---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 740: بدون عنوان • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 740: بدون عنوان

0

نیک یک طبقه پایین‌تر رفت‌شود​ و جلوی دروازه‌ی منتهی به‌روش​ واحد مهارِ آن دشمن ناشناس ایستاد.

بنگ!

نیک با‌داشت​ تمام قدرت به‌فقط​ دروازه مشت کوبید.

و همان‌طور که انتظار‌بود​ می‌رفت، چند لرزش کوچک‌جواب​ به او پاسخ دادند.

لرزش‌ها گفتند:‌فقط​ «آه، برگشتی؟ انگار‌شود​ قوی‌تر شدی. خوبه!»

نیک آن‌قدر قوی نبود که برای حرف زدن‌نخوردم​ پشت سر هم لرزش ایجاد کند، چون برای‌پرسید​ لرزاندنِ حتی جزئیِ دیوارها، همچنان به توانایی‌اش نیاز داشت.

اگر توانایی‌اش می‌توانست فقط تا‌فقط​ حدی فعال شود کافی بود،‌بود​ اما این روش جواب نمی‌داد.

حواس دشمن آن‌قدر تیز بود که می‌توانست‌روش​ بر اساس لرزش‌ها، موقعیت دقیق نیک را پیدا‌پیدا​ کند و توانایی‌اش را کاملاً از کار بیندازد.

بهترین کاری که از دست نیک برمی‌آمد این بود که به چپ و‌حواس​ راست بپرد تا برای هر ضربه، توانایی‌اش را دوباره فعال کند؛ اما با‌راست​ این روش هم هجی کردن فقط یک کلمه، بیش از دو ثانیه طول می‌کشید.

لرزش‌ها پرسیدند:‌حال​ «الان می‌تونی‌غذا​ حرف بزنی؟»

نیک به سمت راست دروازه مشت‌حدی​ زد و بعد سریع به سمت چپ‌روش​ رفت و به آنجا هم مشت کوبید.

دشمن هیچ لرزشی ایجاد نکرد، در‌این​ حالی که انتقال همان یک کلمه‌اساس​ برای نیک دو ثانیه زمان برد.

«کُند.»

دشمن جواب داد: «آه، حیف‌آوردی​ شد. به هر حال، با خودت‌اخم​ غذا آوردی؟ یه عمره هیچی نخوردم!»

نیک از‌داشت​ روی کلافگی‌می‌توانست​ اخم کرد.

سپس، خیلی آرام‌کافی​ سه کلمه را‌این​ با مشت کوبید.

پرسید: «چطور بیارمش تو؟»

شبح جواب داد:‌خودت​ «خجالت‌زده: اوه، راست می‌گی!‌هیچی​ خوشحال: نمی‌تونی! ها ها!»

دشمن هنوز هم‌اگر​ موقع حرف زدن،‌حدی​ «احساساتش» را هجی می‌کرد.

به نظر می‌رسید‌کافی​ کاریزماتیک به نظر‌این​ رسیدن برایش مهم بود.

نیک با خود فکر کرد: «احتمالاً به حرف زدن‌این​ با آدما عادت داره و فهمیده که نشون دادن احساسات،‌کاملاً​ حتی اگه واقعی نباشن، ارتباط گرفتن باهاشون رو راحت‌تر می‌کنه.»

دشمن پرسید: «به‌خودت​ هر حال، اوضاع‌عمره​ چطوره؟ همه‌چی روبه‌راهه؟»

نیک یک‌داشت​ بار دیگر خیلی‌فقط​ کُند جواب داد.

«مهم نیست. همجوشی هسته‌ای، لطفاً.»

دشمن پرسید: «مستقیم می‌ریم‌فعال​ سر اصل مطلب، هان؟‌اما​ خندان: حتماً، من پایه‌ام!»

پرسید: «تکنولوژی تو زمینه شکافت هسته‌ای‌عمره​ تا کجا پیش رفته؟ دستگاهی که‌کرد​ برای انجامش نیاز دارید چقدر بزرگه؟»

نیک با ضرباتش به‌می‌توانست​ او فهماند که به‌شود​ دستگاه نسبتاً بزرگی نیاز دارند.

پرسید: «درمانده: پس، بیا از اون بخش بگذریم. فکر کنم‌حواس​ با صحبت درباره اصول همجوشی هسته‌ای و اینکه چطور می‌تونی‌کاری​ از زفیکس برای ایجادش استفاده کنی، شروع کنم. چقدر وقت داری؟»

«نامعلوم. چند سال.»

