---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 775: توجه غیرمنتظره • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 775: توجه غیرمنتظره

0

بعد از یک جلسه طاقت‌فرسا و طولانی با یک محافظ‌کنار​ میانی، نیک مثل همیشه از واحد مهار بیرون آمد تا‌می‌فهمید​ رنجی که درو کرده بود را به زفیکس تبدیل کند.

در ظاهر فقط داشت نفس‌می‌داند​ تازه می‌کرد و به بازوی‌لباس​ چپ می‌گفت بعدی را بفرستد.

اما در درون، ذهن‌کسی​ نیک در آشوبی مطلق‌ارتقای​ دست و پا می‌زد.

در حالی که سعی می‌کرد به‌تماشایش​ روی خودش نیاورد، با وحشت فکر‌بفهمد​ کرد: «چرا؟! مگه من چیکار کردم؟!»

درست در همین لحظه، توانایی‌می‌داد​ نیک غیرفعال شده بود؛ یعنی‌کنار​ کسی یا چیزی داشت تماشایش می‌کرد.

به لطف ارتقای توانایی‌اش،‌می‌داد​ حتی می‌توانست بفهمد این‌عوض​ نگاه از کجا می‌آید.

این حس از‌یعنی​ حدود ۵۰ کیلومتری‌تماشایش​ بالای سرش می‌آمد.

۵۰ کیلومتر.

هر انسانی که فقط ۳۰ کیلومتر بالا‌دارد​ می‌رفت، درجا کشته می‌شد. این قضیه تقریباً‌چیز​ بدون شک برای شبح‌ها هم صدق می‌کرد.

یعنی چیزی که نه‌می‌داد​ انسان بود و نه‌عوض​ شبح، داشت تماشایش می‌کرد.

از آن بدتر، مقر‌کسی​ ایجس تمام ادراکات و نگاه‌های‌توانایی‌اش​ بیرونی را کاملاً مسدود می‌کرد.

حتی مرگ هم نمی‌توانست‌کسی​ از پشت این دیوارها‌ارتقای​ داخل را دید بزند.

نیک تا جایی که می‌توانست‌می‌داد​ خونسردی‌اش را حفظ کرد و‌کنار​ دوباره وارد واحد مهار شد.

در بسته شد.

و توانایی‌اش هنوز غیرفعال بود!

نیک با اضطراب فکر کرد: «حتی مطمئن‌لطف​ نیستم یه جاودانه هم بتونه از پشت یه‌کجا​ واحد مهار به این پیشرفته داخل رو ببینه.»

نیک می‌خواست فرضیه‌اش را امتحان کند،‌می‌داند​ اما این کار یعنی لو می‌داد‌مبدلش​ که می‌داند کسی دارد تماشایش می‌کند.

در عوض، از کنار لباس‌می‌داند​ مبدلش رد شد و با‌لباس​ دست، پشت آن را باز کرد.

فقط یک چیز خاص بود‌چیزی​ که تحت هیچ شرایطی نباید کسی‌می‌توانست​ می‌فهمید، و آن توانایی اصلی‌اش نبود.

توانایی تبدیل‌شده​ شدنش به یک‌چیزی​ شبح نیرو بود.

یک شبح فیزیکی که بتواند به شبح‌دارد​ نیرو تبدیل شود، چیزی بود که تا‌چیز​ به حال به گوش کسی نخورده بود.

موارد بسیار نادری از انسان‌ها وجود داشتند‌می‌کند​ که می‌توانستند بدنشان را غیرمادی کنند یا چیزی‌تحت​ شبیه به این، اما شبح‌ها چنین قدرتی نداشتند.

دلیلش هم به‌یعنی​ احتمال زیاد برمی‌گشت به‌لطف​ طراحی بیگانگان برای شبح‌ها.

یک شبح‌شده​ نیروی هوشمند،‌کسی​ تقریباً غیرقابل‌توقف می‌شد.

