---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 870: دوشیزه یخی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 870: دوشیزه یخی

0

نیک با خودش فکر کرد: «دوشیزه یخی. اسپکترها‌بهتر​ غذا می‌خوان و این یکی آدم‌های زنده رو‌قدم​ ترجیح می‌ده. سیر کردنش به آسونی آدم‌خوار شاد نیست.»

نیک گفت: «ورودی کارکنان رو باز کن.‌اتفاق​ تمام دفاع‌ها رو روی حداکثر نگه دار.‌دیوار​ نمی‌خوام ذره‌ای از سرمای این شبح بهم بخوره.»

دستیار جواب داد: «تایید می‌شه.»

دلیل اینکه نیک نمی‌خواست با سرمای شبح تماس پیدا کند،‌بهت​ این بود که این کار باید زفیکس تولید می‌کرد، اما‌بیاد​ این اتفاق نمی‌افتاد. هر چه باشد، نیک خودش یک شبح بود.

بهتر بود که‌می‌کرد​ شبح نمی‌دانست نیک‌نمی‌افتاد​ هم یک شبح است.

دری روی دیوار واحد‌تولید​ مهار ظاهر شد و‌نمی‌افتاد​ نیک قدم به داخل گذاشت.

در وسط واحد مهار،‌هویتم​ زن زیبایی با موهای بلند‌حرف​ و آبی یخی قرار داشت.

وقتی نیک‌حرف​ را دید،‌فایده‌ای​ لبخند درخشانی زد.

اما بعد، موجی از‌اما​ سرمای غیرقابل‌تصور مستقیماً به‌بهتر​ سمت نیک شلیک شد.

تززززز!

با این حال، میدان نیرویی‌خالص​ بین نیک و سرما ظاهر شد‌فایده‌ای​ و آن را کاملاً مهار کرد.

وقتی دوشیزه یخی این را دید، لب‌غذات​ برچید. «واقعاً؟ بعد از این همه مدت‌بشریتم​ حتی یه میان‌وعده کوچیک هم بهم نمی‌دی؟»

نیک گفت: «من خودم‌اما​ با اسپکترها کار نمی‌کنم. هویتم‌نمی‌دانست​ باید خالص و دست‌نخورده بمونه.»

دوشیزه یخی اخم کرد.‌تولید​ «پس حرف زدن با‌نمی‌افتاد​ تو چه فایده‌ای داره؟»

نیک جواب داد: «شاید من غذات نباشم، اما‌اخم​ می‌تونم بهت غذا بدم. من امپراتور جدید بشریتم‌می‌تونم​ و می‌تونم کاری کنم که غذای فراوونی گیرت بیاد.»

دوشیزه یخی با کمی شک‌داره​ و تردید به نیک نگاه‌بهت​ کرد. «برای یه امپراتور یکم ضعیفی.»

نیک جواب داد: «با این حال، با وجود ضعفم،‌نمی‌دانست​ مقامم همینه. من تا الان دانش مخزن مهندسی و مخزن‌وسط​ زیست‌شناسی رو به دست آوردم. تو نفر بعدی لیستم هستی.»

دوشیزه یخی با تعجبی ساختگی جواب داد:‌اتفاق​ «اوه؟ همین الان دوتاشون رو گرفتی؟» طبیعتاً او‌واحد​ فقط داشت ادای انسان‌ها را درمی‌آورد. «چطور بودن؟»

نیک پرسید: «باورم نمی‌کنی؟»

او با پوزخندی‌زدن​ محو گفت: «بذارش‌شاید​ پای یه شکاکیت سالم.»

نیک جواب داد:‌می‌کرد​ «یکیشون آدم‌خوار شاد‌نمی‌افتاد​ بود. خیلی پرحرف بود.»

پرسید: «چه شکلیه؟»

نیک جواب داد:‌نمی‌کنم​ «یه آدم معمولی.‌دست‌نخورده​ چیز خاصی نبود.»

پرسید: «اون یکی چی؟»

نیک گفت: «کمی خاص‌تر، اما اون هم‌باشد​ شبیه یه آدم معمولی بود. اگه بشناسیش،‌مهار​ می‌دونی که احتمالاً بین همه‌تون از همه خاص‌تره.»

دوشیزه یخی پرسید:‌زفیکس​ «اوه؟ چی اون‌اما​ رو این‌قدر خاص می‌کنه؟»

نیک گفت: «بهت‌نمی‌کنم​ نمی‌گم. مطمئن نیستم‌دست‌نخورده​ که اصلاً بشناسیش.»

دوشیزه یخی‌حرف​ ابروهایش را‌فایده‌ای​ در هم کشید.

گفت: «باشه، باورت می‌کنم.‌اما​ خب؟ در ازای دانشم‌بهتر​ قراره چی بهم بدی؟»

نیک جواب داد: «همکاری.»

او جواب داد:‌نمی‌کنم​ «من که نمی‌تونم‌دست‌نخورده​ همکاری رو بخورم.»

نیک گفت: «می‌تونی. اما فقط‌داره​ در صورتی می‌تونی بخوریش که‌بهت​ تو هم متقابلاً همکاری کنی.»

دوشیزه یخی با‌می‌کرد​ دلخوری پرسید: «می‌شه‌نمی‌افتاد​ این‌قدر مبهم حرف نزنی؟»

نیک گفت: «بشریت هنوز اون‌قدر قوی نیست که استخراج‌کننده‌های‌باشد​ سطح هشت تولید کنه. فقط این‌طور بگم که بعد از‌داخل​ شکست امپراتوری تو نبرد نهایی، ضریب سرکوب حسابی بالا رفته.»

