---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مهمان‌ خانه‌ دار

چپتر 3: فصل 3 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3: فصل 3

0

لکس با‌تکنولوژیِ​ ناباوری گفت:‌نمی‌تونه​ «تومورِ مغزی!»

مری جواب داد: «آره. طبقِ یه اسکنِ کاملِ بدن، یه تومورِ مغزیِ در حالِ رشد داری که تو شیمیِ طبیعیِ مغزت اختلال ایجاد کرده. طبقِ بررسیِ من، دلیلِ اصلیِ بی‌انگیزگیِ ۸ ماهِ گذشته‌ت همینه. غیر از این،‌خودت​ بدنت به‌خاطرِ رژیمِ غذاییِ بد، کمبودِ ورزش و بقیهٔ عواملِ محیطی، یه سری مشکلاتِ جزئیِ دیگه هم داره. با این حال جای نگرانی نیست. با اینکه تکنولوژیِ سیاره‌ت نمی‌تونه بدونِ دردسر درمانت کنه، تو جهان این فقط یه‌لباسِ​ مشکلِ کوچیکه. در واقع تو بعضی از تمدن‌های پیشرفتهٔ کهکشانی اصلاً مشکلِ پزشکی حساب نمیشه، چون غذاها و نوشیدنی‌های معمولیِ اون تمدن‌ها می‌تونن حلش کنن. راستش، فقط با بالا بردنِ سطحِ تزکیه‌ت هم می‌تونی خودت رو درمان کنی.»

با شنیدنِ حرفِ مری خیالِ لکس راحت شد، اما ناگهان‌گواهیِ​ برای راه‌اندازیِ مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب انگیزه‌ای شدید پیدا کرد. با اینکه‌دمپایی​ مری گفته بود جای ترس نیست، او به‌شدت ترسیده بود!

«بستهٔ آغازین رو باز کن!»

در حالِ باز کردنِ بستهٔ آغازین...

بستهٔ آغازین باز شد. اقلامِ زیر دریافت شد:

مجوّزِ اولیهٔ ساختمان (۵۰۰۰ فوتِ مربع، ۲ طبقه)

پنلِ طراحیِ مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب

لباسِ میزبان

گواهیِ اجارهٔ ۱ ماههٔ ۲ هوشِ مصنوعی

مونوکلِ شیک

مبدلِ جهانیِ زبان

دمپایی حمام

کاردِ کره برای دفاعِ شخصی

۳ بلیتِ طلایی

۵۰۰ امتیازِ نیمه‌شب

لکس ده قلم از بسته به دست آورد. با‌جهان​ اینکه هنوز سراپا اضطراب بود، ذره‌ای هیجان در وجودش‌اصلاً​ رخنه کرد. اقلام را انتخاب کرد تا جزئیاتشان را ببیند.

مجوّزِ اولیهٔ ساختمان:

مجوّزی که به میزبان اجازه می‌دهد ساختمان و نقشهٔ مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب را بدونِ خرج کردنِ امتیازِ نیمه‌شب طراحی کند. گزینه‌های دکور و طراحی محدودند و نقشهٔ نهایی باید شاملِ ۱ دیوارِ مرزی، ۱ لابی، ۱ غذاخوری، ۱ لانژ، ۳ اتاقِ مهمان و یک فضای نشستنِ بیرونی باشد. ساختمان می‌تواند ۱ طبقهٔ اضافی روی همکف داشته باشد.

پنلِ طراحیِ مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب:

پس از تأسیسِ مهمان‌خانه، میزبان باید تمامِ کارهای گسترش، نوسازی و تغییرِ دکوراسیون را دستی انجام دهد. این پنل به میزبان اجازه می‌دهد این کارکردها را با پرداختِ امتیازِ نیمه‌شب به کار ببندد.

