---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 260: زاها، محققی که فریب نمی‌خورد. • ⏱ 15 دقیقه

چپتر 260: زاها، محققی که فریب نمی‌خورد.

0

بعد از اینکه چایم‌نکردیم​ را سر کشیدم، بلند شدم‌حسابی​ و به ارباب‌زاده‌ها نگاه کردم.

«ارباب‌زاده اول، ارباب‌زاده‌فرصت​ جونگ‌چون، ارباب‌زاده ته‌سان.‌استاد​ و بانو وی.»

«بله.»

«با وجود اینکه سرزده اومدیم و یه‌همیشه​ مبارزه خشن هم راه انداختیم، از چای و‌باید​ غذای گرمتون ممنونم. ما دیگه رفع زحمت می‌کنیم.»

وی ته-سان‌هنوز​ با چهره‌ای غافلگیرشده‌مونگ​ از جا پرید.

«رهبر فرقه، چرا چند روزی پیش ما نمی‌مونید؟ حرف‌های زیادی برای گفتن‌سخاوتمندانه‌ت​ داریم. قول می‌دیم اقامت راحتی داشته باشید. تازه هنوز فرصت نکردیم با‌جون​ ارباب‌زاده مونگ و استاد شش هارمونی هم درست و حسابی گپ بزنیم.»

«ارباب‌زاده ته‌سان، از پیشنهاد سخاوتمندانه‌ت ممنونم، ولی فکر‌مونگ​ کنم اگه ما اینجا نباشیم ارباب‌زاده اول با‌ولی​ خیال راحت‌تری می‌تونه استراحت کنه و جون بگیره.»

همین‌طوری به ذهنم خطور کرد، ولی به‌همیشه​ نظرم از بین این چهار نفر، وی‌بعدش​ ته-سان قرار بود از همه قوی‌تر بشه.

دلیلش هم این بود که وقتی وی مو-گیول گردش‌حسابی​ چی خودش رو شروع کرد، او اولین کسی بود که‌خیال​ آستین‌هاش رو بالا زد تا به برادر بزرگترش کمک کنه.

البته این فقط یه حدس بدون‌استاد​ مدرک بود، یه قضاوت که کاملاً‌سخاوتمندانه‌ت​ از روی حس درونم سرچشمه می‌گرفت.

نگاهی به وی ته-سان انداختم و گفتم: «وقتی دلت می‌خواد بمونی ولی مجبوری بری، دیدار بعدی رو خیلی شیرین‌تر می‌کنه.‌اینجا​ گذشته از این، ما سه نفر همیشه یه جا بند نمی‌شیم. وقت گیر بیاریم گردش چی تمرین می‌کنیم و بعدش هم‌قوی‌تر​ باید راه بیفتیم یا بدویم. من دشمن زیاد دارم، برای همین اگه زیاد تو خاندان وی بمونم، اعصابم به هم می‌ریزه.»

شیطان شبح‌بعدی​ و شیطان شهوت‌می‌کنه​ همزمان بلند شدند.

«بازم همدیگه رو می‌بینیم.»

شیطان شهوت‌هنوز​ به وی‌نکردیم​ مو-گیول نگاه کرد.

«ارباب‌زاده اول، دفعه‌باشید​ بعد بیا با شمشیر‌نکردیم​ یه مبارزه حسابی بکنیم.»

وی مو-گیول‌بعدی​ لبخندی زد‌شیرین‌تر​ و بلند شد.

«بی‌صبرانه منتظر دیدار بعدی‌مون هستم.»

با بدرقه آن‌ها‌فرصت​ عمارت خاندان وی‌استاد​ را ترک کردیم.

در آخرین‌داشته​ لحظه، یه درخواست‌هنوز​ دیگه هم کردم.

بهشون پیشنهاد دادم که‌شیرین‌تر​ نتیجه این مبارزه رو‌بند​ به بقیه شش اژدها نگن.

دلیل خاصی هم نداشت.

هر چی باشه، من، شیطان شبح‌استاد​ و شیطان شهوت آدم‌هایی بودیم که‌سخاوتمندانه‌ت​ باید خیلی قوی‌تر از شش اژدها می‌شدیم.

راستش رو بخواین، اصلاً‌تازه​ برام مهم نبود چه بلایی‌استاد​ سر رتبه‌بندی نسل جوون میاد.

