---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 622: فصل ۶۲۲ - احضار • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 622: فصل ۶۲۲ - احضار

0

راث (خشم) با چشم‌های نیمه‌باز به نیک نگاه‌لحنی​ کرد و گفت: «خوبه. تو حالا مال منی.‌اول​ حتی فکر فرار رو هم از سرت بیرون کن.»

سپس، مجسمه دوباره به یک‌اینکه​ سنگ گرد تبدیل شد و تمام‌واسه​ قدرت از رله اصلی محو شد.

سکوت.

لحظه‌ای بعد، رئیس استخراج‌کنندگان زفیکسِ‌نشان​ فرقه کشیش‌ها با دست اشاره‌یکنواخت​ کرد که نیک داخل شود.

نیک به جلو قدم برداشت.

بام!

و در‌موفقیت​ با شتاب توی‌پشت​ صورتش بسته شد.

نیک چند بار پلک زد.

بعد، منتظر ماند.

دینگ!

در دوباره باز شد و‌پشت​ رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس دوباره اشاره‌چرا​ کرد که نیک داخل شود.

این بار،‌دار​ در بلافاصله‌خاصی​ بسته نشد.

نیک با موفقیت وارد‌نشان​ اتاق شد و در‌لحنی​ پشت سرش بسته شد.

به‌محض ورود، فهمید چرا‌بدون​ هیچ اتاق دیگری در‌جواب​ این طبقه وجود نداشت.

کل این طبقه‌وارد​ فقط دفتر رئیس‌سرش​ استخراج‌کنندگان زفیکس بود.

به‌شکل باورنکردنی‌ای‌دار​ پرزرق‌وبرق و‌خاصی​ خودنمایانه بود.

تنها دفتری که می‌شد با‌نداد​ اینجا مقایسه‌اش کرد، دفتر مارکوس‌بهت​ جولیوس در شهر زرشکی بود.

نیک درحالی‌که به اطراف‌بدون​ نگاه می‌کرد، با خودش فکر‌داد​ کرد: پیروان گلاتونی (شکم‌پرستی)، هاه؟

رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس گفت: «تو‌پشت​ یکی از خادمان ارباب راث (خشم)‌هیچ​ می‌شی. زندگیت بالاخره معنا پیدا کرده.»

نیک بدون اینکه نگاهش‌خاصی​ کند، جواب داد: «این چرت‌وپرت‌ها‌لحنی​ رو واسه پیروات نگه دار.»

رئیس استخراج‌کنندگان‌واکنش​ زفیکس هیچ واکنش‌نداد​ خاصی نشان نداد.

او درحالی‌که قدمی به جلو برمی‌داشت،‌نگاهش​ با لحنی یکنواخت گفت: «حالا بهت‌پیروات​ یاد می‌دم چطور یه رله اصلی بسازی.»

نیک برگشت‌موفقیت​ و به‌اتاق​ او نگاه کرد.

«اول، یه سنگ‌واکنش​ توخالی احضار کن که‌قدمی​ حسش مثل این باشه.»

سپس، نیک امواج نامرئی‌ای‌نشان​ را حس کرد که از‌یکنواخت​ رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس ساطع می‌شد.

این همان چیزی بود که‌اینکه​ نیک وقت حرف زدن با آن‌واسه​ مار سنگی بزرگ تجربه کرده بود.

این روش منحصربه‌فرد‌وارد​ اسپکترها برای برقراری‌سرش​ ارتباط با یکدیگر بود.

آن زمان، چون مار سنگی هوش‌نداد​ محدودی داشت، نیک نتوانسته بود کاربرد‌یاد​ واقعی این توانایی را درک کند.

اما حالا، درحالی‌که داشت با یک‌قدمی​ شبح هوشمند حرف می‌زد، نیک می‌توانست‌می‌دم​ پتانسیل واقعی این توانایی را ببیند.

انگار رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس‌بدون​ داشت خالص‌ترین شکل مفاهیم‌جواب​ را به نیک منتقل می‌کرد.

تقریباً در یک چشم‌به‌هم‌زدن، نیک ابعاد سنگ را فهمید؛ اینکه لمس‌هیچ​ کردنش چه حسی دارد، بوی آن چیست، مزه‌اش چگونه است، درونش‌خودنمایانه​ چه چیزی باید باشد، چقدر سفت است و تمام جزئیات دیگر.

انگار رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس فقط کلمه «سنگ»‌قدمی​ را به زبان آورده بود و تمام اطلاعات‌بسازی​ مربوط به آن سنگ فوراً منتقل شده بود.

انتقال این حجم از اطلاعات از طریق صحبت‌لحنی​ کردن، به هزاران کلمه نیاز داشت و برای درک‌توخالی​ درست آن، باید کلی تفسیر و تحلیل انجام می‌شد.

