چپتر 161: بدون عنوان
0وقتی برگشت، لکس دقیقاً نمی‌دانست باید انتظار چه چیزی را داشته باشد. ته دلش انتظار داشت وسطِ یک میدانِ نبردِ جنگ‌زده‌فقط فرود بیاید؛ جایی که ساختمان‌ها نیمه‌ویران‌اند و گلوله‌ها در هوا ردوبدل می‌شوند. شاید انتظار داشت شهر در قرنطینهٔ کامل باشد. شاید فکر‌هنگفتی می‌کرد سربازهایی را می‌بیند که به غیرنظامیانِ بی‌گناه زور می‌گویند، و گروهی از نیروهای مقاومتِ مردمی را که دارند با آن‌ها می‌جنگند.
داستان‌های خیالیِ زیادی در سر پرورانده بود، اما چیزی که اصلاً انتظارش را نداشت، این بود که همه‌چیز عادی باشد. با اینکه سرِ صبح بود، مردم داشتند خیلی عادی‌مرد در خیابان‌ها قدم می‌زدند. عده‌ای سگ‌هایشان را به گردش برده بودند و عده‌ای دیگر روی نیمکت‌ها نشسته و کتاب می‌خواندند. باد دامنِ چند نفر را تکان می‌داد، چند مرد‌می‌رسید محکم روی کاپوتِ تاکسی‌ها می‌کوبیدند و داد می‌زدند «هی، دارم از اینجا رد می‌شم!» و چند اتفاقِ کاملاً عادی و اصلاً نه‌چندان کلیشه‌ایِ روزمرهٔ دیگر هم در جریان بود.
لکس اول جا خورد. بعد اخم کرد. جنگ قطعاً در‌صبح جریان بود؛ سیستم و خیلی از مهمان‌ها این را تأیید‌برده کرده بودند. پس چطور همه‌چیز این‌قدر عادی به نظر می‌رسید؟
لکس که حسابی توی ذوقش خورده بود، واردِ کافه‌ای‌این‌قدر شد و سعی کرد به حرف‌های میزهای بغلی گوش بایستد.حرف‌های اگر اتفاقِ مهمی افتاده بود، مردم حتماً درباره‌اش حرف می‌زدند.
البته خبرِ مهمی در کار بود، فقط نه آن چیزی که لکس انتظارش را می‌کشید. مردم داشتند دربارهٔ قطعیِ عجیبِ اینترنت حرف می‌زدند‌دربارهٔ که ظاهراً گریبانِ همه را گرفته بود. شبکه‌های خبری چیزی در این باره نمی‌گفتند و هیچ بیانیهٔ رسمی‌ای هم منتشر نشده بود. فقط‌بزند یک ساعت قطعیِ اینترنت در این شهر می‌توانست ضررهای هنگفتی به شرکت‌های مختلف بزند، اما انگار همه با این قضیه کنار آمده بودند.
لکس گوشی‌اش را درآورد و روشنش کرد تا ببیند آنتن دارد یا نه. وگرنه نمی‌دانست‌برده چطور باید با لری یا اصلاً هر کسِ دیگری تماس بگیرد. برخلافِ انتظارش، گوشی‌اش بدونِ‌محکم هیچ مشکلی کار می‌کرد. تازه می‌خواست یک تماسِ بین‌المللی با خانواده‌اش بگیرد که پیام‌ها پشت‌سرهم رسیدند.
اولی از‌اصلاً طرفِ پرندهٔ‌نداشت آبی بود:
«تا اطلاعِ ثانوی، درگاهِ پرندهٔ آبی در‌کرده دسترس نخواهد بود. در صورتِ نیاز به کمک،خورده لطفاً با نزدیک‌ترین دفترِ پرندهٔ آبی تماس بگیرید.»