دوشیزه یخی فقط لحظه‌ای‌هویتم​ زیر لب «هوم»ای گفت‌اخم​ و به فکر فرو رفت.

درست مثل سایر مخازن دانش،‌داره​ او هم از دشمن واقعی‌بهت​ و نقشه امپراتوری خبر داشت.

نیک گفت: «چیزی که می‌تونم بهت پیشنهاد بدم‌بهتر​ چند تا استخراج‌کننده سطح هفته که حاضرن مرتب‌قدم​ باهات کار کنن. با گذشت زمان، قوی‌تر هم می‌شن.»

او گفت: «خب، اگه این بهترین‌اما​ کاریه که از دستت برمیاد، فکر‌است​ کنم باید به همین ته‌مونده‌ها راضی باشم.»

«اما اگه غذا می‌خوای، باید این پایگاه رو جابه‌جا کنم و برای‌داره​ این کار به همکاریت نیاز دارم. درسته که خیلی پایینیم، اما اگه‌غذای​ به واحد مهار حمله کنی، به خاطر سیستم ضدلرزشش کلی زفیکس هدر می‌دی.»

«اگه دشمن بفهمه چه خبره، به دردسر‌غذات​ می‌افتیم. فکر هم نمی‌کنم لازم باشه بهت‌بشریتم​ بگم اگه پیدات کنن چه بلایی سرت میاد.»

دوشیزه یخی کمی اخم‌اما​ کرد و گفت: «قرار‌بهتر​ نیست پایگاه رو جابه‌جا کنی.»

نیک گفت: «خب، اگه غذا می‌خوای، چاره دیگه‌ای ندارم. بشریت به شدت سرکوب‌دری​ شده و این پایگاه هم به پایگاه اصلی‌مون نزدیک نیست. نمی‌تونم هر بار که‌داشت​ هوس غذا می‌کنی، استخراج‌کننده‌های سطح هفت رو بفرستم هزاران کیلومتر راه رو طی کنن.»

به دلایلی،‌خودم​ دوشیزه یخی مضطرب‌خالص​ به نظر می‌رسید.

انگار اصلاً‌حرف​ از ایده جابه‌جایی‌داره​ پایگاه خوشش نمی‌آمد.

او گفت: «پایگاه باید‌اما​ همین‌جا بمونه. اما من‌بهتر​ می‌تونم خودم باهات بیام.»

نیک جواب داد:‌زفیکس​ «خودت خوب می‌دونی‌اما​ که این کار غیرممکنه.»

او پرسید: «تو که الان همه‌چیز رو درباره‌اخم​ مهندسی می‌دونی، مگه نه؟ باید بتونی با اون‌می‌تونم​ دانشت کاری کنی که مطمئن بشی خطری برات ندارم.»

نیک گفت: «آره، چند تا دستگاه هست که می‌تونه مهارِت کنه،‌بدم​ اما تو یه شبح معمولی نیستی. تو درباره انرژی ستاره، انرژی‌تردید​ خالص و زفیکس می‌دونی. احتمال خیلی زیادی هست که بتونی فرار کنی.»

نیک توضیح داد: «استفاده از فلزات محکم و قدیمی‌نمی‌دانست​ برای مهار کردنت تنها راه امن به نظر می‌رسه، و‌وسط​ منم نمی‌تونم واحد مهار تو رو همین‌طوری تنهایی جابه‌جا کنم.»

دوشیزه یخی با‌زفیکس​ دلخوری اخم کرد و‌اتفاق​ چند ثانیه ساکت ماند.

او گفت:‌خودم​ «درباره امپراتوری جدید‌خالص​ بیشتر بهم بگو.»

نیک جواب داد: «باشه.»

نیک درباره شهر مخفی‌اما​ زیرزمینی و نحوه گسترش‌بهتر​ آن برایش توضیح داد.

او همچنین درباره انسان‌های روی‌می‌کرد​ سطح به او گفت، اما‌بهتر​ چندان دقیق و صادقانه حرف نزد.

در روایتی که او تعریف کرد، ایجس‌بمونه​ فقط گروهی از چند محافظ بود که‌غذات​ به رهبری قهرمان نور، مأمور خورشید، اداره می‌شد.

او پرسید:‌حرف​ «قصد داری پایگاه‌داره​ رو کجا ببری؟»

نیک گفت: «حدود ۲۰ کیلومتر زیر شهر.‌باشد​ یه راهروی مستحکم می‌سازم که فقط چند‌مهار​ تا استخراج‌کننده منتخب بتونن بهش دسترسی داشته باشن.»

دوشیزه یخی‌باید​ مدتی به جای‌می‌کرد​ دیگری خیره شد.

او زیر لب زمزمه کرد:‌خالص​ «امپراتور خیلی واضح گفته بود که‌فایده‌ای​ قرار نیست پایگاه‌ها رو جابه‌جا کنیم.»

«اما تو امپراتور جدیدی...»

سرانجام، نفس عمیقی کشید.

او گفت: «اگه بتونی‌تولید​ از مخزن زیست‌شناسی اجازه بگیری،‌باشد​ می‌تونی پایگاه رو جابه‌جا کنی.»

نیک گفت: «باشه، می‌رم می‌پرسم.»

سپس، واحد‌حرف​ مهار را‌فایده‌ای​ ترک کرد.

پتریون نویسنده: اگر درآمدش به بیش‌نمی‌افتاد​ از ۱۰۰۰ یورو در ماه برسد، تعداد‌واحد​ کلمات هر فصل را افزایش خواهد داد.

ناولها | novelha.net