---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مهمان‌ خانه‌ دار

چپتر 543: چپتر ۵۴۳ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 543: چپتر ۵۴۳

0

یکی از پرتکرارترین سؤالاتی که لکس در کودکی با آن روبه‌رو می‌شد این بود که نامش به چه معناست، یا مخففِ‌داشتیم​ چیست. بسته به سن یا حال‌وحوصله‌اش، لکس جواب‌های متفاوتی می‌داد؛ از اینکه مطلقاً هیچ معنایی ندارد، تا اینکه مخففِ «کشتیِ بادبانیِ فوق‌العاده‌نمی‌شنید​ تحسین‌برانگیز» است، تا نامِ یک قهرمان یا شرورِ معروف. خیلی‌ها اغلب فرض می‌کردند که نامش مخففِ الکساندر است، هرچند که این‌طور نبود.

حقیقتِ ماجرا خجالت‌آورتر از آن بود که بخواهد همه‌جا پخش شود. وقتی به دنیا آمد،‌زیادی​ پدر و مادرش داشتند دربارهٔ اینکه چه نامی رویش بگذارند بحث می‌کردند، اما متوجه شدند که‌اگر​ فرزندِ اولشان، بِل، یه‌جوری توانسته فرم‌ها را پر کند و شناسنامه‌اش را با نامِ لکس بگیرد.

هرچند با توجه به سنِ کمِ بِل در آن زمان این کار مضحک به نظر می‌رسید، اما او‌رسید​ از بدوِ تولد کمی متفاوت بود. نمی‌شد او را با هم‌سن‌وسال‌هایش مقایسه کرد. وقتی از او پرسیدند چرا‌زمزمه​ نامِ لکس را انتخاب کرده، ادعا کرد که نامِ او را از روی حرکتِ کشتیِ موردعلاقه‌اش برداشته است: سوپلکس!

پدر و مادرش این داستان را شیرین می‌دانستند. اما برای خودش ضربهٔ‌داشتیم​ روحی بود. خواهرش هم این داستان را بهانه‌ای کرده بود تا در‌زمزمه​ اجرای سوپلکس استاد شود، آن هم روی چه کسی؟ روی خودِ او!

لکس برگشت، به سمتِ خودش در راهرو نگاه‌سمتِ​ کرد و گفت: «می‌دونی، تازه به ذهنم رسید‌واقعاً​ که ما واقعاً اشتراکاتِ زیادی با هم داریم.»

«هر دو از زمینیم. هر دو یه‌نگاه​ استاد داشتیم. اسمامون شبیهِ همه. هر دو خیلی‌زیادی​ قوی هستیم و هر دو خانواده‌های عجیبی داریم.»

لکس بخشِ آخر را تقریباً زمزمه کرد. اگر کسِ دیگری‌برگشت​ بود، در میانِ سروصدای ربات‌هایی که نزدیک می‌شدند حرف‌هایش را نمی‌شنید،‌زیادی​ اما شش‌دانگِ حواسِ الکساندر پیشِ لکس بود و کلمات را شنید.

لکس گفت: «می‌دونی، مبارزه‌هات‌تازه​ رو تو بازی‌های نیمه‌شب‌اشتراکاتِ​ دیدم. اون موقع محشر بودی.»

الکساندر با پوزخندی موذیانه‌استاد​ جواب داد: «بعضی‌ها می‌گن بینِ‌راهرو​ هم‌سن‌وسال‌های خودم تو زمین بهترینم.»

لکس از این کری‌خوانی نزدیک بود‌راهرو​ خنده‌اش بگیرد، اما فرصتی برای جواب‌رسید​ دادن نداشت. ربات‌های گربه‌سان رسیده بودند!

خیلی بزرگ نبودند، بیشتر شبیهِ یک گربهٔ خانگیِ کمی‌خودِ​ بزرگ‌تر بودند. اما با وجودِ اینکه اندازه‌شان از گونه‌های‌رسید​ گربه‌سانِ تهاجمی‌تر کوچک‌تر بود، این ربات‌ها اصلاً ضعیف نبودند!