براشون دست تکون دادم و‌می‌کنه​ گفتم برگردن داخل. همین که‌وقت​ چرخیدم، وی سو-سون صدامون کرد.

«... چیزهای زیادی یاد‌نکردیم​ گرفتم. لطفاً مراقب خودتون باشید‌حسابی​ و سفر بی‌خطری داشته باشید.»

از اونجایی که وی سو-سون با مشت‌هارمونی​ گره‌کرده ادای احترام کرد، چاره‌ای نداشتیم جز‌فکر​ اینکه ما هم جواب احترامش رو بدیم.

وی سو-سون بیشتر از اینکه شبیه لقبش یعنی‌مونگ​ یکی از دو جاودانه باشه که به زیبایی‌شون معروف‌فکر​ بودن، درست مثل برادراش فقط یه رزمی‌کار ساده بود.

بدون شک خوشگل بود.

اما نمی‌دونم‌هنوز​ چرا هیچ‌نکردیم​ حسی بهش نداشتم.

یعنی حتی بعد از‌نکردیم​ برگشتن به گذشته هم‌درست​ هنوز یه جای کارم می‌لنگید؟

اراده برای زنده موندن اون‌قدر تمام‌فرصت​ احساساتم رو اشغال کرده بود که حتی‌بزنیم​ یه زیبایی خیره‌کننده هم نمی‌تونست کنارش بزنه.

واقعاً این‌بعدی​ طرز زندگی‌شیرین‌تر​ کردن درسته؟

آهی کشیدم و‌فرصت​ آروم یه سیلی‌استاد​ به گونه خودم زدم.

شیطان شهوت نگاهم کرد و گفت:‌استاد​ «این دیگه چه صیغه‌ای بود؟ چرا‌سخاوتمندانه‌ت​ این‌قدر آروم؟ می‌خوای من برات بزنمش؟»

«مرتیکه اسهالی بدبخت.‌باشید​ داری چه چرت‌فرصت​ و پرتی میگی؟»

«چیه؟ نکنه دیدن صورت خوشگل وی سو-سون باعث‌بند​ شد بخوای بزنی تو اون صورت زشت خودت؟‌بیفتیم​ بیچاره فلک‌زده. هنوز دو تای دیگه مونده. بیا بریم.»

با خودم فکر کردم منظورش چیه، بعد دوزاریم‌درست​ افتاد که داره پیشنهاد می‌ده بریم اون یکی‌اگه​ یک ققنوس و اون یکی جاودانه رو هم ببینیم.

شیطان شبح‌هنوز​ جواب داد:‌نکردیم​ «رد دادی؟»

شیطان شهوت‌داشته​ سرش رو‌تازه​ تکون داد.

«اصلاً. اگه بریم اون چهار اژدهای دیگه رو ببینیم، بالاخره همه‌شون رو زیارت می‌کنیم. حالا که تو‌بدویم​ راهیم بیا بریم. بالاترین رتبه بین شش اژدها رو می‌گیریم، یک ققنوس و دو جاودانه رو هم می‌بینیم،‌بیا​ تازه می‌ذاریم برادر دوممون هم یه اسم و رسمی به هم بزنه. با یه تیر دو نشون می‌زنیم.»

شیطان شبح گفت: «نکنه هدفت‌مونگ​ این بود که یک ققنوس و‌پیشنهاد​ دو جاودانه رو معشوقه خودت کنی؟»

شیطان شهوت جواب داد: «هدف‌مونگ​ که نیست، ولی خب کنجکاوم.‌بزنیم​ مگه برای یه مرد طبیعی نیست؟»

شیطان شبح پوزخندی زد. «برای آرامش اعصاب‌نکردیم​ خودت بهتره از همون اول اصلاً سمت‌پیشنهاد​ این‌جور زن‌های خوشگل نری. شما چی، رهبر فرقه؟»

«من چی؟»

«می‌پرسم شما هم‌فرصت​ مثل برادر چهارممون به‌هارمونی​ زن‌های خوشگل علاقه‌ای ندارید؟»

وایستادم و به‌فرصت​ شیطان شبح و‌استاد​ شیطان شهوت نگاه کردم.

«هوی.»

«...»

«ما اصلاً نمی‌دونیم کی قراره‌مونگ​ سقط بشیم، اونوقت شماها افتادید‌بزنیم​ دنبال زن‌بازی؟ مخصوصاً تو، مرتیکه اسهالی.»

