---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 719: تغییر بازی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 719: تغییر بازی

0

طی چند ساعت بعدی،‌حرف​ شبح درباره مفاهیم مختلف‌بلکه​ زفولوژی به نیک توضیح داد.

ذهن یک فرد قدرتمند به شدت‌فریاد​ سریع بود و نیک می‌توانست این‌عملاً​ چیزها را خیلی زود یاد بگیرد.

اما سرعتی که شبح‌ماجرا​ می‌توانست با آن به‌فشار​ دیوار ضربه بزند، محدودیت داشت.

در کمال تعجب، یادگیری یک زبان کاملاً جدید از طریق‌ریاضی​ گوش دادن به ضربه‌ها خیلی راحت‌تر از یادگیری زفولوژی بود، چون‌بار​ استنتاج مفاهیم زبان فقط به کمی درک و محاسبه نیاز داشت.

این نکته هم مهم بود که زبانی که‌بلکه​ این دو با آن حرف می‌زدند، یک زبان‌شبیه​ سنتی نبود، بلکه فقط یک ساختار منطقی بود.

اگر روی کاغذ‌ثانیه​ می‌آمد، بیشتر شبیه‌فریاد​ ریاضی بود تا زبان.

با این حال، شبح داشت درباره‌ذره‌ای​ مفاهیم به شدت پیشرفته‌ای از زفولوژی حرف‌مدل​ می‌زد که درکشان یک ذهن قدرتمند می‌طلبید.

اگر فقط می‌توانستند رودررو حرف‌روی​ بزنند، شبح می‌توانست تمام این مفاهیم‌حال​ را ده‌ها بار سریع‌تر منتقل کند.

با این وجود، حتی با آن‌سنتی​ روش هم مدتی طول می‌کشید تا‌روی​ نیک این چیزها را هضم کند.

کاملاً واضح بود که یادگیری نحوه‌فریاد​ شکافتن اتم‌ها با زفیکس، برای نیک‌عملاً​ ماه‌ها، اگر نگوییم سال‌ها، زمان می‌برد.

و این‌راحت‌ترین​ تازه راحت‌ترین‌ماجرا​ بخش ماجرا بود!

ذهن نیک موقع گوش‌اگر​ دادن به شبح حتی ذره‌ای‌شبیه​ هم تحت فشار قرار نمی‌گرفت.

با سرعت ذهنی نیک، این مدل گوش دادن به‌ساختار​ حرف‌های یک نفر، مثل این بود که هر پنج‌حال​ ثانیه یک حرف الفبا را برای کسی فریاد بزنی.

خلاصه بگویم، ذهن نیک‌الفبا​ در ۹۹ درصد مواقعِ گوش‌بگویم​ دادن، عملاً هیچ کاری نمی‌کرد.

به طرز وحشتناکی ناکارآمد بود.

برای همین، نیک وقت داشت تا‌کاغذ​ به چند چیز دیگر در اتاق‌پیشرفته‌ای​ نگاه کند و توی فکر فرو برود.

«انرژی شبح، انرژی ستاره،‌حرف​ انرژی خالص.» نیک توی‌بلکه​ ذهنش تکرار کرد: «یعنی چیه؟»

طبیعتاً نیک فقط باید‌الفبا​ صبر می‌کرد تا شبح‌خلاصه​ بالاخره به آن قسمت برسد.

متأسفانه، رسیدن‌راحت‌ترین​ به آن قسمت‌موقع​ خیلی زمان می‌برد.

«معلومه که انرژی شبح همون‌روی​ زفیکسه. اما اصلاً نمی‌دونم انرژی ستاره‌حال​ و انرژی خالص قراره چی باشن.»

«فکر نمی‌کنم هیچ‌کدوم از اینا پریفیکس باشن. طبق گفته شبح، برای ساخت انرژی خالص باید انرژی ستاره و‌حال​ زفیکس رو ترکیب کنی. اگه انرژی ستاره همون پریفیکس بود، ازم نمی‌پرسید که می‌تونم اتم‌ها رو بشکافم یا‌طول​ نه. برای ساخت پریفیکس نیازی به شکافتن اتم ندارم. فقط کافیه زفیکس مصرف کنم تا پریفیکس تولید بشه.»