بدن‌های کوچک و چابکشان برای مانور دادن در راهروی تنگ عالی بود و در عین‌همه​ حال ضربه زدن به آن‌ها را سخت می‌کرد. بدتر از همه، سرعتشان باورنکردنی بود، نیش‌ها و‌نزدیک​ چنگال‌هایشان به‌شدت تیز بود و از آنجا که ربات بودند، از جاهای غیرمنتظره‌شان سلاح بیرون می‌آمد!

هرچند لکس در گفت‌وگو با الکساندر کاملاً بی‌خیال رفتار می‌کرد، اما حقیقت این بود که به‌محضِ شروعِ حمله، بلافاصله تا مرزِ توانایی‌هایش تحتِ فشار قرار گرفت! تعدادشان‌هستیم​ خیلی زیاد بود و با شدت و سرعتِ زیادی حمله می‌کردند! هرچقدر هم که لکس می‌خواست به چالشِ سالم نگه‌داشتنِ لباس‌هایش ادامه دهد، تنها پس از چند‌موقع​ ثانیه شکست خورد! هرچند هنوز نتوانسته بودند پوستش را بشکافند، اما ربات‌ها قطعاً آن‌قدر قوی بودند که بتوانند تمامِ فنونِ دفاعیِ ازرده‌خارجِ لکس را در هم بشکنند.

او مجبور شد برای دفعِ حملات به‌نگاه​ دست‌وپاهایش متوسل شود، بلافاصله واردِ حالتِ فلو شد‌زیادی​ و از تحرکِ محدودش بیشترین بهره را برد.

سختیِ این پاگودا شوخی‌بردار نبود!

او حسِّ روحی‌اش را در امتدادِ سالن گسترش داد، هم برای اینکه حواسش به وضعیتِ الکساندر‌خیلی​ باشد و هم تا بتواند از آن برای اختلال در حملاتِ دوربرد استفاده کند. در کمالِ تعجب،‌حرف‌هایش​ با وجودِ اینکه الکساندر قدرت و سرعتِ فیزیکیِ عظیمِ او را نداشت، اما وضعیتش خیلی بهتر بود!

برخلافِ لکس که برای دفاع در برابرِ این یورش به‌نگاه​ غرایزش تکیه کرده بود، الکساندر از تمرینات و تجربیاتِ قبلی‌اش‌زمینیم​ استفاده می‌کرد تا با کاراییِ چشمگیری با دشمنان مقابله کند!

هرچند خیلی‌ها فکر می‌کردند او زندگیِ نازپرورده‌ای داشته، اما این فرسنگ‌ها با حقیقت فاصله داشت. او بیش از حد به روبه‌رو‌همه​ شدن با دشمنانی با تعدادِ بسیار بیشتر و قدرتِ به‌مراتب بالاتر از خودش عادت داشت. در این موقعیت که عملاً به‌تنهایی در‌پیشِ​ برابرِ تعدادِ ظاهراً بی‌پایانی از دشمنانِ فوق‌العاده قوی قرار گرفته بود، به مرزِ توانایی‌هایش نرسیده بود. برعکس، انگار در خانهٔ خودش بود!

هر شش شمشیر هماهنگ با هر قدمِ او حرکت می‌کردند و یا حملات را‌گفت​ دفع می‌کردند یا خودشان هوشمندانه به دشمنان ضربه می‌زدند. انگار شخصِ جداگانه‌ای هر شمشیر‌خیلی​ را کنترل می‌کرد و با کارِ تیمی و هماهنگیِ بی‌نقص، بادقت از موقعیت بهره می‌بردند.

با توجه به اینکه لکس به‌تازگی توانایی‌های چندوظیفگیِ فوق‌العاده قوی‌ای را باز کرده بود، استفاده از چندین سلاح با‌خانواده‌های​ چنین هماهنگیِ بی‌نقصی باید همان چیزی می‌بود که او دنبال می‌کرد. اما در عوض، مجبور شده بود به کالبدِ‌کلمات​ خودش تکیه کند و حتی با وجودِ قابلیت‌های بیشتر، نمی‌توانست حتی نیمی از نتیجهٔ همتایش را به دست آورد.

