---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 608: فصل ۶۰۸ – محیط سورئال • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 608: فصل ۶۰۸ – محیط سورئال

0

به محض اینکه سوراخ روی دیوار ظاهر شد،‌پایین​ دیوارهای اطراف نیک شروع به جمع شدن کردند‌پخش​ و او را به زور از اتاق بیرون راندند.

طبیعتاً، نیک سریع از‌کرد​ اتاق بیرون پرید و‌تصادفی​ نگاهی به اطرافش انداخت.

انگار نیک‌گاهی​ داخل یک نقاشی‌شکل​ سورئال افتاده بود.

نیک داخل‌وصف‌ناپذیر​ یک اتاق‌ماو​ یا راهرو نبود.

بیشتر شبیه‌پهن​ یک غار‌کشیده​ سورئال بود.

تقریباً هیچ مسیر یا خیابانی وجود نداشت؛‌به‌طور​ فقط ستون‌های عمودی، افقی و موربی که‌الگو​ از گوشت و چشم ساخته شده بودند.

نیک روی یک ستون گوشتی افقی ایستاده‌حالی​ بود که از یک ستون پهن عمودی‌قدرت​ به ستون عمودی دیگری کشیده شده بود.

وقتی از لبه‌ی ستونش به پایین‌بزرگ​ نگاه کرد، ستون‌های بیشتری را دید‌وحشتناکی​ که به‌طور تصادفی همه‌جا پخش شده بودند.

به نظر می‌رسید همین الگو‌وقتی​ تا بی‌نهایت به سمت پایین،‌کرد​ بالا و اطراف ادامه دارد.

همه‌چیز فقط هرج‌ومرج بود.

دورترین فاصله‌ای که نیک می‌توانست در یک‌حالی​ جهت ببیند، ۱۵۰ متر بود، قبل از اینکه‌ابعادی​ آن مسیر هم با یک ستون مسدود شود.

در نهایت، ستون‌ها ثابت نبودند.

می‌تپیدند.

چشم‌ها حرکت می‌کردند.

حتی خود ستون‌ها‌اوقات​ در فواصل زمانی تصادفی،‌حالی​ پهن‌تر و نازک‌تر می‌شدند.

گاهی اوقات، ستون‌های جدیدی‌ماو​ شکل می‌گرفتند در حالی‌نمی‌دانست​ که ستون‌های قدیمی ناپدید می‌شدند.

همه‌چیز زنده بود.

نیک حس می‌کرد داخل‌کرد​ یک ارگانیسم غول‌پیکر با قدرت‌همه‌جا​ و ابعادی وصف‌ناپذیر قرار دارد.

ماو چقدر بزرگ بود؟

هیچ‌کس نمی‌دانست.

فقط می‌دانستند که‌دیگری​ باید به طرز‌لبه‌ی​ وحشتناکی غول‌پیکر باشد.

و حالا نیک با‌کرد​ اطمینان می‌توانست تأیید کند‌تصادفی​ که بی‌نهایت عظیم است.

ذهن نیک هنوز از این‌شکل​ حقیقت که حالا ظاهراً یک شبح‌می‌کرد​ شده بود، گیج و منگ بود.

آینده‌اش چه می‌شد؟

آیا قرار‌پهن​ بود دشمن‌کشیده​ بشریت باشد؟

می‌توانست از مانع استفاده کند؟

اگر ایجس‌گاهی​ می‌فهمید، چه‌جدیدی​ کار می‌کرد؟

اگر به بقیه می‌گفت‌ماو​ که انسان است، کسی‌نمی‌دانست​ حرفش را باور می‌کرد؟

چطور می‌توانست ثابت‌دیگری​ کند که انسان است‌ستونش​ یا قبلاً انسان بوده؟

اشباح زیادی بودند‌نگاه​ که ظاهر و‌دید​ رفتارشان شبیه انسان‌ها بود.

وقتی این‌همه شبح وجود داشتند که در تقلید‌قدیمی​ رفتار انسانی بی‌نظیر بودند، او چطور باید ثابت می‌کرد‌قرار​ که واقعاً مثل یک انسان حس می‌کند و می‌اندیشد؟

ذهن نیک پر‌قرار​ از شک، بلاتکلیفی‌بزرگ​ و ترس بود.

در نهایت،‌پهن​ نیک سرش‌کشیده​ را تکان داد.

با دندان‌های به هم کلید شده فکر کرد: «الان نمی‌تونم به این‌می‌رسید​ چیزا فکر کنم!» و تمام نگرانی‌هایش را به پس‌توی ذهنش راند. «مسابقه‌ی‌می‌توانست​ ماو همین الانش هم شروع شده و بقیه احتمالاً دارن دنبال حریفاشون می‌گردن.»

