---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 598: بدن جدید • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 598: بدن جدید

0

تکنسین در حالی که‌چشمانش​ به نمایشگر روی مانعش‌شدیدِ​ نگاه می‌کرد، گفت: «خیلی جالبه.»

نمایشگر علائم‌باز​ حیاتی یک نفر‌شدت​ را نشان می‌داد.

طبق علائم حیاتی، فشار خونش بالا‌قفل​ رفته بود و ضربان قلبش به‌تجربه​ مرز ۱۵۰ ضربه در دقیقه می‌رسید.

همه این اطلاعاتِ ریزودرشت در نوع‌بعد​ خودشان جالب بودند، اما برای فهمیدنِ‌باز​ اوضاع، اصلاً نیازی به دیدنشان نبود.

نیک به مردی‌منقبض​ قدبلند و هیکلی‌داشت​ خیره شده بود.

مرد هیکلی تندتند نفس می‌کشید. عرق سرد‌مانده​ از سر و رویش می‌ریخت. عضلاتش منقبض‌کنم​ شده بود و چشمانش روی نیک قفل بود.

مرد داشت واکنشِ‌عضلاتش​ شدیدِ «جنگ یا‌قفل​ گریز» را تجربه می‌کرد.

بدنش مشخصاً گریز را‌معذب‌کننده​ انتخاب کرده بود، اما‌تکان​ درِ پشت سرش بسته بود.

مرد با یک لبخند عصبی، سعی کرد‌واکنشِ​ لحنش را عادی نشان دهد و با‌انتخاب​ صدای بلندی گفت: «هِـ... هِی! اوضاع چطوره؟»

کاملاً مشخص بود که دارد‌شدت​ سعی می‌کند فضای سنگینِ نگاهِ‌بیرون​ بی‌روح و خیره‌ی نیک را بشکند.

پرسید: «تو‌می‌ریخت​ هم بچه‌ی‌منقبض​ همین طرفایی؟»

تکنسین فروپاشیِ بیشترِ وضعیت روانیِ مرد را زیر نظر‌داد​ داشت، اما آن را پای این گذاشت که نیک‌بپرد​ با سکوت و بی‌تفاوتی‌اش، استادِ تشدیدِ فضاهای معذب‌کننده است.

بعد از مدتی، تکنسین سرش‌قفل​ را تکان داد و لحظه‌ای بعد،‌تجربه​ درِ پشت سرِ مرد باز شد.

مرد با شنیدن صدای باز‌شدت​ شدنِ در، از شدت ترس‌بیرون​ کم مانده بود از جا بپرد.

مرد در حالی که با عجله از‌داشت​ در بیرون می‌رفت، گفت: «اوه، هِی، فـ... فکر‌انتخاب​ کنم معنیش اینه که باید برم. باشه، فعلاً!»

مرد با قدم‌های تند‌معذب‌کننده​ به سمت خروجیِ بخش‌تکان​ تحقیقات رفت و جیم شد.

صدای تکنسین در سرِ نیک پیچید: «فکر‌واکنشِ​ کنم برای الان کافی باشه. تو فقط‌انتخاب​ با همون‌جا ایستادنت، تک‌تکشون رو زَهره‌ترک کردی.»

نیک آهی کشید و با‌شدت​ لحنی که بوی استیصال می‌داد،‌بیرون​ گفت: «من واقعاً سعی نمی‌کنم بترسونمشون.»

تکنسین با خنده گفت: «مشخصه. ولی‌قفل​ مهم نیست چیکار کنی، هر آدم‌تجربه​ معمولی‌ای حرکاتت رو یه تهدید می‌بینه.»

نیک با چهره‌ای سردرگم به‌است​ گوشه‌ای خیره شد. پرسید: «دیگه‌لحظه‌ای​ واقعاً هیچ شکی توش نیست؟»

تکنسین گفت: «نه، این یکی دیگه کار رو‌شدیدِ​ تموم کرد. آمارِت ۴۸ از ۵۰ـه. تو فقط‌درِ​ با عوض کردنِ حالتِ صورتت، تقریباً همه رو ترسوندی.»

نیک سعی‌باز​ کرد با واقعیتِ‌شدت​ جدیدش کنار بیاید.

تکنسین در چند روزِ گذشته، نیک را‌داشت​ موشِ آزمایشگاهیِ خودش کرده بود تا هرچه‌مشخصاً​ می‌توانند درباره‌ی وضعیتِ جدیدش اطلاعات جمع کنند.

