---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 738: اهریمن تاریکی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 738: اهریمن تاریکی

0

یکی از نگهبان‌ها با‌کار​ احترام درخواست کرد: «قربان،‌کردن​ لطفاً هویتتون رو تأیید کنین.»

مانع گوستی از‌آزاد​ قبل فعال بود‌نمی‌خواست​ و چهره‌اش را می‌پوشاند.

لحظه‌ای بعد، مانع‌حقیقت​ او با مانع‌برایش​ نگهبان ارتباط برقرار کرد.

نگهبان گفت:‌می‌زد​ «خوش اومدین،‌داشت​ مأمور ویژه.»

طبیعتاً هویتی‌وظیفه​ که مانع نشان‌هیچ‌چیز​ می‌داد، جعلی بود.

مرد مسن‌ترِ کنار گوستی هم مدارکش‌نمی‌خواست​ را نشان داد که او را‌حتی​ به‌عنوان یک مأمور ویژه‌ی دیگر معرفی می‌کرد.

گوستی بعد از صحبت‌گفته​ با همه، موانع جدیدی‌هیچ‌چیز​ بینشان پخش کرده بود.

هویت واقعی مرد مسن، فردیناند‌اگر​ هلیکس بود و او اینجا‌برایش​ بود تا مدرک را ببیند.

فقط برای یک لحظه،‌کار​ به سرش زد که گوستی‌بشریت​ را پیش نگهبان لو بدهد.

آن دو در‌آزاد​ پایگاهی واقع در شمال‌اشتباه​ غربی مثلث بزرگ بودند.

حتماً محافظانی اینجا حضور داشتند‌وظیفه​ و فردیناند می‌دانست که به‌آزاد​ احتمال زیاد می‌تواند فرار کند.

هر چه باشد،‌علاقه​ گوستی آن سه‌واقعاً​ محقق را ربوده بود.

او این چرت‌وپرت‌ها‌برایش​ را در مورد خائن‌آزاد​ بودن قهرمان باور نمی‌کرد.

با این حال، فردیناند کسی‌بشریت​ بود که همیشه به دیگران فرصت‌ببخشد​ می‌داد تا ادعاهایشان را ثابت کنند.

فردیناند به مدرکی که‌گفته​ گوستی مدام از آن‌هیچ‌چیز​ دم می‌زد، علاقه داشت.

اگر گوستی واقعاً حقیقت‌داشت​ را گفته بود، فردیناند‌گفته​ وظیفه داشت برایش کار کند.

فردیناند هیچ‌چیز را‌برایش​ بیشتر از آزاد‌بیشتر​ کردن بشریت نمی‌خواست.

اگر به اشتباه گوستی‌کردن​ را لو می‌داد، هرگز‌هرگز​ نمی‌توانست خودش را ببخشد.

حتی مرگش هم نمی‌توانست‌گفته​ تاوان این جنایت در‌هیچ‌چیز​ حق بشریت را بدهد.

علاوه بر این، با وجود‌اگر​ ادعاهای عجیب‌وغریب گوستی، مدارکی هم برای‌کار​ اثبات برخی از آن‌ها وجود داشت.

برای مثال، این موانع جدید،‌هیچ‌چیز​ ماشین‌آلات و دروازه، ثابت می‌کردند که‌اشتباه​ گوستی از حمایت تکنسین برخوردار است.

هیچ‌کس دیگری‌بیشتر​ نمی‌توانست این‌کردن​ چیزها را بسازد.

با این حال، هنوز این احتمال وجود داشت‌هیچ‌چیز​ که تکنسین فقط برای به دست آوردن قدرت‌نمی‌توانست​ بیشتر، قصد غصب جایگاه قهرمان نور را داشته باشد.

دو محقق وارد پایگاه شدند.

طبیعتاً نیک هم‌برایش​ همراهشان بود، اما‌بیشتر​ خودش را نشان نداد.

دو محقق از چند راهرو‌بشریت​ گذشتند و در نهایت جلوی‌خودش​ یک واحد مهار توقف کردند.

درهای واحد مهار باز شد‌وظیفه​ و آن دو با یک‌آزاد​ شنل سیاه شناور روبه‌رو شدند.

اهریمن تاریکی.

اهریمن تاریکی به دستور‌کار​ بازوی چپ به این‌کردن​ پایگاه منتقل شده بود.

اهریمن تاریکی‌بیشتر​ نه حرکتی می‌کرد‌بشریت​ و نه حمله‌ای.