«انرژی ستاره. ستاره...»

نیک مفهوم‌راحت‌ترین​ ستاره را‌ماجرا​ به یاد آورد.

ظاهراً، در دوران‌منطقی​ باستانی‌ها، ستاره‌هایی در‌کاغذ​ آسمان وجود داشتند.

آن زمان، این تمام چیزی بود که‌نبود​ نیک درباره دنیا می‌دانست، اما در طول‌می‌آمد​ این سال‌ها چیزهای خیلی بیشتری یاد گرفته بود.

«خورشید، خورشید واقعی نیست. در واقع، حتی‌بزنی​ شبیهش هم نیست چون خورشید اساساً فقط‌کاری​ یه مانع شیشه‌ایه که دور سیاره کشیده شده.»

«خورشید واقعی خیلی دورتره، از آتیش به‌تحت​ شدت داغ ساخته شده و غول‌پیکره. شاید حتی‌نفر​ باستانی‌ها هم نمی‌تونستن یه ستاره رو نابود کنن.»

«اگه خورشید حتی‌منطقی​ نزدیک خورشید واقعی‌کاغذ​ می‌شد، پودر می‌شد.»

«پس، منظور‌مهم​ از انرژی ستاره،‌می‌زدند​ یه ستاره واقعیه؟»

در آن لحظه، نیک‌الفبا​ به یاد چیزی افتاد که‌بگویم​ بالای ماشین بیولوژیکی دیده بود.

بالای ماشین، نیک پورتالی را‌موقع​ دیده بود که به یک توپ‌سرعت​ آتشین به شدت درخشان ختم می‌شد.

تقریباً هم‌اندازه خورشید به‌اگر​ نظر می‌رسید، اما نورشان‌بیشتر​ اصلاً قابل مقایسه نبود.

یکی از آن‌ها کم‌نور و‌می‌زدند​ شوم بود، در حالی که‌منطقی​ دیگری درخشان، قدرتمند و تهاجمی بود.

«نکنه اون خورشید‌ثانیه​ واقعی بوده؟» نیک‌فریاد​ با خودش فکر کرد.

آن زمان، نیک فکر کرده‌موقع​ بود که این فقط همان‌نمی‌گرفت​ خورشید است اما به شکلی متفاوت.

اما اگر‌ساختار​ واقعاً خورشید حقیقی‌روی​ بوده باشد چه؟

نیک همچنین احساسی را‌حرف​ که با دیدن خورشید پیدا‌ساختار​ کرده بود، به یاد آورد.

ترسیده بود.

آسیب‌پذیر شده بود.

و دلیل خوبی هم داشت!

هرچه نباشد، نیک وقتی آن‌می‌زدند​ بالا بود احساس می‌کرد دارد‌منطقی​ غرق می‌شود یا سم تنفس می‌کند.

انگار خورشید واقعی نیرو یا‌کسی​ قدرتی از خودش ساطع می‌کرد که‌مواقعِ​ ذاتاً به وجود او حمله می‌کرد.

«اما چطور؟ اگه‌بخش​ خورشید این‌طوری بود‌ذره‌ای​ که آدما زنده نمی‌موندن...»

نیک چیزی به یادش آمد.

«من انسان نیستم...»

«من یه شبحم.»

«شاید این نیرو‌بخش​ فقط روی اشباح‌ذره‌ای​ تأثیر منفی می‌ذاره.»

«شاید حتی‌ساختار​ به آدما‌اگر​ کمک کنه.»

این رشته‌مهم​ افکار همه چیز‌می‌زدند​ را تغییر داد.

«اگه این انرژی به آدما صدمه نمی‌زنه‌بزنی​ و واقعاً از خورشید واقعی میاد، چی‌کاری​ می‌شه اگه یه سوراخ توی خورشید درست کنیم؟»

«این انرژی ممکنه کل‌ماجرا​ دنیا رو پر کنه‌فشار​ و همه اشباح رو بکشه.»

