---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 919: پایگاه آسمان‌شکاف • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 919: پایگاه آسمان‌شکاف

0

نیک با هسته‌زیادی​ اسپکتر دوشیزه یخی‌می‌دونه​ به پایگاه آسمان‌شکاف برگشت.

نمی‌توانست اجازه دهد آن بیرون‌دانش​ بدنش را نگه دارد؛ مبادا‌شود​ هوس کند او را بکشد.

در نهایت، او هنوز یک‌زیادی​ اسپکتر بود و نیک حاضر نبود‌واکنشی​ سرنوشت بشریت را به او بسپارد.

وقتی به واحد مهار‌مخزن​ در پایگاه آسمان‌شکاف رسیدند، نیک‌پیدا​ به هسته اسپکتر خیره شد.

پرسید: «یادت میاد‌زیادی​ اولین بار کی‌می‌دونه​ همدیگه رو دیدیم؟»

این بار، توانایی‌اش جواب داد.

طی چند ساعت بعد،‌چیزای​ نیک بخش عظیمی از خاطرات‌دندان‌هایش​ دوشیزه یخی را پاک کرد.

او یگانه خالص، دوران بزرگ شدنش‌اوه​ در امپراتوری، نیک، و بخش بزرگی‌یکی​ از دانشش درباره انرژی‌ها را فراموش کرد.

دانش انرژی‌ها بی‌نهایت خطرناک بود. نیک می‌خواست‌دندان‌هایش​ مطمئن شود دوشیزه یخی بیش از حد‌برای​ خطرآفرین نباشد؛ چون قصد نداشت همراه او بمیرد.

وقتی کارش تمام شد،‌فراموش​ هسته اسپکتر را وسط‌می‌خواست​ واحد مهار پرت کرد.

با پاک شدن تمام خاطرات‌زیادی​ انسانی‌اش، دوشیزه یخی به یک‌سایید​ اسپکتر معمولی تبدیل شده بود.

دیگر هیچ‌بکند​ اهمیتی به‌مخزن​ بشریت نمی‌داد.

تنها چیزی که‌زیادی​ برایش مهم بود، قوی‌تر‌دندان‌هایش​ شدن و بقا بود.

انسانیتش از‌درباره​ او کنده‌فراموش​ شده بود.

نیک پایگاه‌اسپکتری​ آسمان‌شکاف را‌چیزای​ ترک کرد.

گفت: «می‌خوام بمیرم.»

نگاه پرستار‌چیزای​ آلیس روی‌انرژی​ نیک قفل شد.

قرار نبود‌درباره​ این کار را‌دانش​ بکند، مگر نه؟

قرار نبود یک مخزن‌چیزای​ دانش دیگر را هم‌می‌دونه​ نابود کند، مگر نه؟

نیک گفت: «اوه، خورشید. یه پایگاه دیگه پیدا کردم.‌پیدا​ پیدا کردن این یکی خیلی سخت‌تر بود. اسپکتری که‌زیادی​ اونجاست، چیزای زیادی درباره انرژی خالص و انرژی ستاره می‌دونه.»

پرستار آلیس دندان‌هایش را روی‌ستاره​ هم سایید؛ واکنشی که یادگارِ‌یادگارِ​ دوران زندگی‌اش میان انسان‌ها بود.

این بار، خورشید برای‌فراموش​ پاسخ دادن تنها به‌می‌خواست​ چند ساعت زمان نیاز داشت.

خورشید پرسید:‌اسپکتری​ «این یکی رو‌زیادی​ چطور پیدا کردی؟»

نیک یک‌بکند​ بار دیگر، داستانی‌نابود​ ساختگی تحویل داد.

او فقط‌چیزای​ زیرزمین را‌انرژی​ گشته بود.

از آنجا که خورشید به او وعده‌خطرناک​ پاداش داده بود، چند سال گذشته را‌چون​ وقف پیدا کردن پایگاه‌های بیشتر کرده بود.

وقتی حرف‌های نیک تمام‌چیزای​ شد، خورشید چند دقیقه‌می‌دونه​ در سکوت فرو رفت.

خورشید پرسید: «از کجا‌مخزن​ می‌دونی که اون اسپکتر‌دیگه​ چیزای زیادی درباره انرژی‌ها می‌دونه؟»

نیک جواب داد:‌زیادی​ «چون یه مدتی‌می‌دونه​ باهاش حرف زدم.»

