---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 572: سطح پنج تمرکز • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 572: سطح پنج تمرکز

0

نیک به آن سه نفر نزدیک شد‌دیگر​ و گفت: «فقط یه آدم دیوونه یا‌فرو​ ناامید حاضر می‌شه با اون کار کنه.»

مرد مو سبز‌غیرممکنه​ گفت: «بهت که گفتم.‌نمی‌تونن​ چندتای دیگه برات مونده؟»

نیک گفت:‌بازم​ «فقط سطح‌بدونیم​ پنج تمرکز.»

این حرف بلافاصله‌ندارن​ توجه بقیه کارآموزهای توی‌خودش​ راهرو را جلب کرد.

شبح سطح پنج تمرکز!

هیچ‌کس تا حالا ندیده بودش!

مرد مو قرمز با بی‌خیالی گفت: «من که‌داد​ دلم رو صابون نمی‌زنم. بقیه که همه‌شون افتضاح‌قانونی​ بودن. احتمالاً این یکی هم فرقی باهاشون نداره.»

مرد مو سبز اخم کرد. نگاهی‌رسیدن​ به مرد مو قرمز انداخت و پرسید:‌نمی‌تونن​ «ولی بازم می‌خوایم بدونیم چیه، مگه نه؟»

مرد مو‌لازم​ قرمز جواب‌کنن​ داد: «معلومه!»

دختر مو مشکی‌غیرممکنه​ هم از آن‌بی‌فایده‌ست​ طرف سر تکان داد.

نیک به هر سه‌شان نگاه‌چیه​ کرد و پرسید: «قانونی هست‌دختر​ که نذاره بهتون بگم چیه؟»

دختر مو مشکی گفت: «نه دقیقاً. کسایی که خیلی درباره اشباح حرف می‌زنن، یه اخطار کوچیک از سرپرست‌ها می‌گیرن، ولی فقط در‌وارد​ صورتی که زیادی حرف بزنن. اگه کسی یه تاکتیک بی‌نقص برای یکی از اشباح پیدا کنه، ایجس ممکنه مجبور بشه اون شبح‌بالاخره​ رو عوض کنه، چون دیگه نمی‌شه ازش برای غربال کردن آدم‌ها استفاده کرد. این کار دردسر داره و سرپرست‌ها اصلاً حوصله‌ش رو ندارن.»

پسر مو سبز گفت: «موافقم. رسیدن به شبح سطح پنج تمرکز‌می‌شد​ خودش تقریباً غیرممکنه. هر مشورتی هم که به بقیه بدی بی‌فایده‌ست،‌درِ​ چون اصلاً نمی‌تونن شرایط لازم برای استفاده ازش رو برآورده کنن.»

نیک سر‌تقریباً​ تکان داد. «پس،‌بدی​ من می‌رم تو.»

مرد مو قرمز لبخند زد و‌مگه​ آن دو نفر دیگر با دقت به‌تکان​ نیک که وارد رختکن می‌شد، نگاه کردند.

کل راهرو‌حوصله‌ش​ در سکوت‌پسر​ فرو رفت.

می‌خواستند بدانند‌لازم​ این شبح‌کنن​ آخر چیست.

نیک بعد از ورود‌مشورتی​ به رختکن، به درِ‌شرایط​ واحد مهار نزدیک شد.

مانع او ظاهر‌می‌خوایم​ شد و به‌مگه​ رنگ سبز درآمد.

لحظه‌ای بعد، در باز‌پسر​ شد و نیک بالاخره‌تقریباً​ توانست شبح را ببیند.

دیواری پر از سوراخ بود.

وسط واحد مهار،‌غیرممکنه​ برشی از یک‌بی‌فایده‌ست​ دیوار فلزی قرار داشت.

این برش حدود سه‌بدونیم​ متر ارتفاع، دو متر عرض‌معلومه​ و یک متر ضخامت داشت.

سوراخ‌های بزرگی در سرتاسر دیوار وجود‌رسیدن​ داشت و یک سکوی نازک فلزی‌بی‌فایده‌ست​ هم جلوی دیوار قرار گرفته بود.