شیطان شهوت‌هنوز​ با غضب‌نکردیم​ نگاهم کرد.

«عجب آدم عجیبی هستی. وقتی نمی‌دونی کی قراره بمیری، طبیعتاً نباید بخوای زن‌های خوشگل رو‌سخاوتمندانه‌ت​ ببینی؟ تو این دنیا چیزی زیباتر از یه زن خوشگل پیدا می‌شه؟ اصلاً هدف زندگی‌ذهنم​ همینه. مثل تماشای یه گله. فقط با نگاه کردن بهشون احساس می‌کنم عمرم داره طولانی‌تر می‌شه.»

گونه‌ام رو خاروندم.

پس با این حساب، من تو‌استاد​ زندگی قبلیم عمداً از زن‌ها دوری‌سخاوتمندانه‌ت​ می‌کردم چون نمی‌دونستم کی قراره بمیرم.

و شیطان شهوت هم دقیقاً به‌استاد​ همین دلیل که نمی‌دونست کی می‌میره،‌سخاوتمندانه‌ت​ این‌قدر عقده زن‌های خوشگل رو داشت؟

در هر صورت، مسیرهایی که‌هنوز​ ما دنبال می‌کردیم زمین تا‌هارمونی​ آسمون با هم فرق داشت.

از شیطان شهوت پرسیدم: «حتی اگه بشی شماره‌بند​ یک زیر آسمان و هیچ رقیبی نداشته باشی،‌بیفتیم​ بازم می‌خوای به تمام زن‌های خوشگل دنیا نخ بدی؟»

«حتماً باید از اون لفظ چیپ "نخ دادن" استفاده کنی؟ من به بانویی که بهم علاقه نداره هیچ حسی ندارم.‌راحت‌تری​ وی سو-سون دیوونه هنرهای رزمیه. من فقط وقتی خوشم میاد که چشم‌هامون زیاد به هم بیفته و از هم خوشمون‌دلیلش​ بیاد. یه چیزی تو مایه‌های رفتن برای دیدن یه شمشیر معروفه. بهت که گفتم، همه اینا بخشی از مطالعه زندگیه.»

«گول این‌هنوز​ حرف‌هات رو‌نکردیم​ نمی‌خورم، حروم‌زاده روانی.»

عمراً با یه همچین طرز‌هنوز​ فکری تبدیل به دشمن عمومی‌هارمونی​ موریم، یعنی شیطان شهوت شده باشه.

وی سو-سون سه تا برادر بزرگتر داشت‌همیشه​ و من و شیطان شبح هم داشتیم‌بعدش​ نگاهش می‌کردیم، برای همین هیچ غلطی نمی‌تونست بکنه.

وقتی حدود یک‌فرصت​ ساعت از عمارت‌استاد​ خاندان وی دور شدیم.

هر سه‌تاییمون همزمان برگشتیم.

«...»

تو فاصله کمی از ما، پیرمردی با‌همیشه​ صورتی پر از چین و چروک‌های عمیق‌بعدش​ داشت سمتمون می‌اومد و زل زده بود بهمون.

یه عصا تو دست راستش بود که حتی‌درست​ از همون فاصله هم می‌شد فهمید به عنوان‌اگه​ یه سلاح ساخته شده و حسابی محکم بود.

مورمورم شد.

دلیلش این بود که تا وقتی‌فرصت​ این‌قدر بهمون نزدیک نشده بود، اصلاً‌حسابی​ نفهمیده بودیم یکی داره تعقیبمون می‌کنه.

خیلی کاردرسته.

تو موریم، آدم باید حواسش به‌استاد​ پیرمردها، زن‌ها و بچه‌ها باشه، و‌سخاوتمندانه‌ت​ البته باید حواسش به بقیه هم باشه.

در هر صورت، اینکه یه پیرمرد که‌هارمونی​ تابلو بود هنرهای رزمی کار کرده این‌طوری‌فکر​ خیره بشه بهمون، اصلاً حس خوبی نداشت.

پرسیدم: «پیرمرد، تو دیگه‌تازه​ کی هستی؟ قیافه‌ت که‌مونگ​ شبیه یه شبح بدعنقه.»

