چپتر 1147: آشوب
0کلاین وانمود کرد متوجه رؤیای واقعی نشده است. همانطور که سعی میکرد فرافکنیِ کنسول مرگ را متوقف کند، تلاشتأیید کرد نسخهٔ دیگری از «خودش» را از خلأ تاریخی احضار کند تا نگهبانانِ ویرانههای تودور را فریب دهد و بهروی بدنش فرصت دهد با فرار از رؤیا، دزدکی وارد آرامگاه مخفی شود و هدفش یعنی نابودیِ آن را محقق کند.
در آن لحظه، او فقط میتوانست سه فرافکنیِ خلأ تاریخی را حفظ کند. کنسول مرگ آزیک اگرز یکی بود، فرافکنیِ خودشحقیقیِ در حالتِ پنهانسازی یکی دیگر بود. او نمیتوانست مطمئن باشد که آیا رهبر ریاضتکشان، آریانا، یکی از آنها محسوب میشود یاروی نه. با این حال، برای احتیاط، پیش از اینکه تلاشِ دیگری برای احضار کند، باید یکی از آنها را پراکنده میکرد.
دربارهٔ وضعیتِ آریانا، کلاین علاوه بر این گمان که «وی» به دلیلِ وضعیتش شخصاً نزول کرده است، نظریههای دیگری هم داشت. شاید رهبرِ صومعهٔ شب ابدی پس از اینکههمهچیز حس کرده فرافکنیِ گذشتهاش احضار شده، در حالی که در رشته کوه آمانتا مستقر بوده، عمداً وارد حالتِ پنهانسازی شده بود. «وی» از دنیای واقعی ناپدید شده بود ونگاه به فرافکنی اجازه داده بود خودآگاهی به دست آورد. این کاملاً امکانپذیر بود، بهویژه از آنجا که اقتدارِ «پنهانسازی» احتمالاً به «وی» درجهای از کنترل بر فرافکنیهای تاریخیاش میداد.
وقتی پای فرشتهٔ پنهانسازیِ اینچنینی در میان بود، کلاین نمیتوانست از بازخوردِ حفظِقدیم فرافکنیِ تاریخی توسطِ محقق ایام قدیم استفاده کند تا وضعیتِ حقیقیِ «وی» رادرست تأیید کند. بنابراین، برای جلوگیری از وقوعِ هرگونه حادثه، هیچ تغییری ایجاد نکرد.
درست زمانی که میخواست خودِ گذشتهاش راپای احضار کند، رؤیای واقعی بیصدا ناپدید شد.توسطِ همهچیز در اطرافش به حالت عادی بازگشت.
او روی صخرهای در ورودیکنترل ایستاده بود. پایینِ پایش آرامگاهیپای تاریک و باشکوه قرار داشت.
پیرمردی با ظاهری معمولی در هوا شناور بود. زیرِ درخششِایام خزهها و نورِ ستونهای سنگیِ داخلِ صخره، با آرامش بههیچ کلاین نگاه کرد و به زبانِ فیساکِ باستانی آهی کشید:
«تو در واقعوقتی فریبِ رؤیایی راپنهانسازیِ که من ساختم نخوردی.»
موهای این پیرمرد کاملاً سفید بود، اماپای بهاندازهٔ کافی پرپشت به نظر میرسید. چینوچروکِ زیادیایام روی صورتش نبود و ظاهرش چیزِ خاصی نداشت.
رؤیابافِ ردهٔ ۳ از مسیرِ تماشاگر؟ نه، دستکم اون یهپای فرشته نیست... کلاین بدنش را منقبض کرد و پاسخی نداد.استفاده بیدرنگ سازدهنیِ نقرهایِ ماجراجویش را بیرون آورد و در آن دمید.
هیچ صدایی تولید نشد، اما رینتمیان تینکر، که پیراهنِ بلندِ تیره واستفاده پیچیدهای به تن داشت، بیرون آمد.
یکی از سرهای بلوند و چشمقرمز در دستانِ «وی»بازخوردِ بیدرنگ طلسمِ کوچکِ مستطیلی و الماسمانندی را بیرون تفجلوگیری کرد. سرِ دیگر به زبانِ هرمسِ باستانی زمزمه کرد: «دیروز!»
دیروز یک بار دیگر!
دوشیزه پیامرسان داشتاحتمالاً از خودِ گذشتهاشفرافکنیهای نیرو قرض میگرفت!
در مقایسه با مارِ سرنوشتِاینچنینی ردهٔ ۱، نیرویی که «وی» قرضقدیم گرفته بود میتوانست بیشتر دوام بیاورد.
با اینمیداد حال، طلسمِ کوچکفرشتهٔ هیچ تغییری نکرد.
