---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 860: ماشین‌های غریزی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 860: ماشین‌های غریزی

0

مدتی طول کشید تا‌نمی‌تونه​ نیک با چیزی که‌نگاه​ تازه دیده بود کنار بیاید.

این یک شبح بود، اما‌نگاه​ واحد مهاری که قرار بود‌نظر​ سرکوبش کند، هیچ اثری رویش نداشت.

بدتر از آن، نیک‌نگاه​ فکر می‌کرد در امان‌غیرواقعی​ است، اما در واقع نبود.

اشباحی بودند که از واحدهای مهارشان فرار می‌کردند، اما‌تبدیل​ نیک مطمئن نبود که تا به حال شبحی را‌می‌رسه​ دیده باشد که خیلی راحت اجازه خروج داشته باشد.

یگانه خالص گفت: «اختیارات من از‌دیکتاتور​ امپراتور هم بالاتره. اگه بخوام، می‌تونم‌غیرواقعی​ هر تصمیمی که می‌گیری رو باطل کنم.»

نیک اخم کرد. «چرا؟»

طبیعتاً، سؤالش‌دیکتاتور​ «چطور» نبود،‌نگاه​ بلکه «چرا» بود.

چرا امپراتوری باید به این‌جلوی​ شبح اجازه می‌داد که مقامی‌دیکتاتور​ بالاتر از امپراتور داشته باشد؟

یگانه خالص گفت: «من آخرین راه چارم.‌حالی​ اگه امپراتور جدید برای بشریت ارزشی قائل‌می‌رسه​ نشه، وظیفه منه که از شرش خلاص بشم.»

«توی امپراتوری، با اینکه اختیارات من از امپراتور‌کردن​ بیشتر بود، مشاورانش می‌تونستن دستورات من رو لغو کنن،‌پرخطر​ و امپراتور هم می‌تونست دستورات مشاوران رو لغو کنه.»

نیک با خودش فکر کرد: «توازن قدرت. اگه امپراتور از کنترل خارج‌می‌شی​ بشه و کاری کنه که مشاوران باهاش موافق نباشن، یگانه خالص می‌تونه مقام‌کنی​ امپراتور رو ازش بگیره. اما مشاوران هم می‌تونن جلوی یگانه خالص رو بگیرن.»

«این‌طوری، امپراتور‌ازش​ نمی‌تونه تبدیل به‌جلوی​ یه دیکتاتور بشه.»

نیک در حالی که به یگانه خالص نگاه می‌کرد،‌همچین​ با خودش فکر کرد: «با این حال... اینکه برای همچین‌انتخاب​ چیزی به یه شبح اعتماد کردن، غیرواقعی به نظر می‌رسه.»

یگانه خالص گفت: «متوجه می‌شی. می‌تونم تصور کنم که فکر می‌کنی این‌متوجه​ یه انتخاب پرخطر از طرف امپراتوری بوده، اما وقتی واقعاً نحوه خلق‌اشباح​ اشباح رو درک کنی، می‌فهمی که اصلاً هیچ خطری در کار نبوده.»

«اشباح دقیقاً مثل انسان‌ها هستن.»

«اون‌ها فقط‌ازش​ ماشین‌های خیلی‌می‌تونن​ پیچیده‌ای هستن.»

«افکار و تصمیمات یه انسان توسط امواج الکترونیکی‌نگاه​ داخل مغزشون ایجاد می‌شه. افکار و تصمیمات یه‌می‌شی​ شبح هم توسط زفیکس توی هسته شبحش شکل می‌گیره.»

«امواج الکترونیکی یه انسان توی یه الگوی قابل‌پیش‌بینی حرکت می‌کنه که توسط‌متوجه​ بیولوژی و تجربیاتش شکل گرفته. اگه هر دو مورد رو بدونی، می‌تونی‌اشباح​ از سال‌ها قبل پیش‌بینی کنی که یه انسان قراره چه کاری انجام بده.»

«اراده آزاد یه توهمه. حتی شک و تردیدهای‌غیرواقعی​ تو هم از قبل برنامه‌ریزی شدن. شک داشتن،‌پرخطر​ بخشی از فرایند تو به عنوان یه ماشین بیولوژیکیه.»

