---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 900: خرابه اعماق • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 900: خرابه اعماق

0

نیک از شهر‌شهرها​ زیرزمینی بیرون زد تا‌وجود​ ذهنش را خالی کند.

«ضریب تکثیرم از شش به هفت‌درصد​ رسیده. با این حساب، یه قدم‌پیش​ به حرف زدن با پرستار آلیس نزدیک‌ترم.»

«فقط کاش مجبور‌تک‌تک​ نبودم همه این‌پیدا​ کارا رو بکنم.»

«متأسفانه، زندگیِ‌کار​ من مال‌تمام​ خودم نیست.»

«مال بشریته.»

بعد، نیک‌می‌تونه​ تمرکزش را‌مقایسه​ روی دنیا گذاشت.

«خیلی‌ها چیزای زیادی درباره‌ام می‌دونن،‌می‌شناختند​ اما نمی‌تونم همین‌طوری اطلاعاتم رو‌تمام​ از ذهن همه‌شون پاک کنم.»

«اگه یه شهر درباره‌ام نمی‌دونست، فقط‌زمین​ یه استثنا بود. اگه همه شهرها یهو‌مقایسه​ یادشون بره که وجود دارم، مشکوک می‌شه.»

«به‌علاوه...»

نیک به خورشید نگاه کرد.

پرتویی که به خورشید ختم می‌شد، دقیقاً به همان سرخی‌تمام​ پرتویی بود که به قهرمان می‌رسید. در واقع، حتی کمی‌قبلیم​ سرخ‌تر هم بود، چون خورشید از جدیدترین توانایی او خبر داشت.

در این لحظه، خورشید‌تمام​ موجودی بود که بیشترین‌برابر​ اطلاعات را درباره او داشت.

این یعنی نیک‌شهرها​ دیگر نمی‌توانست ضریب‌بره​ تکثیرش را ارتقا دهد.

هر چه باشد، برای پاک کردن حافظه خورشید از خودش،‌چند​ باید تک‌تک بیگانگانی را که او را می‌شناختند پیدا می‌کرد،‌حال​ و برای این کار، اول باید تمام بیگانگان را پیدا می‌کرد.

و بیگانگان روی زمین نبودند.

«هفت برابر،‌کار​ بالاترین حدیه‌تمام​ که می‌تونه بره.»

«این هنوزم در‌شهرها​ مقایسه با توانایی‌بره​ قبلیم، ۴۰ درصد پیشرفته.»

نیک روی‌می‌تونه​ توسعه زمین‌مقایسه​ تمرکز کرد.

چند روز پیش،‌تک‌تک​ مادر کوسه هم‌پیدا​ سرکوب شده بود.

ایجس با‌کار​ سرعتی وحشتناک در‌بیگانگان​ حال رشد بود.

«فعلاً کار زیادی از دستم برنمیاد. ضریب تکثیرم‌دارم​ رو تا جایی که می‌تونستم بالا بردم، و‌ختم​ حالا باید تبدیل به یه دشمن ابتدایی بشم.»

«اما این‌می‌تونه​ کار به‌مقایسه​ این آسونیا نیست.»

«می‌تونم باعث رنج سپرها بشم، اما این‌می‌کرد​ فقط یه رنج لحظه‌ایه، و به اندازه‌برابر​ این‌که مستقیماً بهشون رنج بدم، قوی نیست.»

«رشد یه‌کار​ دشمن به خاطر‌بیگانگان​ کمبود سپرها کنده.»

«آریا فقط یه محافظ‌یهو​ پایانیه، و بقیه توی‌دارم​ شهر زیرزمینی از اونم ضعیف‌ترن.»

«ارتقا پیدا کردن‌هنوزم​ یکم طول می‌کشه،‌درصد​ اما چاره دیگه‌ای ندارم.»

«این سریع‌ترین راهیه که دارم.»

«با این حال،‌اول​ باید واسه خورشید‌زمین​ یه نمایش راه بندازم.»

«وگرنه، به منبع این‌یهو​ همه زفیکس که دارم‌دارم​ تولید می‌کنم شک می‌کنه.»