شبح پرسید: «فقط‌خودت​ چند سال؟ نمی‌تونی‌عمره​ یکی دیگه رو بیاری؟»

«نه.»

«چرا نه؟»

«رازه.»

شبح گفت: «فکر می‌کردم داری برای کسی کار می‌کنی، که‌کلافگی​ یعنی احتمالاً اونا از تو قوی‌ترن. اگه می‌تونستی کسی رو‌خجالت‌زده​ بیاری که بتونم باهاش حرف بزنم، کارمون خیلی سریع‌تر پیش می‌رفت.»

«نه.»

دو ثانیه سکوت.

«درمانده: خب، کنترل اوضاع دست توئه. منم نمی‌تونم بیام بیرون و مجبورت‌نمی‌داد​ کنم کار دیگه‌ای بکنی. می‌دونی، منم فقط دلم می‌خواد بالاخره از اینجا برم‌برمی‌آمد​ بیرون. حتی اگه نتونم برم بیرون، حداقل یکم غذا و یه هم‌صحبت می‌خوام.»

نیک با خود فکر کرد: «غذا و‌هیچی​ هم‌صحبت، آره حتماً. بخش غذا رو باور می‌کنم،‌آرام​ اما فکر نمی‌کنم علاقه‌ای به هم‌صحبت داشته باشه.»

«خیلی خب،‌داشت​ پس بیا‌می‌توانست​ شروع کنیم...»

دشمن شروع به سخنرانی درباره‌اما​ همجوشی هسته‌ای کرد و در‌حواس​ همین حین، نیک دوباره نشست.

درست مثل دفعه‌ی قبل، روند انتقال اطلاعات از طریق لرزش‌ها به‌جواب​ شکل عذاب‌آوری کُند بود و نیک برای همگام شدن با شبح،‌بهترین​ به زحمت نیاز داشت حتی از یک درصد تمرکزش استفاده کند.

در حالی که شبح به‌آوردی​ حرف زدن ادامه می‌داد، نیک‌کلافگی​ با دستکاری زفیکس خود تمرین می‌کرد.

زمان گذشت و حدود یک سال‌حدی​ بعد، نیک ستون را ترک کرد تا‌روش​ پیام‌های روی مانع خود را چک کند.

چند خبر جدید وجود داشت.

انوی داشت‌فقط​ فشار بیشتری به‌شود​ مثلث بزرگ می‌آورد.

یکی از پایگاه‌ها با یک‌آوردی​ سقوط‌کرده‌ی بی‌طرف درگیر شده بود،‌کلافگی​ اما نتیجه‌ای در بر نداشت.

پس از بررسی پیام‌هایش، نیک شهر‌حدی​ زرشکی را ترک کرد، اما قرار نبود‌روش​ برای مدت طولانی از آنجا دور بماند.

نیک از اقیانوس‌کافی​ عبور کرد و وارد‌روش​ آزمایشگاه مخفی دانشمندان شد.

همان‌طور که مخفیانه وارد می‌شد،‌شود​ هیرانا و مایکل را دید‌روش​ که روی فلکسیناتور کار می‌کردند.

آن دو هنوز متخصصان ویژه پایانی‌عمره​ بودند و احتمالاً ده سال دیگر زمان‌سپس​ نیاز داشتند تا به قهرمان تبدیل شوند.

اگر تکنسین به یک سری اکسیر‌حدی​ دیگر دست پیدا می‌کرد، این زمان‌این​ می‌توانست به حدود پنج سال کاهش یابد.

نیک مخفیانه وارد آزمایشگاه‌بود​ اصلی هم شد و‌جواب​ بلافاصله متوجه چیز غافلگیرکننده‌ای شد.

گوستی و فردیناند ژنراتوری ساخته بودند که‌بود​ می‌توانست انرژی شکافت هسته‌ای را برداشت کند‌تیز​ و عرض آن فقط چند متر بود.

نیک به گوستی پیام داد:‌آوردی​ «من برگشتم اما زود می‌رم.‌کلافگی​ آخرین وضعیت رو بهم گزارش بده.»

حالت غافلگیریِ خوشایندی روی‌می‌توانست​ صورت گوستی ظاهر شد.‌شود​ گفت: «اوه، دوستم برگشته.»

فردیناند به اطراف نگاه کرد‌اما​ اما نتوانست نیک را پیدا کند.‌تیز​ گفت: «پس برو باهاش گپ بزن.»

گوستی به یک اتاق‌فعال​ جداگانه رفت و نیک‌اما​ جلوی او ظاهر شد.

