---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 654: فصل ۶۵۴ – این‌همه تناقض • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 654: فصل ۶۵۴ – این‌همه تناقض

0

نیک مطمئن نبود‌هوش​ این تغییر چه‌دقیقاً​ معنایی برای دنیا دارد.

فقط می‌دانست‌نورِ​ که این یک‌اسپکترها​ تغییر تاریخی است.

«اول باید یه سر‌به‌عنوان​ به شهر بزنم و‌آن‌قدر​ ببینم واکنش مردم چیه.»

نیک به‌سرعت به سمت شهر‌قدرت​ ستون آب حرکت کرد و‌مثل​ همه‌چیز را از نظر گذراند.

مردم با چشمانی‌هوش​ پر از هیجان‌دقیقاً​ در خیابان‌ها ایستاده بودند.

ادراک نیک بخش عظیمی از‌اسپکترها​ شهر را در بر گرفت‌تأثیر​ و مکالمات مختلفی به گوشش رسید.

یک آدم عادی خیلی زود زیر بار این حجم پرهرج‌ومرج از حرف‌ها له می‌شد، اما به‌عنوان‌عین​ یک متخصص ویژه، ذهن نیک آن‌قدر سریع بود که هم‌زمان به بیش از ده مکالمه گوش دهد‌خواب​ و در عین حال بتواند ده مکالمه‌ی خاص را از میان دریایی از هزاران صدا فیلتر کند.

نیک با خودش فکر کرد: «هیجان‌زده‌ن. خیلیاشون فکر‌گرفته​ می‌کنن دارن خواب می‌بینن، در حالی که خیلیای‌البته​ دیگه دوباره به افسانه قدیمی قهرمان نور ایمان آوردن.»

با شنیدن‌شده​ چیزی جالب، چشمان‌البته​ نیک برق زد.

شهر در چند دقیقه‌ی‌فریاد​ گذشته بیش از پنج‌تمام​ اسپکتر را دستگیر کرده بود.

وقتی قهرمان نورِ جدید فریاد زد که‌ذهن​ اسپکترها باید توبه کنند، تمام اسپکترها تحت تأثیر‌دهد​ قدرت خورشید قرار گرفته بودند، نه فقط نیک.

درست مثل نیک، تمام‌تأثیر​ اسپکترها به عقب پرتاب شده‌درست​ و از هوش رفته بودند.

البته، نه دقیقاً همه‌ی اسپکترها. نیک شک داشت که قهرمان نورِ‌حمله‌اش​ جدید آن‌قدر قدرت داشته باشد که در حالی که حمله‌اش را‌کمی​ در چنین منطقه‌ی وسیعی پخش کرده، بتواند به سقوط‌کرده‌ها آسیبی برساند.

به احتمال زیاد، شیطان‌ها فقط‌اسپکترها​ کمی به عقب رانده شده بودند‌قدرت​ و هیچ آسیب واقعی ندیده بودند.

با این حال، تمام اسپکترهای ضعیف‌تر از شیطان‌ها که‌سریع​ داخل شهرهای مختلف پنهان شده بودند، به عقب پرتاب و‌مکالمه‌ی​ مجروح شده بودند و هویتشان به‌عنوان اسپکتر لو رفته بود.

این واقعاً دیوانه‌کننده بود.

داشتن پنج اسپکترِ پنهان در یک شهر‌همه‌ی​ قطعاً آمار پایینی محسوب می‌شد. بیشتر شهرها‌وسیعی​ احتمالاً بیش از ۱۵ اسپکتر پنهان داشتند.

شهر ستون آب کنترل خوبی‌اسپکترها​ روی وضعیت اسپکترهایش داشت، چون‌تأثیر​ از یک شهر معمولی قوی‌تر بود.

این شهر هفت قهرمان و بیش از ۵۰‌آن‌قدر​ متخصص ویژه داشت، آن هم حتی بعد از اینکه‌حال​ نیک شهر را تا حد زیادی تضعیف کرده بود.

«قهرمان جدید اینجا حساب پنج تا اسپکتر‌قرار​ رو رسید و احتمالاً تو هر شهر دیگه‌ای‌رفته​ هم بیشتر از پنج تا رو زمین‌گیر کرده.»