دلیلش این بود که نیک داخل‌برایش​ واحد مهار حضور داشت و به آن‌نمی‌خواست​ دستور داده بود فعلاً هیچ کاری نکند.

فردیناند می‌دانست که دوست مرموز‌اگر​ گوستی هنوز همراهشان است و این‌کار​ موضوع او را حسابی عصبی می‌کرد.

هر چقدر هم که‌کار​ می‌گشت، اصلاً نمی‌توانست دوست‌کردن​ گوستی را پیدا کند.

گوستی گفت: «الان‌آزاد​ ما رو می‌بلعه. یادت‌اشتباه​ باشه چی بهت گفتم.»

فردیناند سر تکان‌حقیقت​ داد و ضربان‌برایش​ قلبش بالا رفت.

می‌دانست که باید از چند ثانیه وحشیانه‌ترین‌حقیقت​ شکنجه‌ای که کابوس تا به حال به او‌کردن​ تحمیل کرده بود، جان سالم به در ببرد.

گوستی پرسید: «آماده‌ای؟»

فردیناند با‌بیشتر​ قاطعیت سر‌کردن​ تکان داد.

به خاطر بشریت،‌حقیقت​ با کمال میل‌برایش​ این شکنجه را می‌پذیرفت!

لحظه‌ای بعد، اهریمن تاریکی‌داشت​ به آن‌ها نزدیک شد‌گفته​ و در برشان گرفت.

فردیناند در دنیایی‌برایش​ از درد، شکنجه‌بیشتر​ و بدبختی فرو رفت.

در حالی که شنیع‌ترین اعمال‌بشریت​ روی او انجام می‌شد، دوستان‌خودش​ و خانواده‌ی مرده‌اش شکنجه می‌شدند.

همه‌چیز خیلی واقعی بود.

غیرقابل‌توصیف بود.

می‌خواست بمیرد.

با تمام وجود می‌خواست بمیرد!

اما نمی‌توانست!

و بعد، چشمانش باز شد.

خودش را روی یک‌کار​ سطح سفیدرنگ یافت که‌کردن​ در محاصره‌ی تاریکی بود.

تا مدتی،‌بیشتر​ ذهنش به‌کردن​ حالت عادی برنگشت.

بنگ!

لحظه‌ای بعد، حس کرد‌داشت​ چیزی به او سیلی‌گفته​ زد و از جا پرید.

بنگ!

بعد، لگدی‌بیشتر​ خورد و‌کردن​ روی زمین افتاد.

همان موقع بود‌حقیقت​ که بدن بی‌حرکتی را‌کار​ زیر خود احساس کرد.

حواس پیشرفته‌ی فردیناند‌علاقه​ بلافاصله بدن را متعلق‌حقیقت​ به گوستی تشخیص داد.

فوراً فهمید‌وظیفه​ چه اتفاقی‌کار​ افتاده است.

گوستی از هوش‌آزاد​ رفته بود و به‌اشتباه​ کمک فردیناند نیاز داشت!

فردیناند بلافاصله از یکی از‌وظیفه​ دستگاه‌هایی استفاده کرد که گوستی برای‌کردن​ مواقع بی‌هوشی به او داده بود.

گوستی چند بار به او‌اگر​ گفته بود که نباید شخص دیگر‌کار​ را به روش معمولی بیدار کنند.

آن‌ها فقط‌وظیفه​ مجاز به استفاده‌هیچ‌چیز​ از دستگاه بودند.

فردیناند دستگاه را فعال کرد.‌بشریت​ سوزنی از آن خارج شد‌خودش​ و در گردن گوستی فرو رفت.

نوسانات پیچیده‌ای از دستگاه ساطع‌وظیفه​ شد و چند ثانیه بعد،‌آزاد​ گوستی چشمانش را باز کرد.

فردیناند با‌می‌زد​ نگرانی پرسید:‌داشت​ «حالت خوبه؟»

گوستی متوجه شد چه اتفاقی افتاده است.‌آزاد​ گفت: «واو، به نظر می‌رسه من به‌خودش​ اندازه‌ی تو در برابر شکنجه مقاوم نیستم. ممنون.»

فردیناند سر تکان داد. «هنوز‌بشریت​ می‌خوام مدرکت رو ببینم. دلم‌خودش​ نمی‌خواد به این زودی‌ها بمیری.»

بعد، فردیناند متوجه‌حقیقت​ چیزی شد. «چرا‌برایش​ دوستت بیدارت نکرد؟»

گوستی با خجالت‌علاقه​ لبخند زد. «احتمالاً می‌خواست‌حقیقت​ تو رو امتحان کنه.»

