---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 569: الزامات بی‌رحمانه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 569: الزامات بی‌رحمانه

0

نیک به آدم‌هایی‌دارد​ که جلویش ایستاده‌می‌زد​ بودند نگاه کرد.

توجه زیادی‌سمت​ به خودش‌مهار​ جلب کرده بود.

اما این‌فرق​ موضوع اهمیت‌طوری​ زیادی برایش نداشت.

نیک به احتمال زیاد‌طوری​ بعد از ارتقا، دیگر‌درباره​ هیچ‌کدام از آن‌ها را نمی‌دید.

همان دختر از او پرسید: «نمره‌هات‌می‌زد​ تو آزمون آکادمی چطور بود؟ مایلی‌می‌داند​ یکم جوابامون رو با هم چک کنیم؟»

نیک لحظه‌ای‌سمت​ به او‌مهار​ نگاه کرد.

قدش به زور به صد و شصت سانت‌درباره​ می‌رسید، موهای سیاهی داشت و با ترکیبی از‌سطح​ احترام اولیه و بی‌تفاوتی به نیک نگاه می‌کرد.

نیک می‌توانست تشخیص دهد‌طوری​ که این دختر با‌درباره​ بیشتر کارآموزها فرق دارد.

طوری حرف می‌زد که مشخص بود‌می‌زد​ درباره اسپکتر سنگ نمک می‌داند و‌می‌داند​ خودش آن را تجربه کرده است.

کسی که می‌توانست سطح‌مهار​ چهار درد را پشت سر‌راهنمای​ بگذارد، یک استخراج‌کننده معمولی نبود.

تا الان، نیک قبول کرده بود که با بیشتر آدم‌ها‌سنگ​ درباره بخش آکادمیک حرف بزند، اما ترجیح می‌داد تا جای ممکن‌استخراج‌کننده​ با افراد کمتری هم‌کلام شود، به شرطی که نتیجه یکی باشد.

نیک گفت: «بعداً می‌تونیم حرف‌حرف​ بزنیم. هنوز باید بخش اسپکترها‌سنگ​ و مبارزه رو تموم کنم.»

دختر سر تکان‌دارد​ داد و گفت:‌می‌زد​ «همین‌جا منتظر می‌مونم.»

نیک هم در جواب سر‌بعدی​ تکان داد و مستقیم به‌جامعی​ سمت واحد مهار بعدی رفت.

سطح چهار تمرکز.

نیک هیچ راهنمای‌دارد​ جامعی درباره اسپکتر داخل‌مشخص​ واحد مهار پیدا نکرد.

تنها چیزی که برایش توضیح داده بودند این بود که باید‌نمک​ دو ساعت در واحد مهار هوشیار بماند و به محض تمام‌معمولی​ شدن این دو ساعت، یک سیگنال کاملاً واضح دریافت خواهد کرد.

نیک جلوی واحد‌واحد​ مهار ایستاد و‌رفت​ نفس عمیقی کشید.

اسپکترهای سطح چهار آسان نبودند.

اسپکتر سطح چهار درد بی‌رحمانه بود‌می‌زد​ و احتمالاً کنار آمدن با این‌می‌داند​ یکی هم راحت‌تر از آن نبود.

سپس، نیک در‌دارد​ را باز کرد‌می‌زد​ و وارد شد.

به محض باز شدن در،‌بعدی​ نیک هاله‌ای از رنگ‌های سبز،‌جامعی​ قرمز، نارنجی، سفید و سیاه دید.

انگار کل واحد مهار از‌حرف​ نوعی طوفان متشکل از دود‌سنگ​ یا مه رنگی پر شده بود.

نیک هیچ ایده‌ای‌دارد​ نداشت که چه‌می‌زد​ چیزی در انتظارش است.

قدم به داخل‌دارد​ گذاشت و در‌می‌زد​ را پشت سرش بست.

اولین اتفاقی که‌واحد​ افتاد این بود که‌تمرکز​ نیک بویی حس کرد.

تقریباً بلافاصله، بدن نیک‌طوری​ با میل غیرقابل‌کنترلی برای‌درباره​ بالا آوردن به لرزه افتاد.

خیلی چندش‌آور بود!

حتی از فاضلابی که‌طوری​ در آن شنا کرده‌درباره​ بود هم چندش‌آورتر بود!

بوی آن مطلقاً وحشتناک بود!

انگار ترکیبی از استفراغ تخمیرشده، شاش‌می‌زد​ گربه، اسید، سم، گه، کپک، پنیر‌می‌داند​ و هر بوی افتضاح دیگری بود.

بدتر از همه،‌دارد​ حبس کردن نفسش‌می‌زد​ هم کمکی نمی‌کرد!

انگار بو از طریق پوستش‌حرف​ وارد می‌شد و در بدنش‌سنگ​ بالا می‌رفت تا به بینی‌اش برسد!

بدن نیک مدام سعی می‌کرد‌بعدی​ معده‌اش را خالی کند، با‌جامعی​ اینکه مطلقاً هیچ‌چیزی در آن نبود.

