---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 790: سامار ملفیون • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 790: سامار ملفیون

0

زنی مو بلوند با یونیفرم‌دشمن​ کوگل‌بلیتز پشت میزش مشغول کار‌می‌دونم​ بود و کاغذها را بررسی می‌کرد.

چشمانش ریز شده بود و‌فوق‌العاده‌ای​ هاله‌ای سرد از اقتدار و‌حقیقت​ اعتمادبه‌نفس از خودش ساطع می‌کرد.

با وجود سن نسبتاً کمش،‌هموار​ از همین حالا توانسته بود به‌چشمان​ یک متخصص ویژه اوج تبدیل شود.

۱۵۰ سال شاید برای آدم‌های عادی زمان‌باشه​ غیرقابل‌تصوری به نظر می‌رسید، اما برای یک‌می‌تونم​ متخصص ویژه اوج، سن خیلی کمی بود.

شکی نبود که قرار است به یک‌گفت​ قهرمان تبدیل شود و تازه، مسیرش برای تبدیل‌آرامش​ شدن به یک محافظ هم کاملاً هموار بود.

«اومدم تا‌کرد​ دربارهٔ ورنون‌متحد​ حرف بزنم.»

چشمان سامار ریز شد‌کاملاً​ و آرام نگاهش را‌ورنون​ از روی میز بالا آورد.

هیکلی سایه‌وار توی دفترش‌می‌تونه​ ظاهر شده بود و‌دشمن​ درست جلوی میزش ایستاده بود.

با این‌متحد​ حال، سامار حتی‌دشمن​ یکه هم نخورد.

انگار انتظار‌کرد​ داشت هر اتفاقی‌فوق‌العاده‌ای​ بیفتد، هر چیزی.

انگار برای‌شدن​ هر پیشامدی‌کاملاً​ آماده بود.

قبل از اینکه دوباره مشغول کاغذبازی‌هایش‌فوق‌العاده‌ای​ شود، با لحنی سرد جواب داد: «چیزی‌می‌دونم​ برای حرف زدن نمونده. اون دیگه مرده.»

وقتی نیک واکنشش را‌باشه​ دید، فهمید که سامار‌حقیقت​ به طرز وحشتناکی کاربلد است.

با آرامشِ مطلق‌می‌تونه​ به ظاهر شدن او‌دشمن​ واکنش نشان داده بود.

تسلطش روی خودش بالاترین چیزی بود‌اومدم​ که نیک تا به حال دیده‌سامار​ بود، البته به جز بازوی چپ.

نیک با خودش فکر‌می‌تونه​ کرد: می‌تونه متحد فوق‌العاده‌ای‌دشمن​ باشه، یا یه دشمن وحشتناک.

نیک گفت: «من حقیقت رو‌دشمن​ دربارهٔ مرگ ورنون می‌دونم. می‌تونم‌می‌دونم​ دقیقاً بهت بگم چی شد.»

سامار با آرامش جواب داد: «حرف‌هات قابل‌اعتماد نیستن. خودت رو‌حقیقت​ تو سایه‌ها قایم کردی. احتمالاً فقط می‌خوای با یه وعده من‌خودت​ رو بکشونی بیرون تا بتونی تو سکوت کارم رو تموم کنی.»

نیک گفت: «خودت خوب می‌دونی که نیازی‌دربارهٔ​ ندارم بکشونمت بیرون. همین الانم سعی کردی‌نگاهش​ به شبکهٔ کوگل‌بلیتز وصل بشی و نتونستی.»

لحظهٔ بعد، موج وحشتناکی‌می‌تونه​ از زفیکس انسانی از‌دشمن​ بدن نیک بیرون زد.

قدرتش دقیقاً روی‌فوق‌العاده‌ای​ مرز بین قهرمان اوج‌گفت​ و محافظ اولیه بود.

«می‌تونم همین جا و‌متحد​ همین الان بکشمت و‌وحشتناک​ هیچ‌کس هم بویی نبره.»

سامار با آرامش جواب داد: «تحقیقات. کشتن من‌ورنون​ باعث می‌شه تحقیقات راه بیفته و تو این‌میز​ رو نمی‌خوای. می‌خوای همه‌چیز طبیعی به نظر برسه.»

