چپتر 30: چپتر ۳۰

با نگاه به آن دو پیکر، از‌کند​ روی لباسشان به‌روشنی تشخیص داد که سرباز‌چپِ​ یا نگهبان‌اند. بالای سرشان اطلاعاتشان در دسترس بود:

در ابتدا فکر می‌کرد مرده‌اند، اما حالا که زنده بودند، اشتباه بود اگر فقط می‌ایستاد و مرگشان را تماشا می‌کرد. با فکر کردن به هزینه‌ها‌نشیمن​ کمی دلش به درد آمد، اما در نهایت تصمیم گرفت دو شبنمِ بوتلام و همچنین اتاقِ بازیابی را بخرد تا بتوانند بهبود یابند. شبنمِ بوتلام‌شرایطِ​ را خرید و از جرارد خواست آن را به خوردشان بدهد، اما پیش از آنکه اتاقِ بازیابی را بخرد، مری جلویش ظاهر شد و مانعش شد.

«استفاده از اتاقِ بازیابی هم خرج داره. اگه می‌خوای برای اونا‌۵۰۰​ ازش استفاده کنی، اول باید بخشِ رایگان رو بگیری و اونا‌شهرِ​ رو به‌عنوانِ مهمانِ رایگان بپذیری، این‌جوری استفاده‌شون از اتاقِ بازیابی مجانی میشه!»

با فکر کردن به این موضوع چشمانِ لکس برق زد و بخشِ رایگان و همچنین اتاقِ بازیابی را در مجموع به قیمتِ ۳۰۰۰‌قرار​ ام‌پی خرید که کلِ ام‌پیِ او را به ۱۹۹۱ کاهش داد! خرج کردنِ این همه ام‌پی کمی برایش دردناک بود، به‌ویژه که برای‌چسبیده​ ارتقای تزکیه‌اش به ام‌پی نیاز داشت. اما وقت نداشت غرقِ غصه‌هایش شود؛ خوب نبود دو مهمانِ مجروح را همان‌طور در فضای باز رها کند.

با ورود به پنلِ طراحی، بخشِ رایگان را در ۵۰۰ متریِ سمتِ چپِ مهمان‌خانهٔ اصلی قرار‌داشت​ داد و به آن شکلی شبیه به یک کلبهٔ کوچک در حومهٔ شهرِ انگلیسی داد. فضای داخلی‌اش‌۵۰۰​ شاملِ یک نشیمن و ناهارخوریِ کوچک درست در قسمتِ ورودی، و همچنین دو اتاق در پشت بود.

اتاقِ بازیابی را در دورترین نقطهٔ سمتِ راستِ مهمان‌خانه، به‌شکلِ کلبه‌ای‌متریِ​ کوچک و چسبیده به دیوارِ مرزی قرار داد. اتاقِ بازیابی باید‌انگلیسی​ از محوطهٔ اصلیِ مهمان‌خانه دور می‌بود تا هیچ مهمانی مزاحمِ بیماران نشود.

در شرایطِ عادی برای طراحیِ این دو بخشِ جدید تلاشِ بیشتری می‌کرد، اما فعلاً این کارها می‌توانست صبر کند. از پنلِ‌حومهٔ​ طراحی خارج شد و مستقیماً آن دو را به‌عنوانِ مهمان در بخشِ رایگانش پذیرش کرد، سپس آن‌ها را به بخشِ بازیابی انتقال‌اصلیِ​ داد. ولما را احضار کرد و از او خواست تا جایی که وضعیتشان به‌عنوانِ مهمانِ رایگان اجازه می‌داد، به آن‌ها رسیدگی کند.

لبانِ لکس جمع شد. این کمترین پاداشی بود که تا به حال برای یک مأموریت گرفته بود، احتمالاً به این‌سمتِ​ دلیل که تکمیلِ آن خیلی طول کشیده بود. اما حتی اگر پاداشِ کوچکی بود، باز هم کنجکاو بود ببیند آبنباتِ‌دورترین​ بچه چیست. این موضوع به یادش آورد که پاداشِ متصل شدن به وگوس مینیما را هم هنوز بررسی نکرده بود.

موجودی‌اش را باز‌ام‌پی​ کرد و نگاهی‌۱۹۹۱​ به آن انداخت.

هر دو پاداش خوب بودند، اما در حالِ حاضر به کارش نمی‌آمدند. از‌خوب​ طرفِ دیگر، آزمون‌ها احتمالاً یکی از مفیدترین چیزهایی بود که تا به حال دیده‌چپِ​ بود. پتانسیلِ این قابلیت شگفت‌انگیز بود، اما باز هم فعلاً نیازی به آن نداشت.

هر دو شیءِ پاداش را در فروشگاهِ سوغاتی گذاشت: آب‌نبات را به قیمتِ ۵۰۰ ام‌پی و سوت را‌متریِ​ ۱۵۰۰ ام‌پی. قیمت‌گذاری‌اش کمی دلبخواهی بود، اما آن‌ها را بر اساسِ کاربردشان و اینکه به چه سطحِ تزکیه‌ای مربوط‌اتاق​ می‌شدند، چشمی برآورد کرد. محکِ واقعیِ قیمت‌گذاریِ آن‌ها زمانی مشخص می‌شد که پای مهمانانِ بیشتری به آنجا باز می‌شد.

همان‌طور که داشت به قیمت‌گذاری‌یابند​ فکر می‌کرد، ولما پیدایش شد‌بدهد​ تا به او گزارش بدهد.