نیک مجبور بود یک بار دیگر‌درصد​ برای ایجس دردسر درست کند تا‌پیش​ بهانه‌ای برای تولید زفیکس خود بتراشد.

«راه‌های زیادی واسه دستکاری زفیکس وجود‌پیدا​ داره، و چون به مقدار زیادی‌زمین​ زفیکس نیاز دارم، از بیشترشون استفاده می‌کنم.»

این بار، هدف‌اول​ نیک به تأخیر انداختن‌نبودند​ پیشرفت تکنولوژی ایجس نبود.

نه، این بار‌شهرها​ هدفش این بود که‌وجود​ سپرها را زجر بدهد.

کار قشنگی‌می‌تونه​ نبود، اما‌مقایسه​ باید انجامش می‌داد.

اولین کاری که‌تک‌تک​ نیک کرد، سفر‌پیدا​ به کف اقیانوس بود.

دقیقاً کمی پایین‌تر از بستر‌بیگانگان​ اقیانوس، نیک شروع به احضار‌حدیه​ مواد یکی پس از دیگری کرد.

این مواد کاملاً با معماری‌یادشون​ رنج‌کشان همخوانی داشتند؛ دورانی که‌می‌شه​ پس از روشن‌ضمیران فرا رسیده بود.

مواد چندان سخت و محکم‌قبلیم​ نبودند، اما برای رنج‌کشان بسیار‌چند​ چشمگیر و گران‌بها به حساب می‌آمدند.

پس از خلق یک خرابه‌می‌شناختند​ بزرگ، نیک چند ماشین قدیمی هم‌بیگانگان​ درون آن خرابه‌ها به وجود آورد.

در نهایت،‌کار​ یک جعبه‌تمام​ بزرگ ساخت.

جعبه از بهترین موادی‌یهو​ ساخته می‌شد که رنج‌کشان‌دارم​ قادر به تولیدش بودند.

در آن نقطه، نیک چند دستگاه که از‌توسعه​ پایگاه هسته عمیق به دست آورده بود را‌شده​ بیرون کشید و شروع به چاپ مواد کرد.

این مواد باید با انرژی خالص‌پیدا​ ساخته می‌شدند، و این یعنی نیک‌زمین​ نمی‌توانست خودش آن‌ها را احضار کند.

طی چند ساعت‌اول​ بعد، نیک دستگاهی‌زمین​ را سر هم کرد.

نیمه‌خراب بود،‌بود​ اما هنوز تا‌یادشون​ حدودی کار می‌کرد.

در نهایت، دستگاه را‌مقایسه​ داخل جعبه گذاشت و آن‌تمرکز​ را وسط خرابه‌ها پنهان کرد.

دستگاهی که نیک ساخته بود می‌توانست‌پیدا​ موادی از جنس انرژی خالص چاپ‌زمین​ کند که به سطح چهار می‌رسیدند.

مواد این‌کار​ سطح چیز‌تمام​ خاصی نبودند.

ایجس از نظر تئوری می‌توانست‌یادشون​ موادی بسازد که حتی قادر‌می‌شه​ به مهار یک جاودانه اولیه باشند.

در حالی که این‌مقایسه​ دستگاه فقط می‌توانست در برابر‌تمرکز​ قدرت یک ارشد دوام بیاورد.

با این حال، این‌ها موادی‌می‌شناختند​ از جنس انرژی خالص بودند و‌بیگانگان​ ایجس نمی‌توانست چنین چیزی تولید کند.

مهم‌تر از آن، این‌تمام​ یکی از معدود دستگاه‌هایی بود‌بالاترین​ که نیازی به دانه نداشت.

نیک طوری ظاهرسازی کرد که‌یادشون​ انگار این دستگاه قبل از به‌به‌علاوه​ وجود آمدن دانه‌ها ساخته شده است.

اگر کسی این خرابه را پیدا می‌کرد، با‌توسعه​ خودش می‌گفت رنج‌کشیدگان موفق شده‌اند دستگاهی از روشن‌ضمیران‌شده​ به دست بیاورند که بدون دانه کار می‌کند.

