---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 955: بدون عنوان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 955: بدون عنوان

0

وقتی مردان شب فهمیدند نمی‌توانند‌زورگویی​ استخراج‌کنندگان را برخلاف میلشان وادار‌توانستند​ به کار کنند، خشمگین شدند.

از اینکه نمی‌توانستند‌صدراعظم​ با قدرت خالص به‌مختلف​ خواسته‌شان برسند، متنفر بودند.

بی‌نهایت قدرتمند‌یعنی​ بودند، اما‌منابعشان​ هیچ فایده‌ای نداشت!

در رویاهایشان، ارتش‌هایی از استخراج‌کنندگانِ‌انتخاب​ برده و تیره‌بخت را تصور می‌کردند‌چون​ که خروارها زفیکس برایشان تولید می‌کردند.

اما این رویاها عملی نبود.

استخراج‌کنندگان برای تولید‌صدراعظم​ زفیکس باید راضی‌کارهای​ و نسبتاً آزاد می‌بودند.

این خبر بدی بود؛ یعنی‌آن‌ها​ مردان شب مجبور بودند منابعشان‌نگهبان​ را با آن‌ها شریک شوند.

پس از مذاکرات‌می‌خورد​ بیشتر، نگهبان شب‌نشد​ با صدراعظم معامله‌ای کرد.

مردان شب در کارهای مختلف به‌متوسل​ انسان‌های عادی کمک می‌کردند، اما در‌بیایند​ عوض، سهم بزرگ‌تری از زفیکس می‌خواستند.

صدراعظم پذیرفت.

مردان شب وقتی شنیدند‌منابعشان​ باید برای آدم‌های عادی کار‌بیشتر​ کنند، از خشم منفجر شدند.

«ما باید با‌می‌خورد​ این ترسواهای ضعیف، ساده‌لوح‌اصلاً​ و بی‌جربزه کار کنیم؟!»

با این‌دیگر​ حال، چاره‌بارها​ دیگری نداشتند.

نگهبان شب فرمان داد.

در ده سالِ بعد، مردان شب در‌شوند​ کنار آدم‌های عادی کار کردند و شهر‌کارهای​ زیرزمینی وارد دوران وفور و فراوانی شد.

پیشرفت در‌چشم​ همه‌جا به‌دوباره​ چشم می‌خورد.

و بعد...

نگهبان شب دوباره انتخاب نشد.

آن‌ها از‌یعنی​ کار با آدم‌های‌آن‌ها​ عادی متنفر بودند.

اصلاً چرا‌چشم​ باید این‌دوباره​ کار را می‌کردند؟

این منابع مال آن‌ها بود‌زورگویی​ و چون طرفِ قدرتمندتر بودند، منابع‌واقعیت​ طرف مقابل هم مال آن‌ها بود!

همه‌چیز باید مال آن‌ها می‌شد!

در دهه‌های بعدی،‌مجبور​ اوضاع دیگر به‌شریک​ آن خوبی نبود.

مردان شب بارها و‌دوباره​ بارها به زورگویی متوسل شدند،‌منابع​ اما هرگز به خواسته‌شان نرسیدند.

اما در‌دیگر​ نهایت، توانستند با‌زورگویی​ واقعیت کنار بیایند.

هرچند مردان شب بویی از‌کرد​ همدلی نبرده بودند و خیلی‌هایشان‌کمک​ روان‌پریش‌هایی بی‌ثبات بودند، اما احمق نبودند.

بله، همه‌چیز را برای خودشان می‌خواستند،‌شریک​ اما داشتنِ پنجاه درصد از یک‌چیز، بهتر‌کرد​ از داشتنِ صد درصد از هیچ بود.

پس از مدتی، توانستند نگهبان‌انتخاب​ شبی را انتخاب کنند که‌مال​ واقعاً چندین دوره متوالی رای آورد.

این نگهبان شب اولین‌بارها​ کسی بود که توانست‌نرسیدند​ به قلمرو هشتم برسد.

اولین شرط برآورده شده بود.

حالا باید‌یعنی​ روی شرط‌منابعشان​ دوم کار می‌کردند.

نگهبان شب در زمینه تحقیق روی تکنیک‌ها‌اصلاً​ یکی از بهترین‌ها بود و بلافاصله به انزوا‌مقابل​ رفت تا ده تکنیک درونی را خلق کند.