پیرمرد جواب داد: «رهبر فرقه هائو،‌گذشته​ من یکی از ملازمان مکتب قانون‌گرایی‌بیاریم​ هستم. رئیس خاندان می‌خواد شما رو ببینه.»

سرم رو تکون دادم.

«تو هم محققی؟»

«چطور ممکنه؟‌داشته​ من فقط‌تازه​ یه ملازم ساده‌ام.»

«کدوم ملازم ساده‌ای‌خیلی​ همچین نیت قتل غلیظی‌همیشه​ از خودش ساطع می‌کنه؟»

وقتی پیرمرد یه‌فرصت​ لبخند محو زد، دهن‌هارمونی​ کم‌دندونش کاملاً مشخص شد.

«به خاطر‌هنوز​ اینه که‌نکردیم​ سختی‌های زیادی کشیدم.»

«تنهایی اومدی؟»

«چطور می‌تونستم برای‌خیلی​ روبرو شدن با همچین‌همیشه​ آدم‌های خشنی تنهایی بیام؟»

در حالی که من چشم‌مونگ​ از پیرمرد برنمی‌داشتم، شیطان شهوت و‌پیشنهاد​ شیطان شبح اطراف رو اسکن کردن.

شیطان شهوت گفت: «هیچ‌کس اینجا...»

حتماً بعد از حرف زدنش‌هنوز​ نیت قتل رو حس کرد،‌هارمونی​ چون سریع دهنش رو بست.

با هر وزش باد، یه نیت‌گذشته​ قتل چسبناک قاطی می‌شد و یه‌بیاریم​ حس ولرم و چندش‌آور به وجود می‌آورد.

بعد از اینکه خودم‌نکردیم​ هم اطراف رو چک‌درست​ کردم، رو به پیرمرد گفتم.

«... حس می‌کنم اگه باهات بیایم‌استاد​ کارمون تمومه. دلیل خاصی داره که‌سخاوتمندانه‌ت​ مثل بچه‌های خوب راه بیفتیم دنبالت؟»

«رهبر فرقه،‌داشته​ ما مکتب‌تازه​ قانون‌گرایی هستیم.»

«خب که چی؟»

«ما قانون و‌فرصت​ رویه‌های خودمون رو داریم.‌هارمونی​ بی‌دلیل کسی رو نمی‌کشیم.»

بدون اینکه انتظار جواب خاصی‌مونگ​ داشته باشم، از شیطان شبح پرسیدم:‌پیشنهاد​ «شش هارمونی، ویژگی‌های مکتب قانون‌گرایی چیه؟»

شیطان شبح جواب داد:‌تازه​ «کنترل از طریق قانون و‌استاد​ مجازات. چون آدما ذاتاً شرورن.»

«کل داستانشون همینه؟»

«آره، همینه.»

سرم را تکان دادم.

«از اونجایی که ما هم یه مشت حروم‌زاده‌ی‌مونگ​ شروریم، پس قراره طبق قانون مجازات بشیم. پیرمرد،‌ولی​ من باهات نمیام. بیا همین‌جا قضیه رو فیصله بدیم.»

پیرمرد جواب داد: «داری قضاوت عجیبی می‌کنی. اگه قصد کشتنت رو داشتیم، رئیس‌تمرین​ خاندان هم ملحق می‌شد و یه حمله غافلگیرانه راه می‌نداختیم. مکتب قانون‌گراییِ قدیم‌شیطان​ خیلی سخت‌گیر بود، برای همین ما هم داریم کمی انعطاف به خرج می‌دیم.»

با دست‌هنوز​ به اطراف‌نکردیم​ اشاره کردم.

«پس اونایی که‌فرصت​ قایم شدن و‌استاد​ کمین کردن چیه جریانشون؟»

«اونا اینجان تا از من‌هنوز​ محافظت کنن، چون خلق و‌هارمونی​ خوی رهبر فرقه زیادی خشنه.»

«چرا رهبر‌بعدی​ مکتب قانون‌گرایی‌شیرین‌تر​ می‌خواد منو ببینه؟»

«رهبر فرقه، تو مظنونی به اینکه با محقق سپیدپوش برای کشتن محقق نابینا تبانی کردی. همچنین حدس می‌زنیم هنرهای رزمی‌ای که‌می‌تونه​ تمرین می‌کنی رو محقق سپیدپوش بهت یاد داده. شاید تو شاگرد مخفیش باشی. ما آسیب رسوندن محقق‌ها به همدیگه رو ممنوع کردیم.‌گردش​ بنابراین، قصد ما بازجویی از تو نیست، بلکه می‌خوایم مطمئن بشیم که آیا محقق سپیدپوش از حد خودش تجاوز کرده یا نه.»