نیک در حالی که مانع سامار را غیرفعال می‌کرد، گفت: «من این اختیار‌می‌دونم​ رو دارم که مانعت رو غیرفعال کنم. نیازی هم ندارم به کسی جواب‌احتمالاً​ پس بدم. تا وقتی بگم که تو یه خائن بودی، هیچ‌کس ککش هم نمی‌گزه.»

«تا همین الان ده‌ها قهرمان‌دشمن​ رو کشتم. مرگ یه متخصص‌می‌دونم​ ویژه حتی به چشم هم نمیاد.»

سامار هویت نیک را برملا کرد و گفت: «مأمور ویژهٔ ایجس با سطح دسترسی بالا. کسی که خیلی‌حرف‌هات​ نزدیک با رهبری ایجس کار می‌کنه. اختیارات و دانش بالات در مورد مانع‌ها یعنی به تکنسین نزدیکی، و‌خوب​ از اونجایی که این‌قدر راحت به کشتن قهرمان‌ها اعتراف می‌کنی، حتماً با بازوی چپ هم ارتباط نزدیکی داری.»

«تو یه نیروی نخبه‌ای که‌هموار​ ایجس فرستاده. شاید حتی از‌بزنم​ بعضی محافظ‌ها هم اختیاراتت بیشتر باشه.»

«اما نمی‌فهمم این چطور می‌تونه به ادعاهات اعتبار ببخشه.‌وحشتناک​ در واقع، این مقام بالات فقط باعث می‌شه غیرقابل‌اعتمادتر بشی،‌حرف‌هات​ چون تو دروغ گفتن و رسیدن به خواسته‌هات خیلی ماهری.»

سامار در حالی که به هیکل سایه‌وار نگاه‌حقیقت​ می‌کرد، با آرامش پرسید: «آریا تو رو فرستاده؟‌حرف‌هات​ جا زده و می‌خواد از شرم خلاص بشه؟»

نیک با خودش فکر کرد: این زن وحشتناکه.‌وحشتناک​ با اینکه طرفِ ضعیف‌تر بود، فقط با حرف زدن‌آرامش​ کاری کرد که بخشی از هویتم رو لو بدم.

نیک نفس عمیقی کشید.

بدون اینکه خودِ واقعی‌ام رو نشون بدم،‌باشه​ نمی‌تونم خودِ واقعی‌اش رو ببینم. باید اول من‌دقیقاً​ اعتماد کنم و خودم رو آسیب‌پذیر نشون بدم.

«اما نمی‌تونم‌متحد​ مأموریت رو‌باشه​ به خطر بندازم.»

«خیلی خب، تو‌می‌تونه​ رو به شدیدترین‌باشه​ شکل ممکن امتحان می‌کنم.»

نیک گفت: «بسیار‌محافظ​ خب.» و دیگر‌اومدم​ صدایش را تغییر نداد.

سامار اخم کرد.

آن صدا‌متحد​ آشنا به‌باشه​ نظر می‌رسید.

لحظه‌ای بعد، مانع او‌متحد​ دوباره فعال شد و اتصالش‌گفت​ با کوگل‌بلیتز را پس گرفت.

این کار‌شدن​ باعث شد چشمانش‌هموار​ را ریز کند.

این آدم‌فکر​ داشت چه‌می‌تونه​ کار می‌کرد؟

با وجود پس گرفتن‌باشه​ کنترل شبکه، سامار زنگ‌حقیقت​ خطری را به صدا درنیاورد.

می‌دانست که‌کرد​ این کار ایده‌فوق‌العاده‌ای​ بدی خواهد بود.

لحظه‌ای بعد، پرده سیاه‌کاملاً​ تاریکی ناپدید شد و‌ورنون​ بدن نیک را نمایان کرد.

با این حال، نیک همچنان شکل یک‌باشه​ بدن انسانی را به خود گرفته بود، چون‌دقیقاً​ نمی‌خواست سامار بفهمد که او یک شبح است.

نیک پرسید: «همین کافیه؟»

حالت چهره سامار‌می‌تونه​ تغییری نکرد، اما‌باشه​ نفس عمیقی کشید.

با سردی گفت: «رابط.»

نیک گفت: «نیک داسک،‌می‌تونه​ رابط سابق شهر زرشکی.‌دشمن​ مأمور ویژه فعلی ایجس.»

سامار گفت:‌متحد​ «تو پرونده‌ت نوشته‌دشمن​ شده که مردی.»

