---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 745: شهر قربانی‌ها • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 745: شهر قربانی‌ها

0

در حالی که سپرها درباره سیاست پیشنهادی‌توجه​ نیک بحث می‌کردند، نیک دوباره پایگاه را‌عنوان​ ترک کرد تا سهم خودش را ادا کند.

متأسفانه فعلاً نمی‌توانست روی‌دهد​ دشمن تمرکز کند، چون قهرمان‌بزرگ​ فشار زیادی به او می‌آورد.

نیک تصمیم گرفت از تنبلی دوری‌اطلاعات​ کند. هنوز هم می‌خواست از انوی (حسادت)‌ساکنان​ فاصله بگیرد، چون تعداد توانایی‌هایش دیوانه‌وار بود.

پس تصمیم‌آدما​ گرفت فعلاً روی‌استفاده​ شهوت تمرکز کند.

اگر می‌توانست شهوت را به شکل قابل‌توجهی ضعیف کند، در حالی‌شهرهاییه​ که تنبلی آرام‌آرام مجبور می‌شد روش کارش را تغییر دهد، ایجس‌حسابی​ می‌توانست حضور اسپکترها در قاره بزرگ را به شدت کمرنگ کند.

نیک چند مورد از اطلاعات‌ایجس​ پایگاه داده را بررسی کرد‌شدت​ و به شهر جالبی رسید.

نیک با دیدن تعداد‌چند​ ساکنان با خودش فکر کرد:‌شهر​ «جمعیت این شهر خیلی زیاده.»

بیش از ۴۰,۰۰۰ نفر.

برای یک‌حساب​ شهر، این رقم‌مدتی​ دیوانه‌وار بالا بود.

«زفیکس زیادی هم پرداخت می‌کنه.»

نیک با‌شدت​ چشم‌های ریزشده‌چند​ فکر کرد: «مشکوکه.»

شهرهایی که داوطلبانه بیشتر از حد نیاز خراج‌دنیا​ می‌دادند، به شدت کمیاب بودند. معمولاً این کار‌گسترش​ را می‌کردند تا جلوی تحقیقات ایجس را بگیرند.

هر چه باشد، ایجس به شدت‌پرواز​ محتاج زفیکس بود و بیشتر، شهرهایی را‌آدما​ زیر ذره‌بین می‌برد که خراج کمتری می‌دادند.

از یک نگاه، این‌دهد​ کار تقریباً یک جور‌قاره​ رشوه نرم به حساب می‌آمد.

نیک بعد‌شدت​ از مدتی پرواز،‌مورد​ به شهر رسید.

«با توجه به ساختار اینجا، این‌بعضی​ از همون شهرهاییه که عملاً از‌نداشتند​ آدما به عنوان سپر استفاده می‌کنه.»

بعضی از شهرهای دنیا استحکامات درست و حسابی نداشتند و‌همون​ فقط مثل دیوانه‌ها گسترش پیدا می‌کردند. فقیرترین آدم‌ها را در‌استحکامات​ حاشیه شهر رها می‌کردند تا شاید هدف اسپکترها قرار بگیرند.

مثل یک دسته ماهی‌دهد​ بود که قدرتش را‌قاره​ در تعداد زیادش پیدا می‌کرد.

شهر عظیم بود و‌چند​ هر چه به حاشیه‌اش‌بررسی​ نزدیک‌تر می‌شدی، ساختمان‌ها افتضاح‌تر می‌شدند.

مرکز شهر پر از ساختمان‌های زیبا‌بعضی​ و بلند بود، در حالی که حاشیه‌اش‌فقط​ از تپه‌های وحشتناک فلزات زنگ‌زده تشکیل می‌شد.

نیک مدتی به شهر خیره‌مدتی​ شد و طولی نکشید که‌همون​ چیز بسیار عجیبی پیدا کرد.

«عجیبه. بچه‌های زیادی این‌دهد​ دور و بر، تو‌قاره​ حاشیه شهر دارن می‌دُون.»

<!--sse--><!--/sse-->

نیک به‌آدما​ مرکز شهر‌سپر​ نگاه کرد.

«اونجا تقریباً هیچ بچه‌ای نیست.»

نیک نزدیک حاشیه شهر،‌دهد​ چند نوجوان را دید‌قاره​ که دور هم نشسته‌اند.

در کمال تعجب، هر‌چند​ نوجوان یک نوزاد را‌بررسی​ روی کولش بسته بود.