خورشید پرسید:‌درباره​ «چقدر درباره‌فراموش​ انرژی‌ها یاد گرفتی؟»

نیک گفت: «تقریباً هیچی.»

خورشید پرسید: «چرا‌مگر​ که نه؟ مگه‌اوه​ تشنه دانش نیستی؟»

نیک جواب داد: «چرا، تشنه دانشم، اما‌دندان‌هایش​ من برای تو کار می‌کنم و یه‌برای​ اسپکترم. زنده موندنم بالاترین اولویت رو داره.»

«اگه خیلی زیاد یاد بگیرم،‌دانش​ تبدیل به یه خطر می‌شم، و‌بیش​ نمی‌تونم چیزی رو ازت مخفی کنم.»

«تنها راه زنده موندن‌چیزای​ اینه که چیزایی که بیش‌دندان‌هایش​ از حد خطرناکن رو ندونم.»

خورشید مدتی ساکت ماند.

نیک طوری رفتار می‌کرد که‌ستاره​ انگار نگران نیست، اما در‌یادگارِ​ اعماق وجودش، به‌شدت دلشوره داشت.

خورشید گفت: «خوب کاری کردی‌دانش​ که درباره این چیزا چیزی یاد‌بیش​ نگرفتی. می‌تونم بفهمم که دروغ نمی‌گی.»

«تو کارمند فوق‌العاده‌ای هستی. اگه بتونی‌انرژی​ یه پایگاه دیگه پیدا کنی، حاضرم‌یادگارِ​ اجازه بدم به یه جاودانه تبدیل بشی.»

نیک گفت: «ممنونم.‌مگر​ به‌زودی جستجو رو‌اوه​ از سر می‌گیرم.»

خورشید گفت:‌چیزای​ «امید زیادی‌انرژی​ بهت دارم، فریبکار.»

سپس، آواتار‌درباره​ خورشید دوباره‌فراموش​ ناپدید شد.

چند ساعت‌اسپکتری​ بعد، نیک به‌زیادی​ پایگاه آسمان‌شکاف برگشت.

تمام زفیکس‌ها‌بکند​ و دستگاه‌ها‌مخزن​ ناپدید شده بودند.

طبیعتاً، دوشیزه یخی‌زیادی​ نیز بدون هیچ‌می‌دونه​ ردی غیبش زده بود.

بعد از اینکه از پایگاه‌دانش​ شکافنده بهشت خارج شد، به‌شود​ سمت پرستار آلیس نگاه کرد.

تمام این‌اسپکتری​ مدت داشت به‌زیادی​ او نگاه می‌کرد.

اما نیک چیزی نگفت.

در عوض، از دایره ادراک پرستار‌می‌دونه​ آلیس فرار کرد و همراه با‌میان​ دو سپر به واحد مهار برگشت.

۱۵ سالِ‌درباره​ بعد را با‌دانش​ آن‌ها کار کرد.

نمی‌توانست فوراً سراغ مرحله بعدی نقشه برود،‌ستاره​ چرا که پیدا کردنِ بیش از حد سریعِ‌انسان‌ها​ پایگاه‌ها باعث می‌شد خورشید به او شک کند.

وقتی ۱۵ سال‌مگر​ تمام شد، نیک واحد‌خورشید​ مهار را ترک کرد.

گفت: «می‌خوام بمیرم.»

پرستار آلیس‌درباره​ روی او‌فراموش​ قفل کرد.

هیچکدام چیزی نگفتند.

سپس، نیک‌بکند​ به سمت پایگاه‌نابود​ بعدی حرکت کرد.

اما این پایگاه هسته‌انرژی​ عمیق نبود که یگانه‌سایید​ خالص در آن قرار داشت.

نه، پایگاه آسمان‌انرژی‌ها​ شب بود؛ پایگاه‌بی‌نهایت​ سابق پرستار آلیس.

به محض اینکه نیک‌چیزای​ به پایگاه رسید، شروع‌می‌دونه​ به پاک کردن ردپایش کرد.

تمام این مدت،‌مگر​ هنوز در محدوده‌اوه​ ادراک پرستار آلیس بود.

بعد از اینکه نیک آنجا‌ستاره​ را ترک کرد، شروع کرد به‌زندگی‌اش​ حرکت دادن پایگاه به سمت سطح.

پرستار آلیس‌درباره​ با چشمانی‌فراموش​ ریزشده تماشا می‌کرد.