لباسِ میزبان:

مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب کارکردها و قابلیت‌های فراوانی دارد که میزبان با پوشیدنِ لباسِ میزبان در محوّطهٔ مهمان‌خانه می‌تواند یکپارچه از آن‌ها استفاده کند. در غیرِ این صورت، میزبان باید این قابلیت‌ها را مرحله‌به‌مرحله و دستی از طریقِ سیستم اجرا کند. توجه: لباسِ میزبان یک قابلیتِ طراحی نیز دارد تا ظاهرش بر اساسِ تمِ مهمان‌خانه تغییر کند، و همچنین دارای قابلیتِ آسیب‌ناپذیری است، یعنی صدمه نمی‌بیند. توجه: این لباس به‌عنوانِ شیءِ دفاعی برای میزبان عمل نمی‌کند. توجه: برای محافظت از هویتِ میزبان، این لباس دارای اثرِ کلارک کنت است، یعنی مهمان‌هایی که میزبان را در این لباس دیده‌اند، در صورتِ ملاقات با او بیرون از مهمان‌خانه او را نخواهند شناخت. لباس نمی‌تواند از ملکِ مهمان‌خانه خارج شود.

گواهیِ اجارهٔ ۱ ماههٔ ۲ هوشِ مصنوعی:

ادارهٔ یک مؤسسه نیازمندِ کارکنانِ فراوانی با مهارت‌های گوناگون است. این گواهی به کاربر اجازه می‌دهد ۲ هوشِ مصنوعیِ بسیار ماهر و شایسته را کرایه کند که از خواسته‌های میزبان پیروی می‌کنند. میزبان باید برای زمانِ انقضای گواهی تدابیرِ دیگری بیندیشد.

مونوکلِ شیک:

اعتبارِ مهمان‌خانه بر دوشِ میزبان است. از میزبان انتظار می‌رود با انواعِ مختلفی از مشتریان و موقعیت‌ها روبه‌رو شود و شاید برای شناساییِ اقلام یا موادِ گوناگون به کمک نیاز داشته باشد. توجه: پایگاه‌دادهٔ مونوکل خالی است و میزبان باید آن را پر کند. این پایگاه‌داده با وارد کردنِ دستیِ داده‌ها، خواندنِ داده‌های جدید هنگامِ به چشم داشتنِ مونوکل، یا اتصالِ آن به یک پایگاه‌دادهٔ دیگر پر می‌شود. مونوکل می‌تواند داده‌ها را از هر فرمتی استخراج کند.

مبدلِ جهانیِ زبان:

دستگاهی کوچک که زبان را بر اساسِ عواملِ مختلفی تحلیل می‌کند. این دستگاه می‌تواند مانندِ یک خال‌کوبی پشتِ گوشِ میزبان بچسبد و در لحظه برای میزبان ترجمه کند. میزبان همه‌چیز را به زبانِ انگلیسی می‌شنود و دیگران صدای میزبان را به زبانِ مادریِ خودشان خواهند شنید.

دمپایی حمام:

ورود به مناطقِ مختلف نیازمندِ آماده‌سازی‌های متفاوتی است. با پوشیدنِ دمپایی حمام هنگامِ خروج از مهمان‌خانه در محیط‌های بیگانه، محافظت در برابرِ محیط‌های خطرناک فراهم می‌شود. توجه: دمپایی تنها در برابرِ محیط محافظت ایجاد می‌کند و به‌عنوانِ شیءِ دفاعی عمل نمی‌کند.

کاردِ کره برای دفاعِ شخصی:

جهان جای خطرناکی است و همهٔ مهمان‌ها با نیت‌های صادقانه نمی‌آیند. از کاردِ کره برای دفاعِ شخصی می‌توان برای کشتنِ درجای تمامِ موجوداتِ عالمِ بنیان و پایین‌تر استفاده کرد. کاردِ کره کارکردِ ثانویه‌ای برای ارعاب دارد، به این معنی که باعث می‌شود دیگران فکر کنند میزبان آن‌قدر قوی است که می‌تواند با یک کاردِ کرهٔ ساده آدم بکشد. کاردِ کره کارکردِ سومی هم دارد که باعث می‌شود موجوداتِ بالاتر از عالمِ نوزادِ روح، انتخابِ کارد و چنگالِ میزبان را تحسین کنند و آن را یک کاردِ کرهٔ واقعی بپندارند. کاردِ کره نمی‌تواند از مهمان‌خانه خارج شود. کاردِ کره قابلِ ارتقاست. لطفاً برای دریافتِ دستورالعملِ نحوهٔ ارتقای کاردِ کره، سطحِ اختیار افزایش یابد.