وقتی نیک دقیق‌تر‌عنوان​ شد، چیز عجیب‌بعضی​ دیگری هم پیدا کرد.

«تقریباً همه نوجوونا‌می‌آمد​ پسرن، نوزادها هم تقریباً‌توجه​ همه‌شون پسرن. دلیلش چیه؟»

نیک تصمیم گرفت تحقیق کند.

این بار تصمیم گرفت‌چند​ به جای شروع کردن بحث،‌شهر​ فقط به حرف‌هایشان گوش بدهد.

یک پسر نوجوان لاغراندام‌سپر​ با بی‌خیالی پرسید: «کسی‌دنیا​ برای قربانیِ من غذا داره؟»

یک نوجوان‌حساب​ دیگر گفت:‌بعد​ «برو پیش دایه.»

نوجوان لاغر‌کارش​ در جواب‌دهد​ فقط پوزخند زد.

نوجوان لاغر با خنده گفت:‌مورد​ «قربانی من اون‌قدر بزرگ شده‌جالبی​ که بتونه غذای جامد بخوره!»

یکی دیگر پرسید و نگاهی به‌بعضی​ نوزاد روی کول نوجوان انداخت: «مطمئنی؟ به‌فقط​ نظر من که اون‌قدرها هم بزرگ نیست.»

نوجوان گفت: «مشکلی نیست.»

یک نوجوان دیگر گفت:‌دهد​ «من چیزی ندارم بهت‌قاره​ بدم. برو خودت پیداش کن.»

وقتی نوجوان لاغر هیچ غذای اضافه‌ای‌اطلاعات​ گیر نیاورد، از گروه دور شد‌دیدن​ و به سمت مرکز شهر رفت.

مدتی بعد، وارد یک مغازه‌استفاده​ شد. وقتی نیک داخل مغازه‌درست​ را دید، چشم‌هایش را ریز کرد.

بیش از‌حساب​ صد نوزاد‌بعد​ آنجا بودند!

بدتر از آن،‌تغییر​ بیشترشان لاغر بودند‌حضور​ و گریه می‌کردند.

با این حال، به نظر می‌رسید همه به‌بررسی​ این سر و صدا عادت دارند و فقط‌این​ با صدای خیلی بلند با هم حرف می‌زدند.

نوجوان گفت و‌عنوان​ پنج اعتبار روی‌بعضی​ پیشخوان گذاشت: «یه ماده.»

فروشنده به یکی از‌بعد​ نوزادهای لاغر نزدیک شد و‌اینجا​ آن را روی پیشخوان گذاشت.

<!--sse--><!--/sse-->

نوجوان پاهای نوزادِ در حال جیغ‌اطلاعات​ کشیدن را گرفت و مثل یک‌دیدن​ مرغ، او را از مغازه بیرون برد.

به محض اینکه‌عنوان​ از مغازه خارج شد،‌شهرهای​ به کنار جاده رفت.

بنگ!

و سر‌کارش​ نوزاد را محکم‌ایجس​ به دیوار کوبید.

نوزاد درجا مرد.

نوجوان به سمت گروه برگشت، نوزاد‌بعضی​ مرده را با پوزخندی نشان داد‌نداشتند​ و گفت که غذا آورده است.

تماشای چند دقیقه بعدی،‌بعد​ حتی برای نیک هم بدون‌اینجا​ واکنش نشان دادن، سخت بود.

نوزاد را‌کارش​ آماده کردند‌دهد​ و بلافاصله خوردند.

به «قربانی» روی کول نوجوان،‌مورد​ با وجود دست و پا‌جالبی​ زدن‌هایش، به زور غذا دادند.

«این دیگه چه گوهیه.» این تنها‌بعضی​ چیزی بود که نیک بعد از دیدن‌فقط​ این صحنه‌ها می‌توانست به آن فکر کند.

«این احتمالاً‌حساب​ بدترین شهریه که‌مدتی​ تا حالا دیدم.»

«اینجا چه خبره؟‌تغییر​ چطور یه شهر می‌تونه‌اسپکترها​ به همچین روزی بیفته؟!»

نیک برای تحقیق به مرکز شهر‌اطلاعات​ رفت و بعد از چند ساعت، فهمید‌ساکنان​ چطور چنین چیزی ممکن است رخ بدهد.