دومی هم‌ذوقش باز از طرفِ‌کافه‌ای پرندهٔ آبی بود:
«مقرراتِ منعِ رفت‌وآمد به اجرا درآمده است. تمامِ تزکیه‌گران باید در خانه بمانند، مگر آنکه‌برده برگهٔ عبور داشته باشند. هر تزکیه‌گری که در حالِ نقضِ این مقررات دیده شود، یا‌محکم توکنِ پرندهٔ آبی‌اش را به همراه نداشته باشد، به اتهامِ خیانت بازداشت و محاکمه خواهد شد.»
سومی از طرفِ لری بود:
«گوشیت خاموشه، ولی اگه روشنش کنی این پیام به‌این‌قدر دستت می‌رسه. اوضاع اون‌طوری که به نظر میاد نیست.سعی مراقبِ خودت باش. اگه کمک خواستی باهام تماس بگیر.»
لکس نامحسوس سر تکان داد. این رفتارهای مشکوک بیشتر با چیزی که انتظارش را داشت جور درمی‌آمد. بر اساسِ چیزهایی که تا الان شنیده بود، سازمان‌های آی‌سی‌پی‌اِی‌ظاهراً داشتند مناطقِ تحتِ کنترلشان را قرنطینه می‌کردند و خودشان هم بخشی از جنگ بودند. از آنجا که کلِ نیویورک تمام‌وکمال زیرِ نگینِ پرندهٔ آبی بود، احتمالاً نیازی‌ببیند نداشتند برای به دست گرفتنِ کنترلِ اوضاع از سرباز استفاده کنند. فقط کافی بود تا زمانِ تثبیتِ اوضاعِ جهانی، ظاهرِ عادیِ شهر را تا جای ممکن حفظ کنند.
لکس سعی کرد با خانواده‌اش تماس بگیرد، اما تماس برقرار نمی‌شد. شمارهٔ لری‌سگ‌هایشان را گرفت، اما گوشی‌اش خاموش بود. دوباره با لری تماس گرفت، اما این‌نفر بار با شمارهٔ دومی که لری برای مواقعِ اضطراری به او داده بود.
بوق خورد و تماس وصل‌این شد، اما فقط سکوتِ مطلق بود.مردم هیچ‌کس از آن‌طرفِ خط حرفی نمی‌زد.
لکس با‌جنگ تردید پرسید:سیستم «کسی اونجاست؟»
لری که صدایش به‌راحتی قابل‌تشخیص بود، پرسید: «لکس؟ خودتی؟» اما‌گوش قبل از اینکه لکس بتواند جواب بدهد، گفت: «هیچی نگو. برات‌فقط یه لوکیشن می‌فرستم. تنها بیا. توکنت رو هم با خودت نیار.»
با دریافتِ پیام، لکس مسیر را در پیش گرفت و در نهایت خودش را‌گردش جلوی یک فروشگاهِ همه‌چیز یک‌دلاری در بالای شهر دید. داخلِ مغازه را گشت اما‌می‌داد نتوانست لری را پیدا کند. برای همین دوباره تماس گرفت، اما گوشی خاموش بود.
اینجا بود که لکس اخم کرد. پرسه زدنِ بی‌هدف در شهر خطرناک بود، مخصوصاً حالا که توکنش را‌سگ‌هایشان همراه نداشت. هنوز یادش نرفته بود که چطور رئیسِ قبلی‌اش درجا فهمیده بود او یک تزکیه‌گر است. البته برای‌تاکسی‌ها اینکه رئیسش متوجه شود باید خیلی به هم نزدیک می‌شدند، اما خب، او هم آن‌موقع فعالانه دنبالِ کسی نمی‌گشت.
درست وقتی داشت با خودش فکر می‌کرد‌کرده چه کار کند، مردی هودی‌پوش که کلاهش‌ذوقش را پایین کشیده بود، به او نزدیک شد.
