---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 656: فصل ۶۵۶ – شهر مکعب گوشت • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 656: فصل ۶۵۶ – شهر مکعب گوشت

0

اولین شهری که نیک به آنجا رفت «شهر‌تولید​ مکعب گوشت» نام داشت؛ اسمی که از روی‌می‌رسید​ قدرتمندترین شبح آنجا، یعنی «مکعب گوشت» برداشته شده بود.

مکعب گوشت با جذب کردن گوشت‌تعداد​ قوی‌تر می‌شد، و اصلاً هم مهم‌جمع​ نبود این گوشت از کجا آمده باشد.

طبیعتاً راه‌های مختلفی برای کار‌حال​ کردن با این شبح و روش‌های‌کسی​ متفاوتی برای تهیه گوشت وجود داشت.

مثلاً می‌شد مکعب گوشت را دقیقاً مثل «کوه جسد»‌می‌گفت​ در شهر زرشکی مدیریت کرد. اگر شهر فقط تمام‌واقعیت​ مرده‌ها را داخلش می‌انداخت، اوضاع آن‌قدرها هم وحشتناک نمی‌شد.

اما اینجا شهری‌شهوت​ بود که توسط‌ارتباط​ شهوت کنترل می‌شد.

برای فهمیدن ارتباط بین‌نفر​ شهوت و تولید گوشت،‌بودند​ به خلاقیت زیادی نیاز نبود.

با اینکه شهر مکعب گوشت در‌حاضر​ ظاهر مثل یک شهر عادی به نظر‌نگاه​ می‌رسید، اما تاریکی‌اش ریشه در اعماق داشت.

ایجس با گرسنگی و تشنگی کشیدن‌نگاه​ مردم مشکلی نداشت. تا زمانی که‌جمعیتی​ شهرها خراجشان را می‌دادند، ایجس دخالتی نمی‌کرد.

اما اگر ایجس می‌فهمید واقعاً‌فهمیدن​ در این شهر چه می‌گذرد، خیلی‌نیاز​ سریع حکومت محلی را تغییر می‌داد.

شهر مکعب گوشت در مجموع حدود ۹۰۰۰ نفر جمعیت داشت. از این‌جمع​ تعداد، حدود ۴۵۰۰ نفر زن بودند، از بین آن‌ها حدود ۲۵۰۰ نفر‌خودش​ بالغ بودند، و از آن جمع، ۱۵۰۰ نفر در حال حاضر باردار بودند.

بله، ۶۰ درصد از‌۱۵۰۰​ تمام زنان بالغ شهر‌بله​ در حال حاضر باردار بودند.

اگر کسی از بیرون به شهر‌نگاه​ نگاه می‌کرد، با خودش می‌گفت این‌جمعیتی​ شهر در آستانه یک انفجار جمعیتی است.

آینده روشن به نظر می‌رسید.

مگر نه؟

اما متأسفانه،‌بالغ​ واقعیت چیز‌۱۵۰۰​ دیگری بود.

زندگی در این شهر بسیار‌بیرون​ گران بود، اما تقریباً تمام‌آستانه​ زنان زندگی نسبتاً خوبی داشتند.

دلیلش جایگاه اجتماعی‌شهوت​ بالای آن‌ها در‌ارتباط​ این شهر بود.

چون زنان می‌توانستند گوشتی در بدنشان پرورش‌۴۵۰۰​ دهند که اگر با دقت و امنیت‌حال​ خارج می‌شد، آسیب جبران‌ناپذیری به بدنشان نمی‌زد.

مردها نمی‌توانستند گوشت تولید کنند.

روی کاغذ، «اهدای گوشت»‌کسی​ به بزرگ‌ترین تولیدکننده به‌خودش​ خاطر مسائل اخلاقی غیرقانونی بود.

اما نگهبان‌ها‌توسط​ وقیحانه این قانون‌فهمیدن​ را نادیده می‌گرفتند.

برایشان مهم نبود‌۹۰۰۰​ و قرار هم‌تعداد​ نبود که مهم باشد.

حدود هفت ماه بعد‌۱۵۰۰​ از لقاح، یک «اهداکننده گوشت»‌درصد​ به سراغ بزرگ‌ترین تولیدکننده می‌رفت.

آنجا با شبحی در تماس‌بیرون​ قرار می‌گرفت که با پایان‌آستانه​ دادن به بارداری‌ها قوی‌تر می‌شد.