برای لحظه‌ای، لکس فروتن شد. با اینکه به‌سرعت قوی شده‌نگاه​ بود و به نظر می‌رسید بر قدرتش مسلط شده، اما‌زمینیم​ هنوز با بهترین عملکردش فاصلهٔ زیادی داشت؛ حتی در حالتِ فلو!

اما خیلی زود آن لحظه گذشت و لکس لبریز از‌تازه​ روحیهٔ رقابت شد! از حالتِ فلو بیرون آمد و واردِ‌شبیهِ​ حالتِ اوردرایو شد و توجهش را به ربات‌های سمتِ خودش برگرداند.

بازوی چپش را پشتِ کمر برد و‌استاد​ در همان حال آرایه‌ای دورش شکل گرفت، و‌می‌دونی​ برای حمله تنها از بازوی راستش استفاده کرد.

با اینکه به‌تازگی دریافته بود چطور عملکردش را بهبود ببخشد، هنوز وقت نکرده بود بر آن مسلط شود، برای‌خانواده‌های​ همین به روشِ قدیمیِ خودش برگشت. به‌شدت به تحملِ بی‌پایانِ تنش در برابرِ ضربات تکیه کرد و دیگر جلوی‌کلمات​ حمله‌ها را نگرفت. هنگامِ حملهٔ دشمن از هر فرصتی برای ضدحمله استفاده می‌کرد و قدرتِ عظیمش را در مشتش می‌ریخت.

لباس‌هایش پاره شده و پوستش پر از خراش‌های سفید بود، اما در عوض با هر‌رسید​ حرکت ربات‌ها را خرد می‌کرد. انگار این کافی نبود؛ هر رباتی که مشت یا لگد‌بخشِ​ می‌خورد، به میانِ گلهٔ پشتِ سرش پرتاب می‌شد و با قدرتی ویرانگر به رفقایش برخورد می‌کرد.

اگر لکس در برابرِ میل به غرش و‌گفت​ نعره مقاومت نکرده بود، تصویرِ بی‌نقصی از یک‌داریم​ بربرِ وحشی را می‌ساخت که جانورانِ وحشی شکار می‌کند!

برای چند ده ثانیه، به نظر می‌رسید اوضاع تحتِ کنترل است. کار به اوج رسیده‌می‌دونی​ بود، اما هر دو توانسته بودند موجِ ربات‌های سمتِ خودشان را عقب نگه دارند. حالا‌هستیم​ در سکوت رقابت می‌کردند که چه کسی زودتر مهاجمانِ سمتِ خودش را از پای درمی‌آورد.

اما برخلافِ ظاهرِ ساده و آسانِ اولیهٔ پاگودا، ماجرا اصلاً‌داریم​ بچه‌بازی نبود. وقتی حرکاتِ ظاهراً تصادفیِ هر ربات یکباره به‌عجیبی​ حمله‌ای فوق‌العاده هماهنگ و استراتژیک تبدیل شد، اوضاع ناگهان تغییر کرد.

انگار نه با ربات‌های متعدد و جداگانه، بلکه‌سمتِ​ با ارتشی از ربات‌ها روبه‌رو بودند که همگی ذهنی‌اشتراکاتِ​ متصل داشتند. انگار... با یک ذهنِ کندویی روبه‌رو بودند!

به جای تمرکزِ صرف روی‌سمتِ​ آن دو، تعدادی از ربات‌ها دورشان‌ذهنم​ زدند و پشتِ سرشان ظاهر شدند.

ناگهان، آن دو از حالتی که پشت‌به‌پشتِ هم‌کسی​ می‌جنگیدند، به وضعیتی افتادند که کاملاً محاصره شدند‌تازه​ و از هر طرف تحتِ حمله قرار گرفتند.