«اگه محقق سپیدپوش از‌نکردیم​ حدش تجاوز کرده باشه چی‌حسابی​ میشه؟ اصلاً می‌تونین حریفش بشین؟»

«مکتب قانون‌گرایی از طریق قانون بین محقق‌ها میانجی‌گری می‌کنه. اگه قانونی که همه روش توافق‌سخاوتمندانه‌ت​ دارن شکسته بشه، کاملاً طبیعیه که به قضیه رسیدگی بشه. برای محقق سپیدپوش سخته که‌ذهنم​ بتونه هم‌زمان با تمام جناح‌های دیگه دربیفته. قانونی که همه روش توافق دارن باید رعایت بشه.»

«حتی با وجود شیطان بهشتی؟»

«در وهله اول، شیطان‌نکردیم​ بهشتی هم‌رده‌ی محقق سپیدپوشه.‌درست​ اونا از شاخه‌های متفاوتی هستن.»

شیطان شهوت که تا آن موقع داشت گوش‌درست​ می‌داد، گفت: «بیا بریم. تا وقتی ما سه‌اگه​ تا با هم باشیم، دلیلی نداره که کم بیاریم.»

چون از تعداد و قدرت‌هنوز​ کسانی که آن اطراف بودند‌هارمونی​ مطمئن نبودم، فعلاً قبول کردم.

«بریم. راه بیفت.»

«دنبال من بیاین.»

پشت سر پیرمردی که خودش‌مونگ​ را ملازم مکتب قانون‌گرایی می‌نامید، راه‌پیشنهاد​ افتادم و به پشتش خیره شدم.

حلقه‌ی محاصره‌ای که تا آن لحظه نیت‌نکردیم​ قتل غلیظی از خودش ساطع می‌کرد، بالاخره‌پیشنهاد​ پراکنده شد و به پشت سرمان رفت.

همان‌طور که دنبالش‌خیلی​ می‌رفتم، پرسیدم: «از‌گذشته​ کِی دارین تعقیبمون می‌کنین؟»

پیرمرد جواب داد: «داشتیم صبر‌مونگ​ می‌کردیم، چون داشتین با خانواده وی‌پیشنهاد​ دیدار می‌کردین. ما اونجا کاری نداشتیم.»

اول از همه، مهارت‌نکردیم​ رزمی این پیرمرد اصلاً‌درست​ در سطح پیش‌پاافتاده‌ای نبود.

با اینکه خودش را یک ملازم معرفی کرده بود،‌استاد​ اما از طرز حرف زدن، رفتار و راه رفتنش‌کنم​ می‌شد فهمید که در حد و اندازه‌ی یک محقق است.

مکتب موهیست را هرطور که بود‌گذشته​ توانسته بودم تبدیل به متحدانی کنم که‌تمرین​ می‌شد با آن‌ها یک هدف مشترک داشت.

اما حسی به من می‌گفت که‌استاد​ ارتباط برقرار کردن با مکتب قانون‌گرایی‌سخاوتمندانه‌ت​ اصلاً به این راحتی‌ها نخواهد بود.

«کجاست؟»

«توی یه‌داشته​ مسافرخونه‌ی معمولی‌تازه​ همین نزدیکی‌ها منتظره.»

شانه‌به‌شانه‌ی پیرمرد‌بعدی​ راه رفتم و‌می‌کنه​ سؤالی پرتاب کردم.

«پیرمرد، یه‌هنوز​ چیزی هست که‌مونگ​ بدجور کنجکاوم کرده.»

«بگو.»

«ارباب سریع کیه؟»

«تو از کجا راجع بهش می‌دونی؟‌گذشته​ واقعاً عجیبه. محقق سپیدپوش کسی نیست‌بیاریم​ که به این راحتی‌ها حرف بزنه.»

«می‌دونم، مگه نه؟»

«از رئیس خاندان بپرس.‌نکردیم​ فکر نمی‌کنم این مسئله‌ای باشه‌حسابی​ که من بتونم جواب بدم.»

