---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 977: بدون خواسته • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 977: بدون خواسته

0

نیک اصلاً‌نگه​ نمی‌توانست زمین‌خورشید​ را ببیند.

لحظه‌ای بعد، بیولوژی‌اش را‌مخفی​ کمی تغییر داد و یک‌تمام​ تلسکوپ موقتی برای خودش رویاند.

میدان دیدش به‌شدت محدود‌پشت​ شد، اما نگاه کردن‌شاخک‌هایی​ به دوردست‌ها راحت‌تر بود.

همان موقع بود‌همان‌طور​ که آن پورتال‌باستانی‌ها​ کوچک را دید.

فقط یک پورتال‌دارن​ کوچک بود که در‌نورِ​ میان فضا شناور بود.

نیک در حالی که از‌نگه​ شر آن عضو اضافه‌اش خلاص می‌شد،‌واقعی​ با خودش فکر کرد: «که این‌طور.»

«این یکی‌می‌رفت​ دیگه از‌پشت​ کاربردهای خورشیده.»

«این قبیله با قبیله‌های دیگه در‌باستانی‌ها​ جنگه و به احتمال زیاد می‌خوان‌شروع​ وجود ژنراتورهای زفیکسشون رو مخفی نگه دارن.»

«خورشید داره تمام نورِ خورشید واقعی‌تمام​ رو می‌بلعه و اونجا رو به‌سیاه​ یه فضای سیاه و خالی تبدیل می‌کنه.»

«بعد، نقطه‌های مختلفی روی خورشید هست‌دارن​ که بخشی از نور خورشید رو منعکس‌اونجا​ می‌کنه تا شبیه ستاره‌ها به نظر برسه.»

«اگه ندونی باید‌سفینه​ دنبال چی بگردی،‌شروع​ عمراً پیداش نمی‌کنی.»

«اونا یه سیاره‌ی‌همان‌طور​ کامل رو مخفی‌باستانی‌ها​ کردن. کار راحتی نیست.»

البته، نیک‌نگه​ فقط آنجا‌خورشید​ بیکار نایستاده بود.

در حالی که داشت محیط‌نگه​ جدیدش را بررسی می‌کرد، به‌نورِ​ دنبال مهندس دیگر راه افتاد.

ظاهر ماه، دقیقاً همان‌طور‌پشت​ بود که بر اساس‌شاخک‌هایی​ سوابق باستانی‌ها انتظار می‌رفت.

در حالی که نیک به‌سوابق​ دنبال مهندس می‌رفت، سفینه هم پشت‌سرشان​ سرشان شروع به راه رفتن کرد.

شاخک‌هایی که سفینه را گرفته‌داره​ بودند، قبل از ناپدید شدن، به‌فضای​ داخل چند سوراخ عقب کشیده شدند.

هر سه نفرشان چند‌مخفی​ دقیقه با سرعت بالا‌داره​ روی سطح ماه حرکت کردند.

هر چه‌می‌رفت​ نباشد، آن‌ها در‌سرشان​ قلمرو چهارم بودند.

سرانجام، جلوی‌دقیقاً​ یک دهانه‌ی‌اساس​ تصادفی توقف کردند.

مهندس دیگر، چند‌دارن​ تا از شاخک‌هایش را‌نورِ​ در زمین فرو برد.

لحظاتی بعد، زمین‌زفیکسشون​ شکافته شد و یک‌خورشید​ غار گوشتی نمایان گشت.

نژاد بی‌شکل‌می‌رفت​ به‌ندرت از مواد‌سرشان​ غیرارگانیک استفاده می‌کرد.

حتی پایگاه‌هایشان‌دقیقاً​ هم با مواد‌سوابق​ ارگانیک ساخته می‌شد.

داخل آن دهانه‌ی گوشتی،‌خورشید​ بنفش تیره بود و هر‌می‌بلعه​ از گاهی با انرژی می‌تپید.

هر سه وارد شدند‌مخفی​ و آن کام گوشتی‌داره​ پشت سرشان بسته شد.

هیچ نوری داخل آن‌پشت​ کام گوشتی وجود نداشت،‌شاخک‌هایی​ چون نیازی به آن نبود.

مهندس‌ها چشم نداشتند.

آن‌ها محیط اطرافشان‌دارن​ را از راه‌های‌تمام​ دیگری درک می‌کردند.

نیک چشم‌های‌ژنراتورهای​ بسیار مخفیانه‌ی خودش‌نگه​ را ساخته بود.