به هر‌فرق​ حال، نیک‌طوری​ هیچ‌وقت چیزی نمی‌خورد.

بعد، مزه‌اش‌فرق​ به نیک‌طوری​ هجوم آورد.

دقیقاً به‌فرق​ اندازه بوی‌طوری​ آن افتضاح بود!

انگار یک نفر داشت یک تکه گوشت‌تمرکز​ گندیده را به تمام فضای داخل دهانش می‌مالید‌چیزی​ و آبِ چندش‌آور آن را به جا می‌گذاشت!

نیک دیگر نتوانست در‌طوری​ برابر میل به بالا آوردن‌اسپکتر​ مقاومت کند و عق زد.

اما طبیعتاً چیزی بیرون نیامد.

ولی بدنش‌فرق​ به تلاش‌طوری​ ادامه می‌داد.

فقط مدام‌سمت​ سعی می‌کرد‌مهار​ بالا بیاورد.

دوباره و دوباره.

سپس، بخش بعدی شروع شد.

هوا اطرافش به شدت گرم‌حرف​ و شرجی شد و نیک‌سنگ​ شروع به عرق ریختن کرد.

اینجا

با وجود تمام‌دارد​ این‌ها، نیک به‌می‌زد​ مسیرش ادامه داد.

خودکشی کردن خیلی‌دارد​ راحت بود، اما‌می‌زد​ او دوام آورد.

به راه رفتن ادامه داد.

و این دقیقاً همان‌مهار​ چیزی بود که برای عبور‌راهنمای​ از این آزمون لازم بود.

اراده برای ادامه دادن.

اراده برای تسلیم نشدن.

پس، نیک ادامه داد.

به نفس‌نفس زدن ادامه داد.

به رنج کشیدن ادامه داد.

و متوقف نشد.

قصد توقف نداشت.

خیلی طول کشید.

انگار روزها گذشته بود.

اما بالاخره، یک نور سبز ظاهر‌می‌زد​ شد و محیط پر هرج‌ومرج اطراف،‌می‌داند​ جای خود را به سفیدی مطلق داد.

تمام رنج‌ها متوقف شد و نیک توانست دیواری‌درباره​ از زفیکس سفید را ببیند که دنیای آشفته‌ی‌سطح​ مه رنگارنگ را از او دور نگه می‌داشت.

نیک در حالی که‌مهار​ نفس عمیقی می‌کشید با‌هیچ​ خودش فکر کرد: تموم شد.

سپس، به‌فرق​ سرعت از واحد‌حرف​ مهار خارج شد.

حالا دیگر آدم‌های‌دارد​ بیشتری در راهرو‌می‌زد​ جمع شده بودند.

همان دختر قبلی هم‌طوری​ آنجا بود و با تعجبی‌اسپکتر​ واقعی به نیک نگاه می‌کرد.

او سطح چهار درد را‌بعدی​ کامل کرده بود، اما در‌جامعی​ سطح چهار تمرکز شکست خورده بود.

نمی‌توانست تصور کند چطور کسی‌حرف​ می‌تواند دو ساعت تمام در‌سنگ​ برابر چنین حس وحشتناکی مقاومت کند.

یک بار امتحان کرده بود‌حرف​ و بعد از به زور پنج‌نمک​ دقیقه، آنجا را ترک کرده بود.

ترجیح می‌داد دوباره سراغ سنگ‌حرف​ نمک برود تا اینکه بخواهد‌سنگ​ مه رنگارنگ را دوباره امتحان کند.

تا این حد افتضاح بود.

پرسید: «تونستی؟»

نیک حالا آرامش خودش‌طوری​ را به دست آورده بود‌اسپکتر​ و فقط سر تکان داد.

دختر آهی کشید.

گفت: «الان فقط یه‌مهار​ نفر دیگه اینجا هست که‌راهنمای​ تونسته این کار رو بکنه.»

نیک پرسید: «سطح پنج تمرکز‌حرف​ چطور؟» نمی‌توانست تصور کند چیزی بدتر‌نمک​ از این هم وجود داشته باشد.

اما بعد، سطح پنج درد را‌می‌زد​ به یاد آورد و فهمید که‌می‌داند​ واقعاً چیزهای بدتری هم وجود دارند.

دختر گفت: «هیچ‌کس نمی‌دونه.»

نیک ابرویی بالا‌واحد​ انداخت. «اون یکی پسره‌تمرکز​ داخل رو نگاه نکرد؟»

«نتونستم.»

دختر به سمت پسر‌طوری​ مو قرمزی برگشت که از‌اسپکتر​ میان جمعیت بیرون آمده بود.

او همان کسی‌دارد​ بود که الان‌می‌زد​ حرف زده بود.

با آهی اضافه کرد: «پیش‌نیازهاش‌بعدی​ خیلی بالاست، و هیچ دفترچه‌جامعی​ راهنمایی هم تو رختکن نبود.»

پسر مو قرمز کاملاً بی‌خیال و راحت‌مشخص​ به نظر می‌رسید. به نوعی شبیه کسی‌است​ بود که اصلاً به چیزی اهمیت نمی‌دهد.