یک سؤال دیگر‌باشید​ که ذهنم را‌فرصت​ درگیر کرده بود پرسیدم.

«همه محقق‌ها‌بعدی​ دشمن فرقه‌شیرین‌تر​ شیطانی هستن؟»

این بار،‌هنوز​ پیرمرد سر‌نکردیم​ تکان داد.

«ما به مسیر بودایی احترام می‌ذاریم، اما کسانی که‌حسابی​ دینشون رو به بقیه تحمیل می‌کنن، با خلق و‌نباشیم​ خوی ما جور درنمیان. اونا رو باید دشمن حساب کرد.»

«خیالم راحت شد.»

«با این حال.»

«با این حال چی؟»

پیرمرد از‌هنوز​ گوشه‌ی چشم نگاهی‌مونگ​ به من انداخت.

«نیرویی که دنیا الان بهش میگه فرقه شیطانی، در اصل با شخصیت‌هایی از مکتب یین-یانگ ترکیب شده بود. اونا کسانی بودن که روی پنج عنصر مطالعه می‌کردن. زو‌بگیره​ یان از ایالت چی چهره‌ی برجسته‌شونه، و اونا از همون اول شیفته‌ی شورش و انقلاب بودن، برای همین خیلی مورد آزار و اذیت قرار گرفتن. خیلی‌هاشون قربانی شدن‌البته​ و قتل‌عام راه افتاد. کسانی که به شدت مورد تنفر قرار گرفتن، تمایل دارن همون نفرت رو به دنیا پس بدن. این فرقه هم داره به همون سمت میره.»

شنیدن اینکه یک جناح از‌می‌کنه​ صد مکتب فکری هم با فرقه‌گیر​ شیطانی قاطی شده، واقعاً غافلگیرکننده بود.

اما با کمی فکر‌نکردیم​ کردن، دیدم آن‌قدرها هم‌درست​ عجیب یا مخفیانه نیست.

وقتی داستان‌های موریم قدیم را شنیده‌استاد​ بودم، قطعاً یک جناح شیطانی به‌سخاوتمندانه‌ت​ اسم فرقه الهی یین-یانگ وجود داشت.

کمی بعد، رسیدیم جلوی یک مسافرخانه‌ی‌فرصت​ بی‌نام و نشان که تک و‌حسابی​ تنها در یک جاده‌ی خلوت قرار داشت.

پیرمرد ایستاد‌بعدی​ و به ورودی‌می‌کنه​ مسافرخانه اشاره کرد.

«برین تو.‌هنوز​ من نمی‌تونم‌نکردیم​ همراهیتون کنم.»

پیرمرد برگشت و‌فرصت​ به زیردستانی که دنبالمون‌هارمونی​ آمده بودند اشاره کرد.

با این حرکت، مردانی که از‌فرصت​ قبل راه فرارمان را بسته بودند،‌حسابی​ پخش شدند و مسافرخانه را محاصره کردند.

من، شیطان شهوت‌خیلی​ و شیطان شبح با‌همیشه​ هم وارد مسافرخانه شدیم.

برایم سؤال بود که‌نکردیم​ رهبر مکتب قانون‌گرایی می‌تواند‌درست​ چه جور محققی باشد.

در آن لحظه، کنجکاوی‌نکردیم​ بیشتر از ترس یا نگرانی‌حسابی​ روی عقلم مسلط شده بود.

برای همین‌داشته​ است که‌تازه​ این‌قدر دردسر دارم.

چون اصلاً نمی‌توانم‌خیلی​ تحمل کنم که‌گذشته​ چیزی را ندانم.

فضای داخلی مسافرخانه، حالا چه تصادفی چه‌هارمونی​ غیرتصادفی، شبیه همان مسافرخانه هزار مایلی بود‌فکر​ که قبلاً به آن سر زده بودم.

صدایی از طبقه دوم آمد.

«بیاین بالا.»

از پله‌ها بالا رفتیم و به‌گذشته​ مردی که تک و تنها توی‌بیاریم​ آن فضای خالی نشسته بود نگاه کردیم.

در رأس یک میز طولانی که از‌هارمونی​ به هم چسباندن چند میز کوچک‌تر درست‌فکر​ شده بود، یک مرد میانسال داشت نگاهمان می‌کرد.