«فقط مثلث بزرگ حدود ۳۰۰ تا شهر داره که جمعیتشون‌باشد​ روی هم یه چیزی بیشتر از سه میلیون نفره. فقط‌زیاد​ قاره‌ی بزرگ از این بیشتره، اما اونم نباید خیلی بیشتر باشه.»

«کل دنیا احتمالاً به‌زور هزار‌اسپکترها​ تا شهر داره که جمعیتشون‌تأثیر​ حدود ده میلیون نفر می‌شه.»

«با همین یه حرکت، قهرمان‌متخصص​ جدید احتمالاً بیشتر از ۵,۰۰۰‌بود​ تا اسپکتر رو لو داده.»

«تعداد جون‌هایی که نجات داده سرسام‌آوره. فقط تو یه‌درست​ لحظه، به آدمایی کمک کرده که تعدادشون خیلی بیشتر از‌داشت​ کساییه که من تو این چند دهه بهشون کمک کردم.»

نیک با چشمانی نیمه‌باز‌رفته​ به گروهی از استخراج‌کننده‌ها‌داشت​ در دوردست نگاه کرد.

در حالی که به مکالمه‌ی‌اسپکترها​ پرشورشان گوش می‌داد، با خودش فکر‌قدرت​ کرد: «و این حتی همه‌چیز نیست.»

«نوری که جلوی تولید‌به‌عنوان​ زفیکسِ من رو گرفت، تأثیر‌سریع​ فوق‌العاده مفیدی روی استخراج‌کننده‌ها داشته.»

از چیزی که نیک می‌شنید، همان لحظات‌قرار​ کوتاه زیر آن نور خورشیدِ خاص، وجود‌هوش​ هر انسانی را پر از زفیکس کرده بود.

این یعنی امروز هیچ‌کس‌رفته​ برای پیشرفت نیازی به کار‌داشته​ کردن با هیچ اسپکتری نداشت.

آن‌ها همین‌نورِ​ الان هم زفیکسشان‌اسپکترها​ را گرفته بودند.

علاوه بر این، آن نور‌متخصص​ به مردم اجازه داده بود‌بود​ تا از سدهای پیشرفتشان عبور کنند.

نیک همیشه وقتی حدود ۸۰ درصد از زفیکس لازم برای‌مثل​ رسیدن به سطح بعدی را به دست می‌آورد، با رساندن خودش‌باشد​ به مرز مطلق خستگی، به‌زور از سدهای بین سطوح عبور می‌کرد.

او اولین بار این موضوع را‌دقیقاً​ زمانی یاد گرفته بود که هنوز یک‌منطقه‌ی​ تازه‌کار بود و با مانلا تمرین می‌کرد.

با این حال، ظاهراً نور قهرمان‌توبه​ به مردم اجازه می‌داد حتی زودتر‌خورشید​ از این هم به سطح بعدی برسند.

مردم به‌زور به ۵۰ درصد‌متخصص​ از چیزی که معمولاً برای‌بود​ پیشرفت نیاز داشتند، احتیاج پیدا می‌کردند.

این باعث شد که امروز حدود ۳۰ درصد از مردم‌مثل​ یک سطح ارتقا پیدا کنند. متأسفانه، این نور کمکی به رسیدن‌باشد​ به زفوسیس، ایجاد یک پوسته، یا عبور از مرحله‌ی مصرف نمی‌کرد.

با این‌شده​ وجود، این تأثیر‌البته​ همچنان وحشتناک بود.

هر چه باشد،‌جدید​ این حتی روی‌توبه​ قهرمان‌ها هم جواب می‌داد!

شهر ستون‌می‌شد​ آب حالا سه‌متخصص​ قهرمان ابتدایی داشت.

این دیوانه‌کننده بود.

قهرمان نور امروز‌هوش​ کارهای خوب زیادی‌دقیقاً​ انجام داده بود.

بشریت باید از‌جدید​ داشتن کسی مثل‌توبه​ او خوشحال می‌بود.

با این حال،‌اما​ نیک از این‌ویژه​ وضعیت خوشش نمی‌آمد.

«با اینکه همه‌ی کارهاش خوبه‌قدرت​ و به نفع بشریته، اما‌مثل​ نمی‌تونم از اهداف واقعیش مطمئن باشم.»

«بعضی چیزا خیلی نگران‌کننده‌ن.»