در هوا، پیرمردِ خاکستریپوش بهآرامی خندیدوقتی و با مهربانی یادآوری کرد: «جلویبازخوردِ من از هرمسِ باستانی استفاده نکنید.»
...هرمس... این همون هرمسه، کسی که از دورانِ دوم زندگی کردهفرشتهٔ و هرمسِ باستانی رو ساخته؟ یه فرشته از مسیرِ تماشاگر... سرچشمهٔتأیید کیمیاگران روانشناسی... کلاین ابتدا جا خورد و سپس متوجه چیزی شد.
هرمس در نبرد شرکت میکرد،اینچنینی بنابراین بعید بود «وی» تمایلِ شدیدیقدیم برای متوقف کردنِ او داشته باشد!
نه، شاید «وی» داره عمداً جوری رفتار میکنه که گاردِ ما رو پایین بیاره...استفاده فرابشرانِ مسیرِ تماشاگر تو دستکاریِ قلبِ دیگران بهترینن... درست زمانی که این فکر از ذهنشخودِ گذشت، دو سرِ دیگرِ رینت تینکر به زبانِ یوتون و الفی شروع به زمزمه کردند:
«دیروز!»
طلسمِ کوچکِ مستطیلی و الماسمانند پیشفرافکنیهای از اینکه با خلأ در همپنهانسازیِ آمیزد، بیدرنگ با شعلهای شفاف مشتعل شد.
همانطور که چهار سر از دستانشمیان به پرواز درآمدند و روی گردنِ «وی»حقیقیِ نشستند، بدنِ رینت تینکر بهسرعت بزرگ شد.
چهار سرمیداد یکی پس ازفرشتهٔ دیگری وهمآلود شدند.
در یک چشمبههمزدن، رینت تینکر به عروسکِ پارچهایِ عظیمی تبدیل شد کهبازخوردِ به یک قلعه شباهت داشت. «وی» پیراهنِ گوتیکِ سیاهی با بیشمار نمادِ رازآلودهیچ و تاکهای شوم به تن داشت. چشمانِ «وی» به رنگِ خون سرخ بود.
«وی» نگاهش را روی هرمسِ باستانیفرافکنیهای چرخاند. دهانِ محکم بستهاش را بازپنهانسازیِ کرد اما حتی یک صدا هم درنیاورد.
فرشتهٔ مسیرِ «تماشاگر» با نوریاینچنینی ضعیف درخشید و به خرگوشِایام سفید و چاقِ چلهای تبدیل شد.
شرِّ باستانی، نفرینِ دگرگونی!
خرگوش اصلاً وحشت نکرد. بدنش شروع به متورم شدن کرداینچنینی و به نیمی از اندازهٔ یک کوه رسید. یک لگدِبنابراین آن کافی بود تا او را تا حدِ مرگ لگدمال کند.
برای فرشتهای از مسیرِ تماشاگر، صرفاً باور داشتن بهوقتی قدرتِ خود به «وی» اجازه میداد تا بهاندازهٔ کافیایام قدرتمند باشد، بیآنکه به دلیلِ ظاهرش در مضیقه قرار گیرد!
همانطور که خرگوش به یک هیولا تبدیل میشد، تغییرِ نامحسوسی در ویرانههااستفاده رخ داد. واقعیت و توهم در هم آمیختند و رینت تینکر رادرست کمی گیج کردند که آیا «وی» در رؤیاست یا در دنیای واقعی.
کلاین میتوانست بینِ این دو تمایز قائل شود. در حالی که متوجه شده بود، نهتنها دوشیزه پیامرسان درجلوگیری هیئتِ اساطیری بود، بلکه سطحِ بدنِ خرگوش نیز با فلسهای خاکستریِ مایل به سفید پوشیده شده بود. انواعواقسامِ الگوهاصخرهای در هم تنیده شده بودند و نمادهای سهبعدیای را شکل میدادند که به نظر میرسید به ذهن متصل میشوند.
فرشتهها واقعاً ترسناکن. همون اولِ کار از هیئتِ اساطیریِ کاملشون استفاده میکنن... کلاین در حالی که آه میکشید، حتی جرئت نکرد برای کسبِ دانشِحادثه بیشتر نگاهِ دومی بیندازد. اولاً وقتِ این کار را نداشت و ثانیاً سطحش بهاندازهٔ کافی بالا نبود. دیدنِ یک هیئتِ اساطیریِ کامل قطعاً بهقرار تحتتأثیر قرار گرفتن و دریافتِ برخی اثراتِ منفی منجر میشد. این چیزی بود که باید در یک میدانِ نبردِ خطرناک از آن اجتناب میکرد.