این کشف‌باید​ به‌طرز دیوانه‌واری‌بیگانگانی​ ارزشمند محسوب می‌شد.

درست است که مواد تولیدی‌اش چنگی به دل نمی‌زد،‌بالاترین​ اما اگر می‌فهمیدند دستگاه چطور این کار را می‌کند،‌تمرکز​ می‌توانستند راه ساخت مواد قوی‌تر را هم یاد بگیرند.

نیک به جعبه نگاه کرد.

«اما باز‌می‌تونه​ کردن این جعبه‌قبلیم​ نشونه پیشرفت نیست.»

«نشونه پسرفته.»

دلیلش ساده بود.

این دستگاه‌بود​ را روشن‌ضمیران‌یهو​ نساخته بودند.

نیک آن را ساخته بود.

و تا جایی که می‌شد‌می‌شناختند​ آن را پیچیده و پر‌تمام​ از ایراد طراحی کرده بود.

هنوز هم بیشتر اوقات کارش‌بیگانگان​ را انجام می‌داد، اما فقط‌حدیه​ با طی کردن مسیرهای کاملاً اشتباه.

استفاده‌اش از انرژی خالص کاملاً‌یادشون​ غلط بود و مقدار وحشتناکی‌می‌شه​ از آن را هدر می‌داد.

تبدیل‌های غیرضروری‌می‌تونه​ بی‌شماری روی انرژی‌قبلیم​ خالص انجام می‌داد.

در واقع به اندازه ساخت یک‌پیدا​ ماده سطح شش انرژی خالص می‌بلعید، اما‌نبودند​ فقط یک ماده سطح چهار تحویل می‌داد.

بدتر از‌کار​ آن، ماده تولیدی‌بیگانگان​ اصلاً پایدار نبود.

تا مدتی ظاهرش مشکلی نداشت، اما بعد‌وجود​ از چند سال شروع به متورم شدن‌کرد​ می‌کرد و مقاومت خود را از دست می‌داد.

تلاش برای درک این دستگاه و استفاده از مکانیزمش‌تمرکز​ برای کارهای دیگر، مثل این بود که بخواهی الفبای‌سرعتی​ فیزیک را فقط با مطالعه فیزیک کوانتوم یاد بگیری.

طرف باید به ذراتی که تله‌پورت می‌کردند و رفتارهای‌اول​ کاملاً تصادفی داشتند زل می‌زد، در حالی که فقط‌هنوزم​ می‌خواست بفهمد چرا آب با حرارت دیدن بخار می‌شود.

درست است که این دو به هم ربط داشتند،‌بالاترین​ اما تلاش برای فهمیدن فیزیک پایه آب از طریق‌تمرکز​ فیزیک کوانتوم، فقط به یک سردرگمی جنون‌آمیز ختم می‌شد.

آدم فقط باید می‌دانست که مولکول‌های‌بره​ آب انرژی کافی به دست می‌آورند‌خورشید​ تا از حالت مایع خود آزاد شوند.

مثال دیگرش آدمی بود که می‌خواست‌درصد​ جمعیت شهرش را با بررسی تک‌تک علف‌ها‌مادر​ و سنگ‌های شهر زیر میکروسکوپ تخمین بزند.

دهه‌ها طول می‌کشید تا بفهمند‌می‌شناختند​ این دستگاه چطور کار می‌کند، و‌بیگانگان​ در آخر هم هیچ‌چیز دستگیرشان نمی‌شد.

فقط به آن‌ها‌اول​ یاد می‌داد که چه‌نبودند​ کارهایی را نباید بکنند.

پیشرفتی در کار بود، اما‌یادشون​ تلاشی که برایش صرف می‌شد،‌می‌شه​ هزاران بار بیشتر از نتیجه‌اش بود.

«این باید حساب رنج‌مقایسه​ تینکرر و هر محققی‌توسعه​ که زیردستشه رو برسه.»

«حالا، نوبت بقیه‌ست...»

پاتریون نویسنده. اگر درآمدش به بیش‌زمین​ از ۱۰۰۰ یورو در ماه برسد، تعداد‌مقایسه​ کلمات هر فصل را افزایش خواهد داد.

ناولها | novelha.net