«ممکنه تمام‌ساختار​ پریفیکس‌ها رو‌اگر​ هم نابود کنه.»

«می‌دونیم که پریفیکس از ماشین‌های‌می‌زدند​ بیولوژیکی میاد، اما اگه این نیروی‌اگر​ عجیب از خورشید بیاد، اساساً بی‌نهایته.»

«اگه بتونه پریفیکس‌ثانیه​ رو نابود کنه،‌فریاد​ کل دنیا پاکسازی می‌شه.»

«این همون‌راحت‌ترین​ کاری بود که‌موقع​ روشن‌ضمیرها می‌خواستن بکنن؟»

«شاید مخفی موندن و بعد‌روی​ با تمام قدرت حمله کردن تا‌حال​ یه سوراخ توی خورشید درست کنن.»

«و با توجه به‌حرف​ افزایش وحشیانه ضریب سرکوب، اونا‌ساختار​ خیلی بهش نزدیک شده بودن.»

هدف بشریت بالاخره‌ثانیه​ داشت شکل واضحی‌فریاد​ به خود می‌گرفت.

نیک می‌توانست ببیند چه اتفاقی‌موقع​ خواهد افتاد و چگونه این کار‌سرعت​ مشکل اشباح را حل خواهد کرد.

همه می‌دانستند که برای مقابله با اشباح‌می‌آمد​ باید خورشید را کشت، اما هیچ‌کس دقیقاً‌درکشان​ نمی‌دانست این کار چطور به حساب اشباح می‌رسد.

فرض اصلی این بود که‌می‌زدند​ بشریت به قدری قوی می‌شود که‌اگر​ می‌تواند تمام اشباح را سرکوب کند.

اما مشکل اصلی،‌ثانیه​ پریفیکسی بود که‌فریاد​ مدام ظاهر می‌شد.

و در نهایت، نیک می‌توانست ببیند‌ذره‌ای​ که این مشکل چگونه قابل‌حل است‌ذهنی​ و راه‌حل آن چطور کار می‌کند.

متأسفانه، همزمان‌ساختار​ حقیقت دیگری هم‌روی​ برایش روشن شد.

«اگه انرژی‌مهم​ ستاره‌ای همه‌حرف​ اسپکترها رو بکشه...»

«منم می‌میرم...»

نیک ساکت ماند، در‌ماجرا​ حالی که شبح به حرف‌قرار​ زدن درباره زفولوژی ادامه می‌داد.

نیک با خودش فکر کرد: «خب‌کاغذ​ که چی؟ اگه مرگ من بتونه بشریت‌می‌زد​ رو نجات بده، با کمال میل می‌میرم.»

«فعلاً نباید به بعدش‌حرف​ فکر کنم. اول باید‌بلکه​ به اون نقطه برسیم.»

«انرژی ستاره‌ای. احتمالاً همون چیزی که بالای‌بزنی​ اون ماشین بیولوژیکی حس کردم، همون انرژی‌کاری​ ستاره‌ای بوده که شبح ازش حرف می‌زد.»

«و ظاهراً، انرژی ستاره‌ای‌ماجرا​ برای به وجود اومدن لزوماً‌قرار​ نیازی به یه ستاره نداره.»

نیک به‌ساختار​ دروازه لرزان‌اگر​ نگاه کرد.

«هر چی باشه،‌زبانی​ شبح الان داره‌سنتی​ بهم یاد می‌ده.»

«وقتی بتونم انرژی ستاره‌ای تولید کنم، باید بتونم با زفیکس ترکیبش‌مواقعِ​ کنم تا انرژی خالص به دست بیاد، و طبق چیزی که‌دیگر​ شبح گفت، دانه‌ها برای کار کردن به انرژی خالص نیاز دارن.»

در آن لحظه، نیک تصور کرد‌ذره‌ای​ که غبار سفید را درون مایعی‌ذهنی​ درخشان می‌ریزد تا یک کریستال بسازد.