دلیل اینکه این کار معمولاً بعد از هفت ماه انجام می‌شد‌نیاز​ این بود که «گوشت» به اندازه کافی بزرگ شده بود، اما‌تشنگی​ نه آن‌قدر بزرگ که خارج کردنش جان اهداکننده را به خطر بیندازد.

بعد از اینکه به زندگیِ گوشتِ در حال رشد پایان داده می‌شد،‌جمع​ اهداکننده پیش خارج‌کننده گوشت می‌رفت؛ کسی که این اهدایی را به شکل یک‌می‌گفت​ تکه گوشت دراز و استوانه‌ای فشرده می‌کرد تا خروجش راحت و بی‌خطر باشد.

در نهایت، این اهدایی به‌حال​ داخل مکعب گوشت انداخته می‌شد‌زنان​ و اهداکننده هم پاداش چشمگیری می‌گرفت.

زنان ساکن‌درصد​ این شهر امکانات‌بیرون​ رفاهی زیادی داشتند.

آن‌ها می‌توانستند مرتب حمام کنند، نیازی‌ارتباط​ نبود گرسنگی بکشند، خانه‌های خوبی داشتند،‌اینکه​ به شغل نیازی نداشتند و الی آخر.

البته، فقط زنانی که هر‌جمعیت​ از گاهی مخفیانه گوشت اهدا می‌کردند‌بالغ​ از پس هزینه چنین تجملاتی برمی‌آمدند.

در شهر مکعب گوشت،‌۱۵۰۰​ بیشتر مردها جایگاه پایین‌تری‌بله​ نسبت به اهداکنندگان گوشت داشتند.

آن‌ها مجبور بودند ساعات طاقت‌فرسایی کار‌نگاه​ کنند و با این حال، وضع‌جمعیتی​ زندگی‌شان از اهداکنندگان گوشت بدتر بود.

این ۳۰۰۰ مرد بالغ، عملاً‌فهمیدن​ تمام کارهای مربوط به هر ۹۰۰۰‌نیاز​ نفر جمعیت شهر را انجام می‌دادند.

با این وجود،‌۹۰۰۰​ آن‌ها در پایین‌ترین‌تعداد​ سطح جامعه نبودند.

پایین‌ترین سطح متعلق به‌۱۵۰۰​ زنانی بود که از‌بله​ اهدای گوشت امتناع می‌کردند.

آن‌ها هم درست مثل مردها باید سخت کار‌خودش​ می‌کردند، اما به خاطر شرایط بیولوژیکی، فقط قوی‌ترین‌هایشان‌مگر​ می‌توانستند زیر بار این فشار جسمی طاقت بیاورند.

بدتر از آن،‌شهوت​ بیشتر مردها با آن‌ها‌بین​ مثل آشغال رفتار می‌کردند.

خیلی از مردها به‌نفر​ توانایی این زنان برای‌بودند​ «چاپ کردن پول» حسادت می‌کردند.

در ذهن آن‌ها، این‌۱۵۰۰​ زنان به خاطر رفتار‌بله​ خودویرانگرشان مشتی احمق بودند.

زنان مشخصاً به اندازه مردها رنج‌نگاه​ نمی‌کشیدند، چون همیشه راه فراری داشتند،‌جمعیتی​ در حالی که مردها چنین گزینه‌ای نداشتند.

البته همه این حرف‌ها یک تعمیم کلی بود. مردهای زیادی‌زیادی​ هم پیدا می‌شدند که این زنان را انسان‌هایی شریف می‌دانستند و‌گرسنگی​ در عوض، به اهداکنندگان گوشت به چشم هیولاهایی تمام‌عیار نگاه می‌کردند.

اما متأسفانه با وجود تمام این‌تعداد​ حرف‌ها، شانس بچه‌دار شدن برای این‌جمع​ دسته از آدم‌ها به‌شدت پایین بود.

مردهای زیادی آن بیرون بودند‌حال​ که دلشان می‌خواست «کمی گوشت»‌زنان​ از پدر و مادرها بدزدند.

به همین خاطر،‌زنان​ اکثریت قریب‌به‌اتفاق افراد فقیر‌می‌کرد​ از تولیدمثل امتناع می‌کردند.

خطرش بیش‌توسط​ از حد‌کنترل​ بالا بود.

با این حال، باید به این نکته توجه می‌شد که‌۲۵۰۰​ این‌ها فقط چند شکایت کوچک در شهری بود که جمعیتش‌کسی​ در مقایسه با شهرهای دیگر، نسبتاً راضی و خوشحال بودند.

