---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مهمان‌ خانه‌ دار

چپتر 182: فهرستِ اولویت‌ها • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 182: فهرستِ اولویت‌ها

0

وقتی عروسیِ کوچک تمام شد، لکس به اتاقش برگشت و به اتاقِ‌سؤالاتِ​ مطالعه‌اش رفت. هرچند به گفتهٔ مری، تا وقتی او خواب بود اتفاقِ‌ارسالِ​ بزرگی در مهمان‌خانه نیفتاده بود، اما کارهای زیادی برای انجام دادن داشت.

اول از همه، بازی‌های نیمه‌شب فردا به پایان می‌رسید. با پایانِ آن‌ها، بسیاری از مزایایی که در دست داشت هم تمام می‌شد. لکس باید بر این اساس برنامه‌ریزی‌دستیارِ​ می‌کرد. اولین اولویتش امنیت بود، اما مری به او توصیه کرد که این کار را تا بعد از رویداد به تعویق بیندازد. وقتی دلیلش را پرسید، مری فقط‌نهایت​ گفت که سیستم مانع از پاسخ دادنش می‌شود. از آنجا که توصیهٔ او دربارهٔ بادیگارد بسیار ارزشمند بود، تصمیم گرفت در این مورد هم دوباره به او اعتماد کند.

موردِ بعدی در فهرستِ لکس، دستیارِ هولوگرامیِ شخصی‌ای بود که هر مهمان هنگامِ ورود به مهمان‌خانه دریافت می‌کرد. هرچند این دستیارهای شخصی نمی‌توانستند هیچ کارِ واقعی‌ای انجام دهند، اما در پاسخگویی به سؤالات و ارائهٔ اطلاعات عالی‌شخصی​ بودند. متأسفانه با اینکه تهیهٔ آن‌ها در طولِ یک رویداد ارزان تمام می‌شد، خریدِ دائمی‌شان بسیار گران بود. در نهایت، لکس تصمیم گرفت دستیارهای هولوگرامی را تنها با قابلیت‌های بسیار ابتدایی، به‌عنوانِ یک افزونهٔ دائمی برای مهمان‌خانه‌فراهم​ به قیمتِ ۵۰۰٬۰۰۰ ام‌پی بخرد. این هولوگرام‌ها به سؤالاتِ ابتدایی پاسخ می‌دادند، اما نمی‌توانستند کارهای اضافه‌ای مثلِ فراهم کردنِ فضایی برای گفتگوی خصوصی (مانندِ آنچه لکس با لری داشت) یا ارسالِ پیام به دیگر مهمانان را انجام دهند.

سومین دغدغهٔ لکس، اتاق‌ها بود. با اینکه نرفت چند آسمان‌خراشِ دیگر بخرد، اما از همین‌دائمی​ حالا برنامه‌ریزی برایشان را شروع کرد. وقتی زمانش می‌رسید، می‌توانست مستقیماً تغییراتی را که برنامه‌ریزی‌مانندِ​ کرده بود اعمال کند و به این ترتیب از انجامِ کارهای بی‌برنامه و درهم‌برهم جلوگیری کند.

برای برآوردنِ چشم‌اندازِ اولیه‌اش، اندازهٔ مهمان‌خانه نیز باید گسترش می‌یافت، اما مشخصاً این کار گران تمام می‌شد. باید ام‌پی‌هایش را بینِ گسترشِ مهمان‌خانه و ساختِ املاک تقسیم می‌کرد و‌دغدغهٔ​ این کار را بر اساسِ نیازهایش انجام می‌داد. بنابراین، ساخت‌وساز و گسترش را مرحله‌به‌مرحله پیش می‌برد. این موضوع به‌ویژه از آن جهت اهمیت داشت که با وجودِ درآمدِ میانگینِ ۱‌گسترشِ​ میلیون ام‌پی در روز، انتظار داشت با پایانِ بازی‌ها این رقم کاهش یابد. دلیلش این بود که بخشِ عمده‌ای از آن درآمد از راهِ غذا و شرط‌بندی به دست می‌آمد.