۳ بلیتِ طلایی:

مکانِ فیزیکیِ مهمان‌خانه رازی سرّی است، اما درهایش از هر جایی باز می‌شوند. با یک بلیتِ طلایی، میزبان می‌تواند دنیایی را انتخاب کند که ورودی‌های مهمان‌خانه به‌طورِ تصادفی در آن ظاهر شوند.

۵۰۰ امتیازِ نیمه‌شب:

میزبان یک بستهٔ آغازین باز کرده است، نه بستهٔ پرستارِ بچه. لطفاً برای حلِ همهٔ مشکلاتِ متفرقه از امتیازات در فروشگاهِ نیمه‌شب استفاده شود.

به‌روزرسانیِ مأموریت: مأموریت تکمیل شد! به میزبان این پاداش داده می‌شود: هیچ!

ملاحظات: واسه کارِ پیش‌پاافتاده‌ای مثل نفس کشیدن که پاداش نمی‌گیری.

مأموریتِ جدید: مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب را توسعه دهید.

لکس در برابرِ رفتارِ گستاخانهٔ سیستم ابرویی بالا انداخت، اما‌کردنِ​ نادیده‌اش گرفت. با خواندنِ جزئیاتِ هر شیء، توجهش به چیزی‌طبقه​ جلب شد که تا آن لحظه از قلم انداخته بود.

پرسید: «سطح‌های تزکیه چی‌نمی‌تونه​ هستن؟» هرچند خودش تا‌کنه​ حدودی ایدهٔ اولیه‌ای داشت.

«در جهانِ پهناور گونه‌های بسیاری از حیات وجود دارن که هر کدوم توانایی‌ها و ساختارهای قدرتیِ متفاوتی دارن. بعضی‌ها‌پزشکی​ ذاتاً اون‌قدر قوی هستن که می‌تونن تو جهان سفر کنن، در حالی که بعضی دیگه اون‌قدر ضعیف‌ان که با وزشِ‌کنی​ یه نسیم می‌میرن. فرایندِ ارتقای خویشتن برای قوی‌تر شدن و تواناییِ تعامل با سطحِ بالاتری از هستی، تزکیه نامیده می‌شه.

«اولین سطح‌های تزکیه عبارت‌اند از فانی، آبدیدگیِ‌طراحیِ​ تن، پرورشِ چی و عالمِ بنیان. برای یادگیریِ‌مونوکلِ​ بیشتر دربارهٔ سطح‌های تزکیه، اختیاراتتون رو افزایش بدید.»

لکس پرسید: «چه‌جوری‌بود​ می‌تونم سطحِ تزکیه‌ام‌ترسیده​ رو ببرم بالا؟»

«من قادر به پاسخ‌گویی به این سؤال نیستم. من فقط دانشِ خاصی دربارهٔ چیزهای مربوط به مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب دارم. درکِ سطح‌های تزکیه به مشتری‌ها‌نوشیدنی‌های​ مربوط می‌شه و به همین دلیل دانشِ اولیه‌ای در این زمینه دارم، اما هیچ اطلاعاتی دربارهٔ نحوهٔ تغییرِ سطحِ قدرتِ اشخاص ندارم. تنها می‌تونم پیشنهاد‌نیمه‌شب​ کنم که میزبان مأموریت‌ها رو تکمیل کنه و امتیازِ نیمه‌شب به دست بیاره. از امتیازاتِ نیمه‌شب می‌شه برای دریافتِ اقلام و جوایزِ مختلف استفاده کرد.»

خیلی استاندارده.

بعد از اینکه تمامِ اقلامِ دریافتی و کاربردهایشان را یک بارِ دیگر در ذهنش مرور‌مونوکلِ​ کرد، آماده شد تا کار را شروع کند. باید اعتراف می‌کرد که با وجودِ اضطرابش‌قلم​ بابتِ تومورِ مغزی، رگه‌ای از هیجان در وجودش می‌جوشید که مدت‌ها بود حسش نکرده بود.