نیک حتی کمی عذاب‌وجدان داشت که یک سپر این‌همه‌داد​ وقت را صرفِ او می‌کند، اما تکنسین فقط گفته‌بپرد​ بود که این موضوع از هر چیزِ دیگری مهم‌تر است.

این به‌عضلاتش​ آینده‌ی بشریت‌چشمانش​ مربوط می‌شد!

حداقل این چیزی‌شنیدن​ بود که با نیشِ‌مانده​ باز و هیجان‌زده‌اش می‌گفت.

در آخرین آزمایششان، می‌خواستند بفهمند‌چشمانش​ که وضعیتِ جدیدِ نیک چه‌جنگ​ تأثیری روی آدم‌های اطرافش می‌گذارد.

برای تستِ این موضوع،‌معذب‌کننده​ آدم‌های معمولیِ زیادی را‌تکان​ به آنجا آورده بودند.

اولش، قرار بود‌منقبض​ نیک فقط همان‌جا بایستد‌واکنشِ​ و هیچ کاری نکند.

با این حال، هر بار، آدمی‌ترس​ که روبه‌روی نیک قرار می‌گرفت، دچار واکنشِ‌فکر​ جنگ یا گریز می‌شد و وحشت می‌کرد.

وقتی از آن‌ها پرسیدند که موقع ایستادن روبه‌روی نیک چه‌جنگ​ حسی داشتند، همگی گفتند که حس می‌کردند نیک پر از نفرتی‌لبخند​ بی‌پایان است و هر لحظه امکان دارد به آن‌ها حمله کند.

از نظر‌تشدیدِ​ آن‌ها، او به‌است​ شدت خطرناک بود.

طبیعتاً تکنسین در تمام این مدت‌داشت​ آنجا حضور داشت و می‌دید که‌بدنش​ نیک کاملاً آرام و عادی است.

بعد از آن، نیک‌شدنِ​ برای چند نفرِ بعدی،‌بپرد​ پشتش را به آن‌ها کرد.

نفراتِ بعدی فقط پشتِ‌منقبض​ نیک را می‌دیدند، اما‌واکنشِ​ باز هم از او می‌ترسیدند.

وحشت داشتند که مبادا‌معذب‌کننده​ او برگردد و با‌تکان​ چیزِ مورمورکننده‌ای روبه‌رو شوند.

بعد از آن، نیک به‌قفل​ محض ورودِ افراد، شروع کرد‌گریز​ به لبخند زدن و معرفیِ خودش.

نیک در زندگی‌اش با آدم‌های زیادی سر‌مانده​ و کله زده بود و خیلی خوب می‌دانست‌معنیش​ چطور خودش را کاریزماتیک و صمیمی نشان دهد.

هشت نفر از‌عضلاتش​ آن ده نفر،‌قفل​ باز هم ترسیده بودند.

دو نفرِ آخر نترسیدند، اما‌است​ حس می‌کردند که به هیچ‌وجه‌لحظه‌ای​ نمی‌توانند به نیک اعتماد کنند.

حس می‌کردند هر‌منقبض​ کلمه‌ای که از دهانش‌واکنشِ​ خارج می‌شود، دروغ است.

مهم نبود نیک چه‌شدنِ​ کار می‌کند، تمامِ حرکاتش به‌عجله​ خصمانه‌ترین شکلِ ممکن برداشت می‌شد.

و متأسفانه،‌می‌ریخت​ این موضوع‌منقبض​ کاملاً منطقی بود.

از آنجا که هسته شبح، همگام‌ساز زفیکس نیک‌تکان​ را احاطه کرده بود، هر ذره زفیکسی که از‌مانده​ آن ساطع می‌شد، زفیکسِ شبح بود، نه زفیکسِ انسانی.

این یعنی نیک عملاً هاله‌ی یک‌داشت​ شبح را داشت و انسان‌ها هم‌بدنش​ به طور غریزی از اشباح وحشت داشتند.

اشباح دشمنانِ‌باز​ خونی و‌شدنِ​ طبیعیِ آن‌ها بودند.

طبیعتاً نیک هنوز انسان بود.

هنوز هم می‌توانست همه‌چیز‌معذب‌کننده​ را حس کند، هرچند‌تکان​ به شکلی کُند و خفه‌شده.

این هم یکی‌منقبض​ دیگر از چیزهایی بود‌واکنشِ​ که تغییر کرده بود.

حتی آدم‌های عادی هم مقدارِ بسیار ناچیزی پریفیکس‌بپرد​ و زفیکس در بدنشان جریان داشت، اما این مقدار‌باید​ آن‌قدر کم بود که عملاً صفر به حساب می‌آمد.