«بعد از اینکه از‌جدیدی​ اینجا زدم بیرون، می‌تونم‌قدیمی​ به آینده‌م فکر کنم!»

یک لحظه‌وصف‌ناپذیر​ بعد، نیک تبدیل‌چقدر​ به مه شد.

از آنجا که چشم‌های ماو اطراف‌لبه‌ی​ نیک را روشن کرده بودند، او نمی‌توانست‌به‌طور​ اثیری شود یا به‌طور عادی پرواز کند.

علاوه بر این،‌نگاه​ چشم‌های ماو مدام او‌به‌طور​ را زیر نظر داشتند.

متأسفانه، نیک به احتمال زیاد‌شکل​ نمی‌توانست در طول کل این‌زنده​ رقابت از توانایی اصلی‌اش استفاده کند.

نور کورکننده‌اش قطعاً آن‌قدر قوی نبود که بتواند ماو‌می‌دانستند​ را کور کند، و توانایی جدیدی که از ارتقای‌عظیم​ توانایی مه به دست آورده بود هم کمک زیادی نمی‌کرد.

طبیعتاً، این موضوع نیک‌کشیده​ را در این رقابت‌پایین​ در ضعف شدیدی قرار می‌داد.

با این‌پایین​ حال، همه‌چیز‌کرد​ هم بد نبود.

از آنجا که اینجا یک محیط باز نبود و‌ناپدید​ هیچ‌کدام از شرکت‌کنندگان مانع نداشتند، قاتل‌ها طبیعتاً در این رقابت‌چقدر​ دست بالا را داشتند، و نیک دقیقاً یک قاتل بود.

محیط‌های گیج‌کننده‌ی زیادی وجود داشت‌چقدر​ که می‌شد از آن‌ها به‌عنوان‌باید​ مسیر فرار یا کمین‌گاه استفاده کرد.

علاوه بر این، هر شرکت‌کننده یک متخصص ویژه‌پایین​ اولیه بود، و نیک شک داشت که هیچ‌کدامشان‌پخش​ تجربه‌ی مبارزه‌ای در حد و اندازه‌ی او داشته باشند.

نیک علاقه‌ی چندانی‌نگاه​ به کشتن انسان‌های بی‌گناه‌به‌طور​ نداشت، اما مجبور بود.

او زندگی‌اش را‌اوقات​ فقط به خاطر‌می‌گرفتند​ یک نفر فدا نمی‌کرد.

نیک مخالف فدا کردن‌ماو​ جانش برای دیگران نبود،‌نمی‌دانست​ اما فداکاری‌اش باید هدفی می‌داشت.

مهی که نیک بود، در امتداد‌لبه‌ی​ ستون‌ها جریان یافت و با احتیاط‌دید​ در این محیط گیج‌کننده پیش رفت.

در همین حین، ادراک‌کرد​ نیک با جزئیات کامل‌تصادفی​ محیط اطرافش را پوشش داد.

از آنجا که همگام‌ساز زفیکس او‌می‌گرفتند​ با هسته شبحش ترکیب شده بود، دیگر‌غول‌پیکر​ هیچ مشکلی در مورد توانایی‌هایش وجود نداشت.

این یعنی نیک‌قرار​ می‌توانست از جدیدترین‌بزرگ​ توانایی‌اش هم استفاده کند.

همان توانایی‌ای‌پهن​ که از‌کشیده​ ماو گرفته بود.

متأسفانه، مثل بیشتر توانایی‌هایش، قدرت واقعی‌دید​ آن تنها در صورتی خود را نشان‌همین​ می‌داد که هیچ‌کس او را ادراک نکند.

خوشبختانه، حتی در حین ادراک شدن‌می‌گرفتند​ هم تأثیر جزئی‌ای داشت که باعث‌ارگانیسم​ می‌شد در این محیط کاملاً بی‌فایده نباشد.

قدرت خالص یک جاودانه‌ماو​ باعث می‌شد آن‌ها اساساً‌نمی‌دانست​ در هر زمینه‌ای مفید باشند.

کابوس می‌توانست دستکاری کند، شکنجه‌وقتی​ دهد، بترساند، گیج کند، بکشد، حس‌بیشتری​ کند و کارهایی از این قبیل.

بنابراین، اگر کسی توانایی‌اش را با کمک کابوس‌تصادفی​ ارتقا می‌داد، احتمال بسیار بالایی وجود داشت که توانایی‌بالا​ کابوس با توانایی پایه استخراج‌کننده سازگاری بالایی داشته باشد.

ماو هم همین‌طور بود.

