---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 587: فصل ۵۸۷ – شروع ماموریت • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 587: فصل ۵۸۷ – شروع ماموریت

0

بنگ!

بنگ!

بنگ!

مردی داشت به مکعب عظیمی که‌فکری​ از مواد مقاوم و آغشته به‌انداخت​ زفیکس ساخته شده بود، مشت می‌کوبید.

با هر‌کیسه​ مشتی که می‌زد،‌انداخت​ کل اتاق می‌لرزید.

مرد موقع مشت زدن به مکعب‌کمی​ هیچ لباسی به تن نداشت و از‌لگد​ همین حالا غرق در عرق شده بود.

بعد از چند دقیقه، دست‌هاه​ از کار کشید و حوله‌ای‌چیزی​ برداشت تا عرقش را خشک کند.

مدتی به مکعب خیره شد.

یک روز، آن‌قدر‌زباله​ قدرتمند می‌شد که‌توی​ بتواند آن را بشکند.

از نظر تئوری، شکستن‌اما​ مکعب برایش ممکن بود، اما‌می‌ساخت​ باید کمی بیشتر عضله می‌ساخت.

و حتی در آن صورت هم، باید چند‌مطمئن​ ماه به آن مشت و لگد می‌کوبید تا‌نیک​ آسیب درست و حسابی به آن وارد کند.

لحظه‌ای بعد، مرد‌هیچ‌چیز​ به ساعت گوشه‌فکری​ اتاق نگاه کرد.

وقت رفتن‌کیسه​ به سر‌چپاند​ کار بود!

مرد به‌برایش​ سمت خروجی‌اما​ راه افتاد.

اما بعد، متوجه شد‌همه‌چیز​ که دیوار روبه‌رویش شروع‌مطمئن​ به تغییر شکل دادن کرد!

انگار دیوار داشت بزرگ می‌شد.

یا شاید‌کیسه​ او داشت‌چپاند​ کوچک می‌شد؟

دانک!

و بعد،‌افتاده​ تغییر شکل‌همه‌چیز​ متوقف شد.

مرد سعی‌فکر​ کرد تکان‌تمام​ بخورد، اما نتوانست.

آن موقع بود‌زباله​ که متوجه شد‌توی​ ذهنش دارد ضعیف‌تر می‌شود.

وقتی دید یک بدن بدون‌باید​ سر روی زمین افتاد، تازه‌حتی​ فهمید چه اتفاقی افتاده است.

پس، همه‌چیز همین بود، هاه.

این پایان کار بود.

مطمئن نبود‌کیسه​ باید به چه‌انداخت​ چیزی فکر کند...

و هیچ‌چیز.

تمام شد.

دیگر هیچ‌فکر​ فکری در‌تمام​ کار نبود.

نیک خم شد و سر و بدن‌فضایی‌اش​ را داخل یک کیسه زباله چپاند، و‌چشم​ بعد آن را انداخت توی کیسه فضایی‌اش.

نیک دوباره به داخل کیسه فضایی‌اش‌کمی​ نگاه کرد و برای تایید تعداد‌ماه​ کیسه‌های زباله، دوباره به آن‌ها چشم دوخت.

با خودش فکر‌است​ کرد: «آره، سه تاست.‌پایان​ جوخه اکتشافی نخبه تکمیله.»

جوخه اکتشافی نخبه وندالایز‌تمام​ مسئول دستگیری قوی‌ترین اسپکترها بود‌کیسه​ تا وندالایز بتواند قدرتمندتر شود.

وندالایز در مجموع هفت متخصص‌انداخت​ داشت و جوخه اکتشافی نخبه، سه‌تعداد​ نفر از آن‌ها را شامل می‌شد.

رهبر جوخه اکتشافی نخبه، یعنی‌باید​ جدیدترین کیسه زباله داخل کیسه فضایی‌صورت​ نیک، تنها متخصص پایانی وندالایز بود.

دو عضو‌افتاده​ دیگر، متخصص‌همه‌چیز​ ابتدایی بودند.

«فقط می‌مونه رئیس‌هیچ‌چیز​ استخراج‌کنندگان زفیکس و اون‌نیک​ سه تا رهبر تیم.»

نیک دوباره به ابری‌چپاند​ از مه تبدیل شد و‌برای​ از اتاق ایزوله ناپدید شد.

چند ثانیه بعد،‌ممکن​ روی سقف یک‌کمی​ ساختمان کوچک ظاهر شد.

نیک داخل مانع‌است​ خود گفت: «جوخه‌این​ اکتشافی نخبه حذف شد.»