این پایگاه اطلاعاتی از‌چیزای​ هویت او را در‌می‌دونه​ خود جای داده بود.

در این لحظه، آرزو‌مخزن​ می‌کرد که کاش آن‌دیگه​ را نابود کرده بود.

خورشید به احتمال زیاد می‌توانست اطلاعات درون‌دندان‌هایش​ پایگاه را بخواند و خیلی سریع ارتباط‌برای​ بین سرپرست و او را متوجه می‌شد!

نیک که‌درباره​ این کار را‌دانش​ نمی‌کرد، مگر نه؟

او دانش آلیس را می‌خواست!

اگر نیک او را‌مخزن​ می‌کشت، آلیس هم همه‌چیز‌دیگه​ را درباره‌اش به خورشید می‌گفت!

این کار هر‌زیادی​ دوی آن‌ها را‌می‌دونه​ به کشتن می‌داد!

علاوه بر این، حتی اگر نیک تمام اطلاعات مربوط‌مطمئن​ به او را که در پایگاه آسمان شب بود پاک‌کارش​ می‌کرد، دو پایگاه دیگر دشمنان اوج را در خود داشتند.

ارتباط دادن ظاهر‌اونجاست​ پرستار آلیس با‌انرژی​ پایگاه کار سختی نبود.

پرستار آلیس تماشا می‌کرد‌مخزن​ که چطور نیک پایگاه‌دیگه​ را به سطح نزدیک‌تر می‌کند.

سپس، حرکت‌چیزای​ دادنش را‌انرژی​ متوقف کرد.

و برگشت تا‌انرژی‌ها​ به پرستار آلیس در‌خطرناک​ آن دوردست نگاه کند.

نیک گفت: «آخرین فرصت.»

پرستار آلیس با‌مگر​ شدتی مرگبار به‌اوه​ نیک خیره شد.

چند ثانیه سکوت گذشت.

نیک گفت: «خیلی خب.»

سپس، نیک‌اسپکتری​ به بالا‌چیزای​ نگاه کرد.

«ای—»

بووووم!

پرستار آلیس بالای پایگاه‌فراموش​ ظاهر شد و در یک‌مطمئن​ چشم‌به‌هم‌زدن آن را نابود کرد.

نیک با‌اسپکتری​ چشمانی سرد به‌زیادی​ او نگاه کرد.

پرسید: «فکر‌بکند​ می‌کنی این‌مخزن​ کارت نجاتت می‌ده؟»

پرستار آلیس‌چیزای​ گفت: «هیچ‌انرژی​ کاری نمی‌تونی بکنی.»

به نظر‌درباره​ مطمئن می‌رسید، اما‌دانش​ اصلاً این‌طور نبود.

حالا دیگر باور کرده بود که‌انرژی​ نیک حاضر است برای کشتن او،‌یادگارِ​ خودش را هم به کشتن بدهد.

نیک چشمانش را‌مگر​ ریز کرد و پوزخندی‌خورشید​ از روی انزجار زد.

گفت: «پس خوب نگاه کن.»

سپس، دوباره‌درباره​ به بالا‌فراموش​ نگاه کرد.

«ای—»

بوووووم!

در آن لحظه،‌زیادی​ پرستار آلیس با‌می‌دونه​ تمام قدرتش حمله کرد.

صاعقه‌های بی‌شمار، ابرهای تاریکی،‌فراموش​ آتش، اعوجاج، زمین‌لرزه و چیزهای‌مطمئن​ دیگر بر سر نیک بارید.

ابری از نابودی‌اونجاست​ با ابری از دود‌ستاره​ سیاه به نبرد پرداخت.

پورتالی پدیدار شد‌مگر​ و نیک کیلومترها‌اوه​ دورتر بیرون آمد.

«ای—»

بووووم!

پرستار آلیس تعقیبش‌اونجاست​ کرد و حمله‌اش‌انرژی​ را از سر گرفت.

شانسش کم بود، اما کشتن‌نابود​ نیک قبل از اینکه بتواند‌کردم​ چیزی بگوید، تنها راه نجاتش بود!

پاتریون نویسنده. اگر درآمدش به بیش‌می‌دونه​ از ۱۰۰۰ یورو در ماه برسد، تعداد‌انسان‌ها​ کلمات هر فصل را افزایش خواهد داد.

ناولها | novelha.net