در دوران انزوایش، جانشینی انتخاب‌زورگویی​ کرد تا در غیاب او‌توانستند​ مردان شب را رهبری کند.

دهه‌ها گذشت و نگهبان شب‌کرد​ توانست دو تکنیک درونی خلق‌کمک​ کند که معیارها را برآورده می‌کرد.

فقط هشت‌یعنی​ تای دیگر‌منابعشان​ مانده بود.

اگر نگهبان شب می‌توانست برای آخرین بار دوباره‌چرا​ انتخاب شود، به رهبر دائمی مردان شب تبدیل‌همه‌چیز​ می‌شد و شرط سوم هم به سرانجام می‌رسید.

البته وقتی‌دیگر​ انتخابات برگزار شد،‌زورگویی​ او رای نیاورد.

در عوض، جانشینی که‌معامله‌ای​ خودش انتخاب کرده بود،‌انسان‌های​ نگهبان شبِ جدید شد.

نگهبان شبِ جدید می‌دانست که این‌شریک​ کار، آزادی‌شان را یک قرن به‌معامله‌ای​ تاخیر می‌اندازد، اما ارزشش را داشت.

او می‌خواست‌چشم​ رهبر مردان‌دوباره​ شب باشد.

طبیعتاً رهبر قدیمی به‌بارها​ خاطر این خیانت، از‌نرسیدند​ ادامه تحقیقات سر باز زد.

اتفاقات مختلفی افتاد و در‌کرد​ نهایت، نگهبان شبِ قدیمی دوباره‌کمک​ به مقام نگهبان شب رسید.

آن‌ها به این تکنیک‌های درونی‌آن‌ها​ نیاز داشتند و او تنها‌نگهبان​ کسی بود که می‌توانست خلقشان کند.

تحقیقات ادامه یافت و‌دوباره​ نگهبان شب توانست دو‌چرا​ تکنیک دیگر هم تولید کند.

و بعد...

او دوباره انتخاب نشد.

همه‌چیز تکرار شد‌مجبور​ و محقق دوباره‌شریک​ نگهبان شب شد.

دو تکنیک دیگر‌می‌خورد​ هم ساخت و باز‌اصلاً​ هم دوباره انتخاب نشد.

کاملاً واضح بود.

مردان شب هرگز‌صدراعظم​ اجازه نمی‌دادند او‌کارهای​ رهبر دائمی‌شان شود.

به همین دلیل، نگهبان‌منابعشان​ شبِ پیر برای همیشه از‌بیشتر​ ساخت تکنیک‌های بیشتر امتناع کرد.

نگهبانان شب جدیدی انتخاب‌دوباره​ شدند و تعداد بیشتری از‌منابع​ آن‌ها به قلمرو هشتم رسیدند.

در عرض دو‌خوبی​ قرن، توانستند ده تکنیک‌هرگز​ درونی را خلق کنند.

حالا فقط‌نگهبان​ باید معیار سوم‌کرد​ را برآورده می‌کردند.

این آسان‌ترین بخشِ کار بود.

فقط باید‌چشم​ یک رهبر‌دوباره​ دائمی انتخاب می‌کردند.

نیک با خودش‌خوبی​ فکر کرد: «این‌متوسل​ اتفاق هیچ‌وقت نمی‌افته.»

به نظر می‌رسید برآورده کردن‌کرد​ معیار سوم از همه راحت‌تر‌کمک​ باشد، اما در واقع سخت‌ترینشان بود.

مردان شب خودخواه بودند‌منابعشان​ و اجازه نمی‌دادند هیچ‌کسِ‌مذاکرات​ دیگری همه‌چیز را تصاحب کند.

حتی اگر موفق می‌شدند رهبر‌انتخاب​ بی‌نقصی انتخاب کنند، او ۹‌مال​ بارِ متوالی دوباره انتخاب نمی‌شد.

دلیلش این بود‌خوبی​ که مردان شب نمی‌توانستند‌هرگز​ از قدرت دل بکنند.

مردان شبِ مسن‌تر می‌خواستند این قضیه تمام شود‌انسان‌های​ چون قصد داشتند از شهر زیرزمینی خارج شوند،‌شنیدند​ اما جوان‌ترها هنوز سال‌های زیادی برای زندگی داشتند.

آن‌ها می‌توانستند‌یعنی​ چند قرن دیگر‌آن‌ها​ هم صبر کنند.