در حین عبور از آن راهروی گوشتی،‌رفتن​ شاخک‌های نیک با چندین هورمون که از‌داخل​ کف زمین ترشح می‌شد، تماس پیدا کرد.

این یک‌دقیقاً​ روش ساده برای‌سوابق​ احراز هویت بود.

چند ثانیه بعد، آن‌خورشید​ دو به یک غار‌واقعی​ بزرگ و گوشتی رسیدند.

هیچ ساختمانی وجود نداشت،‌مخفی​ اما نیک می‌توانست حدود‌داره​ ده مهندس دیگر را ببیند.

بقیه‌ی مهندس‌ها فقط در‌پشت​ جاهای تصادفی نشسته بودند‌شاخک‌هایی​ و هیچ کاری نمی‌کردند.

تقریباً مثل ماشین‌ها؛‌همان‌طور​ چیزی که چندان هم‌انتظار​ از حقیقت دور نبود.

از آنجا که نژاد‌خورشید​ بی‌شکل هیچ احساساتی نداشت، در‌می‌بلعه​ واقع هیچ خواسته‌ای هم نداشت.

آن‌ها مثل‌ژنراتورهای​ کارگرهای یک‌مخفی​ کلونی مورچه بودند.

تمام زندگی‌شان حول محور کار می‌چرخید،‌شروع​ و وقتی کاری برای انجام دادن‌ناپدید​ نبود، فقط منتظر کارِ بیشتر می‌ماندند.

آن‌ها هیچ تمایلی به‌اساس​ حریم خصوصی، سرگرمی، رشد،‌می‌رفت​ ارتباط یا تغذیه نداشتند.

وقتی نیک و همراهش‌خورشید​ از کنار بقیه گذشتند،‌واقعی​ هیچ‌کدامشان به او نگاه نکردند.

آن‌ها فقط‌ژنراتورهای​ منتظر دستورات‌مخفی​ بعدی بودند.

نیک و همراهش تا انتهای‌سرشان​ غار رفتند و جلوی دیواری‌بودند​ که چند سوراخ داشت، متوقف شدند.

آن دو، تعدادی از شاخک‌هایشان‌سوابق​ را درون سوراخ‌ها فرو بردند‌پشت​ و مقداری هورمون ترشح کردند.

سپس، منتظر ماندند.

در حالی که منتظر بودند، غار گوشتی از یک‌تمام​ پیچک بی‌نهایت بلند و گوشتی استفاده کرد تا سیگنال‌های‌می‌کنه​ این هورمون‌ها را به یک غار گوشتی دیگر بفرستد.

غار گوشتیِ دوم سیگنال‌ها رو تفسیر کرد و‌شاخک‌هایی​ هورمون‌های خودش رو از روی اون‌ها ساخت، که‌سوراخ​ بعد به یه بخش خاص در درونش فرستاده شدن.

داخل یه گنبد گوشتی و منزوی،‌باستانی‌ها​ دو مهندس ارشد منتظر گزارش تعمیر‌شروع​ و نگهداری ماهانه ماشین‌های زمین بودن.

کفِ زیر پاشون هورمون‌خورشید​ ترشح کرد و مهندس‌های‌واقعی​ ارشد اون‌ها رو تفسیر کردن.

هورمون‌ها می‌گفتن که هیچ‌چیز‌مخفی​ غیرعادی‌ای وجود نداره و‌داره​ مهندس‌ها آماده گزارش دادن هستن.

مهندس ارشدی که بزرگ‌تر‌پشت​ بود، شاخک‌هاش رو توی‌شاخک‌هایی​ یه سوراخ فرو کرد.

یه لحظه بعد،‌همان‌طور​ دامنه درک مهندس ارشد‌انتظار​ به‌شدت گسترش پیدا کرد.

داشت کنترل سیستم غار گوشتی‌داره​ رو به دست می‌گرفت و‌اونجا​ یه ارتباط مستقیم برقرار می‌کرد.

درکش تا غار گوشتیِ‌مخفی​ دیگه کشیده شد و روی‌تمام​ دو مهندسِ برگشته تمرکز کرد.

تو همون لحظه،‌سفینه​ نیک احساس کرد‌شروع​ چیزی داره می‌کشَدش.

کسی داشت با‌همان‌طور​ خشونت به قشر‌باستانی‌ها​ مصنوعی مغزش نفوذ می‌کرد.

انگار یکی وارد مغز‌خورشید​ بیولوژیکیش شده بود تا یه‌می‌بلعه​ سر و گوشی آب بده.