«دو تا مهمان رو توی غلاف‌های شفابخش گذاشتیم، اما آسیب‌های خیلی جدی‌ای‌سمتِ​ دیدن. شبنمِ بوتلام مادهٔ جهش‌زا رو خنثی کرده، اما اندام‌های داخلی‌شون به‌شدت‌شاملِ​ آسیب دیده. رگ‌هاشون هم صدمه دیده، چه برسه به ذات و روحشون.»

لکس اخم کرد؛ فکر می‌کرد مرگشان‌نیاز​ حتمی است. وضعیتی که با آن به‌خوب​ مهمان‌خانه رسیده بودند خیلی وخیم بود و...

«با در نظر گرفتنِ همهٔ این‌ها،‌خوب​ باید تا چند ساعتِ دیگه بهوش‌رها​ بیان و تا فردا صبح بتونن برن.»

این حرف لکس را‌بهبود​ حسابی غافلگیر کرد! لعنتی،‌خواست​ اتاقِ بازیابی خیلی خوب بود.

لکس ولما را مرخص کرد و‌کند​ مری را فراخواند و گفت: «قابلیت‌های‌سمتِ​ اتاقِ بازیابی رو بهم معرفی کن.»

«اتاقِ بازیابی (آرآر) یه محیطِ خاصه که تواناییِ طبیعیِ بدن برای شفا پیدا کردن رو بالا می‌بره.‌فضای​ در حالِ حاضر می‌تونه هم‌زمان میزبانِ ۶ مهمان باشه. محدودیتش اینه که فقط می‌تونه روندِ شفا رو‌حومهٔ​ سرعت ببخشه، پس اگه بدن خودش نتونه خودش رو شفا بده، بودن تو این اتاق کمکی نمی‌کنه.»

«روندِ بازیابیِ مهمان می‌تونه با قرار گرفتنش توی غلافِ بازیابی (آرپی) بهتر هم بشه. اتاق ۳ تا از این غلاف‌ها داره که نه‌تنها شفای خودبه‌خودیِ بدن رو بیشتر سرعت می‌بخشه، بلکه‌شاملِ​ بعضی زخم‌هایی رو که خودِ بدن نمی‌تونه شفا بده هم درمان می‌کنه. غلاف به‌عنوانِ سیستمِ حفظِ حیات هم عمل می‌کنه. این یه راهِ عالیه که کسی بدونِ آسیب زدن به نیروی‌بیشتری​ حیاتش شفا پیدا کنه. برای ایجادِ ایمنی در برابرِ سموم هم عالیه، چون غلاف اون‌قدر بدن رو از اثراتِ سم شفا می‌ده تا اینکه یه ایمنیِ طبیعی تو بدن شکل بگیره.»

«در نهایت، اتاقِ بازیابی فقط یه اتاقِ بازسازیِ ارگانیک (اُآرآر) داره که به‌جای بازیابیِ واقعی، اعضای جدیدی برای بدنِ مهمان می‌سازه و براش جایگزین می‌کنه. عضوِ جدیدِ بدن دقیقاً‌رایگان​ مثلِ عضوِ اصلی تو بهترین حالتش خواهد بود. اتاقِ بازسازیِ ارگانیک از این جهت خاصه که در حالی که بقیهٔ امکاناتِ اتاقِ بازیابی می‌تونن ارتقا پیدا کنن، این اتاق فقط‌داشت​ می‌تونه روی مهمان‌هایی کار کنه که سطحِ تزکیه‌شون هم‌سطح یا پایین‌تر از میزبان، یعنی تو، باشه. تازه این اتاق تو بخشِ رایگان در دسترس نیست و باید هزینه‌اش پرداخت بشه.»

لکس ابرویی بالا انداخت؛ مشخص بود که تحت‌تأثیر قرار گرفته‌۵۰۰​ است. حتی اگر اتاقِ بازسازیِ ارگانیک در حالِ حاضر از‌حومهٔ​ نظرِ قابلیت محدود بود، باز هم بسیار چشمگیر به نظر می‌رسید.

لکس به مری گفت: «به‌محضِ اینکه اون دو تا مهمان بیدار شدن بهم خبر بده.» و به‌سرعت از مهمان‌خانه بیرون رفت. لکس در روزِ گذشته‌متریِ​ حسابی تنبلی کرده بود، اما ورودِ ناگهانیِ یک زامبی او را ترسانده بود. باید هرچه زودتر اختیاراتش را ارتقا می‌داد تا دست‌کم بتواند جلوی ورودِ زامبی‌ها‌کلبه‌ای​ را بگیرد. با اینکه در حالِ حاضر راهِ مستقیمی برای افزایشِ اختیاراتش نداشت، اما افزایشِ قدرتش هم در درازمدت راهی برای رسیدن به این هدف بود.

گوشی‌اش را برداشت و نیازمندی‌هایش برای سلاحی را که درخواست کرده بود، به مارلو پیامک کرد. با اینکه دیروز به‌خاطرِ «روشن‌بینی‌های» تصادفی‌اش کمی حال‌وحوصله نداشت، اما بعضی‌حومهٔ​ از آن‌ها واقعاً منطقی بودند. وقتی بالاخره پیام را فرستاد، گرمکنی پوشید و برای دویدن بیرون رفت. بدنش تا الان خیلی بهبود یافته بود، اما هنوز درد‌مزاحمِ​ داشت؛ کمی تحرک برایش خوب بود. علاوه بر این، باید به راه‌هایی برای پخش کردنِ کلیدهای طلاییِ بیشتری فکر می‌کرد، چون آخرین کلید هنوز استفاده نشده بود.

لکس با فکر کردن به تمامِ‌خرید​ کارهایی که باید انجام می‌داد، آهی‌آنکه​ کشید. کارآفرین بودن واقعاً آسان نبود.