نیک از دور به داخل یکی‌لبخند​ از سوراخ‌ها نگاه کرد و یک میخ‌سکوت​ نازک فلزی را در انتهای آن دید.

به محض اینکه دیوار‌مشورتی​ را دید، نیک بلافاصله‌شرایط​ فهمید که آن چیست.

قبلاً هرگز چنین چیزی ندیده‌چیه​ بود، اما این وسیله‌ای بود که‌مشکی​ حدود ۲۵۰۰ سال پیش رواج داشت.

بدون معامله با‌ندارن​ شبح سطح چهار نظم،‌خودش​ نیک نمی‌فهمید این چیست.

نیک با ابروهای گره‌خورده متوجه شد: یه دیوار اعدام. اگه‌رختکن​ حدسم درست باشه، حالا می‌فهمم چرا از کارآموزها می‌خوان سطح‌بعد​ چهار خطر رو رد کرده باشن و سرعت بالایی داشته باشن.

نیک به دیوارهای اتاق نگاه‌بدی​ کرد و تصاویری دید که‌برآورده​ نشان می‌داد باید چه کار کند.

نیک با خودش فکر‌بدونیم​ کرد: این دیوانگیه. دقیقاً‌داد​ همون‌طور که انتظار می‌رفت.

همان‌طور که از اسمش پیدا‌موافقم​ بود، دیوارهای اعدام برای اعدام‌مشورتی​ انسانی و کارآمد مجرمان استفاده می‌شد.

آن زمان، خوراندن آدم‌ها به اشباح غیرانسانی تلقی می‌شد و از‌می‌شد​ آنجا که ایجس هنوز تا حدودی تازه‌تأسیس بود، تصمیم گرفت برای‌درِ​ نشان دادن موضع خود، دادن مجرمان به اشباح را ممنوع کند.

بنابراین، دیوارهای اعدام‌غیرممکنه​ را ساختند و‌بی‌فایده‌ست​ به کار گرفتند.

این دیوارها میخ‌هایی درونشان داشتند که با فشار‌داد​ دادن یک دکمه به جلو شلیک می‌شدند و‌قانونی​ قلب، ریه‌ها، کبد و مغز فرد را سوراخ می‌کردند.

بعد از اعدام مجرم، فقط کافی بود‌خودش​ با چرخاندن یک اهرم، میخ‌ها را به‌شرایط​ داخل دیوار برگردانند تا جسد روی زمین بیفتد.

نیک با خودش‌برآورده​ فکر کرد: می‌تونم با‌دیگر​ این یکی کار کنم.

شاید کسی فکر می‌کرد که‌بدی​ چنین شبحی با کشتن آدم‌ها‌برآورده​ قدرت می‌گیرد، اما این‌طور نبود.

بر اساس تصاویر، نیک کاملاً مطمئن‌مگه​ بود که این شبح یا از طریق‌تکان​ ترس قدرت می‌گیرد یا از طریق تمرکز.

تصاویر نشان می‌دادند که‌پسر​ کارآموز باید جلوی دیوار بایستد‌غیرممکنه​ و ۲۰ دقیقه صبر کند.

اگر اتفاقی نمی‌افتاد، کارآموز‌کنن​ فقط باید بعد از‌دقت​ ۲۰ دقیقه عقب می‌رفت.

با این حال، این احتمال هم‌بی‌فایده‌ست​ وجود داشت که دیوار اعدام فعال شود‌لبخند​ و میخ‌هایش را به جلو شلیک کند.

در آن لحظه،‌می‌خوایم​ کارآموز باید فوراً‌مگه​ واکنش نشان می‌داد.

میخ‌ها احتمالاً با سرعتی کاملاً دیوانه‌وار‌رسیدن​ شلیک می‌شدند و هرگونه از دست‌بی‌فایده‌ست​ دادن تمرکز منجر به مرگ می‌شد.

علاوه بر این، صرفاً‌کنن​ ایستادن جلوی دیوار به‌دقت​ تمرکز وحشتناکی نیاز داشت.