البته، نیک هیچ‌بخشی از خودش‌نگه​ رو تو قشر مغز اون‌نورِ​ بدن مصنوعی ذخیره نکرده بود.

تمامِ نیک‌می‌رفت​ درون هسته‌پشت​ شبحش بود.

مفاهیم از قشر‌همان‌طور​ مغز بیرون کشیده‌باستانی‌ها​ و کپی می‌شدن.

هیچ اثری از احتیاط تو این‌تمام​ فرآیند دیده نمی‌شد و خیلی از مفاهیم‌خالی​ اساساً به‌خاطر این کپی‌برداری بی‌رحمانه آسیب دیدن.

مفاهیم کپی‌شده به سمت‌مخفی​ مهندس ارشد رفتن و‌داره​ اون همه‌شون رو بررسی کرد.

هیچ چیز‌می‌رفت​ غیرعادی‌ای تو‌پشت​ داده‌ها نبود.

مهندس ارشد قبل از‌اساس​ قطع ارتباط با شبکه،‌می‌رفت​ یه دستور نهایی داد:

«منتظر دستور بمونید.»

فرسنگ‌ها دورتر، اون‌زفیکسشون​ دو مهندس شاخک‌هاشون رو‌خورشید​ از دیوار بیرون کشیدن.

درست مثل بقیه، اون‌ها‌پشت​ هم فقط یه گوشه می‌نشستن‌گرفته​ و منتظر دستورات بعدی می‌موندن.

با این حال، نیک از‌سوابق​ توانایی‌هاش استفاده کرد تا افکار‌پشت​ اون یکی مهندس رو دستکاری کنه.

هر دوشون رفتن یه گوشه و‌تمام​ نزدیک یکی از دیوارها نشستن، طوری که‌خالی​ کمرشون تقریباً بهش تکیه داده شده بود.

هیچ‌کدوم از‌ژنراتورهای​ مهندس‌های دیگه‌مخفی​ بهشون توجهی نکردن.

مهندس‌های ارشد همه‌شون رو تحت کنترل داشتن،‌رفتن​ و اگه این دو تا مهندس نزدیک یکی‌چند​ از دیوارها نشسته بودن، حتماً یه دستور بوده.

مهندس‌ها کارها و‌همان‌طور​ رفتارهای مهندس‌های دیگه‌باستانی‌ها​ رو زیر سؤال نمی‌بردن.

نیک احتمالاً می‌تونست تک‌تک‌شون‌خورشید​ رو یکی‌یکی بکشه، و‌واقعی​ اون‌ها هیچ واکنشی نشون نمی‌دادن.

تنها چیزی که واکنش نشون‌نگه​ می‌داد غار گوشتی بود، چون‌نورِ​ اون هم یه عملکرد نظارتی داشت.

طبیعتاً، این‌می‌رفت​ غار پایگاه‌پشت​ اصلی بیگانه‌ها نبود.

اینجا فقط‌دقیقاً​ یه انبار برای‌سوابق​ مهندس‌های رده‌پایین بود.

بعد از چند‌دارن​ دقیقه، نیک از‌تمام​ توانایی‌هاش استفاده کرد.

مقدار زیادی زفیکس مصرف‌مخفی​ کرد تا ذهن تمام‌داره​ مهندس‌ها رو تغییر بده.

بعد، حتی مقدار بیشتری از‌سرشان​ اون رو به کار گرفت‌بودند​ تا به غار نفوذ کنه.

خوشبختانه، غار‌دقیقاً​ فقط تو‌اساس​ قلمرو پنجم بود.

نیک ذهنش‌نگه​ رو خوند‌خورشید​ و دستکاریش کرد.

یه لحظه بعد، مهندسِ نیک‌نگه​ انرژیش رو از دست داد‌نورِ​ و عملاً روی زمین افتاد.

هیچ‌کدوم از مهندس‌های‌سفینه​ دیگه یا خود‌شروع​ غار واکنشی نشون ندادن.

«بازرسی بعدی یک‌همان‌طور​ ماه دیگه انجام می‌شه.‌انتظار​ این می‌شه ضرب‌الاجل ما.»

«حمله‌مون ۲۵ روز دیگه‌خورشید​ انجام می‌شه. تا اون موقع،‌می‌بلعه​ باید همه‌چیز رو آماده کنم.»

سپس، هسته شبحِ نیک قبل‌نگه​ از عبور از دیوار گوشتی،‌نورِ​ از بدن مهندس خارج شد.

ناولها | novelha.net