کلاین با بهرهگیری از نبردِ میانِ دوشیزه پیامرسان و خرگوشِ غولپیکری که به اژدها تبدیلبازخوردِ شده بود، از بادهای شدید استفاده کرد تا بهسوی آرامگاه مخفی برود. همانطور که نامِایجاد مقدسِ خاصی را به زبانِ یوتون میخواند، دستش را دراز کرد تا هوا را چنگ بزند.
بارِ اول، شکست؛فرشتهٔ بارِ دوم، شکست؛ بارِبازخوردِ سوم، باز هم شکست!
درست در همان لحظه که خرگوشهای سفید و چاق یکی پس از دیگری در جزیرهٔ آگاهیِ کلاین ظاهرجلوگیری میشدند و او را وامیداشتند تا برای مقابله آگاهیاش را بالا ببرد و نتواند همزمان به چند چیزروی توجه کند، بیاختیار دستِ راستش را دراز کرد و سرانجام تصویرِ خاصی را در خلأ تاریخ لمس کرد.
با عقب کشیدنِ بازویش، تصویر بهسرعت شکل گرفت. زنیپنهانسازیِ بود که ردایی تیرهرنگ و کلاهی گشاد بر تنحقیقیِ داشت. چهرهای زیبا و چشمانی سیاه و کمی بیفروغ داشت.
این همان فرشتهٔ پنهانسازیِدرجهای کلیسای شبِ ابدی بودمیداد که پیشتر دیده بود.
بعدها در شهرِ مهآلود فهمیده بود کهبازخوردِ وی مادرِ آسمان، دخترِ خدای باستانی، فلگریا استبنابراین و گمان میرفت ظرفی برای نزولِ الهه باشد.
از آنجا که توانسته بود رهبرِ ریاضتکشان، آریانا را در همان تلاشِایام اول با موفقیت از خلأ تاریخ احضار کند، کلاین بیشک به این فکرنکرد افتاده بود که ببیند آیا میتواند «وی» را نیز احضار کند یا نه.
او داشت نامِفرافکنیهای مقدسِ الههٔ شبِوقتی ابدی را میخواند!
استفاده از تصویرهای خلأ تاریخ توسطِ محققانِ ایامِ قدیم محدودیتِ دشواری داشت. آن محدودیت این بود که او نمیتوانست چیزی را احضار کند که با تکینگی در ارتباط باشد.تغییری با این حال، اشیایی که صرفاً ظرفی برای نزولِ یک ایزد بودند، به این بستگی داشتند که تصویرِ خلأ تاریخِ مربوطه چه مقدار از قدرتِ ایزد را با خوددرخششِ به همراه دارد یا آیا به تکینگی مربوط میشود یا نه. به همین ترتیب، اگر میخواست آمون را احضار کند، احضارِ بدنِ اصلی غیرممکن بود، اما یک بدل جواب میداد.
برای اطمینان، شخصی که احضار کرد همان کسی بودتوسطِ که در جریانِ مِهِ دودِ بزرگِ باکلوند به او لبخندحادثه زده بود، و پس از سه بار تلاش موفق شد!
البته، اگر تأییدِ ضمنیِ الهه یا شاید کمکِمیان وی تا حدودی در کار نبود، چهبسا با صد،بنابراین هزار یا حتی دههزار بار تلاش هم موفق نمیشد.
بانوی زیبا به او که احضارکنندهاش بودپای نگاه نکرد. در عوض، «وی» سر برگرداندتوسطِ و به مقبرهٔ مخفی در پایین چشم دوخت.
با لرزشِ مقبرهٔ تاریک و باشکوه، کلِ ویرانههایمیداد زیرزمینی به لرزه درآمد. موجهایی پدیدار شد، گوییحفظِ مقبره در آستانهٔ انتقال به جهانی پنهان بود.
در این لحظه، دو بازو از جهانِ بیرون دراز شد.ایام یکی به سمتِ عروسکِ غولآسا، رینت تینکر، فشار آورد وهیچ دیگری انگشتانش را باز کرد تا کلاین را چنگ بزند.
طولِ این دو بازو بیش از ده متر بود. سطحشان قیرگون بودایام و مایعاتی چسبناک از آنها میچکید. بخشهایی از آنها بهطرزِ عجیبی بیرونایجاد زده بود، برخی جمجمههایی بهجای سر، چشمانی سهبعدی، یا زبانهایی خاردار داشتند.
پلیدی سوا!
نگهبانانِ باقیمانده در ویرانههای زیرزمینی دیوانه شدند. برخی شمشیرهایشانوقتی را بالا بردند تا همراهانشان را بکشند؛ یا تفنگهایشان راقدیم بالا آوردند، خود را نشانه گرفتند و ماشه را کشیدند.
پوستِ کلاین شروع به ترک خوردنمیان کرد و آگاهیاش با حسِ جنون مختلحقیقیِ شد. او قادر به واکنشِ مؤثر نبود.
