---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 956: [بدون عنوان] • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 956: [بدون عنوان]

0

همین بود.

همه‌چیز تمام شد.

این عصر به پایان می‌رسید.

نیک هر پنجاه سال یک‌بار خورشید‌مرگ​ را بررسی می‌کرد، برای همین هم‌چیزی​ اعلان اولیه را از دست داده بود.

نیک نفس عمیقی کشید و با خودش فکر کرد: «همون‌طور‌کمی​ که انتظار می‌رفت. قهرمان خیلی پیر شده، و اجازه دادن‌داشت​ به ظهور یه قهرمان جدید احتمالاً زفیکس خیلی زیادی می‌خواد.»

«باید قهرمان جدید رو به‌کمی​ یه منجی تبدیل کنن، و این‌پیش‌بینی​ کار باید حسابی گرون تموم بشه.»

«اونا نمی‌خوان یه قهرمان جدید‌تهدید​ بسازن فقط برای اینکه بتونن‌روشن‌ضمیران​ چند قرن دیگه زفیکس برداشت کنن.»

«این عصر قبل از‌برداشت​ مرگ قهرمان یا کمی بعد‌اون​ از اون به پایان می‌رسه.»

این عصر بیشتر از‌چند​ چیزی که نیک پیش‌بینی‌قبل​ کرده بود طول کشیده بود.

انتظار داشت هزار‌قبل​ سال زودتر تمام‌بعد​ شود، اما این‌طور نشد.

«فرازمینی‌ها واقعاً می‌خوان تا‌هیچ​ جایی که ممکنه از‌زمان​ زمین زفیکس بکشن بیرون.»

نیک نمی‌دانست، اما‌دیگه​ دلیل طولانی شدن این‌کمی​ عصر، نمایندگان مادر بودند.

آن‌ها به‌اینکه​ زفیکس بیشتری‌چند​ نیاز داشتند.

استراتژیست‌ها می‌خواستند این عصر را زودتر تمام‌اون​ کنند تا مطمئن شوند هیچ تهدید پنهانی‌کشیده​ مثل آن زمان، زمانِ روشن‌ضمیران، وجود نداشته باشد.

نیک با خود‌شوند​ فکر کرد: «وقتشه‌پنهانی​ همه‌چیز رو آماده کنم.»

به شهر زیرزمینی نگاه کرد.

«من این شهر رو‌چند​ ساختم به امید اینکه‌قبل​ بتونه با فرازمینی‌ها بجنگه.»

«اما این‌برداشت​ اتفاق هرگز‌مرگ​ قرار نبود بیفته.»

«حالا، باید مطمئن‌شوند​ بشم که این‌پنهانی​ شهر ناپدید می‌شه.»

طبیعتاً، وقتی عصر ریست می‌شد،‌قبل​ این احتمال وجود داشت که‌می‌رسه​ فرازمینی‌ها این شهر را پیدا کنند.

نیک تمام عملکردهای خورشید را نمی‌دانست،‌دیگه​ اما در طول ریست شدن عصر،‌اون​ خورشید ممکن بود شهر را پیدا کند.

وقتی نیک به شهر‌مرگ​ نگاه می‌کرد، فشار سنگینی را‌بیشتر​ در اعماق وجودش احساس کرد.

نمی‌خواست این‌مطمئن​ کار را بکند،‌تهدید​ اما مجبور بود.

برای بشریت.

همه‌ی این‌ها برای بشریت بود.

نیک چند ساعت‌قبل​ تمام فقط به‌بعد​ شهر خیره شد.

سپس، نفس عمیق دیگری کشید.

لحظه‌ای بعد،‌قرن​ نفوذش کل شهر‌قبل​ را فرا گرفت.

مردم متوجه هیچ‌چیز‌بتونن​ نشدند و به زندگی‌برداشت​ عادی خود ادامه دادند.

آرام‌آرام، یکی پس‌قبل​ از دیگری در‌بعد​ خیابان متوقف شدند.

فراموش کرده‌مطمئن​ بودند که می‌خواستند‌تهدید​ چه کار کنند.

با گیجی شروع‌دیگه​ به نگاه کردن‌مرگ​ به اطراف کردند.

این محیط برایشان ناآشنا بود.