ماو می‌توانست تا فواصل بسیار دور کشیده شود، از نظر‌باید​ فیزیکی فوق‌العاده قدرتمند بود، توانایی‌های حسی قدرتمندی داشت، می‌توانست افراد را‌هنوز​ سرکوب کند، می‌توانست ظاهراً از هر نقطه‌ای ناپدید شود و غیره.

به همین دلیل، تنوع توانایی‌هایی‌وقتی​ که ماو (کام) می‌توانست به‌کرد​ افراد اعطا کند، دیوانه‌کننده بود.

طبیعتاً، ماو (کام) توانایی نیک‌بیشتری​ را به مفیدترین شکل ممکن‌پخش​ برای او ارتقا داده بود.

حس کردن.

نیک راه‌های زیادی برای فرار‌چقدر​ و مخفی ماندن داشت، اما‌باید​ توانایی‌های حسی‌اش چندان تعریفی نداشتند.

بله، می‌توانست حس کند که آیا کسی‌ستونش​ در حال درک کردن او هست یا نه،‌همه‌جا​ اما این قابلیت هنوز هم نسبتاً محدود بود.

توانایی‌ای که ماو (کام) به‌بیشتری​ نیک داده بود، به همان اندازه‌نظر​ که ساده بود، کارایی هم داشت.

این توانایی به‌طور‌اوقات​ غیرفعال حساسیت تمام‌می‌گرفتند​ حواسش را افزایش می‌داد.

بینایی نیک قوی‌تر شده بود، بهتر می‌شنید،‌هیچ‌کس​ حساسیتش به زفیکس بالاتر رفته بود و‌حالا​ می‌توانست ارتعاشات را خیلی قوی‌تر حس کند.

حساسیت حواس او‌دیگری​ با حواس یک‌لبه‌ی​ قهرمان قابل‌مقایسه بود.

و این‌پایین​ تازه اثر‌کرد​ غیرفعالش بود.

طبیعتاً، نیک یک توانایی فعال هم به دست آورده بود،‌زنده​ اما فقط زمانی می‌توانست از آن استفاده کند که کسی درکش‌هیچ‌کس​ نکند؛ چیزی که آن را در محیط فعلی کاملاً بی‌فایده می‌کرد.

نیک در فرم مه خود به‌بزرگ​ حرکت رو به جلو ادامه داد‌وحشتناکی​ و مدام محیط اطرافش را اسکن می‌کرد.

با خودش فکر کرد: «هیچ ایده‌ای ندارم این میدان مبارزه چقدر بزرگه،‌دید​ اما نمی‌تونه خیلی بزرگ باشه. هر چی باشه، ماو (کام) این کار‌ادامه​ رو بیشتر برای به دست آوردن زفیکس می‌کنه. سرگرمی فقط تو اولویت دومه.»

چند دقیقه گذشت.

با این حال،‌اوقات​ نیک هنوز هیچ‌کس دیگری‌حالی​ را پیدا نکرده بود.

«عجیبه. با این حواس‌ماو​ قوی، باید می‌تونستم حداقل یکیشون‌می‌دانستند​ رو پیدا کنم، اما نکردم.»

«تازه، تا الان چند کیلومتر‌وقتی​ تو اینجا جلو رفتم. به نظرم‌بیشتری​ تا الان باید به یکی برمی‌خوردم.»

«پس چرا ندیدم؟»

«یا میدان مبارزه خیلی بزرگ‌تر‌شکل​ از چیزیه که فکر می‌کردم، یا‌می‌کرد​ بقیه تو قایم شدن فوق‌العاده ماهرن.»

«یا شایدم فقط بدشانسم؟»

«به هر‌پهن​ حال، باید به‌وقتی​ گشتن ادامه بدم.»

نیک در امتداد ستون‌های مختلف به‌دید​ حرکت ادامه داد و همه آن‌ها را‌همین​ برای پیدا کردن دشمنان پنهان اسکن کرد.

«فکر نکنم بیشتر از هشت تا‌می‌گرفتند​ شرکت‌کننده باشن. اگه بیشتر بودن، تا‌ارگانیسم​ الان یکیشون رو پیدا کرده بودم.»

دقایق بیشتری گذشت.

باز هم هیچ‌چیز.

حال و‌پایین​ هوای نیک‌کرد​ سنگین‌تر شد.

«چه خبره؟ قرار بود دشمنانی این دور و بر باشن، مگه نه؟ حتی‌غول‌پیکر​ اگه هر دشمن یک آدم‌کش یا دونده باشه، تا الان باید یکیشون رو‌وحشتناکی​ می‌دیدم. با این حواس تازه ارتقایافته‌ام، متخصص‌های ویژه‌ی زیادی نباید بتونن ازم قایم بشن.»

