---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 625: گهواره سیاه • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 625: گهواره سیاه

0

راث به نیک گفت‌همه‌چیز​ که باید کجا برود،‌تمام​ و بالاخره، نیک فهمید کجاست.

او در بخش غربی قاره بزرگ بود. دقیق‌تر، بین دو پهنه آبی‌کرد​ بسیار بزرگ قرار داشت که تقریباً هم‌اندازه بودند. اگر چند صد کیلومتر‌اولین​ به سمت جنوب غربی می‌رفت، وارد بخش‌های شمال شرقی قاره جنگ می‌شد.

نیک قاره‌ها و شکل و شمایل‌فرو​ دنیا را می‌شناخت و با این‌می‌شدند​ اطلاعات، بالاخره می‌توانست به ایجس برگردد.

فقط کافی بود‌قلمرو​ چند هزار کیلومتر به‌بعد​ سمت غرب پرواز کند.

مهم‌تر از آن،‌برمی‌گشت​ نیک حتی نیازی‌فرو​ نداشت از راث بترسد.

در مسیر مأموریتش، نیک می‌توانست خیلی راحت به‌آزاد​ سمت غرب پرواز کند و قبل از اینکه‌زیادی​ راث حتی متوجه خیانتش بشود، به مقر ایجس برسد.

مسیر خانه‌اش باز بود.

با این حال،‌قلمرو​ نیک تصمیم گرفت‌می‌یافت​ فعلاً به ایجس برنگردد.

فرصتی که با «مجبور شدن» به‌فرو​ بندگی به دست آورده بود، آن‌قدر‌می‌شدند​ خوب بود که نمی‌شد از آن گذشت.

اگر نیک می‌توانست چند سال‌تمام​ زیر دست راث کار کند،‌خودش​ می‌توانست کمک بزرگی به بشریت بکند.

کار او این بود که نفوذ سایر‌می‌پاشید​ فاسدکننده‌ها را در شهرها از بین ببرد‌فکر​ و کنترل را به خادمان راث بسپارد.

البته، در کوتاه‌مدت، این کار‌گسترش​ فقط به معنای جایگزین کردن‌همه‌چیز​ یک هیولا با هیولایی دیگر بود.

اگر نیک کارش را‌همه‌چیز​ خوب انجام می‌داد، قلمرو‌تمام​ راث به شدت گسترش می‌یافت.

و بعد، به محض اینکه نیک به ایجس‌آزاد​ برمی‌گشت، همه‌چیز در یک لحظه فرو می‌پاشید و تمام‌بکنم​ شهرهایی که نیک به راث داده بود، آزاد می‌شدند.

نیک با خودش فکر کرد: «با کار کردن زیر‌شهرهایی​ دست راث می‌تونم کارهای مفید زیادی بکنم. می‌تونم به‌مفید​ هزاران نفر کمک کنم. شاید هم ده‌ها هزار نفر.»

قبل از اینکه نیک برای اولین مأموریتش‌بعد​ راه بیفتد، رئیس استخراج‌کنندگان زفیکسِ فرقه اطلاعات‌تمام​ پایه‌ای را که باید می‌دانست، در اختیارش گذاشت.

هر چه بود،‌برمی‌گشت​ نیک حالا در‌فرو​ جبهه راث قرار داشت.

هفت فاسدکننده، به‌فرو​ جز طمع، قلمروهای‌شهرهایی​ خاص خودشان را داشتند.

دلیل اینکه طمع هیچ قلمروی نداشت این بود که داشتن قلمرو‌آزاد​ به معنای پایبند شدن به یک مکان بود، و این کار‌نفر​ پیدا کردن و کشتن او را برای برخی از دشمنان راحت‌تر می‌کرد.

وقتی نیک شنید که اساساً‌گسترش​ کل دنیا از قبل بین‌همه‌چیز​ فاسدکننده‌ها تقسیم شده است، جا خورد.

می‌دانست که نفوذشان به جاهای دوری می‌رسد،‌می‌پاشید​ اما فکرش را هم نمی‌کرد که تمام‌فکر​ دنیا از قبل بینشان تقسیم شده باشد.

وقتی نیک درباره بقیه سقوط‌کرده‌ها‌تمام​ پرسید، رئیس استخراج‌کنندگان زفیکس فقط‌خودش​ گفت که آن‌ها اهمیتی ندارند.