با این‌ساختار​ تصور، فکری به‌روی​ ذهنش خطور کرد.

مایع درخشان در ذهنش کدر‌می‌زدند​ شد و فقط کمی درخشان‌تر‌منطقی​ از آب به نظر رسید.

نیک با خودش فکر‌الفبا​ کرد: «مایعی که باعث‌خلاصه​ می‌شد ماشین بیولوژیکی کار کنه.»

«انرژی ستاره‌ای بالای ماشین‌ماجرا​ پراکنده شده بود و احتمالاً‌قرار​ بیشترش توسط ماشین جذب می‌شد.»

«حتی تو اون‌منطقی​ حالت پراکنده هم‌کاغذ​ بهم آسیب زد.»

«پس، فرم متمرکز‌زبانی​ این انرژی احتمالاً‌سنتی​ هزاران بار مخرب‌تره.»

«این دقیقاً مثل‌ثانیه​ همون مایع شفاف‌فریاد​ داخل ماشین نیست؟»

«ممکنه.»

«انرژی خورشید واقعی به شکل انرژی ستاره‌ای ساطع می‌شه که به ماشین بیولوژیکی‌می‌زد​ منتقل می‌شه. بعد ماشین بیولوژیکی از انرژی ستاره‌ای به عنوان سوخت استفاده می‌کنه‌حتی​ تا انرژی ستاره‌ای رو تبدیل کنه... صبر کن... این عجیبه. این زیادی خودارجاعه.»

«اگه اون مایع‌زبانی​ شفاف در واقع همون‌نبود​ انرژی خالص باشه چی؟»

در این‌پنج​ نقطه، فکری به‌کسی​ ذهن نیک رسید.

«اگه تولید انرژی خالص‌ماجرا​ به جای گرماگیر بودن،‌فشار​ در واقع گرمازا باشه چی؟»

«انرژی خالص خیلی قدرتمند به نظر می‌رسه،‌می‌آمد​ برای همین فرض کردم که قوی‌ترین فرم انرژیه،‌می‌طلبید​ که یعنی برای تولیدش به انرژی زیادی نیازه.»

«اما اگه‌مهم​ این واقعیت‌حرف​ نداشته باشه چی؟»

نیک به یاد آورد که آن‌فریاد​ مایع شفاف با چه راحتی بدنش‌عملاً​ را به غبار سفید تبدیل کرده بود.

«پس زفیکس چی می‌شه؟»

«اگه زفیکس بالاترین‌منطقی​ حالت بین این سه‌می‌آمد​ تا انرژی باشه چی؟»

«این یعنی انگار‌زبانی​ من از مواد به‌نبود​ شدت قابل‌اشتعال ساخته شدم.»

«تو این حالت،‌ثانیه​ تولید زفیکس احتمالاً‌فریاد​ سخت‌ترین بخش ماجراست.»

«به خاطر‌راحت‌ترین​ همینه که‌ماجرا​ خورشید وجود داره؟»

نیک فرضیات‌ساختار​ قبلی‌اش را‌اگر​ به یاد آورد.

«اون در پایان هر عصر‌می‌زدند​ تمام زفیکس‌ها رو درو می‌کنه،‌منطقی​ که یعنی زفیکس همون محصول نهاییه.»

«اصلاً چه دلیلی داره از انرژی ستاره‌ای یا انرژی خالص برای‌مواقعِ​ ساختن پریفیکس استفاده بشه، وقتی قراره فقط به زفیکس تبدیل بشه،‌دیگر​ اونم در صورتی که انرژی ستاره‌ای یا انرژی خالص انرژی بیشتری دارن؟»

«حالا که حرف از پریفیکس شد،‌ذره‌ای​ شبح هیچ اشاره‌ای بهش نکرده، اما‌ذهنی​ برای وجود داشتن به پریفیکس نیاز داره.»

«بر اساس اون‌منطقی​ ماشین بیولوژیکی، پریفیکس با‌می‌آمد​ انرژی ستاره‌ای ساخته می‌شه.»