نیک دقیقاً‌پیدا​ می‌دانست این سنگ‌اینکه​ باید چطور باشد.

نیک پرسید: «و‌وارد​ من دقیقاً چطور باید‌به‌محض​ این کار رو بکنم؟»

درست است که نیک می‌دانست سنگ‌نداد​ باید چه ویژگی‌هایی داشته باشد، اما‌یاد​ نمی‌توانست همین‌طوری آن را خلق کند.

مثل این بود که از یک بچه بخواهی یک‌یکنواخت​ تکه فلز جامد را به دو نیم کند. بچه می‌فهمید‌حسش​ که باید چه کار کند، اما چطور باید انجامش می‌داد؟

رئیس استخراج‌کنندگان‌پیدا​ زفیکس جواب داد:‌اینکه​ «فقط احضارش کن.»

نیک دوباره پرسید: «چطوری؟»

رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس درحالی‌که‌خاصی​ نیک را برانداز می‌کرد،‌برمی‌داشت​ چشم‌هایش را ریز کرد.

به نظر‌واکنش​ می‌رسید به نیک‌نداد​ مشکوک شده است.

با لحنی صاف و‌بدون​ بی‌حالت گفت: «همون‌طوری که‌جواب​ لباس‌ها و سلاح‌هات رو ساختی.»

نیک جواب‌موفقیت​ داد: «من‌اتاق​ هیچ‌کدومشون رو نساختم.»

رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس اخم کرد.

وقتی نیک این را دید، خیلی ساده‌برمی‌داشت​ توضیح داد: «سلاح‌هام مال یه متخصص ویژه‌بسازی​ اولیه بود. لباس‌هام هم مال یه متخصص ناشناس.»

به نظر نمی‌رسید این حرف‌اینکه​ شک و تردیدهای رئیس استخراج‌کنندگان‌چرت‌وپرت‌ها​ زفیکس را برطرف کرده باشد.

پرسید: «نمی‌دونی‌موفقیت​ چطور مواد‌اتاق​ رو احضار کنی؟»

نیک گفت: «ظاهراً نمی‌دونم.»

لحظه بعد، امواج نامرئی بیشتری وارد‌قدمی​ ذهن نیک شد و او به‌سرعت‌می‌دم​ یاد گرفت چطور چیزها را احضار کند.

نیک باید تمام تلاشش‌بدون​ را می‌کرد تا شوکه‌جواب​ یا غافلگیر به نظر نرسد.

او هرگز واقعاً‌وارد​ به این موضوع‌سرش​ فکر نکرده بود!

بدن اسپکترها چه بود؟

در مورد جولیان چطور؟

چه چیزی‌پیدا​ بخشی از بدن‌اینکه​ او محسوب می‌شد؟

آیا موهای‌موفقیت​ آبی‌اش بخشی‌اتاق​ از بدنش بود؟

آیا لباس‌هایش‌دار​ بخشی از‌خاصی​ بدنش بود؟

علاوه بر این، وقتی یک‌نداد​ شبح انسان‌نما به‌شدت مجروح می‌شد،‌بهت​ لباس‌هایش چطور خودبه‌خود ترمیم می‌شدند؟

اسپکترها به داشتن‌کرده​ کمدهایی پر از‌نگاهش​ لباس معروف نبودند.

نیک بارها دیده بود که اسپکترها‌سرش​ چطور لباس‌های آسیب‌دیده‌شان را بازیابی می‌کردند، اما‌طبقه​ هرگز واقعاً به آن فکر نکرده بود.

به‌هرحال، اهمیتی هم نداشت.

هیچ آیتم یا لباسی که‌نداد​ توسط یک شبح احضار می‌شد،‌بهت​ تأثیری روی قدرت‌های آن‌ها نداشت.

اما بله، حقیقت داشت.

اسپکترها می‌توانستند ماده را‌اتاق​ از چیزی که به نظر‌فهمید​ می‌رسید هیچ است، احضار کنند!

البته، هیچ‌چیز‌دار​ از هیچ‌خاصی​ به وجود نمی‌آمد.

چیزی که اسپکترها برای‌نشان​ احضار مواد و آیتم‌ها از‌یکنواخت​ آن استفاده می‌کردند، زفیکس‌شان بود.

اسپکترها می‌توانستند از زفیکسی که‌اینکه​ تولید می‌کردند، برای خلق چیزهایی‌چرت‌وپرت‌ها​ که قابل‌استفاده بود بهره ببرند.

بااین‌حال، به‌موفقیت​ این سادگی‌ها‌اتاق​ هم نبود.

برای خلق یک چیز فقط با استفاده‌قدمی​ از زفیکس و ذهن، شخص باید تقریباً‌چطور​ همه‌چیز را درباره‌ی آن شیء درک می‌کرد.