نیک بدون هیچ‌خودت​ حرفی، کتابی را‌عمره​ به او داد.

او این کتاب را در‌فقط​ حالی که به حرف‌های دشمن‌بود​ گوش می‌داد، درست کرده بود.

از آنجا که نیک می‌دانست دانشش آن‌قدر پیشرفته نیست‌نمی‌داد​ که بتواند مهم را از غیرمهم تشخیص دهد، خیلی ساده‌بهترین​ تمام حرف‌های دشمن را کلمه به کلمه رونویسی کرده بود.

تنها چیزی که حذف کرده‌شود​ بود، یک‌سری چرت‌وپرت‌های پراکنده بود‌روش​ که اصلاً ربطی به موضوع نداشتند.

دشمن معمولاً حواسش پرت‌غذا​ می‌شد و گاهی درباره‌نخوردم​ چیزهای بی‌ربط حرف می‌زد.

گوستی کتاب را باز کرد‌فقط​ و وقتی خواست ورق بزند، نزدیک‌اما​ بود صفحه اول را پاره کند.

گوستی در حالی که با شوک به‌روش​ صفحه نیمه‌شفاف نگاه می‌کرد، گفت: «لعنتی، نیک.‌دقیق​ نمی‌تونستی صفحه‌ش رو یه کم ضخیم‌تر درست کنی؟!»

نیک توضیح داد: «این لعنتی بیشتر از ۲۰ هزار صفحه است،‌جواب​ تازه کلی از چرت‌وپرت‌هاش رو هم حذف کردم. با خودم گفتم‌بهترین​ به نفعمونه که حجم کتاب‌ها رو تا حد ممکن کم نگه داریم.»

گوستی با ابرویی بالا رفته‌آوردی​ به صفحه‌ای که از نازک‌ترین‌کلافگی​ مو هم نازک‌تر بود، نگاه کرد.

گوستی جواب‌داشت​ داد: «باشه. راستی،‌فقط​ ژنراتور رو دیدی؟»

نیک جواب داد: «آره، دیدم.»

گوستی با لبخند پرسید: «خفنه، نه؟ تو کمتر از یه سال‌جواب​ ساختیمش. تحقیق کردن بدون هیچ مزاحمتی معرکه‌ست! هیچ نگرانی‌ای ندارم، هیچ‌کسم‌بهترین​ نیست که رو مخم بره. این دقیقاً همون چیزیه که همیشه می‌خواستم.»

نیک حرف گوستی را که داشت با ذوق‌نخوردم​ از کار جدیدش تعریف می‌کرد قطع کرد و‌پرسید​ گفت: «دلم می‌خواد حرف بزنم، ولی باید برگردم.»

گوستی با کمی ناامیدی گفت: «اوه، حتماً. ببخشید وقتت رو گرفتم.‌اما​ فکر کنم کار کردن فقط با یه نفر دیگه، بدی‌های خودش رو‌کار​ هم داره. تا دیدمت، یهو دلم خواست درباره همه‌چی باهات حرف بزنم.»

«خب، فکر کنم‌کافی​ هر چیزی خوبی‌ها و‌روش​ بدی‌های خودش رو داره.»

نیک فقط سر تکان داد.

نیک گفت: «هدف همه‌مون یکیه.»

رفتار آرام‌داشت​ و کنترل‌شده‌می‌توانست​ گوستی برگشت.

او تأیید کرد: «درسته.»

نیک گفت: «من‌حدی​ دیگه برمی‌گردم. حدود‌کافی​ یه سال دیگه می‌بینمت.»

گوستی جواب داد: «می‌بینمت.»

لحظه‌ای بعد، نیک‌اگر​ دوباره ناپدید شد و‌فعال​ به شهر زرشکی برگشت.

گوستی از اتاق بیرون‌بود​ رفت و کتاب را‌جواب​ به فردیناند نشان داد.

با لبخندی پرسید: «نظرت‌فعال​ چیه یه استراحتی بکنیم‌اما​ و یه چیزی بخونیم؟»

فردیناند با‌حال​ علاقه به‌غذا​ کتاب نگاه کرد.

در حالی که آن دو شروع به‌فعال​ خواندن کردند، نیک پیش دشمن برگشت و به‌نمی‌داد​ او گفت که برای ادامه کار آماده است.

یک سال دیگر گذشت‌بود​ و نیک از اتفاقات‌جواب​ دنیای بیرون باخبر شد.

اتفاق چندان جالبی نیفتاده بود.

نیک یک بار‌خودت​ دیگر با کتابی‌عمره​ جدید پیش دانشمندان برگشت.