لری با صدایی خفه گفت: «هی لکس، دنبالم بیا.» و سریع او را به سمتِ آپارتمانی در همان حوالی‌خبرِ برد. در سکوت هفت طبقه پله را بالا رفتند تا به اتاقی رسیدند که لری در آن مخفی شده‌منتشر بود. به‌محضِ ورود، لری آرایه‌ای را که در اتاق داشت فعال کرد و با صدای بلند نفسِ راحتی کشید.
لری هودی‌اش را‌اینکه درآورد و گفت:مردم «لعنتی، این چقدر گرمه.»
لکس با بی‌خیالی پرسید: «این مسخره‌بازیا دیگه چیه؟» مثل‌سرِ همیشه، صورتِ لری پر از کبودی بود؛ احتمالاً به‌خاطرِ کار‌گردش در همان کلوبی که در آن با بقیه مبارزه می‌کرد.
«آره، یه خبرای بدی برات دارم رفیق. راستی، تا وقتی داریم حرف‌حسابی می‌زنیم گوشیتو خاموش کن. من یه مسدودکنندهٔ سیگنال همراهم هست، واسه همین‌اگر کسی نمی‌تونسته با ردیابیِ گوشیت تعقیبمون کنه، ولی خب احتیاط شرطِ عقله.»
«خبرِ بدت دربارهٔ جنگه؟»
لری مکث کرد؛ مشخص‌سرِ بود که از حرفِ‌خیلی لکس جا خورده است.
«از قبل خبر داشتی؟»
«یه‌کم. تو چی می‌دونی؟»
«زیاد نه، ولی... خیلیا رو می‌شناسم که پرندهٔ آبی اونا رو «برده». از اون موقع دیگه خبری ازشون ندارم. بعدش یکی از رابط‌هام، یه... آشنای قدیمیِ خونواده‌م،ظاهراً دربارهٔ جنگ بهم گفت. حتی نمی‌دونم کی داره با کی می‌جنگه، ولی اوضاع باید خیلی خراب باشه. همهٔ بازارها، مثل همونی که دفعهٔ پیش بردمت، تعطیل شده‌ن.ببیند با توجه به قطعیِ ارتباطات و حکومت‌نظامی... تا حالا اوضاع رو این‌قدر خراب ندیده بودم. صد تا راه رو امتحان کردم، ولی نتونستم به شبکه وصل بشم.»
وقتی لکس به‌دنبالِ لری واردِ آپارتمان شد، فهمید آنجا هیچ شباهتی به ساختمانِ درب‌وداغان و کهنه‌ای که در آن پنهان‌نشسته شده بود، ندارد. همه‌جا کامپیوتر بود! سیم‌ها در سراسرِ آپارتمان از هم عبور کرده بودند، هرچند به کف یا دیوارها‌نه‌چندان پیچ شده بودند تا دست‌وپاگیر نباشند. دست‌کم دوازده مانیتورِ مختلف آنجا بود که هر کدام چیزِ متفاوتی را نشان می‌داد.
لکس آدمِ بی‌سوادی در زمینهٔ‌این فناوری نبود، اما این... دیگر‌صبح از درکِ او هم خارج بود.
«ببینم، راهی داری که‌سیستم با کسی تو خارج‌چطور از کشور تماس بگیری؟»
«فعلاً نه. به‌محض اینکه بتونم به‌سعی شبکه وصل بشم، می‌تونم این کار‌اگر رو بکنم. ولی خدا می‌دونه کِی بشه.»
لکس نگاهی به اطراف انداخت و بالاخره نفسِ راحتی کشید. دست‌کم حالِ دوستش خوب بود. او چند ساعتی را به گپ زدن با لری گذراند و تا جایی که می‌توانست دربارهٔ اقداماتِ‌تاکسی‌ها پرندهٔ آبی اطلاعات کسب کرد. آن‌ها بسیار بی‌سروصدا عمل کرده بودند، اما تا جایی که لری می‌دانست، نیروهای خاصی را هدف قرار داده بودند. اگر درگیری‌ای هم رخ می‌داد، چنان سریع و‌کافه‌ای بی‌نقص جمعش می‌کردند که تا الان هیچ خبری به بیرون درز نکرده بود. آن‌ها فعلاً آرامش را برای عمومِ مردم حفظ می‌کردند، اما معلوم نبود این وضعیت تا کِی ادامه داشته باشد.