صبر کن، آن‌ها کجا بودند؟

چی؟

کم‌کم، گیجی‌شان از بین‌برداشت​ رفت و فقط بی‌هدف‌بعد​ به فضا خیره شدند.

نیک تمام‌اینکه​ خاطرات زندگی‌شان را‌قرن​ پاک کرده بود.

فقط غرایزشان باقی مانده بود.

سپس، نیک‌مطمئن​ آن‌ها را‌هیچ​ هم پاک کرد.

تمام مردم‌قرن​ شهر زیرزمینی‌برداشت​ روی زمین افتادند.

همه دچار‌اینکه​ مرگ مغزی‌چند​ شده بودند.

معدود انسان‌های فانی و‌مرگ​ جوان دیگر نمی‌توانستند نفس بکشند‌بیشتر​ و در سکوت خفه شدند.

اما مسن‌ترها هنوز می‌توانستند‌هیچ​ زنده بمانند، چون زفوسیس‌زمان​ آن‌ها به‌طور خودکار کار می‌کرد.

شهر زیرزمینی‌قرن​ در سکوتی مرگبار‌قبل​ فرو رفته بود.

نیک همه‌اینکه​ را در شهر‌قرن​ زیرزمینی کشته بود.

احساس وحشتناکی بود.

شهر زیرزمینی‌مطمئن​ در اصل‌هیچ​ مثل بچه‌اش بود.

این دنیایی‌قرن​ بود که خودش‌قبل​ خلق کرده بود.

و حالا،‌اینکه​ خودش آن را‌قرن​ نابود کرده بود.

نیک چشمانش را‌قبل​ بست و با خود‌اون​ فکر کرد: «برای بشریت.»

لحظه‌ی بعد، نیک از تله‌کینزی‌تهدید​ خود استفاده کرد تا تمام‌روشن‌ضمیران​ اجساد را به پودر تبدیل کند.

همه‌چیز تمام شد.

همه مرده بودند.

مدت زیادی طول‌قبل​ کشید تا نیک‌بعد​ به خودش بیاید.

در نهایت، به سمت‌هیچ​ بایگانی رفت و همه‌چیز‌زمان​ را در آن پاک کرد.

سپس، به تک‌تک ماشین‌آلات شهر‌قبل​ زیرزمینی دسترسی پیدا کرد و‌می‌رسه​ تمام عملکردهایشان را پاک کرد.

پس از آن،‌بتونن​ با دقت هر‌دیگه​ ماشین را نابود کرد.

وقتی تمام اطلاعات پاک شد، نیک انباری‌اون​ برای زفیکسِ موجود در شهر ساخت و‌کشیده​ آن را در اعماق زمین دفن کرد.

سرانجام، نیک با تله‌کینزی‌اش کل‌تهدید​ شهر را مچاله کرد و‌روشن‌ضمیران​ به یک توپ کوچک تبدیل کرد.

او جلوی توپ کوچک‌برداشت​ توقف کرد و یک‌بعد​ ژنراتور انرژی ستاره احضار کرد.

بعد از اینکه یک قطره انرژی‌دیگه​ ستاره روی توپ ریخت، توپ با‌اون​ یک انفجار به غباری سفید تبدیل شد.

نیک انرژی ستاره را به‌کمی​ داخل یک ژنراتور انرژی خالص‌چیزی​ هدایت کرد تا انرژی خالص بسازد.

انرژی خالص در محیط‌هیچ​ اطراف آزاد شد و صخره‌ها‌زمانِ​ را به‌طرز غیرقابل‌باوری سخت کرد.

در نهایت، نیک تمام صخره‌ها‌قبل​ را پودر کرد و غبارشان‌می‌رسه​ را در سراسر جهان پراکنده ساخت.

همه این‌ها ضروری بود،‌چند​ چون نمی‌دانست وقتی عصر بازنشانی‌مرگ​ شود چه اتفاقی خواهد افتاد.

چه می‌شد اگر خورشید از‌کمی​ نوعی توانایی برای بیرون کشیدن‌چیزی​ زفیکس از مواد استفاده می‌کرد؟

در آن‌مطمئن​ صورت، توپ‌هیچ​ را پیدا می‌کرد.

اما اگر نیک فقط توپ را‌مرگ​ به انرژی ستاره تبدیل می‌کرد، ممکن بود‌پیش‌بینی​ تعادل پریفیکس در جهان به هم بخورد.