در غیر این‌خاصی​ صورت، نتیجه کار‌قدمی​ اساساً بی‌فایده می‌بود.

حداقل برای‌پیدا​ استفاده در‌بدون​ مبارزه این‌طور بود.

اگر کسی واقعاً همه‌چیز را درباره‌ی‌سرش​ چیزی نمی‌دانست، باز هم می‌توانست نسخه‌ی‌دیگری​ ضعیفی از آن را خلق کند.

مثلاً، اگر کسی سعی می‌کرد با زفیکس فولاد بسازد اما‌یکنواخت​ اطلاعات زیادی درباره‌اش نداشت، فقط چیزی خلق می‌کرد که ظاهر‌حسش​ فولاد را داشت، اما تقریباً هیچ‌کدام از ویژگی‌های مفیدش را نداشت.

این کار شبیه این‌نشان​ بود که یک تکه‌لحنی​ کاغذ را خاکستری رنگ کنی.

و اسپکترها‌پیدا​ این‌گونه لباس‌هایشان‌بدون​ را ترمیم می‌کردند.

نیازی نداشتند بدانند‌وارد​ الیاف و پارچه‌سرش​ چطور کار می‌کنند.

لباس یک شبح‌واکنش​ به هیچ ویژگی خاص‌قدمی​ و پیچیده‌ای نیاز نداشت.

فقط باید کار را برای‌نداد​ متقاعد کردن آدم‌ها راحت‌تر می‌کرد؛‌بهت​ اینکه باور کنند آن‌ها اسپکتر نیستند.

اما اگر یک شبح واقعاً می‌خواست‌نگاهش​ چیز مفیدی خلق کند، باید تقریباً‌پیروات​ همه‌چیز را درباره‌ی آن شیء یاد می‌گرفت.

زفیکس یک‌جور ماده‌ی همه‌کاره‌اتاق​ بود و می‌توانست به‌ورود​ هر شکل قابل‌تصوری دربیاید.

البته، آدم‌ها هم می‌توانستند این کار را‌قدمی​ بکنند، اما نه بدون ماشین‌آلات پیشرفته و‌چطور​ نه بدون مقدار زیادی زفیکسِ ذخیره‌شده‌ی اسپکترها.

کل علم‌واکنش​ زفولوژی درباره‌ی‌نشان​ همین بود.

زفولوژی یعنی استفاده‌کرده​ از زفیکس اسپکترها‌نگاهش​ برای خلق مواد قدرتمند.

طبیعتاً، نیک تا‌وارد​ الان چیزهای زیادی‌سرش​ درباره‌ی زفولوژی می‌دانست.

پایه‌ای‌ترین اصل زفولوژی، ترجمه‌ی اراده‌ی انسان به شکلی بود که بتواند با زفیکس‌می‌دم​ اسپکترها ترکیب شود. بعد از آن، این دو با هم تلفیق می‌شدند و‌همان​ زفیکس اسپکترها به همان چیزی تبدیل می‌شد که اراده‌ی انسان تصورش کرده بود.

بدون ماشین‌آلات پیشرفته،‌خاصی​ آدم‌ها از پس‌قدمی​ این کار برنمی‌آمدند.

اراده‌ی آن‌ها‌پیدا​ ذاتاً با زفیکس‌اینکه​ اسپکترها سازگار نبود.

می‌توانستند آن را‌وارد​ هضم کنند، اما‌سرش​ نمی‌توانستند دستکاری‌اش کنند.

مثل تفاوت بین بازوی خود آدم و یک‌برمی‌داشت​ تکه گوشت بود. انسان می‌توانست هر دو را هضم‌اول​ کند، اما فقط می‌توانست بازوی خودش را کنترل کند.

اما این‌واکنش​ محدودیت برای‌نشان​ اسپکترها صدق نمی‌کرد.

اراده‌ی آن‌ها‌پیدا​ با زفیکس‌شان‌بدون​ سازگار بود.

این موضوع، استفاده‌وارد​ از ماشین‌آلات پیشرفته‌سرش​ را غیرضروری می‌کرد.

یک شبح فقط کافی بود چیزی‌نداد​ را که می‌خواست تصور کند، و زفیکس‌می‌دم​ همان شکلِ تصورشده را به خود می‌گرفت.

این دیوانه‌کننده بود!

نیک تمام تلاشش را‌بدون​ کرد تا حالت چهره‌اش را‌داد​ مثل قبل بی‌تفاوت نگه دارد.

نیک در حالی که‌اتاق​ دست راستش را بالا‌ورود​ می‌آورد، گفت: «هیچ‌وقت امتحانش نکرده‌م.»

سپس، یک تکه‌واکنش​ پارچه‌ی قرمز را‌نداد​ بالای دستش تصور کرد.