پس از کمی صحبت، نیک فهمید که قلمرو‌تمام​ فاسدکننده‌ها را می‌توان اساساً به عنوان امپراتوری و‌می‌تونم​ قلمرو سقوط‌کرده‌ها را به عنوان دولت‌شهر در نظر گرفت.

سقوط‌کرده‌ها معمولاً‌می‌داد​ با هیچ‌کدام از‌گسترش​ خادمان فاسدکننده‌ها درنمی‌افتادند.

با اینکه فاسدکننده‌ها در بیشتر مواقع‌فرو​ خطر فوری و مستقیمی نداشتند، اما‌می‌شدند​ مافوق‌هایشان، یعنی سه‌گانه نابودی، خطرناک بودند.

درافتادن با فاسدکننده‌ها‌فرو​ به معنای درافتادن‌شهرهایی​ با سه‌گانه نابودی بود.

فقط تعداد انگشت‌شماری از سقوط‌کرده‌ها،‌لحظه​ مثل طمع، می‌توانستند از عواقب‌داده​ چنین کاری قسر در بروند.

با اینکه به نظر می‌رسید اسپکترها زیر‌بعد​ پرچم مرگ متحد شده‌اند، اما اوضاع در‌تمام​ لایه‌های زیرین اصلاً این‌قدرها هم آرام نبود.

فاسدکننده‌ها در تلاش‌برمی‌گشت​ برای گسترش قلمروهایشان،‌فرو​ مدام با یکدیگر می‌جنگیدند.

همچنین باید به این نکته توجه می‌شد‌داده​ که کنترل یک قلمرو به این معنا نبود‌مفید​ که فاسدکننده سلطه مطلقی بر آن قلمرو دارد.

این فقط جایی بود‌همه‌چیز​ که آن‌ها بیشترین فعالیت‌تمام​ را در آن داشتند.

هر چه بود، ایجس‌شدت​ هنوز هم رسماً کنترل تمام‌برمی‌گشت​ شهرها را در دست داشت.

و اما در مورد قلمروها...

راث کل قاره جنگ را کنترل‌شهرهایی​ می‌کرد و در حال حاضر داشت‌کرد​ به سمت قاره بزرگ گسترش می‌یافت.

راث از قبل کنترل شبه‌جزیره بزرگ بین قاره جنگ و قاره‌آزاد​ بزرگ را به دست گرفته بود، و در حال حاضر تلاش‌نفر​ می‌کرد تا به سمت شمال و غرب قاره بزرگ گسترش پیدا کند.

بخش طویل غربی قاره بزرگ‌گسترش​ که در شمال قاره جنگ‌همه‌چیز​ قرار داشت، تحت کنترل گلاتونی بود.

این هدف اصلی راث بود.

بخش اعظم قاره بزرگ توسط اسلاث و‌داده​ شهوت کنترل می‌شد که با هم نمی‌جنگیدند، چون‌مفید​ هر دوی آن‌ها زیر دست طاعون کار می‌کردند.

اسلاث بخش‌های شمالی قاره بزرگ را‌فرو​ کنترل می‌کرد، در حالی که شهوت‌می‌شدند​ کنترل بخش‌های جنوبی را در دست داشت.

مکان‌هایی که قلمروهای گلاتونی، راث، شهوت و اسلاث با هم تلاقی‌لحظه​ پیدا می‌کردند، قلمرو مورد مناقشه در نظر گرفته می‌شدند. این همان‌جایی‌می‌تونم​ بود که نیک از این به بعد در آن کار می‌کرد.

قلمرو مورد مناقشه در داخل‌لحظه​ قاره بزرگ، بزرگ‌ترین منطقه درگیری‌داده​ اسپکتر با اسپکتر در جهان بود.

غرور و انوی در این جنگ‌شهرهایی​ درگیر نبودند. آن‌ها جنگ خودشان را‌کرد​ در دو قاره دیگر پیش می‌بردند.

غرور مثلث بزرگ را کنترل می‌کرد‌فرو​ و به سمت قاره طویل گسترش می‌یافت،‌خودش​ جایی که انوی در آن حکومت می‌کرد.

با این حال،‌قلمرو​ این قلمروها به طور‌بعد​ مساوی تقسیم نشده بودند.

