---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 959: پایان چرخه • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 959: پایان چرخه

0

کار تمام بود.

قوی‌ترین استخراج‌کنندگانی که هنوز زنده‌فرمانده​ بودند، تازه‌کاران اولیه بودند و‌داریم​ همچنان از واکنش‌های آلرژیک عذاب می‌کشیدند.

این واکنش‌ها هرگز محو نمی‌شدند.

تک‌تک انسان‌هایی که در حال‌فرمانده​ حاضر زنده بودند، به نفرین‌داریم​ این واکنش‌های آلرژیک دچار شده بودند.

حتی اگر موفق می‌شدند اسپکتر دیگری را‌بگو​ مهار کنند و به استخراج‌کننده تبدیل شوند،‌پیداشون​ باز هم سلامتی‌شان رو به افول می‌رفت.

محو شدن این واکنش‌الان​ آلرژیک به حدود سه‌ازت​ نسل زمان نیاز داشت.

نیک به قاره بزرگ و قاره‌حیاتی​ طویل نگاه کرد؛ تنها دو قاره‌ای‌خوراکی​ که هنوز حیاتی در آن‌ها جریان داشت.

چند گیاه وحشی خوراکی وجود داشت که‌مایی​ انسان‌ها می‌توانستند از آن‌ها استفاده کنند و بارش‌های‌کنی​ منظم جلوی تلف شدنشان از بی‌آبی را می‌گرفت.

نیک به «گرسنگی‌البته​ ابدی» و «امید‌بهم​ واهی» نگاه کرد.

اما تا کی؟

اگر این دو دشمن‌تنها​ فعال می‌شدند، حتی آخرین ذرات‌چند​ حیات هم از بین می‌رفت.

خورشید به‌برقرار​ نیک مخابره کرد:‌فرمانده​ «چرخه تموم شده.»

طبیعتاً نمی‌خواست رازهایش برای بقیه‌معیارهات​ اسپکترها فاش شود، برای همین‌طول​ فقط با او ارتباط برقرار می‌کرد.

«تو الان فرمانده دوم مایی. ازت‌دوم​ انتظار داریم این سیاره رو به‌تولیدکننده​ یه تولیدکننده زفیکس کارآمد تبدیل کنی.»

نیک جواب داد: «البته. لطفاً معیارهات رو بهم بگو. چقدر باید طول‌خوراکی​ بکشه تا استخراج‌کننده‌ها دوباره پیداشون بشه؟ کِی می‌خوای گرسنگی ابدی و امید‌گرسنگی​ واهی دوباره فعال بشن؟ تکلیف اطلاعات ذخیره‌شده فعلی تو موانع باقی‌مونده چی می‌شه؟»

طی چند دقیقه بعد،‌الان​ خورشید چیزهایی که می‌خواست اتفاق‌انتظار​ بیفتد را به نیک گفت.

قرار بود این عصر حدود ده هزار سال‌چقدر​ طول بکشد و پنج هزار سال از این مدت،‌می‌خوای​ باید استخراج‌کنندگانی می‌داشت که حداقل در سطح قهرمان باشند.

بعد از اینکه نیک دستوراتش را‌دوم​ گرفت، از خورشید خواست یک کار‌تولیدکننده​ دیگر هم بکند و خورشید هم پذیرفت.

خورشید به اسپکترهای‌کرد​ اطراف نیک مخابره کرد:‌آن‌ها​ «به فریبکار نگاه کنید.»

همه اسپکترها‌برقرار​ به نیک‌الان​ نگاه کردند.

خورشید گفت: «اون فرمانده دوم‌معیارهات​ منه. از دستوراتش جوری پیروی می‌کنید‌بکشه​ که انگار خودم بهتون دستور دادم.»

پرستار آلیس به‌سختی نیک را‌فرمانده​ به یاد می‌آورد، چون خاطرات خودش‌سیاره​ از او را پاک کرده بود.

به همین خاطر، کمی جا‌قاره‌ای​ خورد که این اسپکتر جدید‌گیاه​ حالا به او فرمان می‌داد.