تقریباً ۵۰ درصد از تمام ساکنان‌حاضر​ در رفاه نسبی زندگی می‌کردند و‌بیرون​ ۳۰ درصد دیگر هم زندگی قابل‌قبولی داشتند.

این وضعیت اصلاً به‌بدی‌کسی​ شهر معدن سیاه یا‌خودش​ شهر ستون آب نبود.

البته، این فقط در صورتی‌فهمیدن​ درست بود که کسی به‌زیادی​ میزان خوشحالی آدم‌های زنده نگاه می‌کرد.

اما در‌حدود​ مورد رنج‌نفر​ «گوشت‌های» قربانی‌شده...

خب، بی‌دلیل نبود که شهر‌حال​ نهایت تلاشش را می‌کرد تا‌زنان​ همه‌ی این‌ها را مخفی نگه دارد.

آن‌ها با این روش مقدار‌بیرون​ دیوانه‌واری زفیکس تولید می‌کردند و‌آستانه​ شهرت فرماندار هم بی‌نقص بود.

فقط مسئله‌ی زمان بود تا‌فهمیدن​ به ایجس فراخوانده شود و‌زیادی​ به یک مأمور تبدیل شود.

هر چه باشد، او ۴۰‌جمعیت​ درصد بیشتر از حداقل زفیکس درخواستی‌بالغ​ ایجس را به آن‌ها تحویل می‌داد.

البته، دلیل اینکه فرماندار این‌قدر زفیکس به‌باردار​ ایجس می‌داد این بود که پاشان برای «بررسی‌خودش​ و بهینه‌سازی اوضاع» به شهر او باز نشود.

وقتی نیک دید‌زنان​ چه خبر است،‌نگاه​ حسابی عصبانی شد.

البته، او همیشه‌شهوت​ با ورود به یک‌بین​ شهر جدید عصبانی می‌شد.

فقط این بار، خشمش‌نفر​ تعداد بیشتری از آدم‌ها‌بودند​ را در بر می‌گرفت.

معمولاً خشم نیک در‌۱۵۰۰​ نهایت فقط شامل چند‌بله​ صد نفر از نخبگان می‌شد.

اما این بار،‌زنان​ از دست بیش از‌می‌کرد​ ۳۰۰۰ نفر عصبانی بود.

نیک با سردی فکر کرد: برام مهم نیست‌تولید​ که جامعه به‌شدت تشویق‌تون می‌کنه این‌طوری رفتار کنید.‌می‌رسید​ شما عقل، دست‌ها و اراده‌ی خودتون رو دارید.

نیک چند باری را به یاد آورد‌۴۵۰۰​ که به دستور وینتور و جولیان کارهای‌حال​ بسیار بدی انجام داده بود و عصبانی‌تر شد.

او مجبور‌بالغ​ نبود آن‌۱۵۰۰​ کارها را بکند!

اما با‌درصد​ این حال،‌کسی​ انجامشان داده بود!

آره، من یه هیولام،‌کنترل​ اما این باعث نمی‌شه‌تولید​ که شما هم هیولا نباشید!

نیک به بزرگ‌ترین‌۹۰۰۰​ تولیدکنندگان شهر و‌تعداد​ فرماندار نگاه کرد.

سپس، نفوذش را آغاز کرد.

نیک در این کارها حسابی ماهر‌نگاه​ شده بود و از قبل می‌دانست‌جمعیتی​ چطور باید با این وضعیت برخورد کند.

در چند روز اول،‌کنترل​ نیک شهر را بررسی‌تولید​ کرد و اطلاعات جمع‌آوری کرد.

او خیلی زود فهمید که شهر در‌۴۵۰۰​ تولید زفیکس بالاتر از حد متوسط است، اما‌حاضر​ در قدرت استخراج‌کننده‌ها زیر حد متوسط قرار دارد.

به نظر می‌رسید بزرگ‌ترین تولیدکننده عملاً‌حاضر​ انحصار را در دست دارد و‌بیرون​ دومین تولیدکننده‌ی بزرگ فقط سه متخصص داشت.

آن‌ها حتی‌درصد​ هیچ متخصص‌کسی​ ویژه‌ای نداشتند.

بزرگ‌ترین تولیدکننده فقط دو‌کنترل​ قهرمان داشت، اما هر‌تولید​ دوی آن‌ها قهرمان ابتدایی بودند.

عجیب اینکه‌حدود​ حتی ده متخصص‌جمعیت​ ویژه هم نداشتند.

به نظر می‌رسید‌جمع​ تعداد متعصبانی که کنترل‌باردار​ می‌کردند بسیار کم بود.