«اول اینکه، چرا قهرمان قبلی‌اسپکترها​ به این زودی مرد؟ مطمئنم چند‌قدرت​ دهه‌ای از عمرش باقی مونده بود.»

«دوم اینکه، قهرمان چطور تونست قدرتش رو انتقال بده؟ فکر نمی‌کنم این کار به همین‌دهد​ راحتی ممکن باشه. موانع خیلی زیادی سر راهش هست. من سال‌ها با تکنسین وقت گذروندم‌خیلیاشون​ و مطمئنم تکنولوژی یا زفولوژی اصلاً در حدی نیستن که بتونن به یه همچین معجزه‌ای برسن.»

«سوم، مقدار زفیکسی که برای عقب روندن هزاران اسپکتر و ارتقا دادن ده‌ها هزار استخراج‌کننده لازمه، دیوانه‌کننده‌ست. فقط یه جاودانه می‌تونه امیدوار باشه که‌منطقه‌ی​ چیزی نزدیک به این سطح از قدرت رو نشون بده. حتی اگه قهرمان پیر کل جونش رو به زفیکس تبدیل می‌کرد تا با یه‌دیوانه‌کننده​ توانایی ازش استفاده کنه، بازم کافی نبود. تازه، انجام همچین کاری به توانایی‌ای نیاز داره که حتی قهرمان هم نباید بهش دسترسی داشته باشه.»

«قهرمان 'فقط' یه سپر میانی بود. حتی مرگ هم نمی‌تونه کل دنیا رو تو‌وسیعی​ ذهنش جا بده. من بارها رفتم تو مقر ایجس و اومدم بیرون، و می‌تونم‌اسپکترهای​ بگم که درک مرگ 'فقط' یه دایره به شعاع حدود ۵۰۰ کیلومتر رو پوشش می‌ده.»

«مرگ باید یه دشمن اوج باشه. فکر‌کنند​ نمی‌کنم نه قهرمان‌های نور قدیم و نه‌گرفته​ جدید بتونن این‌طوری کل دنیا رو پوشش بدن.»

«و در آخر،‌اما​ قهرمان جدید گفت‌ویژه​ که خورشید متحد ماست.»

نیک چشمانش را ریز کرد.

«و اگه این رو در کنار‌دقیقاً​ بقیه چیزهای غیرقابل‌توضیح در نظر بگیرم،‌چنین​ در واقع منطقی به نظر می‌رسه.»

«اگه خورشید واقعاً‌جدید​ کمک کرده باشه،‌توبه​ همه اینا ممکنه.»

«خورشید به احتمال زیاد قوی‌ترین اسپکتریه که وجود داره، و‌بود​ این واقعیت که همیشه دقیقاً بالای سر همه تو کل‌خاص​ دنیا متمرکزه، یعنی درکش هم تو کل سیاره گسترش پیدا می‌کنه.»

«یا قهرمان از خورشید به‌قدرت​ عنوان یه ابزار استفاده کرده،‌مثل​ یا خورشید داوطلبانه بهش کمک کرده.»

در آن لحظه،‌هوش​ فکری به ذهن‌دقیقاً​ نیک خطور کرد.

«وقتی تواناییم غیرفعال شد،‌فریاد​ این قهرمان بود که‌تمام​ داشت نگاهم می‌کرد یا خورشید؟»

نیک مدتی‌می‌شد​ به این‌به‌عنوان​ موضوع فکر کرد.

«نمی‌تونم بگم. جوابش می‌تونه رابطه‌قدرت​ قهرمان با خورشید رو مشخص کنه،‌عقب​ اما هیچ راهی برای فهمیدنش ندارم.»

«با این‌شده​ حال، یه‌رفته​ چیز قطعیه.»

«یه جوری، خورشید و‌فریاد​ قهرمان نور تونستن برای یه‌تحت​ لحظه با هم همکاری کنن.»

نیک اخم کرد.

«اما مگه کشتن خورشید‌تأثیر​ همون چیزی نیست که‌گرفته​ بشریت رو آزاد می‌کنه؟»

«مگه هدف‌شده​ ایجس کشتن‌رفته​ خورشید نیست؟»

«چرا یهو شد متحد ما؟»

«اتفاقات عجیب‌می‌شد​ و غریب‌به‌عنوان​ زیادی داره می‌افته.»

«خیلی چیزا‌تمام​ اصلاً با‌تأثیر​ عقل جور درنمیاد.»