با این حال، اعتراضی نکرد.

جایگاهش را می‌دانست و می‌دانست‌معیارهات​ که باید هر کاری که خورشید‌بکشه​ از او می‌خواهد را انجام دهد.

تمام اسپکترها جواب مثبت دادند.

لحظه‌ای بعد، نور خورشید‌تنها​ محو شد و مانع‌جریان​ دورشان از بین رفت.

حالا می‌توانستند‌برقرار​ دوباره به‌الان​ دنیا بپیوندند.

نیک بلافاصله گفت: «دستوراتی دارم.»

به محض اینکه این را‌فرمانده​ گفت، امید واهی ده جنگل‌داریم​ تقلبی در سراسر جهان ایجاد کرد.

وقتی گرسنگی ابدی این‌تنها​ را دید، شروع به‌جریان​ خلق لجن‌های سیاه بی‌شماری کرد.

بوم!

اما تمام این‌ها بلافاصله‌لطفاً​ توسط پرتوهای نوری که‌چقدر​ نیک ساخته بود، نابود شدند.

لحظه‌ای بعد، آن دو اسپکتر با‌دوم​ تله‌کینزیِ نیک فشرده شدند تا جایی‌تولیدکننده​ که فقط به هسته‌های اسپکتر تبدیل شدند.

نیک به آن‌ها‌کرد​ مخابره کرد: «گفتم‌حیاتی​ که، دستوراتی دارم.»

طبیعتاً این دو اسپکتر هوشمند‌فرمانده​ نبودند و نیک مجبور بود برای‌سیاره​ مطیع کردنشان از زور استفاده کند.

«تو غیاب خورشید، من کنترل کامل این سیاره‌چقدر​ رو تو دست دارم و تا جایی که‌کِی​ به من مربوط می‌شه، به جفتتون نیازی ندارم.»

«جفتتون حیات رو‌می‌کرد​ نابود می‌کنید. من فقط‌مایی​ به یکیتون نیاز دارم.»

«نفر بعدی که کاری‌تنها​ بکنه که صریحاً دستورش‌جریان​ رو نداده باشم، کشته می‌شه.»

دو اسپکتر پاسخ مثبت دادند.

آن‌ها تمام حرف‌های نیک را درک‌بهم​ نکردند، اما فهمیدند که بدون دستور‌استخراج‌کننده‌ها​ او اجازه انجام هیچ کاری را ندارند.

نیک تله‌کینزی‌اش را رها‌الان​ کرد و دو اسپکتر‌ازت​ به حالت اول برگشتند.

این بار،‌نگاه​ آن‌ها هیچ‌تنها​ کاری نکردند.

فقط منتظر ماندند.

سپس، نیک‌داد​ به سمت‌لطفاً​ پرستار آلیس چرخید.

نیک دستور داد: «تو همون کاری رو می‌کنی‌ازت​ که تو این همه سال می‌کردی. دقیقاً همون‌طوری‌جواب​ رفتار کن که تو دوره قبلی رفتار می‌کردی.»

پرستار آلیس‌نگاه​ قبل از ناپدید‌قاره‌ای​ شدن گفت: «باشه.»

اولین مشتریانش از‌می‌کرد​ مدتی پیش مدام‌دوم​ او را صدا می‌زدند.

سپس، نیک‌داد​ به سه‌شاخ‌لطفاً​ نمکی نگاه کرد.

«همون روال دوره قبلی. می‌تونی تو اقیانوس هر‌ازت​ چی که می‌خوای داشته باشی، اما این بار یه‌داد​ فرق داره. می‌خوام بیشتر پلانکتون‌ها رو زنده نگه داری.»

«بشریت به اکسیژن نیاز داره و هرچی آدم‌ها سالم‌تر باشن،‌گیاه​ زفیکس بیشتری تولید می‌کنن. می‌تونی ماهی‌ها و موجودات بزرگ‌تر رو‌تلف​ مصرف کنی، اما پایین‌ترین سطوح زنجیره غذایی رو زنده نگه دار.»