این شهری بود که برای‌بیرون​ بقا کاملاً به مکعب گوشت متکی‌انفجار​ بود؛ چیزی که به‌ندرت دیده می‌شد.

برای مثال، اگر قارچ زرشکی در شهر زرشکی ناگهان‌خلاقیت​ نابود می‌شد، شهر همچنان عقاب طاعون را به‌عنوان یک‌ریشه​ شیطان و همچنین نزدیک به ۲۰ متعصب در اختیار داشت.

میزان تولید زفیکس افت می‌کرد،‌جمعیت​ اما شهر همچنان می‌توانست خراج را‌بالغ​ بپردازد، هرچند با کمی تجملات کمتر.

اما اگر مکعب گوشت‌۱۵۰۰​ در اینجا می‌مرد، کل‌بله​ اقتصاد شهر فرو می‌پاشید.

بیش از ۶۰ درصد زفیکس‌بیرون​ تولیدی از مکعب گوشت به‌آستانه​ دست می‌آمد که تکان‌دهنده بود.

فرماندار هم‌توسط​ فقط یک‌کنترل​ قهرمان ابتدایی بود.

طبق چیزی که نیک فهمیده‌جمعیت​ بود، فرماندار قبلاً رئیس استخراج‌کنندگان‌۲۵۰۰​ زفیکسِ بزرگ‌ترین تولیدکننده‌ی شهر بود.

فرماندار قبلی‌بالغ​ «به دست یک‌حال​ شبح کشته شد».

ایجس نفهمید دقیقاً چه بلایی‌بیرون​ سر فرماندار قبلی آمده و خیلی‌انفجار​ زود یک فرماندار جدید منصوب کرد.

آن زمان،‌توسط​ هنوز دو تولیدکننده‌ی‌فهمیدن​ بزرگ وجود داشت.

خب، بعد از اینکه‌نفر​ فرماندار جدید روی کار آمد،‌آن‌ها​ این وضعیت به‌سرعت تغییر کرد.

شهر در طول چند دهه به‌طرز‌حاضر​ چشمگیری تغییر کرد تا اینکه به‌بیرون​ چیزی تبدیل شد که امروز بود.

بعد از فهمیدن همه‌ی‌کسی​ این‌ها درباره‌ی شهر، نیک‌خودش​ به دنبال مأمور شهوت گشت.

مهم بود بفهمد‌شهوت​ چه کسی برای‌ارتباط​ شهوت کار می‌کند.

در غیر این صورت، اگر نیک با‌۴۵۰۰​ نفوذ شهوت مقابله می‌کرد اما فرستاده‌ی شهوت‌حال​ زنده می‌ماند، شهر دوباره به حالت قبلش برمی‌گشت.

بعد از حدود دو ماه جاسوسی‌حاضر​ از تمام افراد مهم، نیک بالاخره توانست‌نگاه​ تأیید کند که فرستاده چه کسی است.

همان شبحی بود که‌کسی​ با کشتن نوزادان به‌خودش​ دنیا نیامده قدرتمندتر می‌شد.

درست مثل شهر معدن‌کنترل​ سیاه، آن شبح قدرت‌تولید​ کنترل مکعب گوشت را داشت.

عجیب اینکه مکعب گوشت یک شبح‌تعداد​ تسخیرکننده نبود، بلکه یک شبح فیزیکی با‌۱۵۰۰​ سطح هوش یک پستاندار نسبتاً خنگ بود.

شهوت آن را اهلی کرده بود‌حاضر​ و به آن دستور داده بود‌بیرون​ تا به حرف شبح دیگر گوش دهد.

این وضعیت شبیه شهر معدن سیاه‌نگاه​ بود، با این تفاوت که هر دو‌است​ شبح به‌طور علنی به‌عنوان شبح شناخته می‌شدند.

آن‌ها عملاً‌توسط​ در روز روشن‌فهمیدن​ پنهان شده بودند.

با این‌حدود​ حال، این‌نفر​ همه‌ی ماجرا نبود.

فرماندار هم در این قضیه دست‌حاضر​ داشت و در مقایسه با شهر معدن‌نگاه​ سیاه، با فرستاده‌ی فعلی شهوت دشمنی نداشت.

آن‌ها با هم کار می‌کردند.

بعد از فهمیدن‌شهوت​ همه‌ی این‌ها، نیک یک‌بین​ نقشه‌ی بسیار ساده کشید.

در واقع رسیدگی‌۹۰۰۰​ به تمام این ماجراها‌۴۵۰۰​ کار نسبتاً آسانی بود.

ناولها | novelha.net