با این حال،‌عضلاتش​ همین مقدار کم‌قفل​ هم تفاوت ایجاد می‌کرد.

قرار گرفتن در اطراف یک‌است​ شبح، به طور طبیعی آدم‌لحظه‌ای​ را عصبی و بی‌قرار می‌کرد.

حتی استخراج‌گرها هم این را حس‌داشت​ می‌کردند. فقط به آن عادت داشتند‌بدنش​ و می‌توانستند با این اضطراب کنار بیایند.

این طبیعت انسان‌شنیدن​ بود که نسبت‌ترس​ به اسپکترها محتاط باشد.

پس، وضعیت نیک چطور بود؟

او هیچ فرقی نداشت.

او هم وقتی‌منقبض​ در اطراف اسپکترها بود،‌واکنشِ​ کمی اضطراب حس می‌کرد.

اما مشکل اینجا بود که‌شدت​ زفیکس شبح به طور مداوم‌بیرون​ در سراسر بدنش جریان داشت.

این یعنی ناخودآگاه نیک دائماً‌چشمانش​ احساس می‌کرد که یک شبح درونش‌گریز​ است یا او را احاطه کرده.

نیک آگاهانه و منطقی می‌دانست‌است​ که این‌طور نیست، اما احساساتش‌لحظه‌ای​ به این چیزها اهمیتی نمی‌دادند.

آن‌ها همچنان‌عضلاتش​ احساس بی‌قراری‌چشمانش​ و اضطراب می‌کردند.

و این باعث می‌شد‌شدنِ​ نیک به سختی بتواند‌بپرد​ احساسات دیگر را تجربه کند.

«مسیر احساسی» او دائماً درگیر جا‌قفل​ دادن به اضطراب بود و فضای‌تجربه​ کمتری برای بقیه چیزها باقی می‌گذاشت.

این فضای کمتری برای‌معذب‌کننده​ هر نوع احساسی، از‌تکان​ جمله احساسات منفی، باقی می‌گذاشت.

معمولاً آدم فکر می‌کند که وحشت، استرس،‌واکنشِ​ خشم و غم در چنین حالتی تشدید‌انتخاب​ می‌شوند و راحت‌تر حس می‌شوند، اما این‌طور نبود.

این یک‌باز​ نوع اضطراب‌شدنِ​ معمولی نبود.

این اضطرابی بود که‌منقبض​ از نزدیک بودن به‌واکنشِ​ یک شبح نشأت می‌گرفت.

ذهن و‌تشدیدِ​ بدنش در حالت‌است​ بقای دائمی بودند.

این یک «آرامش‌منقبض​ اضطراری و یخی»‌داشت​ درون نیک ایجاد می‌کرد.

زفیکس شبح همچنین همان چیزی بود‌ترس​ که باعث می‌شد نیک احساس کند‌اوه​ همیشه در حال یخ زدن است.

همگام‌ساز زفیکس نیک با پریفیکس «گرم و پذیرا»ی‌واکنشِ​ محیط احاطه و غرق نشده بود، بلکه در‌کرده​ زفیکس «سرد و یخی» یک شبح قرار داشت.

با این حال، نیک کاملاً‌است​ مطمئن نبود که از این‌لحظه‌ای​ وضعیت راضی است یا نه.

از یک طرف، احساس می‌کرد بسیار غیرطبیعی است‌شدیدِ​ و حس می‌کرد واقعاً باید این وضعیت را‌درِ​ درست کند، چون انسان‌ها قرار نبود این‌طور باشند.

اما از طرف دیگر، عذاب وجدانش‌ترس​ دیگر مثل قبل طاقت‌فرسا نبود، چون زیر‌فکر​ سایه این اضطراب جدید پنهان شده بود.

نه بدتر‌می‌ریخت​ بود و‌منقبض​ نه بهتر.

فقط... متفاوت بود.

با این‌عضلاتش​ حال، این‌چشمانش​ تنها تفاوت نبود.

تفاوت بزرگی هم‌شنیدن​ در قدرت‌هایش و نحوه‌مانده​ توسعه آن‌ها وجود داشت.

یک جنبه مثبت این بود‌چشمانش​ که بازسازی زفیکس نیک حتی‌جنگ​ از قبل هم سریع‌تر شده بود.

علاوه بر این، او می‌توانست‌است​ تبدیل به یک متخصص ویژه شود‌سرِ​ و هر لحظه آماده ارتقا بود.