نیک گفت:‌کرد​ «برای محافظت از‌فوق‌العاده‌ای​ هویتم جعل شده.»

وقتی سامار نیک‌محافظ​ را دید، فهمید‌اومدم​ که موفق شده است.

او توانسته بود با‌می‌تونه​ کسی صحبت کند که حقیقت‌وحشتناک​ اتفاقات آن زمان را می‌دانست.

پرسید: «کی پدرم رو کشت؟»

نیک جواب داد: «من بودم.»

با وجود تمام تلاش‌های سامار برای‌اومدم​ پنهان کردنش، نیک می‌توانست جمع شدن‌سامار​ خشم و آدرنالین را در او ببیند.

قاتل پدرش درست روبه‌رویش بود.

پرسید: «چرا؟»

نیک گفت: «اون یه دشمن بود. من، اون و آریا با‌مرگ​ هم کار کردیم تا آناتومی رو سرنگون کنیم. من و ورنون‌سایه‌ها​ یه پیمان مرگ امضا کردیم که تا زمان نابودی آناتومی اعتبار داشت.»

«به محض اینکه پیمان مرگ تموم می‌شد و همه‌چیز به‌بزنم​ حالت عادی برمی‌گشت، ورنون از اطلاعاتی که با کار کردن با‌توی​ من به دست آورده بود استفاده می‌کرد تا جلوم رو بگیره.»

«ورنون از من متنفر بود.»

«برای همین، وقتی آناتومی‌باشه​ داشت با کوگل‌بلیتز می‌جنگید،‌حقیقت​ ورنون رو ترور کردم.»

سامار با خشم به نیک نگاه کرد.‌دشمن​ «و دلیلی که اون می‌خواست تو رو‌دقیقاً​ بکشه، همون دلیلیه که من می‌خوام بکشمت.»

نیک سر تکان داد.

نیک گفت:‌فکر​ «من وینتور‌می‌تونه​ رو کشتم.»

مشت‌های سامار گره خورد.

کشتن ورنون یک‌می‌تونه​ چیز بود، اما‌باشه​ کشتن وینتور چیز دیگری.

او می‌دانست‌شدن​ که ورنون‌کاملاً​ یک هیولا بود.

اما وینتور؟

او گاهی با وینتور‌باشه​ صحبت می‌کرد و به‌حقیقت​ همین دلیل درباره نیک می‌دانست.

وینتور اغلب درباره نیک حرف می‌زد‌باشه​ و حتی به سامار راز دل گفته‌می‌تونم​ بود که نیک اولین دوست واقعی‌اش است.

خیانت!

سامار به خاطر‌کرد​ کشتن وینتور از‌فوق‌العاده‌ای​ نیک متنفر بود.

حاضر بود برای‌فوق‌العاده‌ای​ انتقام گرفتن، جانش‌وحشتناک​ را به خطر بیندازد.

همین الان فرصت‌می‌تونه​ این را داشت‌باشه​ که انتقامش را بگیرد.

اما...

بهای این کار‌کرد​ بسیار بیشتر از‌فوق‌العاده‌ای​ جان خودش تمام می‌شد.

از میان دندان‌های‌فوق‌العاده‌ای​ به هم کلیدشده‌اش‌وحشتناک​ گفت: «بازیت رو می‌فهمم.»

نیک گفت: «این‌می‌تونه​ مسئله از جون‌باشه​ من یا تو مهم‌تره.»

سامار که پر‌محافظ​ از خشم بود،‌اومدم​ از جایش بلند شد.

او با صدای بلند گفت: «اگه همین الان‌دشمن​ لوِت بدم چی می‌شه؟ تو اساساً پنج سال تمام‌بگم​ این شهر رو بازسازی کردی و از نو ساختی!»

«اما با این‌فوق‌العاده‌ای​ حال، حاضری اگه من‌گفت​ دستور بدم، نابودش کنی؟!»

درست بود.

هویت نیک مهم‌ترین چیز در کل‌اومدم​ این عملیات بود و باید به‌سامار​ هر قیمتی از آن محافظت می‌شد.

اگر سامار پیامی به‌می‌تونه​ شهر زرشکی می‌فرستاد و‌دشمن​ هویت نیک را فاش می‌کرد...

نیک چاره‌ای نداشت جز‌باشه​ اینکه تمام ردپاهای خودش‌حقیقت​ را از شهر پاک کند.

ناولها | novelha.net