چپتر 802: چاق
0جاناتان در حالی که باوحشتناکی نیک دست میداد گفت: «خیلیفریاد خوشحالم که دوباره میبینمت، تارن.»
در آن لحظه، هر دوی آنها دردیگه دفتری بزرگ و مجلل بودند که با انواعاصلاً آثار هنری و تزئینات پرزرقوبرق پر شده بود.
نیک در حالی که مقداری ادویه گورمه رویدفتر یک قرقاول پختهی گنده میریخت، گفت: «منم از دیدنتولی خوشحالم، جاناتان. که مشکلی نداری من غذا بخورم، نه؟»
جاناتان با خنده گفت:مجللش «عادت کردم. میبینم که دارینشسته از ادویه گورمه لذت میبری.»
نیک با خنده گفت: «راحتوحشتناکی باش، بگو چاق. راستی، نظرتفریاد درباره وسیله نقلیه جدیدم چیه؟»
نیک با استفاده ازبله زفیکس، وسیله نقلیه مجللشمیخوام را به کناری کشید.
او داخل گاریای نشسته بودجودی که از گرانترین چوبِ موجودقربان در شهر ساخته شده بود.
روی وسیله نقلیهاشزفیکس پر از نقشبرجستهکشید و کندهکاری بود.
تشکچهاش راحتترین چیزی بود کهوحشتناکی در کل شهر پیدا میشد وجودی چرخهایش با شکوه تمام برق میزدند.
در همین حال، باسنی که تویتای این وسیله نقلیه جا خوش کرده بود،حواست تا حد ممکن پهن و گنده بود.
اگر نیک یک انسانفریاد عادی بود، وزنش احتمالاًدفتر به بالای ۴۰۰ کیلو میرسید.
به طرز وحشتناکی چاق بود.
در حالی که جاناتان ووحشتناکی نیک مشغول خوشوبش بودند، نیکفریاد با ولعِ تمام قرقاول را میبلعید.
نیک فریاد زد: «جودی!»
زن چاقی در حالیفریاد که وارد دفتر نیکدفتر میشد گفت: «بله قربان؟»
نیک گفت: «سه تای دیگه میخوام.کشید یکی هم برای جاناتان بیار، ولیموجود حواست باشه اصلاً ادویه گورمه روش نریزی.»
نیک با صدایمیرسید بلند خندید ومشغول گفت: «آقا رژیم داره.»
جودی پیش از آنکهبله دوباره از دفتر خارجمیخوام شود جواب داد: «چشم، قربان.»
جاناتان کمی خندید: «توی تجملات حسابیچاقی غرق شدی، تارن. حتی یه متخصصدیگه رو به عنوان منشی استخدام کردی.»
نیک با خنده گفت: «فقطکناری بهترینها، دوست عزیزم. اوضاع باگرانترین چربی گورمه خوب پیش میره؟»
جاناتان جواب داد: «معلومه.»
نیک آهی کشید و بعد آروغ زد. «ببخشید. ترسیدمیکی نکنه اتفاقی افتاده باشه و استخراجکنندههام رو بدون چربیصدای گورمه ول کنی. اصلاً خبر نداری استخراجکنندههام چقدر بهش وابستهن.»
جاناتان جوابولعِ داد: «همیشهفریاد همینو میشنوم.»
چربی گورمه محصولیزفیکس بود که بیگکشید گورمند تولید میکرد.
این ماده میتوانست مقدار زفیکسی را که یکولعِ استخراجکننده در روز جذب میکرد کمی افزایش دهد،قربان اما در عوض آنها را حسابی چاق میکرد.
به همین دلیل بودبله که شهر گورمه هیچمیخوام مشکلی با تولیدکنندههای جدید نداشت.
تولیدکننده بیشتر یعنی استخراجکنندهفریاد بیشتر؛ و این یعنی مشتریانبله بیشتری که چربی گورمه میخریدند.
جاناتان بعد از کمی گپکناری زدن گفت: «پیشرفتی که فقطگرانترین تو سه سال داشتی، واقعاً حیرتانگیزه.»
نیک یک تکه گوشت چرب دیگر تویخوشوبش دهانش چپاند و با خنده گفت: «مندفتر تو بو کشیدن شبحها مهارت خاصی دارم.»
جاناتان گفت: «همه متوجه شدن. تو همین الانش دویکی تا متخصص ویژه و بیشتر از ده تا متخصص داری.بلند تو این سه سال چند تا شبح گرفتی؟ ۴۰ تا؟»
نیک باولعِ پوزخندی مغرورانه جوابجودی داد: «۴۷ تا.»
جاناتان با لحنی شگفتزده تکرار کرد:کشید «۴۷ تا شبح... و از همهموجود مهمتر، تقریباً همهشون بالغ یا قویترن.»
نیک فقط خندید و باوحشتناکی لحنی مرموز گفت: «نمیتونم همهفریاد رازهام رو بهت بگم، جاناتان.»
جاناتان باوارد حواسپرتی سربله تکان داد.
گفت: «ازولعِ نابودی دارک براینجودی حسابی سود بردی.»