لحظه‌ای بعد، حس کرد زفیکسش‌نداد​ دارد آرام از بدنش خارج می‌شود‌یاد​ و بالای دست راستش جمع می‌شود.

وقتی یک نقطه‌ی کوچک‌بدون​ قرمز بالای دستش ظاهر شد،‌داد​ نیک تقریباً نمی‌توانست باورش کند.

نقطه‌ی قرمز بزرگ و بزرگ‌تر شد‌سرش​ و در نهایت، به همان اندازه‌ای‌دیگری​ رسید که نیک تصور کرده بود.

سرانجام، تکه‌دار​ پارچه‌ی قرمز روی‌نشان​ دست نیک افتاد.

خـــرررچ!

سپس، پارچه از‌کرده​ هم پاره شد‌نگاهش​ و روی زمین افتاد.

آن‌قدر مقاوم نبود که‌اتاق​ بتواند وزن خودش را‌ورود​ تحمل کند و فروپاشید.

با این حال،‌واکنش​ این تازه اولین‌نداد​ تلاش نیک بود.

بعد از نهایتاً ده بار تلاش، نیک‌برمی‌داشت​ می‌دانست که می‌تواند پارچه‌ای خلق کند که بشود‌برگشت​ آن را پوشید، بدون اینکه فوراً تکه‌تکه شود.

رئیس استخراج‌کنندگان‌پیدا​ زفیکس دستور داد:‌اینکه​ «سنگ رو بساز.»

نیک به او نگاه نکرد، بلکه‌سرش​ به ویژگی‌های سنگ‌هایی که رئیس استخراج‌کنندگان‌دیگری​ زفیکس پیش‌تر برایش فرستاده بود فکر کرد.

وووووم!

مقدار عظیمی زفیکس‌خاصی​ بالای بازوی راست‌قدمی​ نیک جمع شد.

مقدار زفیکسِ جمع‌شده، بارها و بارها‌نگاهش​ بیشتر از زمانی بود که آن‌پیروات​ تکه پارچه را خلق کرده بود.

این به خاطر‌وارد​ پیچیدگی سنگ و‌سرش​ سایر ویژگی‌هایش بود.

هرچه جسم سخت‌تر، انعطاف‌پذیرتر، سرسخت‌تر،‌نشان​ یا کلاً هر چیزِ بیشتری‌یکنواخت​ بود، به زفیکس بیشتری نیاز داشت.

البته، هرچه جسم پیچیده‌تر بود، شبح باید‌برمی‌داشت​ تمرکز بیشتری به خرج می‌داد، چون چیزهای‌بسازی​ بیشتری برای در نظر گرفتن وجود داشت.

ساختن یک چیز ساده مثل این بود که از یک آدم معمولی‌پیروات​ بخواهی یک رمز چهار رقمی را حفظ کند، در حالی که ساختن یک‌می‌دم​ چیز پیچیده می‌توانست مثل حفظ کردن یک رمز ده‌رقمی، صد‌رقمی یا هزار‌رقمی باشد.

بعد از‌موفقیت​ حدود ده ثانیه،‌پشت​ نیک متوقف شد.

توی دستش یک سنگ‌خاصی​ کوچک و منحنی بود که‌لحنی​ به‌زور یک سانتی‌متر عرض داشت.

طبیعتاً، این برای‌خاصی​ رله اصلی اصلاً‌قدمی​ به‌اندازه‌ی کافی بزرگ نبود.

با این حال، زفیکس‌بدون​ نیک کم بود و اول‌داد​ باید خودش را بازیابی می‌کرد.

رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس‌وارد​ فقط به تماشای‌سرش​ نیک ادامه داد.

چند ثانیه بعد،‌واکنش​ نیک به ساختن‌نداد​ سنگ ادامه داد.

با توجه به سرعت پیشرفتش،‌نداد​ احتمالاً چند دقیقه طول می‌کشید تا‌یاد​ یکی از سنگ‌ها را تمام کند.

رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس بروز نمی‌داد، اما متوجه‌کند​ شده بود که مهارت نیک در خلق‌دار​ مواد با سرعتی وحشتناک در حال پیشرفت است.

این شبح یا یک‌جور استعداد ذاتی برای خلق کردن چیزها‌چرا​ داشت، یا در طول عمرش حجم وحشتناکی از اطلاعات را‌باورنکردنی‌ای​ یاد گرفته بود که به او توانایی یادگیری قدرتمندی می‌داد.

با این حال،‌واکنش​ کنجکاویِ رئیس استخراج‌کنندگان‌نداد​ زفیکس بسیار ناچیز بود.

استعداد اهمیتی نداشت.

در نهایت، این شبح‌بدون​ هم فقط بخشی از‌جواب​ ارتش خادمان راث بود.

این استعداد‌موفقیت​ هیچ‌چیز را‌اتاق​ عوض نمی‌کرد.

ناولها | novelha.net