نیک پرسید: «پیش‌نیازهاش چیه؟»

با بالا انداختن شانه‌هایش گفت: «دو امتیاز تو‌درباره​ قدرت، چهار امتیاز تو چابکی، رد کردن سطح‌سطح​ سه درد و رد کردن سطح چهار خطر.»

نیک صدای هیس کشیدن جمعیت را شنید که‌هیچ​ از تعجب هوا را از لای دندان‌هایشان به داخل‌داده​ می‌کشیدند، اما نمی‌توانست به خاطر این واکنش سرزنششان کند.

این پیش‌نیازها بی‌رحمانه بودند.

چهار امتیاز در چابکی به این معنی بود که‌اسپکتر​ از این نظر جزو ۱۲.۵ درصد برتر کارآموزان باشی، و‌پشت​ رد کردن سطح چهار خطر هم احتمالاً... خیلی خطرناک بود.

پسر مو قرمز با لبخندی تلخ در حالی که بازوهای لاغرش را نشان می‌داد‌است​ گفت: «همون‌طور که می‌بینی، من اون‌قدرها هم روی فرم نیستم. تازه، حتی سطح چهار‌آکادمیک​ خطر رو امتحان هم نکردم. برای سطح چهار خطر باید خیلی فرز و چابک باشی.»

نیک کمی به‌واحد​ چیزهایی که شنیده‌رفت​ بود فکر کرد.

این کار برای فقط ۱۵ امتیاز اضافه‌مشخص​ بیش از حد ریسکی به نظر می‌رسید،‌است​ اما در عین حال کنجکاو شده بود.

هر چه باشد،‌دارد​ هیچ‌کس شبح سطح پنج‌مشخص​ تمرکز را ندیده بود.

نیک می‌خواست‌فرق​ بداند آن چه‌حرف​ جور شبحی است.

پسر مو قرمز نظر داد: «به نظر‌تمرکز​ میاد تو بتونی سطح چهار خطر رو‌تنها​ رد کنی. نسبتاً قوی به نظر می‌رسی.»

نیک پرسید:‌فرق​ «سطح چهار‌طوری​ خطر چیه؟»

دختر قبلی گفت: «مبارزه با‌حرف​ یه شبح خیلی قوی. مثل‌سنگ​ سطح دو خطره، اما خیلی خطرناک‌تر.»

نیک میمون خونی‌دارد​ در سطح دو خطر‌مشخص​ را به یاد آورد.

نیک در حالی که به‌بعدی​ سمت سطح چهار خطر می‌رفت‌جامعی​ گفت: «بذار یه نگاهی بهش بندازم.»

آدم‌های توی راهرو با‌طوری​ کنجکاوی تماشا می‌کردند که نیک‌اسپکتر​ وارد واحد مهار بعدی شد.

آیا پیروز می‌شد؟

وقتی نیک وارد رختکن شد،‌حرف​ چند تصویرسازی دید که کاملاً‌سنگ​ روشن می‌کرد باید چه کار کند.

باید دو دقیقه زنده‌مهار​ می‌ماند یا شبح داخل‌هیچ​ آن را شکست می‌داد.

نیک کمی کمر و‌طوری​ بازوهایش را کش داد‌درباره​ و وارد واحد مهار شد.

بنگ!

وقتی نیک به‌دارد​ پهلو پرید، انگار‌می‌زد​ هوا شکافته شد.

بنگ!

حمله‌ی دیگری بلافاصله از راه رسید،‌می‌زد​ اما نیک با جاخالی دادن و چرخاندن‌تجربه​ بالاتنه‌اش توانست از ضربه خوردن جلوگیری کند.

آنجا بود که‌دارد​ نیک بالاخره توانست نگاه‌مشخص​ خوبی به شبح بیندازد.

یک ببر فلزی‌دارد​ بود که به‌می‌زد​ جای چنگال، شمشیر داشت.

به طرز بی‌رحمانه‌ای‌واحد​ سریع، سرسخت و‌رفت​ به شدت قدرتمند بود.

با این حال، وضعیت‌طوری​ جسمانی نیک در ایده‌آل‌ترین‌درباره​ حالت ممکن قرار داشت.

سرعت و قدرت او برای سطح خودش‌مشخص​ به اوج ممکن رسیده بود و در‌است​ زندگی‌اش در مبارزات خطرناک زیادی شرکت کرده بود.

اگر او نمی‌توانست این‌طوری​ شبح را شکست دهد،‌درباره​ هیچ‌کس دیگری هم نمی‌توانست.

بنگ!

نیک لگدی به شبح زد‌حرف​ و وقتی شبح به دیوار‌سنگ​ برخورد کرد، کل واحد مهار لرزید.

تِرق!

سپس، تیغه‌های نیک‌دارد​ در بدن فلزی‌می‌زد​ ببر فرو رفت.

در میان تقریباً تمام سطوحی که‌رفت​ نیک پشت سر گذاشته بود، این‌پیدا​ یکی از آسان‌ترین‌ها به حساب می‌آمد.

ناولها | novelha.net