سه عضو دیگر‌هیچ‌چیز​ جوخه صدای نیک را‌نیک​ شنیدند و مضطرب‌تر شدند.

دیگر هیچ‌کیسه​ راه برگشتی‌چپاند​ وجود نداشت!

استیو حس‌برایش​ کرد فشار روی‌باید​ شانه‌هایش بیشتر می‌شود.

بله، سه عضو‌است​ جوخه اکتشافی نخبه زیردست‌پایان​ بودند، اما زیردست‌هایی زنده.

این یعنی آن‌ها هنوز انسان‌دیگر​ بودند و فقط به خاطر‌زباله​ دستکاری ذهنی از شبح اطاعت می‌کردند.

اگر این متخصصان می‌توانستند واضح‌انداخت​ فکر کنند، قطعاً از کار‌تایید​ کردن با یک شبح امتناع می‌کردند.

به احتمال زیاد، رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس آن‌ها‌بیشتر​ را مجبور به اطاعت کرده بود و ذهنشان‌درست​ را برخلاف میلشان برای همیشه تغییر داده بود.

متاسفانه، این نوع‌است​ خاص از دستکاری‌این​ قابل درمان نبود.

برخی از تکنیک‌های دستکاری، مثل مهرهای ذهنی‌نیک​ یا هیپنوتیزم، با کشتن شبح شکسته می‌شدند،‌فضایی‌اش​ اما این یکی از آن تکنیک‌ها نبود.

طبق حدس نیک، شبح‌چپاند​ یک اعتیاد غیرقابل‌شکستن و ابدی‌برای​ را در زیردستانش حک می‌کرد.

ترک این اعتیاد در بیش از ۹۰ درصد موارد منجر به‌صورت​ یک مرگ کند و دردناک می‌شد و معدود بازماندگان هم به احتمال‌وقت​ زیاد به دنبال انتقام می‌رفتند، چون اعتیادشان را مشکل‌ساز یا اشتباه نمی‌دیدند.

به همین‌افتاده​ خاطر، زیردستان‌همه‌چیز​ باید می‌مردند.

استیو نفس عمیقی کشید.

اما این‌کیسه​ موضوع کار‌چپاند​ را راحت‌تر نمی‌کرد.

استیو جواب داد:‌ممکن​ «کارت خوب بود. برای‌بیشتر​ فاز سوم آماده شید.»

نیک جواب داد: «تایید می‌شه.»

سپس، استیو‌فکر​ به سینتیا و‌دیگر​ مندور نگاه کرد.

آن دو با‌زباله​ قاطعیت به استیو‌توی​ سر تکان دادند.

استیو هم‌برایش​ در جواب‌اما​ سر تکان داد.

و فریاد زد: «برید!»

سپس، استیو دو شمشیر رپیر‌دیگر​ خود را بیرون کشید و‌زباله​ از روی دیوار پشت سرش پرید.

سینتیا دو تفنگش‌زباله​ را بیرون کشید و‌فضایی‌اش​ به دنبال استیو پرید.

مندور تفنگ تک‌تیراندازش را‌اما​ بیرون کشید و از بالای‌می‌ساخت​ دیوار به پایین نگاه کرد.

استیو و سینتیا به سمت‌هاه​ خیابان‌های پایین، جایی که ورودی‌چیزی​ وندالایز قرار داشت، سقوط کردند.

بنگ! بنگ!

سینتیا دو گلوله شلیک کرد.

ترق! ترق!

دو مانع افرادی که‌همه‌چیز​ از ورودی محافظت می‌کردند منفجر‌نبود​ شد، اما هیچ آسیبی ندیدند.

سینتیا عمداً با فاصله خیلی کمی از‌نیک​ کنارشان شلیک کرده بود. این کار مانع آن‌ها‌دوباره​ را فعال می‌کرد اما به بدنشان اصابت نمی‌کرد.

آن دو نگهبان فقط جزو جان‌ها‌توی​ بودند و طبق گزارش نیک، تقریباً‌کیسه‌های​ با قطعیت می‌شد گفت که زیردست نیستند.

نیک کاملاً مطمئن بود‌اما​ که فقط کهنه‌کاران اوج‌عضله​ و بالاتر زیردست هستند.

بالاخره، هر زیردستِ‌است​ اضافه، احتمال لو‌این​ رفتن را بیشتر می‌کرد.

به همین دلیل، وندالایز‌تمام​ خودِ واقعی‌اش را فقط‌داخل​ به نخبگانش نشان می‌داد.