«راستی. این‌شده​ یارو اصلاً از‌البته​ کجا پیداش شد؟»

«آره، من تو سلسله‌مراتب ایجس‌اسپکترها​ خیلی مقام بالایی ندارم، اما حتی‌قدرت​ کوچیک‌ترین نشونه‌ای هم از وجودش نبود.»

«خورشید باید قوی‌ترین اسپکتر باشه، و‌ویژه​ اسپکترها با رنج دادن به بشریت‌بیش​ به روش‌های خاص خودشون قوی‌تر می‌شن.»

«پس، به عنوان قوی‌ترین اسپکتر،‌قدرت​ خورشید نباید بیشترین رنج رو‌مثل​ به بشریت تحمیل کرده باشه؟»

«این باعث نمی‌شه که‌رفته​ خودش دقیقاً نماد سرکوب‌داشت​ و رنج بشریت باشه؟»

«این باید آخرین‌جدید​ چیزی باشه که بشریت‌کنند​ بخواد باهاش متحد بشه.»

«پس چرا قهرمان‌اما​ یهو جوری در موردش‌ذهن​ حرف می‌زنه انگار متحدمونه؟»

«اگه متحد ما بود، می‌تونست خیلی راحت همه جاودانان‌درست​ دیگه رو بکشه، و حتی اگه اون‌قدر قوی نبود‌همه‌ی​ که این کار رو بکنه، می‌تونست فقط دشمنا رو بکشه.»

«خورشید قدرت نجات‌هوش​ بشریت رو داره، اما‌همه‌ی​ این کار رو نمی‌کنه.»

«یه چیزی اینجا منطقی نیست.»

نیک در حالی‌اما​ که به خورشید خیره‌ذهن​ شده بود، اخم کرد.

«هیچ‌کس جز قهرمان نور تا حالا توانایی خورشید رو دریافت نکرده. اگه‌پرتاب​ قهرمان نور جدید هم توانایی خورشید رو داشته باشه، فقط دو نفر‌منطقه‌ی​ تا حالا تواناییش رو گرفتن، و هر دوشون هم قوی‌ترین انسان‌های دنیا بودن.»

«اما مگه توانایی‌ها به استخراج‌کننده‌های جدید داده‌همه‌ی​ نمی‌شه؟ چقدر احتمال داره که هر دوشون این‌پخش​ توانایی رو بگیرن و بتونن بشن قوی‌ترین انسان‌ها؟»

«راستی. قهرمان‌نورِ​ نور اصلاً چطور‌اسپکترها​ این‌قدر قوی شد؟»

«تاریخ فقط می‌گه که اون قبل از‌ذهن​ ساختن ایجس، یهو خودش رو به دنیا معرفی‌دهد​ کرد. اون موقع، از قبل قوی‌ترین انسان بود.»

«اما هیچ شاهد عینی‌ای از‌قدرت​ به قدرت رسیدنش وجود نداره، و‌عقب​ هیچ‌کس هم نمی‌دونه مال کدوم شهره.»

«اصلاً بیشتر از ۲۰۰۰ سال‌البته​ پیش شهری به این شکلی‌باشد​ که ما می‌شناسیم وجود داشته؟»

«انگار خورشید‌نورِ​ قهرمانش رو‌فریاد​ خودش انتخاب می‌کنه.»

نیک کنار سرش را مالید.

«اما اینم منطقی نیست. قهرمان نور قبلی واقعاً آدم خوبی بود.‌عقب​ می‌تونستم واضح حسش کنم. با چنان اهمیت و امیدی بهم نگاه‌حمله‌اش​ می‌کرد، و می‌تونستم بفهمم که واقعاً می‌خواست به بشریت کمک کنه.»

«چرا خورشید‌شده​ باید همچین آدمی‌البته​ رو انتخاب کنه؟»

«چرا خورشید‌نورِ​ اون رو‌فریاد​ انتخاب کرد؟»

«همه اینا...»

ناگهان، نیک احساس کرد توانایی‌اش‌قدرت​ غیرفعال شده است و با‌مثل​ شتاب به سمت زمین سقوط کرد.

«نیک!»

نیک ناگهان از حرکت ایستاد.

او آن صدا را می‌شناخت!

او چطور اینجا بود؟!

ناولها | novelha.net