یگانه خالص با دست اشاره کرد که‌این‌طوری​ نیک دنبالش از واحد مهار بیرون بیاید،‌اعتماد​ و نیک هم همین کار را کرد.

«اشباح هیچ فرقی‌این‌طوری​ ندارن. در واقع،‌دیکتاتور​ خیلی هم ساده‌ترن.»

«اشباح مخلوقات طبیعی نیستن. اون‌ها‌نگاه​ مثل بقیه حیوون‌ها یا انسان‌ها تکامل‌می‌رسه​ پیدا نکردن. تمام اشباح مصنوعی هستن.»

«من صرفاً شبحی‌حالی​ هستم که توسط‌اعتماد​ امپراتوری ساخته شده.»

آن دو وارد یکی‌می‌تونن​ از اتاق‌هایی شدند که چندین‌تبدیل​ دستگاه در آن قرار داشت.

«اشباح طبیعی که تو می‌شناسی، طوری برنامه‌ریزی‌حالی​ شدن که برای بشریت رنج و عذاب بیارن.‌متوجه​ فکر نمی‌کنم لازم باشه دلیلش رو بهت بگم.»

نیک سر تکان داد.

«در همین‌دیکتاتور​ حال، برنامه‌ریزی‌نگاه​ من متفاوته.»

یگانه خالص‌ازش​ به نیک‌می‌تونن​ نگاه کرد.

«من برنامه‌ریزی‌بگیرن​ شدم تا‌نمی‌تونه​ انسان باشم.»

«من احساساتی مثل‌دیکتاتور​ خشم، شک، ترس‌همچین​ و عشق دارم.»

لحظه‌ای بعد، یگانه‌حالی​ خالص فقط خنده‌ای‌اعتماد​ تلخ سر داد.

«فقط مسئله اینه‌بگیره​ که این روزها حس‌این‌طوری​ کردن این چیزها سخته.»

«من ده‌ها هزار‌این‌طوری​ سال توی یه‌دیکتاتور​ اتاق بسته تنها بودم.»

«بیشتر وقتم رو به‌حالی​ مدیتیشن گذروندم، اما ده‌ها‌کردن​ هزار سال زمان خیلی زیادیه.»

«قرار بود چیزها رو حس‌همچین​ کنم، اما بعد از این همه‌متوجه​ مدت، دیگه مطمئن نیستم که بتونم.»

«ده‌ها هزار سال انزوا،»‌می‌تونن​ نیک با خودش فکر‌نمی‌تونه​ کرد. «حتی نمی‌تونم تصورش کنم.»

«معلوم نیست بعد از‌نمی‌تونه​ این‌همه مدت عقل تو‌نگاه​ سرم می‌موند یا نه.»

«از اونجا که واحد مهار‌نگاه​ هیچ انرژی ستاره‌ای یا انرژی‌نظر​ خالصی نداشته، نمی‌تونسته بیرون بیاد.»

«اون تو گیر افتاده بود‌همچین​ تا اینکه یکی واحد مهار‌می‌رسه​ رو از بیرون فعال کنه.»

یگانه خالص فقط با نگاه‌جلوی​ کردن به نیک می‌توانست بفهمد‌دیکتاتور​ او به چه چیزی فکر می‌کند.

یگانه خالص گفت: «دلت‌نمی‌تونه​ برام نسوزه. خودم اینو‌نگاه​ انتخاب کردم. داوطلب شدم.»

«به عنوان یه شبح، من پیر نمی‌شم. ماشین‌ها‌کردن​ از کار می‌افتن و انرژی تموم می‌شه، اما‌انتخاب​ تا زمانی که پریفیکس تو جو باشه، من نمی‌میرم.»

یگانه خالص پنل‌حالی​ یکی از ماشین‌ها‌اعتماد​ را باز کرد.

پرسید: «می‌تونی انرژی‌بگیره​ خالص و ستاره‌ای این‌این‌طوری​ دستگاه رو پر کنی؟»

نیک سر‌بگیرن​ تکان داد و‌تبدیل​ به سمتش رفت.

دو حلقه‌اش را روی‌حالی​ دستگاه گرفت و مخزن‌کردن​ انرژی‌اش به سرعت پر شد.

لحظه‌ای بعد، یگانه‌حالی​ خالص چند دستور‌اعتماد​ به نیک داد.