با اینکه لکس تا حدِ زیادی مشکلی نداشت، تعدادِ ضرباتی‌داریم​ که می‌خورد به‌شدت افزایش یافت. هرچند هنوز آسیبی ندیده بود،‌عجیبی​ اما خطرِ اینکه ربات‌ها به‌زودی پوستش را بشکافند بسیار جدی بود.

الکساندر هم تحتِ فشارِ زیادی قرار گرفت، اما نه‌تنها‌راهرو​ مجموعهٔ وسیعی از فنون را در اختیار داشت، بلکه‌زیادی​ زرهِ اسکلتِ خارجی‌اش هم شوخی‌بردار نبود. انگار داشت دوام می‌آورد.

با این حال، برای هر دو روشن‌نگاه​ شد که اگر می‌خواهند کلِ این دور‌اشتراکاتِ​ را زنده بمانند، باید با هم همکاری کنند!

با تفاهمی ناگفته، هر دو هم‌زمان دست‌به‌کار شدند. زرهِ الکساندر ناگهان با نوری‌نگاه​ آبی موج برداشت، هرچند مهم‌تر این بود که او یکباره قدرتمندتر شد. هوا‌شبیهِ​ دورش موج برداشت و سپس انفجاری تمامِ ربات‌های نزدیکش را به عقب پرت کرد.

از طرفِ دیگر، لکس کارِ بسیار ساده‌تری کرد. چون از قبل می‌دانست ربات‌ها در برابرِ حملاتِ عنصری‌قوی​ مصون‌اند، روشِ متفاوتی به کار بست. با الهام از ویدیوی یک فورانِ آتشفشانیِ به‌شدت قدرتمند، آرایه‌ای که‌نمی‌شنید​ استفاده کرد یکی از معدود آرایه‌هایی بود که از قبل طراحی کرده بود. نامش موجِ شوک بود.

به بیانِ ساده، موجِ شوکی را در جهتی خاص می‌فرستاد.‌نگاه​ در عمل، موجِ شوک آن‌قدر قوی و ناگهانی بود که می‌توانست‌داشتیم​ به‌راحتی جان بگیرد. علاوه بر این، یک حملهٔ محیطیِ بی‌نقص بود!

وقفهٔ لحظه‌ای در حملاتِ ربات‌ها که بر اثرِ انفجارِ الکساندر‌تازه​ و موجِ شوکِ لکس ایجاد شد، به آن دو اجازه‌شبیهِ​ داد فاصلهٔ بینِ خود را ببندند و واقعاً پشت‌به‌پشتِ هم بایستند.

«خب آقای بهترین-در-سنِ-خودش، فکر می‌کنی بتونی پا‌استاد​ به پام بیای؟ اگه کمکی خواستی فقط بهم‌می‌دونی​ بگو، باشه؟ خجالت نداره از بزرگ‌ترت کمک بخوای.»

الکساندر به جای جواب‌تازه​ دادن پرسید: «تچ. واسه اون‌زیادی​ خراشِ روی صورتت چسب‌زخم می‌خوای؟»

لکس ریز خندید. واقعاً هم تمامِ تنش پر از خراش شده بود. اما تا الان‌رسید​ حتی یک ضربه هم نتوانسته بود پوستش را بشکافد. به جای اینکه احساس کند به‌بخشِ​ او حمله شده، بیشتر حس می‌کرد دارد ماساژِ خاصی می‌گیرد که برای رفعِ خارش طراحی شده.

آغوشِ شاهانه، حتی در شکلِ جهش‌یافته‌اش، شوخی‌بردار نبود. با اینکه به نظر می‌رسید‌واقعاً​ الکساندر دارد از ضرباتِ متعددی که لکس خورده مسخره‌بازی درمی‌آورد، اما در درون‌عجیبی​ از مقاومتِ او حیرت‌زده بود. او زره‌های واقعیِ ضعیف‌تری از پوستِ لکس دیده بود!

ناولها | novelha.net