فرشتهٔ پنهانسازی که احضار کرده بود، کاملاً غریزی نگاهِبازخوردِ «خود» را پس کشید و به آن دو بازوجلوگیری که گویی از اعماقِ کابوسی بیرون آمده بودند، چشم دوخت.
ترسی سهمگین باعث شد بازوی سوا کمی بلرزد. «وی» نهتنهااینچنینی نتوانست کلاین را چنگ بزند، بلکه حتی رینت تینکر «وی» راجلوگیری نفرین کرد که باعث شد پوشیده از خزِ سبزِ رنگی شود.
بلافاصله پس از آن، در حالی کهتاریخیاش با تمامِ توان تقلا میکردند تا از حالتِبازخوردِ پنهانِ خود بگریزند، شروع به محو شدن کردند.
و در این لحظه، سه پیکر در میانِ هوای ویرانههایایام زیرزمینی ظاهر شدند. آنها امپراتور روزل؛ نخستین پادشاهِ لوئن، ویلیام آگوستوس؛تغییری و فرشتهای انتزاعی بودند که از نوری خالص شکل گرفته بود.
تصویرهای خلأ تاریخ کهپای زاراتول احضار کرده بود،میان درست پشتِ سرشان میآمدند!
با نزولِ همزمانِ اینهمه فرشته، صرفاً تأثیرِ هالههایفرشتهٔ «ایشان» بهتنهایی باعث شد کلِ فضا به لرزهقدیم درآید، چه رسد به نبردِ شدیدی که درگیرش بودند.
در یک چشمبرهمزدن، مقبرهٔ قیرگونکنترل با شدتی بیشتر لرزید. حتیپای ترکی آشکار روی سطحش پدیدار شد.
کلاین اصلاً جافرشتهٔ نخورد، زیرا اینمیان آخرین نقشهٔ اضطراریاش بود.
وقتی دشمن بیش از حد قدرتمند و آماده بود و نمیگذاشت او فرصتیقدیم دستوپا کند، بهترین کار این بود که همه را دورِ هم جمع کند وزمانی در عینِ حال مقبره را در هم بکوبد؛ و اینگونه، آشوب به پا کند!
این الهامی بودفرافکنیهای که از رویاروییِ بیرونِپای شهرِ بایام گرفته بود.
آن زمان، پلیدی سوا و محصولِ فرعیِ پروژهٔ مرگِ مصنوعی از راهِ دور حملهمیان کرده بودند، در حالی که پادشاه دریا کوتمن، دوشیزه پیامرسان رینت تینکر و یکهیچ نیمهخدا از مکتب فکری رز در آن شرکت داشتند که به فروریختنِ کوهی بیگناه انجامید.
در آن لحظه، کلاینپنهانسازیِ میخواست مقبرهٔ مخفیِ اینحفظِ ویرانه مثلِ همان کوه شود.
او باور نداشت که فرشتگان درپنهانسازیِ میانِ نبردی چنین شدید بتوانند آسیبِ واردقدیم به محیطِ اطرافِ «خود» را مهار کنند!
و صفآراییِ اینفرافکنیهای بار بسیار فراتروقتی از دفعهٔ پیش بود!
هنوزم کافی نیست...احتمالاً پس بذار یکمفرافکنیهای بیشتر به همش بریزم...
او در حالی که رشتههای بدن روحیاش را مهار میکرد تا بهاستفاده بالا شناور نشوند، جاخالی داد و فضای رازآلودِ فرازِ مِهِ خاکستری رادرست حس کرد. با استفاده از کنترلِ ابتداییاش بر آن، باعث شد کمی بلرزد.
در میانِ هوا، مِهیپای خاکستریسفید پدیدار شد ومیان کاخی باشکوه بهآرامی رخ نمود.
قلعه سفیرا!
در یک چشمبرهمزدن، آسمانِ فرازِ کلیسایفرافکنیهای جامعِ بادِ مقدس در باکلوند تاریکپنهانسازیِ شد، گویی توفانی در راه بود.
پرندهای با حلقههای تیره دورِاینچنینی چشمانش که در پاییندست مراقبِایام رودِ تاسوک بود، نگاهش را چرخاند.
...
در حومهٔ باکلوند، جایی که ویرانهٔ شمارهٔ ۱ قرارپنهانسازیِ داشت، زن اهریمنی تریسی از چندین قدرتش محروم شدهحقیقیِ و آسیبهای شدیدی دیده بود. او در آستانهٔ مرگ بود.
بنگ!
او به صخره کوبیده شد ومیان چیزی نمانده بود در آن فرواستفاده برود. همهجا پر از خون بود.
در این لحظه،وقتی وسیلهای بیرون آورد. طلسمیاینچنینی مستطیلی و لوزیشکل بود.
دیروز، یک بارِ دیگر!