یک جنبه مثبت دیگر هم‌قفل​ وجود داشت، اما برای چند سال‌تجربه​ همچنان یک نکته منفی باقی می‌ماند.

به دلیل خطوط دستکاری روی هسته شبح، نیک در‌عجله​ حال حاضر نمی‌توانست به درستی از توانایی‌هایش استفاده کند،‌برم​ که این موضوع او را به شدت ضعیف می‌کرد.

با این حال، تکنسین از‌چشمانش​ قبل در حال توسعه راهی‌جنگ​ برای تغییر خطوط دستکاری بود.

یا دقیق‌تر بگوییم،‌فضاهای​ داشت روی روشی برای‌مدتی​ تغییر آن‌ها کار می‌کرد.

تکنسین خودش نمی‌توانست آن‌ها را‌قفل​ تغییر دهد، اما تکنیکش به‌گریز​ نیک راهی برای تغییرشان می‌داد.

تکنسین قرن‌ها بود که روی این‌ترس​ تکنیک کار می‌کرد و هنوز تا‌اوه​ کامل شدنش راه زیادی مانده بود.

با این حال، او قصد داشت یک نسخه اولیه‌شدیدِ​ به نیک بدهد تا آن را امتحان کند. برای صاحب‌سرش​ هسته شبح خیلی راحت‌تر بود که خطوط را تغییر دهد.

اگر همه چیز طبق انتظار پیش می‌رفت، نیک می‌توانست‌داد​ خطوط دستکاری را دوباره شکل دهد تا نه تنها‌بپرد​ توانایی‌های قبلی‌اش را برگرداند، بلکه آن‌ها را تقویت هم بکند.

اگر درست شکل می‌گرفتند، هسته شبح نیک می‌توانست‌شدیدِ​ به عنوان یک تقویت‌کننده برای زفیکس منحصربه‌فردی که‌درِ​ از همگام‌ساز زفیکس او بیرون می‌آمد، عمل کند.

این کار تنها با‌شدنِ​ داشتن یک همگام‌ساز زفیکس درون‌عجله​ یک هسته شبح امکان‌پذیر بود.

نیک از همین حالا تمرکزش‌چشمانش​ را روی یادگیری بیشتر درباره شبح‌شناسی،‌گریز​ زیست‌شناسی و دستکاری زفیکس گذاشته بود.

اگر می‌خواست خطوط دستکاری هسته‌است​ شبحش را دوباره شکل دهد، باید‌سرِ​ چیزهای زیادی درباره این موضوعات می‌دانست.

با این حال، یک چیز‌قفل​ دیگر هم متفاوت بود که‌گریز​ نیک اصلاً از آن خوشش نمی‌آمد.

این موضوع‌باز​ به ارتقای سطح‌شدت​ آینده‌اش مربوط می‌شد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، هسته شبح نیک اجازه‌واکنشِ​ نمی‌داد زفیکس اسپکترهای بیگانه از آن عبور کند،‌کرده​ که یعنی همگام‌ساز زفیکس نیک نمی‌توانست ارتقا پیدا کند.

با این حال، از آنجا که‌بعد​ زفیکس شبح خودش را تولید می‌کرد، همگام‌ساز‌شنیدن​ زفیکس نیک می‌توانست آن را جذب کند.

اما هسته‌عضلاتش​ شبح او چطور‌قفل​ زفیکس تولید می‌کرد؟

پس از آزمایش‌های‌شنیدن​ فراوان، تکنسین و‌ترس​ نیک متوجه شدند چطور.

نیک دائماً در حال تولید‌چشمانش​ زفیکس شبح بود، اما این تولید‌گریز​ در طول روز بسیار بیشتر می‌شد.

در ساعات پایانی،‌فضاهای​ تولیدش به میزان‌بعد​ قابل‌توجهی کاهش می‌یافت.

دلیلش این بود‌منقبض​ که انسان‌ها معمولاً در‌واکنشِ​ ساعات پایانی خواب بودند.

نیک حالا مثل یک شبح‌شدت​ زفیکس تولید می‌کرد و روشش برای‌می‌رفت​ تولید زفیکس، رنج دادن انسان‌ها بود.

هرچه بیشتر رنج می‌کشیدند و‌چشمانش​ شخصِ در حال رنج قدرتمندتر‌جنگ​ بود، نیک زفیکس بیشتری تولید می‌کرد.

پذیرش این‌تشدیدِ​ موضوع برای‌معذب‌کننده​ نیک آسان نبود.

ناولها | novelha.net