نیک به تصویری نگاه‌مشورتی​ کرد که یک مانع‌شرایط​ خط‌خورده را نشان می‌داد.

کار کردن‌بازم​ با این چیز‌چیه​ واقعاً خطرناک بود.

باز هم، فقط یک دیوانه‌موافقم​ حاضر می‌شد برای ۱۵ امتیاز‌مشورتی​ با این چیز کار کند.

نیک با خودش فکر کرد:‌می‌رم​ شاید این دفعه نه. این‌رختکن​ شبح ممکنه فرق داشته باشه.

اگه اینم مثل دفعات قبل فقط یه‌نمی‌تونن​ تست عقل و روان بود، همچین الزامات‌دیگر​ دیوانه‌واری نداشت. می‌ذاشتن هر کسی وارد بشه.

تقریباً همه می‌فهمن که این شبح باید از قبلی خطرناک‌تر‌دختر​ و فرساینده‌تر باشه. فکر نمی‌کنم خیلیا بعد از گذروندن اون‌بگم​ تجربه وحشتناک، اعتمادبه‌نفس امتحان کردن این یکی رو داشته باشن.

فقط احمق‌ترین و ازخودراضی‌ترین آدما‌موافقم​ اینو امتحان می‌کنن و خیلی‌مشورتی​ زود هم به خاطر غرورشون می‌میرن.

در آن‌لازم​ لحظه، افکار‌کنن​ نیک متوقف شد.

مثل الانِ من...

سکوت.

ولی واقعاً این‌طوریه...؟

نیک به‌لازم​ ارزیابی دیوار اعدام‌می‌رم​ روبه‌رویش ادامه داد.

این می‌توانست بی‌نهایت خطرناک باشد.

یا اصلاً‌بازم​ هیچ خطری‌بدونیم​ نداشته باشد.

نیک دوباره‌حوصله‌ش​ به تصاویر‌پسر​ نگاه کرد.

هیچ تصویری‌لازم​ برای اون‌کنن​ کار وجود نداره...

سپس، نیک‌تقریباً​ دوباره به‌مشورتی​ دیوار نگاه کرد.

خب، جایی نگفته که‌بدونیم​ اجازه ندارم این کار رو‌معلومه​ بکنم. پس، چرا که نه.

نیک به سمت دیوار اعدام‌موافقم​ رفت، اما به جای اینکه‌مشورتی​ روی سکو برود، کنار آن ایستاد.

سپس، دستش را‌برآورده​ روی دیوار گذاشت و‌دیگر​ آن را لمس کرد.

بی‌نهایت محکم بود.

دقیقاً همان چیزی‌می‌خوایم​ که از یک‌مگه​ ارشد انتظار می‌رفت.

اما واقعاً چقدر قدرت داشت؟

یکی از تیغه‌های نیک از‌می‌رم​ آستینش بیرون پرید و او‌رختکن​ آن را محکم به دیوار کوبید.

کِرِک!

تیغه نیک در دیوار‌بدونیم​ فرو رفت و تکه‌ای‌داد​ از آن کنده شد.

وقتی نیک این را دید، برقی در چشمانش درخشید.‌غیرممکنه​ این در بهترین حالت، یه ارشد ابتداییه. احتمال زیاد‌می‌رم​ یه ارشد اولیه‌ست، ولی حتی ممکنه یه بالغ اوج باشه.

اگه بهم ضربه بزنه، بازم می‌میرم،‌لبخند​ ولی فقط به خاطر سطحش، غیرممکنه اون‌قدر‌سکوت​ سریع باشه که نتونم واکنش نشون بدم.

تا وقتی حواسم‌غیرممکنه​ جمع باشه، نمی‌تونه‌بی‌فایده‌ست​ بهم ضربه بزنه.

نیک یک قدم‌می‌خوایم​ به عقب رفت و‌جواب​ به سوراخ‌ها نگاه کرد.

پنج تا بودند.

یکی پیشانی نیک را نشانه گرفته‌لبخند​ بود، دو تا ریه‌هایش را، یکی‌کردند​ قلبش را و یکی هم کبدش را.