نیک با پوزخند جواب داد: «اوه آره، واقعاً حیف شد. تولیدکننده خیلیموجود خوبی بود، ولی نتونستن شبحهاشون رو کنترل کنن. شانس آوردن که من همونتمام حوالی بودم و تونستم مهارشون کنم. وگرنه میتونست برای شهر گورمه فاجعهبار باشه.»
جاناتان معنیدار خندید.
اما بعد فضا عوضبله شد و چهره جاناتانمیخوام به خودش حالت جدی گرفت.
گفت: «استخراجکنندههایولعِ قدرتمند بیگ گورمندجودی دارن ناپدید میشن.»
نیک در حالی که دوبارهکناری آروغ میزد، جواب داد: «در موردشچوبِ شنیدم. میخوای برای من کار کنی؟»
جاناتان جا خورد و نیک زدمشغول زیر خنده. «شوخی میکنم! میدونم کهچاقی نمیتونم با بیگ گورمند رقابت کنم.»
جاناتان آهی کشیددفتر و گفت: «اینتای قضیه جدیه، تارن.»
نیک جواب داد: «بیخیال بابا. آره، استخراجکنندههاوارد غیب میشن، ولی ظاهراً فقط بیگ گورمند هدفبرای قرار گرفته. ما تولیدکنندههای کوچیکتر تو خطر نیستیم.»
جاناتان گفت: «دقیقاً همینه. شهر دارهکشید به این شک میکنه که عاملموجود این آدمرباییها شبح نیست، بلکه کار تولیدکنندههاست.»
«و توکیلو یکی ازطرز مظنونین اصلی هستی.»
صورت چاق نیک بابله ناباوری و حرص در همیکی رفت. «چرا؟ من چیکار کردم؟»
«خب، دارک دیسنت برخلاف اسمش، داره سریعتر از چیزی کهقربان هر کسی فکرش رو میکرد، بالا میره. تو تازه سه سالروش پیش رسیدی و دارک دیسنت همین الانش سومین تولیدکننده قدرتمند شهره.»
«این موضوع توزفیکس و دارک دیسنتکشید رو حسابی مشکوک میکنه.»
نیک در حالی که با عصبانیت گوشت قرقاول بیشتری میخورد،فریاد با صدای بلند گفت: «چه چرتوپرتهایی! شما فقط زورتون گرفته کهبرای من تو گرفتن اسپکترها و اداره یه تولیدکننده از شما بهترم.»
جاناتان اخم کرد. «تارن، منقربان اینجام تا بهت هشدار بدم. اصلاًبیار از این حمله شخصی خوشم نمیاد.»
نیک با بیخیالی دستش را تکان داد.وارد «خودت خوب میدونی که منظورم شخص تویکی نبود. منظورم شما بود، یعنی بیگ گورمند.»
جاناتان گفت: «من برای بیگ گورمندکشید کار میکنم و به کارم افتخار میکنم.شهر ازت میخوام به این غرور توهین نکنی.»
نیک با انزجار پوزخند زد. «چیه که بهش افتخار کنی؟فریاد بیگ گورمند این شهر رو به گند کشیده. به اونهمهیکی آدم چاق تو خیابونها نگاه کن. ادویه گورمه باید غیرقانونی بشه.»
«شماها اونقدر پر از گلاتونی هستین که دارین کل شهر رو میبلعین.ولی میتونستین یه چیز خوب داشته باشین و فقط به یه عده خاص باآنکه قیمت بالا بفروشین، اما در عوض، دارین اون رو ارزون به همه میفروشین.»
جاناتان چشمهایش را ریز کرد.جودی «من به عنوان یه دوستقربان اومدم اینجا، اینطوری ازم تشکر میکنی؟»
نیک با کلافگی نالید. «اوه، بیخیال. اولین کاری که بعد از دیدنموجود من کردی این بود که من رو معتاد ادویه گورمه کردی. خودت دقیقاًتمام میدونی این آشغال چقدر اعتیادآوره، و حالا من نمیتونم مصرفش رو متوقف کنم.»
«فکر میکنی از این هیکل چاقمشغول لعنتیم راضیم؟ فکر میکنی دلم میخواد باوارد این گاری تخمی اینور و اونور برم؟»
«پس آره، لعنت به تو و اون طرزمیخوام فکر مزخرفت. دیگه نیازی ندارم ادای دوستهات رو دربیارم،نریزی چون همین الانش هم جایگاهم رو حسابی محکم کردم.»
جاناتان سریع از جایشفریاد بلند شد و بادفتر خشم به نیک خیره شد.
«داری بیگاستفاده گورمند رومجللش دشمن خودت میکنی.»
نیک با تمسخر پوفی کرد.
با پوزخندوارد گفت: «دشمن؟ بیگقربان گورمند دشمن بشریته.»
فضا ازولعِ قبل همفریاد تاریکتر شد.
جاناتان گفت: «توضیح بده.»
نیک جواب داد: «اوه، بیخیال.»
«همه میدونن بیگدفتر گورمند داره برایتای گلاتونی کار میکنه.»