به همین دلیل، او خیلی ساده‌دیگه​ انرژی خالص ساخته و آن را‌اون​ درون سنگ‌های تصادفی قرار داده بود.

این تنها راهی‌قبل​ بود که نمی‌شد‌بعد​ آن را حس کرد.

وقتی نیک به‌شوند​ فضای خالی روبه‌رویش‌پنهانی​ نگاه کرد، قلبش لرزید.

انتظار داشت شهر زیرزمینی‌ای‌برداشت​ را که خودش ساخته بود‌اون​ ببیند، اما دیگر آنجا نبود.

وقتی داشت کار شهر‌چند​ زیرزمینی را یکسره می‌کرد، تقریباً‌مرگ​ مثل یک ماشین شده بود.

فکر نمی‌کرد.

فقط انجامش داد.

«باور این‌که دیگه نیست، سخته.»

نیک، گوستی و‌بتونن​ اولین محققان را‌دیگه​ به یاد آورد.

آن زمان، آن‌ها‌قبل​ فقط در یک‌بعد​ آزمایشگاه کوچک زیرزمینی بودند.

در نهایت، نیک یک شهر کامل ساخته‌مثل​ بود، کاری که در آن زمان تقریباً‌خود​ دو دهه کامل از او وقت گرفته بود.

نیک، آریا را به یاد آورد و اینکه‌بعد​ چطور قبل از اینکه سامار به عنوان صدراعظم‌کشیده​ قدرت را به دست بگیرد، شهر را رهبری می‌کرد.

گوستی، آریا، سامار، جیووانی، محققان...

همه آن‌ها با هم‌مرگ​ کار کرده بودند تا‌می‌رسه​ بشریت را آزاد کنند.

اینجا خانه آن‌ها بود.

پایگاهشان.

امیدشان.

و حالا، نابود شده بود.

لحظه‌ای بعد، نیک به‌هیچ​ قهرمان که در دوردست‌زمان​ داخل دفترش بود نگاه کرد.

«اون آخرین نفره.»

«آخرین انسانی‌اینکه​ که من‌چند​ رو می‌شناسه.»

«بقیه فقط یه‌قبل​ آشنایی محو با‌بعد​ مفهوم فریب‌کار دارن.»

«اون آخرین کسیه‌شوند​ که واقعاً به‌طور‌پنهانی​ مرتب باهاش حرف می‌زدم.»

بازوی چپ، بازوی راست، تکنسین، چاقو، دیوار، سیاستمدار، قهرمان قدیم، اینفرنو، طوفان یخ، بازوی راست جدید، آریا، سامار،‌هزار​ گوستی، مخترع، وینتور، جولیان، تروور، جنی، هرا، ماریون، مارکوس جولیوس، سایمون فرانسیوم، ویلیام، پاولکا، موندوس، آریل، زارن، مندز،‌نمایندگان​ میندی، سیندی، جورنیس، ونسا، لیبران، ورنون، مانلا، رینولد، آردوم، کارل، اروین، کلیتون، پترا، جیسون، سینتیا، مندور، استیو، شرلی...

نیک چندین بار‌بتونن​ با همه آن‌ها‌دیگه​ در تماس بود.

همه آن‌ها دوستش نبودند، اما‌کمی​ آدم‌هایی بودند که نیک می‌شناخت‌چیزی​ و با آن‌ها حرف زده بود.

همه‌شان.

تک‌تکشان.

مرده بودند.

نیک به قهرمان نگاه کرد.

آخرین نفر.

به یاد آورد که با قهرمان همکاری‌کمی​ کرده بود تا با طمع، محقق حسود،‌کرده​ غرور، خشم، شکم‌پرستی، تنبلی و شهوت مقابله کند.

آن‌ها خیلی‌اینکه​ نزدیک با هم‌قرن​ کار کرده بودند.

اما به‌زودی...

حتی قهرمان هم ناپدید می‌شد.

tg://resolv?domain=Kill_the_Sun_fastes

پتریون نویسنده. اگر درآمدش به بیش‌دیگه​ از ۱۰۰۰ یورو در ماه برسد، تعداد‌می‌رسه​ کلمات هر فصل را افزایش خواهد داد.

ناولها | novelha.net