راستش، فقط اونی که سرم رو نشونه گرفته واقعاً خطرناکه. من یه‌می‌رم​ آدم معمولی نیستم. می‌تونم از نابود شدن بخش بزرگی از اندام‌هام جون‌بدانند​ سالم به در ببرم. تا وقتی زفیکس داشته باشم، می‌تونم از پسش بربیام.

و از اونجایی‌می‌خوایم​ که مانعم غیرفعال می‌شه،‌جواب​ زفیکس کافی خواهم داشت.

نقشه‌های مختلفی‌حوصله‌ش​ در سر‌پسر​ نیک شکل گرفت.

در نهایت،‌لازم​ تصمیم گرفت کم‌خطرترینشان‌می‌رم​ را انتخاب کند.

متأسفانه، دردناک‌ترینشان هم بود.

نیک نفس‌بازم​ عمیقی کشید و‌چیه​ روی سکو رفت.

درست روبه‌روی دیوار ایستاد و‌موافقم​ به سوراخی که سرش را‌مشورتی​ نشانه گرفته بود نگاه کرد.

سپس، نیک دستش را‌کنن​ داخل سوراخ برد و‌دقت​ نوک میخ را گرفت.

اگر این دست یک آدم معمولی‌بی‌فایده‌ست​ بود، میخ مثل هوا از آن عبور‌لبخند​ می‌کرد، اما نیک یک متخصص ابتدایی بود.

و حالا،‌بازم​ وقت صبر‌بدونیم​ کردن بود.

سکوت.

نیک فقط با‌برآورده​ تمرکز شدید به‌لبخند​ میخ خیره ماند.

دستش کاملاً‌تقریباً​ سفت و‌مشورتی​ منقبض شده بود.

اگر میخ به جلو شلیک‌چیه​ می‌شد، در عوض فقط بخشی از‌مشکی​ بالاتنه‌اش را به عقب هل می‌داد.

نیک همچنان توسط میخ‌های‌پسر​ دیگر سوراخ می‌شد، اما‌تقریباً​ سرش در امان می‌ماند.

او زنده می‌ماند، و با‌می‌رم​ اینکه قطعاً دردناک می‌بود، اما‌رختکن​ می‌توانست با دردش کنار بیاید.

ریسک به حداقل‌غیرممکنه​ می‌رسید و خطر‌بی‌فایده‌ست​ عملاً از بین می‌رفت.

پس، نیک صبر کرد.

و صبر کرد.

و صبر کرد.

و بعد...

نور سبز.

به محض اینکه‌ندارن​ نور سبز ظاهر شد،‌خودش​ نیک به عقب پرید.

دیوار اعدام هیچ کاری نکرد.

تصاویر می‌گفتند‌تقریباً​ که همیشه‌مشورتی​ فعال نمی‌شود.

با این حال، نیک‌بدونیم​ هنوز هم حس می‌کرد‌داد​ که باید فعال می‌شد.

یک‌جورهایی ضدحال بود.

اما بعضی‌لازم​ وقت‌ها اوضاع‌کنن​ همین‌طور پیش می‌رفت.

نیک چند نفس عمیق‌مشورتی​ کشید و مدتی به‌شرایط​ دیوار اعدام نگاه کرد.

سپس برگشت‌بازم​ و از واحد‌چیه​ مهار خارج شد.

همین بود.

نیک با تمام اشباح آزمایشی کار‌لبخند​ کرده بود و در نهایت، در‌کردند​ مجموع ۸۵ امتیاز به دست آورده بود.

۲۰ در درد.

۳۵ در تمرکز.

۱۰ در نظم.

۲۰ در خطر.

وقتی از رختکن بیرون‌مشورتی​ آمد، همه با کنجکاوی برگشتند‌لازم​ و به او نگاه کردند.

نیک آرام به سمتشان رفت‌چیه​ و همه ساکت شدند تا‌دختر​ درباره شبح به آن‌ها بگوید.

نیک به آن‌ها نگاه کرد.

او گفت: «یه‌برآورده​ دیوار اعدامه. باید ۲۰‌دیگر​ دقیقه جلوش وایسید. همین.»

ناولها | novelha.net