پرسید: «چه‌جوری‌گفته​ می‌تونم یه شیء‌به‌شدت​ رو بیرون بیارم؟»

«تنها با فکر کردن بهشون می‌شه بیرون آوردشون. تمامِ‌جهان​ اقلامی که مهمان‌خانه بهتون داده، تو مهمان‌خانه ذخیره می‌شن‌اصلاً​ و می‌تونید به دلخواه ذخیره‌شون کنید یا بیرون بیاریدشون.»

با یک فکر مونوکلش را بیرون آورد و با دقت وراندازش کرد. در نگاهِ اول هیچ‌چیزِ جادویی‌ای‌کهکشانی​ در آن دیده نمی‌شد؛ یک قابِ طلاییِ نازک با حلقه‌ای کوچک در کنارش که زنجیرِ طلاییِ ظریفی‌سطحِ​ از آن رد شده بود. بعد از اینکه مدتی نگاهش کرد، آن را روی چشمِ چپش گذاشت.

عبارتِ «پایگاهِ داده خالی است» در هوا شناور شد و در میدانِ دیدش پدیدار‌مصنوعی​ گشت، اما این کلمات به‌هیچ‌وجه دیدش را مسدود نکردند یا حواسش را پرت نکردند.‌۵۰۰​ انگار به‌جای اینکه مجبور باشد کلمات را بخواند، اطلاعات مستقیماً به مغزش منتقل می‌شد.

لکس پیش از اینکه مونوکل را بردارد و به‌سمتِ کامپیوترش برود، سرش را تکانِ مختصری داد. مونوکل، انگار که از قبل نیتش را فهمیده باشد، از دستش بیرون پرید و به‌آرامی روی‌مبدلِ​ کامپیوتر نشست. انتهای زنجیر به یک پورتِ یو‌اس‌بی تبدیل شد که خودش را به کامپیوتر متصل کرد. پنجره‌ای روی صفحه‌نمایش ظاهر شد که می‌گفت: «در حالِ به‌روزرسانیِ پایگاهِ داده». همه‌چیز کاملاً راحت‌خرج​ و بی‌دردسر بود؛ لکس فقط نگران بود که بعد از پایانِ به‌روزرسانی، قبضِ اینترنتش چقدر خواهد شد. روی کاغذ اینترنتِ نامحدود داشت، و احتمالاً این نظریه قرار بود به بوتهٔ آزمایش گذاشته شود.

با فکری دیگر، یک کاغذِ سایزِ آ۴ در دستش ظاهر شد که کلمهٔ «مجوز» با خطی درشت روی آن‌پزشکی​ چاپ شده بود. لحظه‌ای بعد، تکه‌کاغذ شروع به درخشیدن کرد و وقتی بالاخره بینایی‌اش برگشت، خودش را شناور در‌درمان​ هوا یافت. دوروبرش دریایی بی‌کران از ابرها بود و درست زیرِ پایش، قطعه‌زمینی قرار داشت که به مهمان‌خانه‌اش تعلق می‌گرفت.

با فکری دیگر، پنلِ طراحی دورش ظاهر شد. درست مثلِ یک بازیِ ویدیویی، پنلی در‌تمدن‌های​ سمتِ چپِ میدانِ دیدش پدیدار شد که آیکون‌هایی مانندِ ساخت‌وساز، محوطه‌سازی، جانوران، گیاهان، مبلمان، دکوراسیون،‌کنن​ آب‌وهوا و مواردِ بسیارِ دیگری داشت که نمی‌توانست جزئیاتشان را ببیند، چون خاکستری و غیرفعال بودند.

هیجانی که در دلش تنها یک رگهٔ کوچک بود، حالا گسترش یافت و تمامِ وجودش را‌شیک​ فرا گرفت. خب، حالا باید مهمان‌خانه‌اش را چطور طراحی می‌کرد؟ قرار بود چه صحنه‌های شگفت‌انگیزی را در‌آورد​ مؤسسه‌اش برای مهمانانِ سراسرِ جهان خلق کند، و از همه مهم‌تر، آیا پنکیک هم در کار بود؟

ناولها | novelha.net