یک گاری با بیش‌سپر​ از ۲۰۰ نوزاد، از‌دنیا​ ساختمان بزرگ‌ترین تولیدکننده بیرون آمد.

گاری به چند مغازه مختلف‌مدتی​ در مناطق بیرونی شهر رفت‌همون​ تا «موجودی» آن‌ها را پر کند.

پس از چند ساعت تحقیق‌ایجس​ بیشتر، نیک سرانجام منطق بیمارگونه‌ی‌شدت​ پسِ این شهر را درک کرد.

ظاهراً قوی‌ترین شبح شهر «کارخانه‌مورد​ بچه» نام داشت و با‌جالبی​ به دنیا آوردن بچه‌ها قدرتمندتر می‌شد.

به مردان شهر پول می‌دادند تا اسپرم خود‌دنیا​ را به شبح اهدا کنند، و پس از آن‌پیدا​ شبح در عرض چند دقیقه یک نوزاد تولید می‌کرد.

نوزادانی که این‌گونه متولد می‌شدند نمی‌توانستند زفیکس‌توجه​ جذب کنند و همگام‌ساز زفیکس نداشتند، که‌عنوان​ باعث می‌شد در آینده هرگز نتوانند استخراج‌کننده شوند.

علاوه بر این، هیچ‌کدام‌دهد​ از این نوزادان نمی‌توانستند همدلی‌بزرگ​ یا عشق را یاد بگیرند.

فرزندان شبح‌شدت​ در مغازه‌ها برای‌مورد​ فروش گذاشته می‌شدند.

سپس، کودکانی که به‌سپر​ هر طریقی توانسته بودند‌دنیا​ زنده بمانند، آن‌ها را می‌خریدند.

دخترها بیشتر به عنوان غذا مصرف‌پرواز​ می‌شدند، در حالی که پسرها به‌عملاً​ عنوان قربانی مورد استفاده قرار می‌گرفتند.

در اینجا، قربانی کردن‌دهد​ راهی برای خلاص شدن‌قاره​ از شر یک شبح بود.

شخص فقط قربانی را به سمت شبح پرتاب‌بررسی​ می‌کرد و فرار می‌کرد، به این امید که شبح‌خیلی​ به جای شکار سخت، به سراغ طعمه‌ی آسان برود.

اگر نوزاد پسر موفق می‌شد به اندازه کافی‌دنیا​ زنده بماند، دیگر با او مثل یک قربانی رفتار‌پیدا​ نمی‌شد و می‌توانست به سایر کودکان و نوجوانان بپیوندد.

آن کودک به نوجوان یا کودکی که به او غذا‌همون​ داده و از او محافظت کرده بود، مدیون می‌شد و‌استحکامات​ باید منابعی را که برایش سرمایه‌گذاری شده بود، پس می‌داد.

دلیل اصلی ترجیح دادن‌دهد​ قربانی‌های پسر به دختر،‌قاره​ نرخ بقا و بهره‌وری بود.

پسرها معمولاً قوی‌تر بودند،‌چند​ به این معنی که‌بررسی​ می‌توانستند اعتبار بیشتری کسب کنند.

در همین حال، احتمال زیادی وجود‌بعضی​ داشت که یک قربانی دختر مورد‌نداشتند​ تجاوز قرار بگیرد و سپس کشته شود.

قتل در‌حساب​ شهر خارجی‌بعد​ غیرقانونی نبود.

با این حال، حتی اگر کسی موفق‌اسپکترها​ می‌شد در شهر خارجی بزرگ شود، هرگز به‌داده​ او اجازه ورود به شهر داخلی داده نمی‌شد.

تمام نوزادانی که توسط‌چند​ کارخانه بچه متولد می‌شدند،‌بررسی​ خطرناک و غیرانسانی تلقی می‌شدند.

دیواری شهر داخلی را از شهر خارجی جدا می‌کرد، و‌درست​ یک نفر تنها در صورتی اجازه عبور از دیوار را‌حاشیه​ داشت که می‌توانست ثابت کند قادر به تعامل با زفیکس است.

'هرچقدر هم که تخمی باشه،‌مدتی​ کارخونه بچه اساساً داره یه‌همون​ دیوار دفاعی از انسان‌ها می‌سازه.'

نیک حتی نمی‌توانست به تمام‌ایجس​ چیزهای اشتباهی که در این‌شدت​ شهر وجود داشت فکر کند.