فردیناند از این خوشش نیامد.

خوشش نمی‌آمد کسی امتحانش کند.

با کمی‌واقعاً​ دلخوری پرسید:‌گفته​ «خب، مدرکت کجاست؟»

گوستی در حالی که‌داشت​ به سمت خاصی راه می‌افتاد،‌وظیفه​ گفت: «باید یکم پیاده بریم.»

البته این نیک‌برایش​ بود که به او‌آزاد​ گفته بود کجا برود.

فردیناند دنبال گوستی‌آزاد​ راه افتاد و بعد‌اشتباه​ از مدتی، گوستی ایستاد.

سپس به جلو اشاره کرد.

گفت: «اینم از مدرکت.»

فردیناند به جلو نگاه‌کار​ کرد و روی نقطه‌کردن​ کوچکی در دوردست متمرکز شد.

هر دو به نزدیک شدن‌بشریت​ ادامه دادند و فردیناند تازه فهمید‌ببخشد​ دارد به چه چیزی نگاه می‌کند.

یک جسد در حال پوسیدن.

تا زمانی که‌علاقه​ به جسد برسند،‌واقعاً​ هیچ‌کدام کلمه‌ای حرف نزدند.

این اولین باری بود که گوستی‌بیشتر​ هم بدن واقعی کابوس را می‌دید و‌نمی‌توانست​ درست به اندازه فردیناند شوکه شده بود.

حسش خیلی...‌بیشتر​ غم‌انگیز... ناراحت‌کننده...‌کردن​ و ساده بود...

گوستی گفت: «این کابوسه.»

ذهن فردیناند لرزید.

او از قبل‌برایش​ نمی‌دانست مدرک گوستی‌بیشتر​ قرار است چه باشد.

بدن واقعی کابوس بود؟

«کابوس تو دوران روشن‌ضمیران قوی‌ترین انسان‌برایش​ بود. بعد از اینکه تقریباً پیروز‌بشریت​ شد، دشمن اونو تبدیل به کابوس کرد.»

گوستی خم شد و جسد‌اگر​ را لمس کرد. «می‌تونی بهش دست‌کار​ بزنی. الان دیگه فقط یه ماشینه.»

فردیناند هنوز جوابی نداده بود.

در عوض، او‌آزاد​ هم خم شد تا‌اشتباه​ کابوس را لمس کند.

حس فوق‌العاده عظیمی داشت!

گوشتی که به نظر می‌رسید هر لحظه ممکن‌گفته​ است از هم بپاشد، در واقع به همان‌بشریت​ سختیِ دیوارهای مقر ایجس بود، اگر نگوییم سخت‌تر!

سپس، گوستی دستگاهی بیرون آورد.

یک دوربین کوچک‌آزاد​ در انتهای لوله‌ای‌نمی‌خواست​ فوق‌العاده نازک بود.

گوستی دوربین را داخل یکی‌وظیفه​ از سوراخ‌های در حال پوسیدگی فرو‌کردن​ برد و کمی مه بیرون زد.

نیک از قبل داخل بدن‌اگر​ کابوس بود و دوربین را‌برایش​ از میان شکاف‌ها به داخل کشید.

گوستی به دوربین نگاه کرد‌هیچ‌چیز​ و با چشمان خودش ماشینی را‌اشتباه​ که در گردن کابوس بود، دید.

ناخودآگاه نفس عمیقی کشید.

خیلی عجیب بود!

خیلی متفاوت بود!

حتی نمی‌توانست ذره‌ای درک‌کار​ کند که این ماشین‌کردن​ در واقع چطور کار می‌کند.

با این حال،‌آزاد​ می‌توانست بفهمد ماشین‌نمی‌خواست​ چه کار می‌کند.

این ماشین همگام‌ساز زفیکس را‌وظیفه​ در حال چرخش نگه می‌داشت و‌کردن​ به زور آن را فعال می‌کرد.

گوستی چشمیِ دوربین را‌داشت​ به فردیناند داد و او‌وظیفه​ هم از داخلش نگاه کرد.

او هم‌وظیفه​ به همان‌کار​ اندازه شوکه شد.

گوستی گفت: «این دشمن واقعی ماست. هیچ‌وقت سعی نکن‌نمی‌توانست​ در موردش به کس دیگه‌ای چیزی بگی. حتی به همکارای‌عجیب‌وغریب​ جدیدت. اونا خودشون با چشمای خودشون این چیزا رو می‌بینن.»