«انرژی ستاره‌ای باید خام‌ترین منبع باشه، چون‌نبود​ باید بتونی راحت به دستش بیاری، از اونجایی‌بیشتر​ که خورشید واقعی مدام داره اونو بیرون می‌ریزه.»

«بعد، می‌تونی انرژی‌ثانیه​ ستاره‌ای رو به چند‌بزنی​ فرم مختلف تصفیه کنی.»

«می‌تونی اونو به پریفیکس تبدیل کنی، که بعدش از‌قرار​ طریق یه شبح به زفیکس تبدیل می‌شه. همچنین می‌تونی انرژی‌الفبا​ ستاره‌ای و زفیکس رو ترکیب کنی تا انرژی خالص بسازی.»

«اگه این درست باشه، اون مایع شفاف‌می‌آمد​ زفیکس من رو به انرژی خالص تبدیل‌درکشان​ کرد، که همون غبار سفید باید باشه.»

«غبار سیاه نمایانگر‌زبانی​ زفیکسه، در حالی که‌نبود​ غبار سفید انرژی خالصه.»

«وقتی یه شبح می‌میره، به غبار سیاه‌بزنی​ تبدیل می‌شه، که همون زفیکسه، و بعدش دوباره‌نمی‌کرد​ به پریفیکس تبدیل می‌شه و وارد جو می‌شه.»

«اما اگه چیزی به غبار سفید تبدیل بشه،‌فشار​ به انرژی خالص تبدیل می‌شه، ولی از چیزی که‌پنج​ من دیدم، اونم فقط دوباره به پریفیکس تبدیل می‌شه.»

«اگه تولید‌ساختار​ پریفیکس در واقع‌روی​ گرمازا باشه چی؟»

«این توضیح می‌ده که‌حرف​ چطور ماشین می‌تونه فقط‌بلکه​ با انرژی ستاره‌ای کار کنه.»

«تو این‌پنج​ حالت، احتمالاً پایین‌ترین‌کسی​ فرم انرژی پریفیکسه.»

«پریفیکس به احتمال‌بخش​ زیاد شبیه خاکستره.‌ذره‌ای​ خالی از انرژی.»

«انرژی ستاره‌ای سطح بالاترِ بعدیه. خامه و مقداری انرژی تو خودش‌حال​ ذخیره داره. اون‌قدر پایدار هست که بتونه کنار پریفیکس وجود داشته‌سریع‌تر​ باشه، اما احتمالاً مثل آب و روغن همدیگه رو پس می‌زنن.»

«انرژی خالص سطح بالاترِ بعدیه. انرژی‌سنتی​ خالص ناپایداره و اگه با پریفیکس تماس‌کاغذ​ پیدا کنه، بلافاصله به پریفیکس تبدیل می‌شه.»

«زفیکس باید بالاترین سطح انرژی باشه. اگه زفیکس بیرون‌بگویم​ از یه محفظه خاص یا یه موجود زنده با‌ناکارآمد​ اراده ذخیره بشه، اونم دوباره به پریفیکس تبدیل می‌شه.»

حالا، همه‌چیز‌راحت‌ترین​ داشت کم‌کم منطقی‌موقع​ به نظر می‌رسید.

«پس، خورشید در واقع داره دنیا رو با‌بیشتر​ زباله پر می‌کنه و یه فرم به شدت‌می‌توانستند​ متراکم از انرژی می‌سازه، که بعدش همونو درو می‌کنه.»

«داره خاکستر‌مهم​ رو به‌حرف​ طلا تبدیل می‌کنه.»

«به خاطر همینه‌ثانیه​ که این‌همه گند‌فریاد​ داره سر بشریت میاد؟»

نیک به یاد تمام ثروتمندان‌موقع​ شهر زرشکی افتاد که از‌نمی‌گرفت​ گرسنگی مردم درگز سود می‌بردند.

«اینم دقیقاً همون داستانه!»

ناولها | novelha.net