---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مهمان‌ خانه‌ دار

چپتر 276: چپتر ۲۷۶ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 276: چپتر ۲۷۶

0

وقتی سفینهٔ جاگرنات در ناوِ فرماندهی پهلو گرفت، راگنار به آخرین دیدارش از مهمان‌خانه فکر کرد. تازه فهمیده بود مهمان‌خانه‌دار رفته‌شماری​ است و برای اولین بار، کمی کنجکاو شد که او در زمانِ غیبتش چه‌کار می‌کند. داشت مهمان‌خانهٔ دیگری باز می‌کرد؟ یا‌مشکلی​ شاید مشغولِ حل‌وفصلِ چند مشکل بود. خب، حیف شد که نتوانستند یکدیگر را ببینند، اما همیشه دفعهٔ بعدی هم در کار بود.

اما شاید همان بهتر که لکس در آخرین دیدارِ راگنار آنجا حضور نداشت. وگرنه از اینکه قیمتِ کلیدهای طلایی را حتی کمی‌فرماندهی‌اش​ بیشتر از قیمتِ تمام‌شده‌شان بالا نبرده بود، در دریایی از اندوه غرق می‌شد. هرچه باشد، راگنار تازه ۳۰۰ میلیون کلید خریده بود‌مطلقِ​ تا بین شماری از نیروهای مهمِ ناوِ فرماندهی‌اش پخش کند. آخر در منطقهٔ جنگی، داشتنِ پناهگاهی امن برای عقب‌نشینی نعمتی بی‌بدیل بود.

لکس تمامِ شب تزکیه کرد و همان‌طور که حدس می‌زد، بی‌هیچ مشکلی به ۹۹ چی رسید. ۹۹ رشتهٔ چی حدِ مطلقِ پرورشِ چی بود. چیزی‌طبیعی‌اش​ به اسمِ جذبِ رشته‌های چیِ بیشتر از حدِ معمول فقط به‌خاطرِ تحملِ بالای بدنش وجود نداشت؛ دلیلِ اصلی‌اش هم این بود که چنین کاری بیهوده بود.‌می‌دادند​ چه ۱۰۰، چه ۲۰۰ و چه حتی یک میلیون رشتهٔ چی، رشته‌های منفردِ چی در برابرِ انرژیِ روحی در حالتِ طبیعی‌اش هیچ حرفی برای گفتن نداشتند.

به همین دلیل، روندِ شکستنِ مرز به عالمِ بنیان در صدمین رشتهٔ چی آغاز می‌شد. با‌۳۰۰​ جذبِ آن، تحتِ هدایتِ دقیقِ فنِ تزکیه، ۹۹ رشتهٔ باقی‌مانده آن را در بر می‌گرفتند تا‌امن​ اینکه رشته‌ها در هم ادغام می‌شدند و به‌جای رشته‌های چی، جریانِ انرژیِ روحی را شکل می‌دادند.

با شکل‌گیریِ این جریان، روندِ اصلیِ شکستنِ‌نبرده​ مرز تازه آغاز می‌شد، چرا که این تک‌جریان،‌میلیون​ انرژیِ روحیِ بیشتری را به خود جذب می‌کرد.

شاید به نظر می‌رسید از آنجا که تا همین چند وقت پیش، حتی غلظتِ نسبتاً بالای انرژیِ روحی هم سمی بود، جذبِ این حجم‌صدمین​ از انرژی برای تزکیه‌گر خطرناک باشد. اگر کلِ ماجرا همین بود، این حرف منطقی به نظر می‌رسید. اما نباید فراموش می‌شد که تزکیه و‌نظر​ فنونِ تزکیه در واقع بسیار پیچیده بودند و توصیفِ رفتارِ چی یا انرژیِ روحی، تنها سطحی‌ترین لایه از اتفاقی بود که در واقعیت رخ می‌داد.

بنابراین، انرژیِ روحی‌ای که تزکیه‌گر پس از تشکیلِ جریانِ انرژی شروع به جذبش می‌کرد، نه برای افزایشِ تزکیه، بلکه برای‌منفردِ​ تأمینِ سوختِ تغییری بود که هنگامِ ورودِ تزکیه‌گر به عالمِ بنیان رخ می‌داد. به بیانِ ساده، تزکیه‌گر فرایندی را از‌هدایتِ​ سر می‌گذراند تا به‌معنای واقعیِ کلمه به سطحِ بالاتری از هستی برسد و انرژیِ جذب‌شده، سوختِ این فرایند را تأمین می‌کرد.

به همین دلیل بود که برای شکستنِ مرز به لکس آبِ روحی داده بودند. با نوشیدنِ‌۳۰۰​ آن در زمانِ شکستنِ مرز، این تبدیل کامل‌تر می‌شد و مزایای ماندگاری برایش به همراه می‌آورد.‌امن​ به‌ویژه برای لکس، این تبدیل بسیار عظیم‌تر بود، چرا که بر چیزی فراتر از ذاتش تأثیر می‌گذاشت.