«هویت دشمن هیچ‌وقت نباید فاش بشه یا‌کار​ اسمی ازش برده بشه. فقط می‌تونی با‌اشتباه​ چشمای خودت ببینیش و تو قلبت نگهش داری.»

فردیناند به‌می‌زد​ شدت عصبی‌داشت​ و مضطرب بود.

می‌توانست تشخیص دهد که‌کار​ این یک تکنولوژی به‌کردن​ شدت پیشرفته و بیگانه است.

هیچ شباهتی‌بیشتر​ به تکنولوژی‌کردن​ انسان‌ها نداشت.

چندین حدس در ذهنش‌گفته​ شکل گرفت، اما جرئت‌هیچ‌چیز​ نکرد به زبان بیاوردشان.

«باستانیان چطور مردن؟ چرا همچین تکنولوژی پیشرفته‌ای وجود داره؟ چه چیزی می‌تونه‌هیچ‌چیز​ در برابر سلاح‌هایی که قادرن سیاره‌ها رو نابود کنن مقاومت کنه؟ تو‌مرگش​ یه دانشمند نابغه‌ای و می‌دونم که خودت جواب درست رو پیدا می‌کنی.»

گوستی گفت: «اما هیچ‌وقت در‌هیچ‌چیز​ موردش حرف نزن. اعتماد کن که‌اشتباه​ بقیه هم به همین درک می‌رسن.»

بعد از چند‌آزاد​ ثانیه، فردیناند در‌نمی‌خواست​ سکوت سر تکان داد.

با اینکه هویت کابوس از نظر فنی‌کار​ ثابت نمی‌کرد که قهرمان نور یک خائن‌اشتباه​ است، اما دشمن واقعی را نشان می‌داد.

از یک جهت، اصلاً‌داشت​ مهم نبود که قهرمان‌گفته​ نور خائن باشد یا نه.

دشمن واقعی هرگز‌برایش​ اجازه نمی‌داد چنین اطلاعاتی‌آزاد​ به بیرون درز کند.

به همین دلیل، امکان نداشت گوستی‌نمی‌خواست​ برای دشمن واقعی کار کند، که‌حتی​ یعنی او در طرف بشریت بود.

فردیناند فقط‌واقعاً​ می‌خواست به‌گفته​ بشریت کمک کند.

برایش مهم نبود از چه کسی‌واقعاً​ پیروی می‌کند، تا زمانی که آن‌هیچ‌چیز​ شخص هدفی مشابه او داشته باشد.

گوستی گفت: «حالا با‌کار​ کابوس همگام می‌شیم و‌کردن​ توانایی‌شو به دست می‌آریم.»

فردیناند یک بار دیگر‌کردن​ شوکه شد، اما خیلی زود‌نمی‌توانست​ سؤالی در ذهنش جرقه زد.

پرسید: «اصلاً چطور‌حقیقت​ ممکنه؟ این که‌برایش​ یه شبح نیست.»

گوستی پرسید: «شبح‌ها چی‌ان؟ آدما چی‌ان؟ اگه‌حقیقت​ بشکافیشون، هر دوی اینا فقط ماشین‌های بیولوژیکی پیچیده‌ان.‌کردن​ تنها تفاوتشون تو نحوه ساخت و نحوه کارشونه.»

«با اینکه این یه شبح مادرزاد و طبیعی‌کردن​ نیست، قدرت و نحوه استفاده از اون هیچ‌حتی​ فرقی با روش استفاده شبح‌ها از قدرتشون نداره.»

«همگام‌سازهای زفیکس ما همچنان‌کردن​ می‌تونن باهاش تنظیم بشن، چون‌نمی‌توانست​ مثل یه شبح کار می‌کنه.»

فردیناند نتوانست دلیلی‌حقیقت​ برای مخالفت با‌برایش​ این حرف پیدا کند.

کمی بعد، آن‌علاقه​ دو در کنار کابوس‌حقیقت​ شروع به ارتقا کردند.

این همان کلید بود.

کابوس کلید‌بیشتر​ آزادی بشریت‌کردن​ خواهد بود.

با قدرت آن، محققان‌گفته​ می‌توانستند در تاریکی، دور‌هیچ‌چیز​ از نفوذ خورشید تحقیق کنند.

قهرمانِ روشن‌ضمیران هدیه‌ای‌علاقه​ بی‌نهایت ارزشمند به‌واقعاً​ نسل بعدی داده بود.

راهی رو به جلو.

ناولها | novelha.net