لکس یک‌سره تا صبح کار کرد و برنامه‌هایی نه‌تنها برای مهمان‌خانه، بلکه برای‌آنجا​ خودش تدوین کرد. او یک فهرستِ اولویت‌ها برای خودش ساخت تا به‌جای انجامِ‌بعدی​ تصادفیِ کارها، بتواند تلاشی متمرکز برای رسیدن به نتایجی مشخص به کار ببندد.

فهرستِ اولویت‌ها‌رویداد​ از این‌بیندازد​ قرار بود:

۱. امنیت

۲. تزکیهٔ خودِ لکس

۳. زیرساخت‌های‌تعویق​ بیشتر برای‌دلیلش​ خدمات‌دهی به مهمانان

۴. مدیرانِ بیشتر تا بتواند وظایف‌پرسید​ را به‌شکلی مؤثر تقسیم کند و‌دادنش​ بارِ اضافی روی دوشِ هوشِ مصنوعی‌اش نگذارد

۵. معلمان، نه برای مهمانانش بلکه برای کارکنانش. لکس انتظار داشت در آیندهٔ قابلِ پیش‌بینی در وضعیتِ گسترشِ مداوم باشد‌هولوگرام‌ها​ و هوشِ مصنوعی‌ای که استخدام کرده بود تنها دانشِ پایه‌ای داشت. او معلمانی می‌خواست که بتوانند پیوسته کیفیتِ کارکنان و‌نرفت​ خدماتش را بالا ببرند. این کمبود در حالِ حاضر چندان آشکار نبود، اما تنها به این دلیل که خدماتش محدود بود.

۶. سرگرمی برای مهمانان. تنها پس از‌قیمتِ​ برآورده شدنِ نیازهای اساسی و مهم برای میزبانی‌مثلِ​ از یک مهمان، می‌توانست به فکرِ سرگرمی بیفتد.

۷. گسترش. در حالتِ ایده‌آل، باید پیش از آنکه نیازی به گسترش‌می‌شود​ پیدا شود این کار را می‌کرد تا همیشه یک قدم جلوتر باشد،‌کند​ اما بخشِ زیادی از این موضوع به مخارجِ ام‌پیِ او بستگی داشت.

در حالِ حاضر، این تمامِ چیزی بود که در فهرست داشت. شاید مواردِ بیشتری به فهرست اضافه می‌کرد، یا ترتیبِ کارها را هرطور‌دوباره​ که صلاح می‌دید تغییر می‌داد، اما برای الان کارش را راه می‌انداخت. مهم بود که مدام این موضوع را به خودش یادآوری کند،‌اطلاعات​ زیرا انجامِ بی‌نظمِ کارها بازدهی نداشت و لکس حالا که برای بالا بردنِ قدرتِ خودش مصمم شده بود، اصلاً نمی‌خواست سرعتش را کم کند.

اصلاحِ دیگری که تصمیم گرفت انجام دهد، نحوهٔ رفتارش در قالبِ شخصیتِ مهمان‌خانه‌دار بود. پیش از این، وسواس داشت که بگذارد همه فکر کنند او به‌طرزِ باورنکردنی‌ای قدرتمند‌گفتگوی​ و مرموز است. با این حال، این یک واکنشِ ناخودآگاه ناشی از احساسِ ناامنیِ خودش بود؛ از اینکه در میانِ آن‌همه آدمِ قدرتمند، تا این حد ضعیف بود.‌درهم‌برهم​ در ذهنش، وقتی یک مهمان‌خانه‌دار را تصور می‌کرد، تصویری که در سر داشت کسی بود که بسیار خاکی و صمیمی است و رابطهٔ خوبی با مهمانان و مشتریانش دارد.

هرچند نمی‌توانست ناگهان شخصیتش را تغییر‌دائمی​ دهد، اما لکس برنامه داشت تا‌سؤالاتِ​ به‌جای مرموز بودن، رفته‌رفته خوش‌برخوردتر شود.

با رسیدگی به تمامِ برنامه‌ریزی‌های مهمان‌خانه، هنوز چند ساعتی تا شروعِ‌دادنش​ آخرین مسابقه باقی مانده بود. این به لکس زمانِ کافی می‌داد‌دوباره​ تا کاری را انجام دهد که برایش بسیار هیجان‌زده بود: شروعِ تزکیه!