به همین دلیل بود که جذبِ آخرین رشته این‌قدر طول کشید. اما پس‌باشد​ از آنکه برای سومین بار مطمئن شد در اوجِ آمادگی است و هیچ‌کدام‌منطقهٔ​ از چی‌های جذب‌شده‌اش رفتارِ ناپایداری ندارند، آخرین رشتهٔ چی را هم جذب کرد.

پس از آن، همه‌چیز انگار روی حالتِ خودکار پیش رفت. چی به سمتِ سینه‌اش هدایت شد و بقیهٔ رشته‌هایی که در‌مرز​ سراسرِ بدنش پخش شده بودند، خودبه‌خود به سمتِ آن به حرکت درآمدند. رشته‌های چی به هم پیوستند و به روان‌ترین شکلِ‌چرا​ ممکن در هم ادغام شدند تا جریانِ انرژیِ روحی را شکل دهند؛ جریانی که در سراسرِ بدنِ لکس به گردش درآمد.

جریانی بی‌پایان بود، بدونِ آغاز و انجام، که مانندِ حلقه‌ای بی‌نهایت‌وجود​ درونِ لکس جریان داشت. انرژیِ روحی موج می‌زد و به درونِ‌انرژیِ​ شاخه‌های رگی که به دست و پای لکس ختم می‌شدند، سرازیر می‌شد.

لکس از خلسهٔ انرژیِ روحی که تمامِ بدنش را پر کرده بود،‌غرق​ کم مانده بود از خود بی‌خود شود، اما هر طور بود یادش ماند‌پخش​ که آبِ روحی را بنوشد. در آن لحظه بود که طوفان آغاز شد.

در حالتِ عادی، روندِ جذبِ انرژیِ روحی کُند و حساب‌شده پیش می‌رفت، چرا که‌۳۰۰​ نیروی جاذبه از انرژیِ محدودِ درونِ بدنِ تزکیه‌گر ساطع می‌شد. اما با سوختی که‌داشتنِ​ آبِ روحیِ لکس تأمین کرد، این کشش از نسیمی ملایم به بلایی طبیعی تبدیل شد.

جریانِ انرژیِ روحی در کلِ ساختمانِ لکس تحت‌تأثیر‌برابرِ​ قرار گرفت و از آنجا که انرژی به جنون‌همین​ افتاده بود، بسیاری مجبور شدند تزکیه‌شان را متوقف کنند!

لکس حس می‌کرد وجب‌به‌وجبِ بدنش دارد رفته‌رفته قوی‌تر می‌شود و انگار به چیزی ارتقا می‌یافت...‌چنین​ فراتر از چیزی که تا الان بود. این موضوع در موردِ رگ‌هایش هم صدق می‌کرد؛‌همین​ رگ‌هایی که از قبل هم به‌خاطرِ ساخته‌شدن از آن آلیاژِ خاص، به‌شکلِ باورنکردنی مقاوم بودند.

حس کرد هوشیاری‌اش در حالِ تغییر است و در میانِ احساساتِ عجیبی که بدنش را‌باشد​ فرا گرفته بود، بیش از هر زمانِ دیگری احساسِ سرزندگی می‌کرد. از آنجا که زندگی محصولِ‌پناهگاهی​ روح بود و روحش داشت به‌معنای واقعی کلمه قوی‌تر می‌شد، احساسش از نظرِ فنی درست بود.

شکستنِ مرز، با وجودِ تمامِ هیاهویش، زیاد طول‌دریایی​ نمی‌کشید و بعد از آن وقتش می‌رسید که به‌خریده​ عالمِ جدیدش عادت کند. اما تقدیر نقشه‌های دیگری داشت.

آملیا سرانجام بعد از یکی از کلاس‌هایش پیام‌هایش را چک کرد و از فهمیدنِ خبرِ بازگشتِ لکس غرقِ شادی شد. راهیِ آپارتمانِ لکس شد تا دیداری تازه کند‌دقیقِ​ و همه‌چیز را دربارهٔ سفرش بپرسد. از آنجا که مستقیم از کلاس می‌آمد، لباسِ کاملاً معمولی‌ای به تن داشت، اما کسی که او را می‌شناخت شاید متوجهِ درخششِ‌انرژی​ ملایمی دورِ چشم‌ها و سرخیِ کم‌رنگی روی گونه‌هایش می‌شد که تغییرِ غیرمعمولی بود. او چیزی به نامِ «پوستِ فانتزی» روی صورتش داشت که معادلِ آرایش در این قلمرو بود.

دخترِ بسیار چشمگیری با موهای قهوه‌ایِ زیبا و چشمانِ سبزِ فریبنده، پیش از‌اصلی‌اش​ او واردِ ساختمان شد. آملیا فقط نگاهی گذرا به او انداخت و زیاد‌هیچ​ به موضوع فکر نکرد، اما وقتی به طبقهٔ لکس رسید، دوباره دختر را دید.

دختر تنها نبود و داشت دربارهٔ رفتارِ غیرمعمولِ انرژیِ روحی در آن حوالی با یکی از دو همراهش‌کلید​ حرف می‌زد. وقتی آملیا واردِ طبقه شد، او و دختر لحظه‌ای نگاهی با هم ردوبدل کردند و بعد‌تمامِ​ دوباره نگاهشان را گرفتند. هیچ‌کدام علاقه‌ای به دیگری نداشت، چون عادت نداشتند در کارِ رهگذرانِ غریبه سرک بکشند.