«خب، خوشحالم که جات امنه لری. فقط اومدم بهت‌سرِ سر بزنم. خوب کاری می‌کنی که چراغ‌خاموش پیش می‌ری،سگ‌هایشان ولی اگه به دردسر افتادی، از این استفاده کن.»
لکس یک کلیدِ طلایی به او داد‌کرده و آماده شد تا طرزِ کارش را توضیح‌خورده دهد، اما لری با دیدنِ آن خشکش زد.
با هیجان گفت: «اون... اون... اون کلیدِ طلاییه! همون‌بغلی کلیدی که تو کلِ شبکه پر شده! تو همین مدتِ‌خبرِ کوتاه این‌همه تئوریِ توطئه در موردش ساختن... نگو که واقعیه؟»
لکس با‌عادی گیجی پرسید:سرِ «تئوریِ توطئه؟»
«آره، اگه شبکه وصل بود نشونت می‌دادم. می‌گن اخیراً این کلیدها بینِ مقاماتِ عالی‌رتبهٔ دولتی و تزکیه‌گرهای سطح‌بالا دست‌به‌دست می‌شه. هیچ‌کس دقیقاً نمی‌دونه کارشون چیه، ولی اون‌می‌خواندند نظریه‌پردازهای توطئه ادعا می‌کنن که این کلیدها می‌تونه تو رو به یه محفلِ سرّی ببره که فقط آدمای پولدار و قدرتمند عضوش هستن. ادعا می‌کنن دنیای ما‌جنگ رو خاندان‌هایی اداره می‌کنن که تو تاریکی پنهان شدن و از این کلیدها استفاده می‌کنن تا اعضای محفلِ سرّیشون رو مشخص کنن. نگو... نگو که اینا واقعیه!»
لکس خندید و با وجودِ تمامِ اتفاقاتی که در حالِ رخ دادن بود، ناگهان احساسِ‌خورده سرخوشی کرد. فکرش را هم نمی‌کرد که روزی خودش به منبعِ تئوری‌های توطئه تبدیل شود. نکتهٔ‌خبرِ جالب این بود که آن نظریه‌پردازها در بسیاری از موارد به‌طرزِ عجیبی به حقیقت نزدیک بودند.
«من از این چیزا خبر ندارم، ولی‌حرف‌های اگه با پرندهٔ آبی یا هر کسِ‌افتاده دیگه‌ای به مشکل خوردی، کلید رو بشکن.»
با وجود اینکه لری چند بار پرسید، لکس نگفت کلید چه کار می‌کند. در این مرحله، دلیلش امنیت یا رازداری‌نشسته نبود؛ فقط می‌خواست وقتی لری برای اولین بار از کلید استفاده می‌کند، چهرهٔ غافلگیرشده‌اش را ببیند. البته، همچنان به کسی‌نه‌چندان نمی‌گفت که مهمان‌خانه‌دار است. اما حالا که کلیدها روی زمین دست‌به‌دست می‌شدند، دادنِ آن‌ها به بقیه برایش بسیار امن‌تر بود.
وقتی از ساختمانِ لری بیرون آمد، درحالی‌که با‌اینکه فکر کردن به واکنشِ لری می‌خندید، متوجهِ دو‌می‌زدند مرد نشد که به او خیره شده بودند.
یکی از آن‌ها در گوشی‌اش گفت: «متغیر رفت. هدف تو ساختمون تنهاست.حسابی دستورتون چیه؟» مرد پس از شنیدنِ جواب، به همکارش سر تکان داد‌اگر و هر دو درحالی‌که سلاح به دست داشتند، واردِ ساختمانِ لری شدند.