«رهبر فرقه، ارباب‌فرصت​ جوان مونگ، استاد‌استاد​ شش هارمونی، خوش اومدین.»

با این احساس که دارم‌هنوز​ کم‌کم توی موریم معروف‌تر می‌شوم،‌هارمونی​ به مرد گفتم: «از دیدنت خوشحالم.»

مرد به‌بعدی​ صندلی‌های روبه‌رویش‌شیرین‌تر​ اشاره کرد.

«بشینین. من چو میونگ‌نکردیم​ هستم. جهت اطلاعتون، محقق‌درست​ نابینا برادر کوچکتر من بود.»

«ای بابا...»

با یک‌داشته​ حس تلخ، روبه‌روی‌هنوز​ چو میونگ نشستم.

با اینکه حس خوبی نداشتم،‌می‌کنه​ اما اول چیزی که برایم‌وقت​ سؤال شده بود را پرسیدم.

«پس، توی یکی از شاخه‌های‌مونگ​ صد مکتب فکری می‌تونه چند‌بزنیم​ تا محقق وجود داشته باشه؟»

چو میونگ سر تکان داد.

«البته. چیزی برای نوشیدن‌تازه​ آماده نکردم. فکر کردم‌مونگ​ ممکنه باعث معذب شدنتون بشه.»

شیطان شهوت و‌خیلی​ شیطان شبح با‌گذشته​ لحنی بی‌تفاوت حرف زدند.

«از دیدنت خوشحالم.»

«من شش هارمونی هستم.»

چو میونگ سر تکان داد.

«می‌دونم. دقیقاً شبیه پوسترای تحت‌می‌کنه​ تعقیبتون هستین. همه‌تون اون‌قدر چهره‌های‌وقت​ خاصی دارین که نشناختنتون سخت‌تره.»

از چو میونگ پرسیدم:‌نکردیم​ «یه چیزی هست که‌درست​ درباره‌ش از من کنجکاوی.»

«قبل از اون، کنجکاوی خودت رو برطرف می‌کنم. تعداد محقق‌ها توی‌پیشنهاد​ هر جناح متفاوته. هیچ‌وقت محدودیت مشخصی وجود نداشته. معمولاً اگه کسی یه‌کنه​ آزمون خاص رو پشت سر بذاره، مقام یه محقق بهش داده میشه.»

«چه جور آزمونی؟»

چو میونگ‌بعدی​ بدون هیچ تردیدی،‌می‌کنه​ فوراً جواب داد.

«ارباب سریع آزمون رو برگزار می‌کنه، و اگه‌درست​ راضی باشه، خب، اون شخص معمولاً تبدیل به یه‌اینجا​ محقق میشه. آزمون هم اکثراً بر اساس مهارت سبکیه.»

توی آن گیجی‌فرصت​ و حیرت، بازم‌استاد​ توانستم یک سؤال بپرسم.

«پس محقق‌داشته​ نابینا دیگه چه‌هنوز​ جوری محقق شد؟»

«آه، برادر کوچکتر من مسلماً قبل از اینکه بیناییش رو از دست‌بیاریم​ بده قبول شده بود. چطور مگه؟ شما آقایون هم به کار و‌اعصابم​ بار ما علاقه‌مند شدین؟ می‌خواین یه آزمون هم برای شما ترتیب بدم؟»

این یارو دیگه چه جونوریه؟ سرم‌استاد​ را کج کردم و بعد جواب‌سخاوتمندانه‌ت​ دادم: «من از صد مکتب فکری نیستم.»

چو میونگ خندید.

«صد مکتب به عدد صد اشاره نداره. فقط به‌استاد​ معنی "تعداد زیاده". کسی در حد و اندازه‌ی رهبر‌کنم​ فرقه هائو، خیلی بیشتر از حد نیاز واجد شرایطشه.»

من از همان اول‌شیرین‌تر​ تو دلم دست رد‌بند​ به سینه‌اش زده بودم.

نمی‌دانم چرا، ولی حس می‌کردم اگر‌استاد​ محقق بشوم، قطعاً قوانین مکتب قانون‌گرایی‌سخاوتمندانه‌ت​ را می‌شکنم و به اعدام محکوم می‌شوم.

آره، عمراً‌هنوز​ گول این‌نکردیم​ یکی رو بخورم.

ناولها | novelha.net