سه‌شاخ نمکی‌برقرار​ گفت: «همین‌الان​ کار رو می‌کنم.»

این کمی با‌البته​ گذشته فرق داشت،‌بهم​ اما نه خیلی زیاد.

نیک از تله‌کینزی‌اش استفاده‌الان​ کرد و سه‌شاخ نمکی را‌انتظار​ در مکان قبلی‌اش قرار داد.

تقریباً بلافاصله، تقریباً‌کرد​ تمام حیات دریایی‌حیاتی​ از بین رفت.

سپس، او‌برقرار​ به سمت‌الان​ مادر کوسه چرخید.

«برای تو هم همین‌طور، اما اجازه داری آدم‌هایی که به ساحل نزدیک می‌شن رو بکشی.‌بشه​ هر چیزی که کمتر از ده کیلومتر با یه دریا یا اقیانوس فاصله داشته باشه،‌اتفاق​ برات شکار آزاده. به هیچ انسانی که به پشت این خط عقب‌نشینی می‌کنه حمله نکن.»

مادر کوسه اعلام کرد‌الان​ که خواسته نیک را فهمیده‌انتظار​ و به داخل اقیانوس پرید.

چند صد کوسه‌کرد​ قدرتمند در یک‌حیاتی​ لحظه خلق شدند.

سپس، نیک‌برقرار​ به پنج اسپکتر‌فرمانده​ ناآشنا نگاه کرد.

یک دشمن و چهار سقوط‌کرده.

«شما دشمنان اصلی بشریت می‌شید، اما فعلاً خفته‌ازت​ می‌مونید. وقتی بشریت اولین استخراج‌کنندگان سطح سه رو‌جواب​ به وجود آورد، بهتون می‌گم که یکی‌یکی فعال بشید.»

پنج اسپکتر موافقت‌کرد​ کردند و در‌حیاتی​ سراسر جهان پراکنده شدند.

برای مدتی‌برقرار​ طولانی، آن‌ها فقط‌فرمانده​ زیر زمین می‌ماندند.

در نهایت، نیک‌البته​ به سمت امید واهی‌بگو​ و گرسنگی ابدی چرخید.

نیک در حالی که قاره‌های مرده را‌مایی​ به آن‌ها نشان می‌داد، گفت: «اجازه دارید‌کارآمد​ زیردستانتون رو تو این مکان‌ها خلق کنید.»

«هر وقت اجازه داشتید‌تنها​ زیردستانتون رو تو جاهای دیگه‌چند​ هم خلق کنید، بهتون می‌گم.»

آن دو دشمن‌می‌کرد​ موافقت کردند و‌دوم​ آن‌ها نیز رفتند.

خروارها لجن سیاه‌البته​ و جنگل‌های جعلی در‌بگو​ سراسر جهان ایجاد شدند.

طی روزهای بعد، آن دو دشمن چندین زیردست‌ازت​ در مکان‌هایی که اجازه نداشتند خلق می‌کردند و‌جواب​ نیک هر بار آن‌ها را سر جایشان می‌نشاند.

سرانجام، نیک‌نگاه​ تمام دستوراتش را‌قاره‌ای​ صادر کرده بود.

پرستار آلیس و کابوس به‌فرمانده​ دلیل حضور مداومشان، تقریباً بلافاصله‌داریم​ در سراسر جهان شناخته می‌شدند.

نال مدتی‌داد​ طول می‌کشید‌لطفاً​ تا شناخته شود.

و نیک؟

او برای‌نگاه​ مدتی طولانی‌تنها​ ناشناخته باقی می‌ماند.

tg://resolv?domain=Kill_the_Sun_fastes

پاترئون نویسنده. اگر درآمد او به بیش‌بگو​ از ۱۰۰۰ یورو در ماه برسد، تعداد‌پیداشون​ کلمات هر فصل را افزایش خواهد داد.

ناولها | novelha.net