با اینکه مقر اصلی ایجس در آنجا بود و «غرور»‌داده​ مجبور بود با سنگین‌ترین حضور آن‌ها دست‌وپنجه نرم کند، اما‌بکنم​ باز هم توانست بخش زیادی از قلمرو «انوی» را تصرف کند.

«غرور» از قبل نوار باریک خشکی بین‌داده​ دو قاره را فتح کرده بود و یک‌سوم‌مفید​ شمالی قاره طویل هم به تسخیرش درآمده بود.

دلیل این موفقیت‌برمی‌گشت​ چشمگیر، وضعیت شخصی‌فرو​ خود «انوی» بود.

هرچه باشد، ایجس او را در قاره‌بعد​ متروک سرکوب کرده بود و نمی‌توانست از‌تمام​ قدرت خودش به عنوان برگ برنده استفاده کند.

همین موضوع باعث می‌شد جذب‌لحظه​ خدمتگزاران جدید و وفادار نگه‌داده​ داشتن نیروهای فعلی‌اش به‌مراتب سخت‌تر شود.

«انوی» به خاطر تلفات سنگینش در قاره طویل،‌آزاد​ بخش بزرگی از نیروهایش را به سمت غرب عقب‌بکنم​ کشید؛ به سوی مجمع‌الجزایر واقع در شمال قاره متروک.

از آنجا که «شهوت» درگیر نبرد با «گلاتونی» و «راث»‌داده​ در غرب بود و این جزایر هم اهمیت مرکز قاره‌بکنم​ را نداشتند، «انوی» توانست جای پایش را در آنجا محکم کند.

به همین خاطر، نیمه جنوب‌شرقی مجمع‌الجزایر تحت کنترل «انوی»‌برمی‌گشت​ درآمد، در حالی که «شهوت» نیمه شمال‌غربی جزایر و‌می‌شدند​ همچنین قلمرو پهناور جنوب قاره بزرگ را در اختیار داشت.

اگر اوضاع به همین منوال پیش می‌رفت، «غرور» در نهایت قاره طویل را فتح می‌کرد و‌می‌تونم​ بزرگ‌ترین قلمرو جهان را به چنگ می‌آورد؛ آن هم بدون اینکه نقطه ضعف مناسبی برای حمله‌زفیکسِ​ داشته باشد. در طرف مقابل، «انوی» باید فقط به همان مجمع‌الجزایر شمال قاره متروک بسنده می‌کرد.

با این حساب، «انوی»‌می‌پاشید​ با اختلاف، کوچک‌ترین قلمرو‌آزاد​ را از آن خود می‌کرد.

فاسدکننده‌ها این‌گونه قلمروهایشان‌برمی‌گشت​ را بین خود‌فرو​ تقسیم کرده بودند.

از ظواهر امر پیدا بود‌گسترش​ که «راث» و «غرور» در‌همه‌چیز​ حال گسترش قلمرو خود هستند.

«گلاتونی» و «انوی» به‌همه‌چیز​ سختی مقاومت می‌کردند و قلمرویشان‌شهرهایی​ در حال آب رفتن بود.

«اسلاوث» و‌لحظه​ «شهوت» هم‌می‌پاشید​ وضعیت باثباتی داشتند.

به نظر می‌رسید که «جنگ» به‌فرو​ «قحطی» یورش برده است، در حالی که‌خودش​ «طاعون» فقط گوشه‌ای ایستاده و تماشا می‌کرد.

البته، اعضای اصلی سه‌گانه نابودی‌گسترش​ مستقیماً با هم نمی‌جنگیدند؛ چون‌همه‌چیز​ «مرگ» چنین اجازه‌ای به آن‌ها نمی‌داد.

این فقط خدمتگزارانشان بودند که به‌فرو​ جان هم می‌افتادند و سه‌گانه هم‌می‌شدند​ هیچ تلاشی برای متوقف کردنشان نمی‌کرد.

نیک بعد از دریافت هدفش،‌تمام​ شهر کراس مارک را ترک کرد‌فکر​ و به سمت شمال راه افتاد.

از روی چند شهر پرواز‌لحظه​ کرد و دوباره به رشته‌کوهِ‌داده​ بین دو دریای بزرگ رسید.

این بار، از رشته‌کوه‌شدت​ گذشت و مسیرش را‌محض​ به سمت شمال‌غرب کج کرد.