«اگه بفهمن می‌تونم به شبح نیرو تبدیل بشم، صددرصد مطمئن‌کنار​ می‌شن که ریشه‌ام طبیعی نیست. یعنی می‌فهمن یا شبحی‌ام که‌می‌فهمید​ دست انسان‌ها ساخته شده، یا شبحی که قبلاً انسان بوده.»

«هر دو حالت هم‌می‌داد​ برای من و هم‌عوض​ برای بشریت گرون تموم می‌شه.»

به محض اینکه نیک وارد لباس مبدلش‌لطف​ شد و آن را پشت سرش مهر‌نگاه​ و موم کرد، توانایی‌اش دوباره فعال شد.

نیک با‌شده​ خودش گفت:‌کسی​ «پس همینه.»

«تنها چیزی که‌امتحان​ نسبت به قبل‌می‌داند​ تغییر کرد، نور بود.»

«نور این تو با یه تبدیل پیچیده از زفیکس‌کنار​ شبح تولید می‌شه. از اونجایی که قهرمان جدید دیگه‌نباید​ تمام‌وقت روی تختش نمی‌شینه، منبع اصلی نور مقر هم نیست.»

«هر چیزی که داشت نگاهم می‌کرد،‌تماشایش​ فقط از طریق نور می‌تونه منو ببینه؛‌این​ تازه نیازی هم نیست نورِ خودش باشه.»

«شکی توش نیست.»

«خورشید داره نگاهم می‌کنه.»

«اما چون خورشید‌کار​ فقط یه ماشینه، نمی‌تونه‌می‌کند​ تواناییم رو تحریک کنه.»

«یعنی یکی داره‌یعنی​ از خورشید استفاده می‌کنه‌لطف​ تا منو دید بزنه.»

«بیگانه‌ها.»

«یه جوری، کارام توجه‌کار​ بیگانه‌ها رو جلب کرده و‌عوض​ همین الان دارن نگاهم می‌کنن.»

«آخه چرا؟!»

«مگه چیکار کردم؟!»

«سه ساله دارم با محافظ‌ها‌چیزی​ کار می‌کنم، تو تمام این‌حتی​ مدت حتی یه نگاهم بهم ننداختن.»

«چی عوض شد؟!»

«به‌خاطر اون رنج بطری‌شده‌ست؟»

«احتمالاً تا حالا سابقه نداشته یه حجم بزرگ‌ارتقای​ از رنجِ ذخیره‌شده یه جا جمع بشه، چون‌می‌آید​ معمولاً خودبه‌خود با پریفیکسِ توی هوا واکنش می‌ده.»

«تبدیل کردنِ رنج باعث‌کسی​ شد سنسوری چیزی فعال‌ارتقای​ بشه، یا قضیه چیز دیگه‌ایه؟»

«چرا باید بهم نگاه کنن؟»

«فقط دارن چک می‌کنن ببینن به‌خاطر این ناهنجاریِ‌عوض​ عجیبِ رنجِ ذخیره‌شده همه‌چی درست کار می‌کنه، یا‌هیچ​ اتفاقی افتاده که توجهشون رو به من جلب کرده؟»

«اگه این‌طور باشه، فقط می‌تونه‌چیزی​ کار مرگ یا قهرمان نور‌حتی​ باشه. جفتشون خیلی بهم علاقه دارن.»

«ولی مرگ‌شده​ به‌احتمال زیاد‌کسی​ هویتم رو نمی‌دونه.»

«پس کار قهرمان بود؟»

«یا فقط‌امتحان​ به‌خاطر همون‌می‌داد​ سیگنال عجیبه؟»

نیک سعی‌شده​ کرد سناریو را‌چیزی​ واقع‌بینانه‌تر تصور کند.

اگر فقط پای سیگنالِ عجیبِ رنج ذخیره‌شده‌اش در‌ارتقای​ میان بود، احتمالاً یک جور مهندس داشت نگاهش‌می‌آید​ می‌کرد تا ببیند این سیگنال از کجا آمده.