تق.

در همان‌پهن​ لحظه، نیک صدای‌وقتی​ بسیار ظریفی شنید.

بدون حواس ارتقایافته‌اش،‌نگاه​ محال بود بتواند‌دید​ متوجه آن شود.

نیک با احتیاط‌اوقات​ اما به‌سرعت به‌می‌گرفتند​ سمت منشأ صدا خزید.

بالاخره پیدایش کرد.

یک رقیب دیگر!

روی یک ستون افقی، حدود ۲۰ متر‌به‌طور​ پایین‌تر از نیک، زنی با چشمان سیاه،‌الگو​ موهای سیاه و دو خنجر سیاه قرار داشت.

درست همان‌طور که نیک انتظار داشت، ماو‌حالی​ (کام) تمام وسایل او، از جمله مانع‌قدرت​ و لباس‌هایش را هم نابود کرده بود.

درست مثل نیک،‌قرار​ او هم مسلح‌بزرگ​ و برهنه بود.

نیک در حالی که با دقت به او‌پایین​ نگاه می‌کرد، با خودش گفت: «هیچ زفیکسی ازش حس‌نظر​ نمی‌کنم. احتمالاً یکی از توانایی‌هاشه. باید یه آدم‌کش باشه.»

زن به‌آرامی دور ستون‌ها‌کرد​ حرکت می‌کرد و مثل یک‌همه‌جا​ عنکبوت به آن‌ها چسبیده بود.

نیک به دنبالش راه افتاد.

به هر حال، برای‌ماو​ اینکه نیک بتواند فرار‌نمی‌دانست​ کند، بقیه باید می‌مردند.

زن با ظرافت تحسین‌برانگیزی حرکت می‌کرد‌لبه‌ی​ و اگر نیک آن صدای قبلی را‌به‌طور​ نشنیده بود، هرگز او را پیدا نمی‌کرد.

به دلایلی، درک کردن او‌بیشتری​ بی‌نهایت دشوار بود، چرا که ظاهراً‌نظر​ هیچ زفیکسی از خود ساطع نمی‌کرد.

تقریباً انگار فقط‌اوقات​ یک توهم یا‌می‌گرفتند​ یک پس‌تصویر بود.

«توانایی خیلی تأثیرگذاریه.»

نیک به او نزدیک شد.

او بی‌نهایت محتاط بود.

زن برای لحظه‌ای متوقف‌جدیدی​ شد تا آن‌سوی یکی‌قدیمی​ از ستون‌ها را نگاه کند.

بنگ!

نیک به فرم فیزیکی‌اش درآمد،‌وقتی​ تیغه‌هایش را بیرون کشید و تیغه‌اش‌بیشتری​ را در سر زن فرو کرد!

حالت چهره‌ی زن به‌کرد​ وحشت تغییر کرد، اما‌تصادفی​ کار دیگری از دستش برنمی‌آمد.

نیک با‌گاهی​ خودش گفت:‌جدیدی​ «این از اولی.»

نیک تیغه‌اش را بیرون کشید.

جنازه به جلو افتاد.

کرچ!

و از هم شکافت‌جدیدی​ و به ورقه‌هایی از‌قدیمی​ گوشت و چشم تبدیل شد!

چشمان نیک گشاد شد.

آن یک بدن انسانی نبود!

در یک لحظه، نیک فهمید که این‌به‌طور​ ورقه‌ی گوشت و چشم، دقیقاً شبیه ماو (کام)‌بی‌نهایت​ بود، اما بدون آن قدرت دلهره‌آور و غیرممکنش.

این توانایی یک استخراج‌کننده بود!

این باید همان توانایی‌ای‌ماو​ می‌بود که این استخراج‌کننده از‌می‌دانستند​ ماو (کام) دریافت کرده بود!

یک بدل گوشتی!

این یک تله بود!

بنگ!

با این حال، قبل از‌چقدر​ اینکه نیک بتواند واکنشی نشان‌باید​ دهد، خنجری از پیشانی‌اش بیرون زد.

همان زن قبلی دوباره ظاهر‌وقتی​ شده بود و خنجرش را‌کرد​ در سر نیک فرو کرده بود.

این یک‌پایین​ اشتباه محاسباتی‌کرد​ بزرگ بود.

حریف نیک‌گاهی​ یک متخصص‌جدیدی​ ویژه اولیه نبود.

او یک قهرمان اولیه بود!

شینگ!

و سپس، خنجر‌نگاه​ دوم سر نیک را‌به‌طور​ از تنش جدا کرد.

ناولها | novelha.net