یگانه خالص هیچ دانه‌ای‌می‌تونن​ نداشت و بدون آن‌نمی‌تونه​ نمی‌توانست به ماشین‌ها دستور بدهد.

به همین خاطر،‌این‌طوری​ نیک باید همه‌کارها‌دیکتاتور​ را انجام می‌داد.

نیک می‌دانست این دستگاه چیست.

یک تحلیل‌گر بیولوژیکی بود.

می‌توانست مواد بیولوژیکی‌بگیره​ را اسکن کرده و‌این‌طوری​ به داده تجزیه کند.

با این‌بگیرن​ حال، پایگاه‌نمی‌تونه​ داده‌اش خالی بود.

یگانه خالص گفت: «تمام اطلاعات تو همه دستگاه‌ها‌کردن​ پاک شده. وقتی یه عصر جدید شروع می‌شه،‌انتخاب​ دشمن دانش انسانی و الکترونیکی رو پاک می‌کنه.»

«کاملاً مطمئن نیستیم چطور اینو حس می‌کنن، اما‌غیرواقعی​ اگه حس کرده بودن اطلاعاتی اینجا ذخیره شده،‌پرخطر​ تا الان پایگاه هسته عمیق رو پیدا کرده بودن.»

«این دستگاه‌ها با غریزه کار می‌کنن، درکش آسون نیست چون‌دیکتاتور​ تو نگاه اول اصلاً منطقی به نظر نمی‌رسه. با این‌می‌شی​ حال، گفتی که قبلاً در مورد مهندسی امپراتوری چیزهایی یاد گرفتی.»

نیک فقط سر تکان‌نمی‌تونه​ داد تا نشان دهد‌نگاه​ که متوجه شده است.

بخش مربوط به‌دیکتاتور​ ماشین‌های غریزی به‌همچین​ شدت عجیب بود.

به شدت با‌حالی​ مفاهیم فضا، زمان‌اعتماد​ و واقعیت سروکار داشت.

نیک هنوز ابزار لازم برای‌جلوی​ ساخت ماشین‌های غریزی را نداشت،‌دیکتاتور​ چرا که ساختشان بسیار سخت بود.

ساخت ماشین‌های غریزی دشوار‌نمی‌تونه​ بود و از هیچ نظری‌همچین​ بهتر از ماشین‌های معمولی نبودند.

تنها مزیتشان این بود‌حالی​ که «عملکرد» آن‌ها در‌کردن​ زمان و فضا قرار نداشت.

اپراتور دستوری را‌حالی​ به یک ماشین‌اعتماد​ غریزی ارسال می‌کرد.

سپس، این دستور به‌می‌تونن​ ذرات ریز متعددی تبدیل می‌شد‌تبدیل​ که لحظه‌ای بعد ناپدید می‌شدند.

پس از آن، ذرات‌نمی‌تونه​ جدیدی ظاهر می‌شدند و‌نگاه​ نتیجه را به اپراتور برمی‌گرداندند.

به نوعی، مثل داشتن یک کامپیوتر‌همچین​ در یک بعد مجزا بود، اما این‌می‌شی​ توصیف به شدت قضیه را ساده می‌کرد.

خوشبختانه، از آنجا که ماشین‌های غریزی‌اعتماد​ خارج از واقعیت زمین عمل می‌کردند،‌می‌شی​ اطلاعاتی که پردازش می‌کردند قابل ردیابی نبود.

متأسفانه، با وجود اینکه پردازش‌جلوی​ اطلاعات به این روش ممکن‌دیکتاتور​ بود، ذخیره آن غیرممکن بود.

ماشین‌های غریزی‌بگیرن​ بر اساس‌نمی‌تونه​ غریزه کار می‌کردند.

کاری را انجام‌دیکتاتور​ می‌دادند، اما نمی‌توانستند چیزی‌اعتماد​ را به خاطر بسپارند.

یگانه خالص گفت: «قراره پایگاه داده‌اعتماد​ رو دوباره پر کنیم. و برای این‌تصور​ کار، از توانایی تغییر چهره‌ت استفاده می‌کنیم.»

پتریون نویسنده. اگر درآمد او به بیش‌این‌طوری​ از ۱۰۰۰ یورو در ماه برسد، تعداد‌اعتماد​ کلمات هر فصل را افزایش خواهد داد.

ناولها | novelha.net