اگر حرف‌های قهرمان باعث شده بود به‌دارد​ او نگاه کنند، احتمالاً یکی از بیگانه‌های‌چیز​ مسئولِ مدیریت زمین داشت او را می‌پایید.

«ولی قهرمان از توانایی‌های من خبر نداره.‌می‌کند​ فقط می‌دونه می‌تونم زفیکسی که اسپکترها تولید می‌کنن‌تحت​ رو حس کنم، که اونم حتی راست نیست.»

«حتی اگه بهشون گفته باشه‌چیزی​ یه شبح داره براش کار‌حتی​ می‌کنه، به‌احتمال زیاد براشون مهم نیست.»

«نمی‌تونم مطمئن باشم دلیلش چیه.»

در حالی که نیک‌کار​ داشت به این چیزها فکر‌عوض​ می‌کرد، محافظ بعدی وارد شد.

تا الان، ذخیره زفیکس نیک هم رو‌می‌کند​ به اتمام بود، و این یعنی فکر‌خاص​ کردن به وضعیت فعلی‌اش تقریباً غیرممکن می‌شد.

سعی کرد جوابی پیدا‌کسی​ کند، اما کمبود زفیکس اجازه‌توانایی‌اش​ نمی‌داد افکار منسجمی داشته باشد.

«فقط جوری‌شده​ رفتار کن انگار‌چیزی​ هیچ اتفاقی نیفتاده.»

«اگه مردم، مردم.»

سرانجام، محافظ دوباره از‌می‌داد​ جایش بلند شد و‌عوض​ واحد مهار را ترک کرد.

ذهن نیک به‌یعنی​ حالت عادی‌اش برگشت و‌لطف​ خودش را آماده کرد.

به‌آرامی از داخل‌یعنی​ لباس بیرون خزید‌تماشایش​ و زیر نور رفت.

توانایی‌اش هنوز فعال بود.

وقتی حس کرد توانایی‌اش‌می‌داد​ هنوز فعال است، تقریباً‌عوض​ تمام اضطرابش از بین رفت.

«دیگه بهم نگاه نمی‌کنن، و اگه می‌خواستن بکشنم، تا الان‌حتی​ این کار رو کرده بودن. نمی‌دونم این جلسه چقدر طول‌سرش​ کشید، ولی حتی کوتاه‌ترینشون هم یه روز کامل زمان می‌بره.»

«این زمان برای‌یعنی​ نابود کردنم بیشتر‌تماشایش​ از حد کافیه.»

«ولی این هنوز جواب‌کار​ سوالم رو نمی‌ده که‌می‌کند​ چرا بهم نگاه کردن.»

«دلیلش چیه؟»

«فقط یه جور اسکنِ کلی‌چیزی​ از مقر ایجس بود تا‌حتی​ وضعیت انسان‌ها رو چک کنن؟»

«نمی‌دونم.»

نیک از واحد مهار‌کار​ خارج شد و فوران عظیمی‌عوض​ از زفیکس وارد بدنش شد.

تقریباً یک‌امتحان​ دقیقه کامل‌می‌داد​ منتظر ماند.

هنوز کسی‌شده​ به او‌کسی​ نگاه نمی‌کرد.

«نمی‌دونم چه خبره،‌یعنی​ ولی انگار هنوز‌تماشایش​ خطری تهدیدم نمی‌کنه.»

نیک زفیکسش را چک کرد.

«حدود دو سال‌کار​ دیگه، و باید‌دارد​ به اوج شیطان برسم.»

به بازوی چپ‌یعنی​ گفت: «نفر بعدی‌تماشایش​ رو بفرست تو.»

پتریون نویسنده. اگر درآمدش به بیش‌تماشایش​ از ۱۰۰۰ یورو در ماه برسد، تعداد‌این​ کلمات هر فصل را افزایش خواهد داد.

/user?u=27791050

ناولها | novelha.net