از این به بعد، تزکیه‌اش دیگر در دستِ سیستم نبود و نیاز‌دادنش​ داشت که خودش تلاش کند. از یک نظر، این کار سخت‌تر بود. اما‌کند​ لکس ترجیح می‌داد برای چنین چیزهایی بیش از حد به سیستم وابسته نباشد.

او اتاقِ مطالعه‌اش را ترک کرد، به جایی رفت که معمولاً در آن به مراقبه‌دائمی​ می‌نشست و چهارزانو نشست. چشمانش را بست و مراقبه را آغاز کرد. این کار تزکیه‌مانندِ​ نبود، اما کمکش می‌کرد تا حالتِ ذهنی‌اش را برای زمانی که تزکیه می‌کرد، صیقل دهد.

برای این بخشِ بعدی، نیازی به راهنماییِ‌قیمتِ​ مری نداشت، چون آغوشِ شاهانه اطلاعاتِ لازم‌اضافه‌ای​ برای ادامهٔ کار را در اختیارش گذاشته بود.

عالمِ آبدیدگیِ تن برای انسان‌ها به معنای آبدیده کردنِ درونیِ تن بود تا بتواند انرژیِ روحی را جذب و ذخیره کند. افزایشِ قدرت و استقامت تنها از‌فهرستِ​ عوارضِ جانبیِ این فرایند به شمار می‌رفت و هدفِ اصلی نبود. به همین دلیل، بسته به روشِ تزکیه، چه‌بسا ورزشکارانِ فانی‌ای پیدا می‌شدند که از تزکیه‌گرانِ آبدیدگیِ‌دائمی‌شان​ تن قوی‌تر و آماده‌تر بودند. برای همین بود که لکس در اولین روزِ شروعِ تمریناتِ دفاعِ شخصی‌اش، حس کرد برخی از هم‌دوره‌ای‌هایش از نظرِ آمادگیِ جسمانی کم‌وکسر دارند.

البته لکس به لطفِ قدرتِ‌دلیلش​ بی‌نظیرِ فنِ تزکیه‌اش، تا بالاترین‌مانع​ حدِ ممکن تقویت شده بود.

باید توجه داشت که این توصیف تنها در موردِ تزکیهٔ روحی صدق می‌کرد، چون تزکیه‌کنندگانِ بدن مشخصاً تنِ خود را به‌خوبی ورز می‌دادند.‌اضافه‌ای​ به‌علاوه، اگر کسی می‌خواست تزکیه‌کنندهٔ بدن شود، با وجودِ یکسان بودنِ مراحل، تأثیراتِ متفاوتی را تجربه می‌کرد. دقیقاً به همین دلیل، اگر کسی می‌خواست‌زمانش​ ذات و تن را هم‌زمان تزکیه کند، باید هر دو را با هم شروع می‌کرد؛ چون تن در هر مرحله دستخوشِ تغییراتِ گوناگونی می‌شد.

برای مثال، اگر کسی در تزکیهٔ روحی به هستهٔ زرین می‌رسید‌هولوگرام‌ها​ و تازه تصمیم می‌گرفت تزکیهٔ تن را شروع کند، نه‌تنها از پسِ‌لری​ این کار برنمی‌آمد، بلکه به‌احتمالِ زیاد به تزکیهٔ روحی‌اش هم لطمه می‌زد.

البته همه‌چیز استثنا هم داشت و چه‌بسا راه‌هایی در جهان پیدا می‌شد که به شخص‌دربارهٔ​ اجازه می‌داد تزکیهٔ تن را در مراحلِ بعدی آغاز کند. اما روی‌هم‌رفته، این حالت یک‌شخصی‌ای​ استثنا بود نه یک قاعده. برخورد با چنین موقعیتی فقط و فقط به شانس بستگی داشت.

طبیعتاً هیچ‌کدام از این‌ها برای کسی مثلِ لکس‌گفت​ اهمیتی نداشت؛ کسی که از این پس قرار‌دربارهٔ​ بود ذات، تن و روحش را هم‌زمان تزکیه کند.