هیرانا و مایکل هنوز درگیر فلکسیناتور بودند،‌فعال​ اما نیک از همان‌جا می‌توانست توده بزرگی‌جواب​ از مواد مختلف را در گوشه اتاق ببیند.

طبیعتاً این‌شود​ مواد توسط فلکسیناتور‌اما​ ساخته شده بودند.

آن دو‌فقط​ داشتند پیشرفت‌فعال​ خوبی می‌کردند.

در همین حال، گوستی و فردیناند تقریباً‌هیچی​ رآکتور شکافت هسته‌ای را رها کرده بودند‌خیلی​ و در حال ساخت یک ماشین غول‌پیکر بودند.

عرض و ارتفاع‌اگر​ این ماشین به بیش‌فعال​ از بیست متر می‌رسید.

در حالی که عرضش‌بود​ هنوز در اتاق جا‌جواب​ می‌شد، ارتفاعش جا نمی‌گرفت.

نیک به‌فقط​ گوستی پیام‌فعال​ داد: «من برگشتم.»

گوستی با غافلگیری‌خودت​ دلپذیری فریاد زد:‌عمره​ «آه، عالی شد!»

فردیناند پرسید: «چی؟»

گوستی گفت: «اوه، دوستم برگشته.‌اما​ هی، می‌تونی ارتفاع آزمایشگاه رو‌حواس​ حدود ۲۰ متر بیشتر کنی؟»

فردیناند با شک‌حدی​ و تردید به‌کافی​ گوستی نگاه کرد.

گوستی گفته بود که این دوستش عملاً آزمایشگاه‌نخوردم​ را ساخته است، اما او هنوز نمی‌توانست تصور‌پرسید​ کند که چطور این کار را کرده بود.

لحظه‌ای بعد، فردیناند دید‌می‌توانست​ که بخش‌هایی از سقف‌شود​ در حال ذوب شدن است.

نیک از ماده‌ای استفاده کرده بود‌این​ که تقریباً در برابر همه‌چیز مقاوم بود،‌موقعیت​ به جز فرکانس خاصی از زفیکس شبح.

اگر کسی از این فرکانس‌شود​ استفاده می‌کرد، فلز به ماده‌ای‌روش​ خمیری تبدیل می‌شد و شکل‌پذیر می‌گشت.

فردیناند با شوک‌خودت​ تماشا کرد که سقف‌هیچی​ کاملاً خودبه‌خود حرکت می‌کند.

اول، بخش‌هایی‌داشت​ از سقف‌می‌توانست​ ذوب شد.

سپس، ابری از مه پدیدار شد که‌روش​ سنگ و خاک بالای سقف را به گاز‌پیدا​ تبدیل کرد و به شکلی مرموز ناپدید شد.

بعد از آن،‌حدی​ بیش از یک‌کافی​ ساعت هیچ اتفاقی نیفتاد.

در نهایت، مقداری فلز خمیری‌آوردی​ جدید ظاهر شد که روی‌کلافگی​ سقفِ حالا بلندتر شده، مالیده شد.

سرانجام، آن ماده خمیری کاملاً‌فقط​ به فلز سخت تبدیل شد‌بود​ و آزمایشگاهِ تازه‌توسعه‌یافته آماده شد.

فردیناند در تمام‌کافی​ این مدت هیچ‌کس‌این​ را ندیده بود.

انگار یک نیروی نامرئی‌فعال​ داشت خانه‌ای می‌ساخت؛ چیزی که‌این​ فراتر از حد عجیب بود.

گوستی در حالی که کتاب‌آوردی​ جدیدی را بالا گرفته بود،‌کلافگی​ با لبخند پرسید: «می‌خوای بخونی؟»

فردیناند که حواسش پرت‌می‌توانست​ بود، همان‌طور که به سمتش‌کافی​ می‌رفت جواب داد: «آره، حتماً.»

در همین‌شود​ حال، نیک بالای‌اما​ اقیانوس توقف کرد.

کیسه فضایی‌اش را‌حدی​ بیرون آورد و‌کافی​ آن را باز کرد.

بوووووم!

طوفانی از گرد و غبار‌فقط​ از کیسه‌اش بیرون زد و‌بود​ سپس در اقیانوس غرق شد.

نیک پس از خالی کردن کیسه‌این​ فضایی‌اش از زباله‌ها، دوباره به شهر زرشکی‌موقعیت​ پرواز کرد تا چیزهای بیشتری یاد بگیرد.

ناولها | novelha.net