اما وقتی هر دو‌بیشتر​ جلوی درِ لکس ایستادند،‌دریایی​ فهمیدند مقصدشان یکی است.

آملیا خشکش زد، چون دختر را نمی‌شناخت، ولی تمامِ آشنایانِ لکس را خوب می‌شناخت. از آنجا که لکس‌دلیل​ آدمِ کاری و متمرکزی بود، به‌ندرت با کسی غیر از او و دوستانش در آکادمی معاشرت می‌کرد، پس این‌شکل​ دختر که بود؟ صد فکرِ مختلف از سرش گذشت که ۹۹ تای آن‌ها به نوعی به «دوست‌دختر» ختم می‌شد.

از طرفِ دیگر، کوئنهیلد خیلی راحت و آشکارا آملیا را سر تا پا برانداز کرد. پوستِ فانتزی را تشخیص داد و از طرزِ استفاده‌اش فهمید آملیا در این زمینه‌نداشتند​ کاملاً تازه‌کار است. پایهٔ تزکیه، رفتار، ظاهر و بقیهٔ چیزهایش را سنجید و در دل پوزخند زد. به‌عنوانِ دخترِ کورنلیوس، تمامِ عمرش را میانِ آدم‌هایی گذرانده بود که به‌خاطرِ پدرش‌خود​ سعی می‌کردند به او نزدیک شوند. به همین دلیل، در تشخیصِ آدم‌هایی با این مقاصد مهارتِ بالایی داشت و در حالِ حاضر، آملیا تیکِ خیلی از این موارد را می‌خورد.

مؤدبانه پرسید: «سلام، من کوئنهیلدم. دنبالِ لکس می‌گردم، آپارتمانش اینجاست؟» این اصلاً رفتارِ‌می‌شد​ عادیِ کوئنهیلد نبود، اما چون آمده بود دیدنِ لکس، کسی که کاری را از‌آخر​ پیش برده بود که حتی خودش هم نتوانسته بود، کمی غرورش را کنار گذاشت.

«سلام، من آملیام، دوستِ‌بیشتر​ لکس. آره، آپارتمانش همین‌جاست.‌دریایی​ شما از کجا می‌شناسیدش؟»

«با لکس‌چنین​ کاری دارم.‌بیهوده​ سابقهٔ... چشمگیری داره.»

آملیا حس کرد این دختر عجیب است و مشخصاً هدفِ خاصی در‌دلیلِ​ سر دارد. کمی کوچک‌تر از آملیا به نظر می‌رسید، اما پیرسینگ‌ها و‌حالتِ​ خالکوبی‌هایش داد می‌زدند که از چیزی که سنش نشان می‌دهد، جسورتر است.

آملیا به تکان‌دادنِ سر اکتفا کرد و‌تمام‌شده‌شان​ درِ آپارتمانِ لکس را زد، اما سکوتی معذب‌کننده‌باشد​ فضا را پر کرد و کسی جواب نداد.

کوئنهیلد همان‌طور که سرِ جایش ایستاده بود و هیچ نشانه‌ای از رفتن نشان نمی‌داد، گفت: «شاید تو دستشویی باشه.» طبیعتاً اگر‌مهمِ​ پایهٔ تزکیه‌شان به‌اندازهٔ کافی بالا بود، می‌توانستند تشخیص دهند که انرژیِ روحی دارد به داخلِ اتاقِ او کشیده می‌شود و نتیجه بگیرند‌حدِ​ که در حالِ شکستنِ مرز است. اما در این شرایط، فقط می‌توانستند رفتارِ عجیبِ انرژی را حس کنند، نه جهتِ جریانش را.

به این ترتیب، دو دختر‌۱۰۰​ بیرونِ درِ لکس منتظر ماندند‌روحی​ و به هم خیره شدند.

کوئنهیلد سرانجام برای پر کردنِ سکوت پرسید: «تو‌تحملِ​ از کجا لکس رو می‌شناسی؟» دو همراهش چنان‌کاری​ ساکت بودند که انگار تنها وظیفه‌شان نگهبانی‌دادن بود.

آملیا لبخندی زد و درحالی‌که به اولین باری که لکس کنارش نشسته بود فکر می‌کرد، گفت: «راستش خیلی خنده‌دار بود، ما‌شماری​ سرِ یه سوءتفاهم با هم آشنا شدیم.» آن موقع مطمئن بود لکس یک مزاحمِ بی‌چشم‌ورو است. غرق در خاطرات، حتی متوجه نشد‌رسید​ کِی شروع کرد با آب‌وتاب داستانش را برای کوئنهیلد تعریف کند و جاهای خالی را با سوءتفاهم‌ها و تفسیرهای خودش پر کرد.

آیا به نظر می‌رسید که دارد‌بالا​ عمقِ دوستی‌اش با لکس را به‌هرچه​ رخِ یک رقیبِ احتمالی می‌کشد؟ تا حدودی.

ناولها | novelha.net