مرحلهٔ بعدیِ تزکیه، پرورشِ چی نام داشت. اهمیتِ چندانی نداشت، اما چی صرفاً نامِ دیگری برای انرژیِ روحی بود. دقیق‌تر بگوییم، به‌می‌دادند​ یک رشتهٔ منفرد از انرژیِ روحی، چی می‌گفتند. انرژیِ روحی در دنیاهای مختلف نام‌های گوناگونی به خود می‌گرفت و به همین دلیل،‌حالا​ سطح‌های تزکیه هم اغلب نام‌های متفاوتی داشتند. خوشبختانه مترجمِ جهانیِ لکس تمامِ این اصطلاحاتِ متفاوت را به همان چند واژهٔ ثابت برمی‌گرداند.

دلیلِ نام‌گذاریِ مرحلهٔ بعدی به پرورشِ چی این بود که تن تازه تواناییِ‌می‌دادند​ تحملِ حضورِ انرژیِ روحی را در درونِ خود پیدا کرده بود؛ بنابراین تزکیه‌گر‌دیگر​ کار را با جذبِ تنها یک رشته انرژی در هر بار آغاز می‌کرد.

با این وجود، تزکیه‌گر حتی با جذبِ همان یک رشته هم باید حسابی احتیاط می‌کرد. دلیلش این بود که تن فشارِ درونیِ خاصی را حفظ می‌کرد تا مانع از ورودِ انرژیِ روحیِ شناور در محیط به درونِ خود شود. تزکیه‌گر با جذبِ یک رشته انرژیِ روحی یا همان‌متأسفانه​ چی، عملاً به این فشارِ درونی غلبه می‌کرد. این فرایند بسیار ظریف بود؛ تزکیه‌گران باید با جذبِ چی مدام مرزهای تنِ خود را می‌شکستند، اما اگر بیش از حد به خود فشار می‌آوردند، افزایشِ فشارِ درونی می‌توانست باعثِ پارگیِ رگ‌ها شود و آسیبِ شدیدی به تن وارد کند. در‌مستقیماً​ مواردِ حاد، اگر چیِ بیش از حدی جذب می‌شد، تن حتی ممکن بود منفجر شود؛ درست به همین دلیل بود که پرنده آبی تزکیهٔ لکس را آزموده بود. چنین آزمونی احتمالِ وقوعِ این اتفاق را به صفر نمی‌رساند، اما دست‌کم خیالشان راحت می‌شد که دلیلش فنِ تزکیهٔ معیوب نیست.

رگ‌ها اهمیتِ فوق‌العاده‌ای داشتند؛ آن‌ها مجراهایی در تن بودند که اجازه می‌دادند چی در آن‌ها جریان یابد، درست همان‌طور که سیاهرگ‌ها و سرخرگ‌ها خون را‌کند​ منتقل می‌کردند. بدیهی بود که بدونِ رگ‌ها یا با رگ‌های آسیب‌دیده، کسی نمی‌توانست تزکیه کند. در واقع تنها دلیلی که لری نمی‌توانست تزکیه کند این بود‌تهیهٔ​ که کلاً بدونِ رگ متولد شده بود؛ هرچند مردم از این واقعیت خبر نداشتند. آن‌ها فقط می‌دانستند که او از بدوِ تولد قادر به تزکیه نیست.

کاری که لکس برای رفتن از عالمِ آبدیدگیِ تن به عالمِ پرورشِ چی باید می‌کرد، صرفاً‌قیمتِ​ حس کردنِ انرژیِ روحی بود. درست است، هنوز حتی نیازی به جذبِ آن نداشت. به‌محضِ اینکه می‌توانست‌ارسالِ​ انرژی را با تنش حس کند، رسماً مرز را می‌شکست و بالاخره سفرِ تزکیه‌اش را آغاز می‌کرد.

آغوشِ شاهانه فرایندِ حس کردنِ انرژیِ روحی را به‌روشنی توضیح داده بود. لکس پس از آرام کردنِ‌کردنِ​ ذهنش و ورود به مناسب‌ترین حالتِ روحی، کار را آغاز کرد. چهار دقیقه بعد، لکس برای اولین‌همین​ بار در زندگی‌اش انرژیِ روحی را حس کرد و با شکستنِ مرز، به عالمِ پرورشِ چی قدم گذاشت.

ناولها | novelha.net