استیو و‌کیسه​ سینتیا جلوی‌چپاند​ ورودی فرود آمدند.

لحظه‌ای بعد، چند‌ممکن​ نفر دیگر هم‌کمی​ جلوی ورودی پایین پریدند.

همه این افراد یونیفرم نگهبانان شهر‌این​ را به تن داشتند و به‌سرعت‌هیچ‌چیز​ دو نگهبان وندالایز را مهار کردند.

با اینکه نگهبانان شهر وارد‌دیگر​ ساختمان نمی‌شدند، اما بیرون می‌ماندند تا‌چپاند​ انسان‌ها را تحت کنترل نگه دارند.

فرماندار به‌شدت زیر ذره‌بین بود و‌توی​ نمی‌خواستند این‌طور به نظر برسد که‌کیسه‌های​ دارند از این موقعیت سوءاستفاده می‌کنند.

آن‌ها اجازه می‌دادند جوخه‌اما​ استیو تمام کشتار و پاک‌سازی‌می‌ساخت​ داخل ساختمان را انجام دهد.

تا زمانی که هیچ عضوی از نگهبانان‌پایان​ شهر یا هیچ تولیدکننده دیگری وارد ساختمان‌دیگر​ نمی‌شد، کسی نمی‌توانست فرماندار را مقصر بداند.

چند نفر از نگهبانان شهر بلافاصله شروع‌نیک​ به ایزوله کردن منطقه کردند و همه‌فضایی‌اش​ را به‌زور از ساختمان دور نگه داشتند.

در همین حین،‌زباله​ استیو و سینتیا‌توی​ وارد ساختمان شدند.

به‌محض ورود،‌برایش​ چند کارمند‌اما​ عادی را دیدند.

بنگ!

سینتیا به دیواری شلیک کرد و‌فکری​ ابری سبز از دیوار منفجر شد‌انداخت​ و به‌سرعت تمام طبقه را پوشاند.

مردم حتی قبل از اینکه بتوانند‌توی​ تصمیمی بگیرند، کنترل بدنشان را از‌کیسه‌های​ دست دادند و روی زمین افتادند.

ابر سبز، گاز مخصوصی بود که ایجس از‌عضله​ آن استفاده می‌کرد تا افراد عادی و تازه‌کاران‌حسابی​ را بدون آسیب رساندن، از جریان مبارزه خارج کند.

در کمال تعجب، به‌همه‌چیز​ نظر می‌رسید گاز با‌مطمئن​ سرعتی فوق‌العاده پخش می‌شود.

انگار ذرات منفرد داخل گاز یکدیگر‌فکری​ را دفع می‌کردند و باعث می‌شدند‌انداخت​ کل ابر با سرعتی فزاینده پراکنده شود.

در عرض سه ثانیه، گاز شعاعی ۵۰ متری در‌برای​ اطراف ساختمان را پوشاند و در عرض ده ثانیه،‌تاست​ تقریباً تمام اتاق‌های داخل ساختمان با گاز تماس پیدا کردند.

تمام افراد‌برایش​ عادی از‌اما​ هوش رفتند.

طبیعتاً، هیچ‌کدام از‌است​ این اتفاقات از‌این​ چشم دور نماند.

و تقریباً بلافاصله، چراغ‌های قرمز‌دیگر​ در سراسر ساختمان روشن شدند و‌چپاند​ صدای کرکننده‌ی آژیرها به صدا درآمد.

چند لحظه پس از به صدا درآمدن‌فضایی‌اش​ آژیرها، چند نفر با یونیفرم‌های وندالایز از‌چشم​ سمت شهر بیرون آمدند و به‌سوی ساختمان دویدند.

رهبر نگهبانان‌برایش​ شهر دستور داد:‌باید​ «هیچ‌کس تکون نخوره!»

رهبر نگهبانان شهر یک متخصص‌هاه​ ویژه پایانی بود و می‌توانست‌چیزی​ به‌تنهایی کار وندالایز را تمام کند.

متأسفانه، سیاست‌های بی‌ثبات شهر‌تمام​ او را از کشتن‌داخل​ هر کسی منع می‌کرد.

بااین‌حال، او هنوز هم می‌توانست با استفاده از اقتدارش،‌برای​ هر یک از اعضایی را که برای کمک به‌تاست​ وندالایز می‌آمدند سرکوب کند و از این طریق یاری برساند.

