر بدوئن.
من با چند‌کنم تا از اساتید «انجمن‌شدی سریع» آشنا شده بودم.
با اینکه به خاطر اصل و نسب و خونشون نمی‌تونستن کامل از‌برگردوندم اون اردوگاه‌هایی که از بچگی توش بودن فرار کنن، ولی وقتی توی‌نگاهش «انجمن سریع» فعال بودن، رویای سرکشی و انحراف رو در سر می‌پروروندن.
همین‌طور که به تجدید دیدار با‌جواب اساتید «انجمن سریع» فکر می‌کردم، دوباره با‌هوی تمام سرعت به سمت استان ایلیانگ تاختم.
هیچ‌چیزی تو‌حالا این دنیا مجانی‌هوای به دست نمیاد.
توانایی قدم گذاشتن به دنیایی که حتی از‌اول وجودش خبر نداشتی، اونم فقط بعد از اینکه‌داد قوی‌تر و سریع‌تر شدی، یکی از لذت‌های ظریف زندگیه.
پس، مگه‌ناخواسته من واسه‌هوای همین نمی‌دوئم؟
حتی کمک به خواهر رزمی کوچیک‌ترم‌جواب که توی یه وضعیت اورژانسی وخیم گیر‌هوی کرده بود هم چنین معنای پنهانی‌ای داشت.
حرف من اینه.
حالا که موقتاً از دنیای خشن و پر‌اول از توطئه «جناح غیرمتعارف» خلاص شده بودم، دستام‌داد رو پشتم قلاب کردم و با قیافه‌ای راضی ایستادم.
ساخت و ساز‌گیرت «مسافرخانه زاها» داشت‌داشته مثل ساعت پیش می‌رفت.
همین‌طور که مدتی با لبخندی رضایت‌بخش به محل ساخت‌وساز‌داری نگاه می‌کردم، «یون جا-سونگ» که کارگرها بهش خبر داده‌کنترل بودن، با یه سربند سفید دور سرش اومد سراغم.
«رهبر فرقه، برگشتید؟»
سرم رو تکون دادم.
«خسته نباشی.»
«چیزی نیست. توی همچین‌نگاهش جایی، می‌تونم فقط "داداش‌باز بزرگ" صداتون کنم، نه؟»
«معلومه.»
«کجا بودید؟ داداش بزرگ‌نکنه سونگ-ته می‌گفت رفتید به‌اول باند خرگوش سیاه حمله کنید.»
با لحنی آروم جواب دادم:
«رئیس باند خرگوش سیاه یه کاری توی آسمون‌ها داشت و تشریف برد اون دنیا،جرات واسه همین من اون مسئولیت سنگین رو به ارث بردم. فعلاً مجبورم بین استان‌واضح‌تر ایلیانگ و باند خرگوش سیاه در رفت و آمد باشم، پس زیاد نمی‌تونم ببینمت.»
«آها، فهمیدم.»
«کسی که دردسر‌کنم درست نکرده؟ یکم‌عاشقش نگران قلعه بادبزن سیاهم.»
«اون پسره رو می‌شناسی که موهاش دم‌اسبیه، استراتژیست ساما؟ اون و زیردستاش‌برگردوندم هر از گاهی توی استان ایلیانگ گشت می‌زنن. همه‌شون قیافه‌های ترسناکی دارن‌نگاهش و شمشیر و قمه می‌بندن، واسه همین هیچ‌کس جرات نداره دردسر درست کنه.»
«آها، ساما بی اینجا بود.»
من به همین‌ناخواسته راحتی وجود آدما‌جوجه رو فراموش می‌کنم.
«چا سونگ-ته چطور؟»
تا اینو پرسیدم، یون‌هوای جا-سونگ نیشخندی زد و‌صورت ماجراهای اخیر رو تعریف کرد.
«با یه شمشیر چوبی استراتژیست ساما رو به مبارزه طلبید و یه کتک مفصل خورد، واسه همین اخیراً‌کنترل داره تمرین می‌کنه. تا الان ده تا مسابقه دادن و هر ده تا رو باخته. این روزا تبدیل‌حساس‌تر به یه نمایش معروف شده، هر وقت استراتژیست ساما و داداش بزرگ سونگ-ته دعوا می‌کنن، کلی جمعیت جمع میشه.»
«کجا مبارزه می‌کنن؟»
یون جا-سونگ به فضای باز جلوی‌عاشقش ساختمون اشاره کرد و گفت: «چون‌توئه جا بزرگه، همیشه اینجا روبرو می‌شن.»
خندیدم و جواب دادم: «مرتیکه احمق.داشته به عنوان رهبر فرقه تولد دوباره، هر‌قیافه روز می‌بازه. من جای اون خجالت می‌کشم.»
خلاصه اینکه گروه ساما بی خوب‌جواب با استان ایلیانگ قاطی شده بودن‌میگی و این خبر خوبی برای من بود.
از اونجایی که کاربلد بودن،هوای حتی اگه قلعه بادبزن سیاه‌خوشگلی حمله می‌کرد، می‌تونستن از پسش بربیان.
کار زشتیه که آدم یه نفر‌عاشقش رو که سرش شلوغه زیاد معطل‌توئه کنه، واسه همین کیسه پولم رو درآوردم.
یون جا-سونگ بازوم رو گرفت.
«آه، داداش بزرگ. اشکالی نداره. لازم‌جواب نیست این کار رو بکنید. همین‌میگی الانشم دستمزد خیلی خوبی بهمون می‌دید.»
با دهنم یه صدایی‌گیرت درآوردم و دست یون‌باش جا-سونگ رو پس زدم.
«نچ نچ.»
پنج تا سکه طلا از‌جوجه کیسه پول هونگ شین درآوردم‌داره و دادم دست یون جا-سونگ.
«اینا رو نگه دار و هر وقت صلاح دیدی واسه همه مشروب‌میگی بخر. ما داریم واسه یه لقمه نون کار می‌کنیم، ولی اگه همش‌رفت کار کنیم که بدنمون فرسوده میشه. باید یه کم هم تفریح کنیم.»
«با این حال، این‌گیرت خیلی زیاد نیست؟ اینا‌باش سکه طلاست، گیر آوردنش سخته.»
«فرقه ساخت‌وساز اعضای زیادی داره.»
یون جا-سونگ سکه‌های طلا رو توی مشتش فشار داد و با حالتی‌برگردوندم شرمنده گفت: «داداش بزرگ، این پول زحمت‌کشیِ شماست. حس بدی دارم. هر‌نگاهش از گاهی واسه بچه‌ها تنقلات و مشروب می‌خرم و درست خرجش می‌کنم.»
«اون‌قدرها هم زحمت‌کشی‌توئه نبود. راحت خرجش‌جواب کن. من دیگه میرم.»
«به سلامت.»
دستم رو تکون‌کنم دادم و با‌عاشقش قدم‌های بلند دور شدم.
پول واسه‌ناخواسته اینه که دربیاری‌جوجه و خرجش کنی.
واسه همینه که فعلاً چاره‌ای ندارم جز‌داد اینکه راهم رو با کتک زدن اهالی‌جرات «جناح غیرمتعارف» و پول درآوردن ازشون هموار کنم.
اصلاً از اولش هم‌گیرت اینا بودن که خون مردم‌صورت عادی رو تو شیشه می‌کردن.
بعضی وقتا، دنیا‌کنم وقتی اینطوری می‌چرخه،عاشقش بیشترین لذت رو داره.
با شنیدن صدای هلهله و شادی کارگرها‌باش که یهو از محل ساخت‌وساز بلند شد،کنم گوشه لبم رو بالا دادم و نیشخند زدم.