'این بارزترین نمونه‌ی‌کمرنگ​ یه شهره که‌اطلاعات​ توسط شهوت کنترل می‌شه.'

'باید ببینم‌آدما​ کی تو این‌استفاده​ قضیه دست داره.'

معمولاً، نیک همه چیز را آماده می‌کرد و قبل‌اینجا​ از رسیدگی به شهر، چند ماه را با دشمن‌شهرهای​ می‌گذراند، اما این بار قصد نداشت چنین کاری کند.

این وضعیت دیگر‌تغییر​ بیش از حد‌حضور​ مریض و داغون بود.

با تجهیزات جدید نیک،‌چند​ او گزینه‌های بیشتری برای‌بررسی​ مقابله با اسپکترها داشت.

او حالا می‌توانست آن‌ها را دستگیر‌بعضی​ کرده و به ایجس منتقل کند، اما‌فقط​ قطعاً این شبح را زنده نگه نمی‌داشت.

پتانسیل آن برای‌می‌آمد​ ایجاد رنج بیش‌پرواز​ از حد بالا بود.

اولین کاری که‌تغییر​ نیک کرد، پیدا‌حضور​ کردن فرماندار بود.

او را نسبتاً سریع پیدا کرد و‌داده​ وقتی فرصتی پیش آمد، نیک از یکی‌فکر​ از امتیازات جدید مانع خود استفاده کرد.

مانع نیک با مانع فرماندار همگام شد‌شهرهای​ و کمی بعد، مانع نیک به تمام نشانگرهای‌دیوانه‌ها​ هویتی موجود در مانع فرماندار دسترسی پیدا کرد.

سپس، نیک به کنسول‌بعد​ شهر رفت و تاریخچه‌ساختار​ جستجوی فرماندار را خواند.

'داشته یه عالمه چیزای قانونی و‌حضور​ پرونده‌های تحقیقاتی رو چک می‌کرده. به نظر‌مورد​ می‌رسه بدجوری می‌ترسه که ازش بازجویی بشه.'

'نود درصد مطمئنم‌کمرنگ​ که می‌دونه کارخونه‌اطلاعات​ بچه خدمتکار شهوته.'

'می‌دونه کاری که‌عنوان​ می‌کنه اشتباهه، ولی‌بعضی​ بازم انجامش می‌ده.'

پس از بررسی‌می‌آمد​ سوابق فرماندار، نیک‌پرواز​ وارد عمارت او شد.

با این حال، هر‌دهد​ چقدر هم که گشت، نتوانست‌بزرگ​ یک رله بزرگتر پیدا کند.

اگر نیک می‌توانست یک رله بزرگتر پیدا کند، می‌توانست به‌جالبی​ طور تصادفی خودش را به شهوت لو بدهد و با‌۴۰,۰۰۰​ یک هویت جدید مخفیانه نفوذ کند تا آسیب زیادی وارد کند.

'این احتمال هست که داره از یه رله بزرگتر تو یه جای دیگه‌فقط​ استفاده می‌کنه، ولی نمی‌خوام هفته‌ها دنبالش راه بیفتم تا دفعه بعدی که با‌ماهی​ شهوت تماس می‌گیره. نمی‌خوام این قضیه بیشتر از چیزی که لازمه طول بکشه.'

نیک مدتی سوابق شخصی‌بعد​ فرماندار را خواند و چیزهای‌اینجا​ زیادی درباره شهر یاد گرفت.

او همچنین‌کارش​ برنامه زمانی فرماندار‌ایجس​ را پیدا کرد.

'همین باید کافی باشه.'

در نهایت، نیک دوباره‌سپر​ به دنبال فرماندار گشت و‌استحکامات​ مدتی او را تعقیب کرد.

وقتی فرماندار تنها‌می‌آمد​ شد، نیک پشت‌پرواز​ سرش ظاهر شد.

بنگ!

و او را کشت.

«قربان؟»

در باز شد‌می‌آمد​ و زن جوان‌پرواز​ و زیبایی وارد شد.

فرماندار گفت:‌کارش​ «چیزی نیست.‌دهد​ بیرون منتظر بمون.»

طبیعتاً، زن به‌کمرنگ​ خاطر لرزش‌های شدیدی‌اطلاعات​ که هنگام کش

*** 746 - Chapter 746 Emergency Meeting.txt ***

ناولها | novelha.net