یک لحظه بعد، درحالی‌که کاپیتان طوماری را‌بیشتر​ بالا می‌برد، مانع او شروع به درخشیدن‌آسیب​ با نوری زرد، گرم و روشن کرد.

کاپیتان فریاد زد: «ایجس فهمیده که رهبرهای‌پایان​ وندالایز مینیون هستن! هر کدوم از اعضای‌دیگر​ وندالایز که مقاومت کنه، درجا اعدام می‌شه!»

وقتی تازه‌واردها دستور را‌تمام​ دیدند، احساس کردند دنیایشان‌داخل​ در حال فروپاشی است.

بااین‌وجود، بیش از نیمی از آن‌ها‌توی​ بلافاصله فکر کردند که این یکی دیگر‌آن‌ها​ از حقه‌های فرماندار برای سرکوب وندالایز است.

تق!

ناگهان، مانع یکی از‌همه‌چیز​ اعضا تکه‌تکه شد و سرش‌نبود​ به غباری خونین تبدیل گشت.

بنگ!

یک لحظه بعد، صدای‌چپاند​ شلیک یک تفنگ کالیبر بالا‌برای​ در تمام محیط طنین‌انداز شد.

همه با‌برایش​ شوک به جسد‌باید​ بی‌سر خیره شدند.

آن بالا، روی‌است​ سقف یک ساختمان، مندور‌پایان​ خشابش را عوض کرد.

او به‌طرز مشکوکی آرام به نظر‌فکری​ می‌رسید، اما ضربان قلبش از قبل‌انداخت​ تا سطحی غیرواقعی اوج گرفته بود.

جسد متعلق به‌زباله​ یک کهنه‌کار اوج‌توی​ از وندالایز بود.

این حتماً یک مینیون بود.

مندور یک‌افتاده​ انسان را‌همه‌چیز​ کشته بود.

بااین‌حال، تنها چیزی که آگاهانه‌دیگر​ احساس می‌کرد، نوعی خاکستری بودن‌زباله​ یا پوچی در سینه‌اش بود.

او احساس‌کیسه​ نمی‌کرد کار‌چپاند​ وحشتناکی کرده است.

فقط... خالی بود.

انگار یک‌افتاده​ مانکن را‌همه‌چیز​ نابود کرده بود.

سپس، مندور یک‌هیچ‌چیز​ کهنه‌کار اوج دیگر‌فکری​ از وندالایز پیدا کرد.

تفنگش را‌کیسه​ به سمت‌چپاند​ تازه‌وارد نشانه گرفت.

بوووم!

با درهم‌شکستن مانع زن،‌همه‌چیز​ سر او هم به‌مطمئن​ مهی سفید تبدیل شد.

در آن لحظه، وحشت‌تمام​ همه‌جا را فرا گرفت و‌کیسه​ همه شروع به فرار کردند.

نگهبانان شهر هم شروع‌چپاند​ به حرکت کردند، اما‌دوباره​ هیچ وحشتی در کارشان نبود.

از قبل به آن‌ها‌اما​ گفته شده بود که‌عضله​ همه‌چیز چگونه پیش خواهد رفت.

آن‌ها با دقتی نظامی، به سمت هر‌پایان​ عضو وندالایز که جرئت می‌کرد تکان بخورد‌دیگر​ و یک کهنه‌کار اوج نبود، یورش بردند.

قدرت نگهبانان شهر به‌مراتب از وندالایز بیشتر‌نیک​ بود و تمام استخراج‌گرهای آن‌ها که جرئت‌فضایی‌اش​ می‌کردند به ساختمان نزدیک شوند، دستگیر شدند.

بااین‌حال، هیچ‌کدام از آن‌ها‌چپاند​ مجروح نشدند یا از‌دوباره​ دید عموم خارج نگشتند.

همه آن‌ها در ملأ‌اما​ عام و در معرض‌عضله​ دید همه مهار شدند.

الزامی بود که هر‌همه‌چیز​ کاری که نگهبانان شهر انجام‌نبود​ می‌دادند، در دیدرس عموم باشد.

آن‌ها نمی‌توانستند به مخالفان‌تمام​ اجازه دهند که شک‌داخل​ و تردید بیشتری بکارند.

مندور به اطراف نگاه کرد.

او یک‌برایش​ کهنه‌کار اوج‌اما​ دیگر را دید.

زنی بود که‌است​ سعی داشت از بالا‌پایان​ یواشکی وارد ساختمان شود.

تفنگ مندور‌فکر​ او را‌تمام​ نشانه گرفت.

و شلیک کرد.

ناولها | novelha.net