مردان شبِ جوان‌تر باور داشتند که شانسی برای‌چرا​ تبدیل شدن به نگهبان شب دارند و اگر‌همه‌چیز​ انتخابات تمام می‌شد، این شانس هم از بین می‌رفت.

به همین خاطر،‌خوبی​ نمی‌توانستند اجازه دهند‌متوسل​ انتخابات به پایان برسد.

وگرنه هرگز نگهبان شب نمی‌شدند.

با این حال، پس‌منابعشان​ از سال‌ها، مردان شب راه‌حلی‌بیشتر​ برای این مشکل پیدا کردند.

آن‌ها خیلی ساده به‌دوباره​ یک فرد بسیار پیر رأی‌منابع​ می‌دادند تا نگهبان شب شود.

سپس، او را ۹‌بارها​ بارِ دیگر انتخاب می‌کردند و‌نهایت​ به رهبر دائمی تبدیلش می‌کردند.

در نهایت، آن‌صدراعظم​ فرد پیر می‌مرد و‌مختلف​ انتخابات جدیدی برگزار می‌شد.

متأسفانه نمی‌توانستند به مرد شبی رأی دهند که‌مذاکرات​ در قلمرو هفتم بود، چون ممکن بود به قلمرو‌عادی​ هشتم برسد و هزاران سالِ دیگر هم زندگی کند.

آن‌ها باید به کسی‌دوباره​ رأی می‌دادند که از‌چرا​ قبل در قلمرو هشتم بود.

بنابراین، اولین نگهبان شبی‌بارها​ را که به قلمرو‌نرسیدند​ هشتم رسیده بود انتخاب کردند.

با این وجود، باز هم بیش از‌مختلف​ ۱۵۰۰ سال طول کشید تا آن شخص‌می‌خواستند​ به اندازه‌ای پیر شود که نقشه‌شان جواب دهد.

خب، این فقط‌مجبور​ به این معنی بود‌شوند​ که باید صبر می‌کردند.

زمان گذشت.

نیک تکنیک‌های بیشتر‌خوبی​ و بیشتری را‌متوسل​ تحقیق و بررسی کرد.

او از قبل راهی برای‌کرد​ افزایش سرعت پیشرفت به سمت‌کمک​ قلمرو هفتم پیدا کرده بود.

مردان شب هم راه‌منابعشان​ خودشان را برای رسیدن به‌بیشتر​ قلمرو ششم پیدا کرده بودند.

آن‌ها خیلی‌چشم​ ساده یک استخوان‌انتخاب​ انرژیِ دوم ساختند.

یک قرن دیگر هم گذشت.

حالا دیگر نیک‌صدراعظم​ بیش از ۲۴۰۰‌کارهای​ سال سن داشت.

او تقریباً در‌مجبور​ مرزِ نهایی طول‌شریک​ عمر سپرها بود.

وقتی نیک به‌می‌خورد​ دنیا نگاه کرد،‌نشد​ متوجه یک موضوع شد.

قهرمان نور.

او به‌طرز‌نگهبان​ شگفت‌آوری پیر‌معامله‌ای​ شده بود.

قهرمان نورِ فعلی،‌مجبور​ شباهت بسیار زیادی به‌شوند​ قهرمان نورِ قبلی داشت.

او بیشتر روی تخت پادشاهی‌اش‌انتخاب​ می‌نشست و اجازه می‌داد ایجس‌مال​ خودش به کارها رسیدگی کند.

کار دیگری‌دیگر​ برای انجام‌بارها​ دادن نداشت.

نیک متوجه شد:‌صدراعظم​ «کمتر از یک‌کارهای​ قرن وقت براش مونده.»

همان موقع بود که‌منابعشان​ نیک تصمیم گرفت دوباره‌مذاکرات​ به بیگانگان سر بزند.

و همان‌طور که‌می‌خورد​ انتظار می‌رفت، بیگانگان‌نشد​ به او پاسخی دادند.

«این چرخه تا‌خوبی​ ۶۰ سالِ دیگر‌متوسل​ به پایان می‌رسد.»

پاترئون نویسنده. اگر درآمدش به بیش‌کارهای​ از ۱۰۰۰ یورو در ماه برسد، تعداد‌بزرگ‌تری​ کلمات هر فصل را افزایش خواهد داد.

ناولها | novelha.net