نیک مرز شمالی دریای‌همه‌چیز​ بزرگ را امتداد داد تا‌شهرهایی​ اینکه به یک شبه‌جزیره رسید.

هدف نیک دقیقاً همین‌جا بود.

مرز جنوبی شبه‌جزیره که به‌لحظه​ دریای بزرگ ختم می‌شد، پوشیده از‌آزاد​ کوه‌های سر به فلک کشیده بود.

خود شبه‌جزیره حدود صد کیلومتر‌گسترش​ وسعت داشت و تنها یک شهر‌لحظه​ کنترل آن را در دست داشت.

مرکز شبه‌جزیره به خاطر رگه ماگمایی که‌می‌پاشید​ از زیرش می‌گذشت، به‌شدت داغ بود و‌فکر​ زندگی در آنجا برای انسان‌ها غیرممکن بود.

به خاطر همین رگه‌می‌پاشید​ ماگمای زیرزمینی، نام این شبه‌جزیره‌می‌شدند​ را «گهواره سیاه» گذاشته بودند.

با این حال،‌برمی‌گشت​ در جنوب گهواره سیاه‌می‌پاشید​ خرابه‌های حیرت‌انگیزی وجود داشت.

یکی از کوه‌ها‌قلمرو​ را عملاً از‌می‌یافت​ درون خالی کرده بودند.

ایجس معتقد بود که این کوه توخالی در دوران «رنج‌کِشان» ساخته‌آزاد​ شده است. از آنجا که دوران رنج‌کِشان دقیقاً پیش از عصر‌نفر​ حاضر بود، این یعنی کوه در زمان نسبتاً نزدیکی حفر شده بود.

رنج‌کِشان به این معروف بودند که به‌شدت از‌آزاد​ یکدیگر منزوی و دور افتاده‌اند؛ تقریباً نیمی از‌زیادی​ خرابه‌های زیرزمینی دنیا در دوران آن‌ها ساخته شده بود.

شهری که کنترل گهواره سیاه را‌فرو​ در دست داشت، داخل همین خرابه‌می‌شدند​ بود و «شهر بلک ماین» نام داشت.

کل شهر بلک ماین درون کوه قرار داشت و‌برمی‌گشت​ نور خورشید را از طریق مواد گران‌قیمتی که قابلیت‌می‌شدند​ انتقال و پخش نور را داشتند، به داخل شهر می‌رساند.

بخش‌های عظیمی از نمای بیرونی کوه با صفحات‌تمام​ نقره‌ای پوشیده شده بود؛ این صفحات نور خورشید‌می‌تونم​ را جذب کرده و به درون کوه هدایت می‌کردند.

وقتی نیک به گهواره سیاه رسید، بلافاصله متوجه‌آزاد​ شد که بافت زمین با آن تپه‌های خاکیِ کِرِم‌رنگی‌بکنم​ که همه‌جا دیده می‌شد، زمین تا آسمان فرق دارد.

البته نیک به خاطر‌همه‌چیز​ دانش گسترده‌اش از تاریخ‌تمام​ بشر، دلیلش را می‌دانست.

بعد از اینکه مدتی به گهواره سیاه‌بعد​ خیره ماند، مسیرش را به سمت جنوب‌تمام​ کج کرد؛ به سوی یکی از بزرگ‌ترین کوه‌ها.

«هدفم همین‌جاست.»

«شهر بلک ماین.»

نیک ورقه‌های فلزی نقره‌ای را دید که‌می‌پاشید​ سرتاسر کوه را پوشانده بودند؛ چند دروازه‌فکر​ بزرگ هم در کوهپایه به چشم می‌خورد.

شهر بلک ماین در زمینه‌گسترش​ دفاع در برابر اسپکترها، یکی از‌لحظه​ امن‌ترین شهرهای دنیا به حساب می‌آمد.

هرچه باشد، برای نفوذ به‌لحظه​ داخل آن حتماً باید از‌داده​ یکی از ورودی‌ها رد می‌شدی.

حداقل اسپکترهای معمولی‌فرو​ که مجبور بودند‌شهرهایی​ این کار را بکنند.

اما نیک فقط به‌همه‌چیز​ مه تبدیل شد و‌تمام​ به سمت کوه پرواز کرد.

ناولها | novelha.net