---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مهمان‌ خانه‌ دار

چپتر 188: ارتقای مهمان‌خانه • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 188: ارتقای مهمان‌خانه

0

وقتی لکس سرانجام چشمانش را باز کرد، چنان جا خورده بود که به‌سختی می‌فهمید چه اتفاقی دارد می‌افتد. تازه واردِ عالمِ پرورشِ چی‌رفتن​ شده بود، با این حال چند روز بعد مرز را خودبه‌خود و پشت‌سرهم شکسته و به لایهٔ ۳ از پرورشِ چی رسیده بود! ته‌روی​ دلش می‌خواست باور کند که وقتی پای تزکیه در میان باشد، او نابغه‌ای بی‌سابقه و افسانه‌ای است، اما می‌دانست که احتمالاً حقیقت این نیست.

لکس با عجله مشغولِ خوردنِ بوریتوهایش شد و پرسید:‌این‌قدر​ «مری، الان چی شد؟» اصلاً انتظار نداشت بالا بردنِ تزکیه‌ارتقا​ این‌قدر آدم را گرسنه کند، اما داشت از گرسنگی می‌مرد!

مری گفت: «رتبهٔ ستارهٔ مهمان‌خانه‌ت ارتقا پیدا کرده. مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب الان معادلِ یه سیارهٔ ۲ ستاره‌ست و مقصدِ ایده‌آلی برای‌ارتقا​ تزکیه‌گرهای سطح‌بالا به حساب میاد. هر بار که رتبهٔ ستاره ارتقا پیدا می‌کنه، مهمان‌خانه دچارِ یه تغییرِ کیفی میشه. فورانِ‌تغییرِ​ اولیهٔ انرژیِ روحی تو این تغییرِ کیفی برای همهٔ تزکیه‌گرها به‌شدت مفیده، اما چیزی نیست که بشه راحت پیداش کرد.

«پیدا کردنِ انرژیِ روحی با این غلظت و خلوص که هم‌زمان ماهیتِ خیلی آرومی هم داشته باشه، تقریباً غیرممکنه. واسه همینه که هر وقت یه تزکیه‌گر با همچین موجی روبه‌رو میشه، بدنش به‌طورِ‌کنی​ طبیعی اونو جذب می‌کنه و بسته به مقداری که بتونه جذب کنه، تزکیه‌ش رو قوی‌تر می‌کنه. راستش، اگه یادت باشه، باستت و فلک هم مدتِ کوتاهی بعد از یکی از ارتقاهات رفتن. من‌شود​ همیشه قویاً شک داشتم که به هر دلیلی، همین فورانِ انرژیِ روحی باعث شده برن. اگه به بقیهٔ جاهای مهمان‌خانه نگاه کنی، می‌بینی که فقط چند نفر از مهمان‌هات نیستن که دارن مرز می‌شکنن.»

لکس مهمان‌خانه را اسکن کرد و خشکش زد. تقریباً همهٔ مهمان‌هایش همان‌جایی که بودند، روی زمین چهارزانو نشسته بودند و داشتند تزکیه می‌کردند. هرچند این صحنه شگفت‌انگیز بود،‌همین​ اما به‌شدت خطرناک هم بود! فقط مرحلهٔ پرورشِ چی آن‌قدر خطرناک بود که اگر درست انجام نمی‌شد می‌توانست باعثِ پارگی در رگ‌ها شود، پس می‌شد تصور کرد که در‌مرحلهٔ​ یک عالمِ بالاتر چقدر همه‌چیز سخت‌تر است. با این حال به نظر می‌رسید همهٔ آن‌ها کاملاً حالشان خوب است. در واقع، حالِ بعضی‌ها خیلی هم بهتر از خوب بود.

لکس بی‌درنگ متوجه شد که نه‌تنها روریک، بلکه آدری موریسون هم‌گرسنه​ دارند مرزِ عالمِ نوزادِ روح را می‌شکنند و در کنارِ آن‌ها،‌مهمان‌خانهٔ​ زمینی‌های مختلفِ دیگری هم پیشرفتِ چشمگیری در عوالمِ هستهٔ زرین کرده‌اند.

لکس آهی کشید. هرچقدر هم که رشدِ این تزکیه‌گرها عالی بود، زمین در‌داشت​ حالِ حاضر بیش از حد بی‌ثبات بود. شکستنِ مرزهایشان، هرچند برای تک‌تکِ آن‌ها‌سیارهٔ​ عالی به شمار می‌رفت، اما ممکن بود بارِ دیگر اوضاع را بی‌ثبات کند.

اما با اینکه رشدِ زمینی‌ها ممکن بود در آینده دردسرساز شود، هوش‌های مصنوعیِ مختلفِ او که داشتند مرز می‌شکستند، چیزی جز دارایی‌های فوق‌العاده نبودند! راستش، لکس حیرت کرده بود که اصلاً هیچ‌کدام از‌کنی​ آن‌ها به مرحلهٔ پرورشِ چی رسیده باشند، اما با یک نگاهِ گذرا فهمید که دست‌کم دوازده نفرشان به این مرحله رسیده‌اند. جرارد، ولما، باغبان و پرستار جوبیلیشن تنها چند نفر از میانِ خیلِ‌شود​ کسانی بودند که این‌طور غافلگیرش کرده بودند. و لکس اینجا داشت بابتِ شکستنِ مرزِ سریعِ خودش احساسِ غرور می‌کرد، در حالی که کارمندانش از او جلو زده بودند. باید بیشتر به آن‌ها توجه می‌کرد.

لکس به‌سرعت از این فکر گذشت، چون کارهای زیادی برای انجام دادن داشت. همچنین در طولِ اسکنش متوجه شد که مساحتِ مهمان‌خانه به‌شدت گسترش‌همیشه​ یافته است! به‌علاوه، برخلافِ زمانی که خودش عمداً مرزها را گسترش می‌داد، این رشدِ طبیعی شکلِ متفاوتی داشت. زمین رسماً دو برابر شده بود،‌زمین​ به این معنی که فاصلهٔ بینِ هر دو نقطه دو برابرِ گذشته بود. برای نمونه، فاصلهٔ عمارتِ نیمه‌شب تا خیابانِ اصلی دو برابر شده بود.

این لزوماً چیزِ بدی نبود، چون حس می‌کرد این دو منطقه حال‌وهوای کاملاً متفاوتی دارند و باید کمی از هم فاصله داشته باشند.‌نیمه‌شب​ اما حالا لکس به‌شدت بیشتر از قبل نیاز داشت راهی برای پر کردنِ آن‌همه فضای خالی پیدا کند. محوطه‌سازی یک گزینه بود، اما‌همهٔ​ آن هم فقط تا حدی جواب می‌داد. چیزی که لکس لازم داشت یک آموزشِ یوتیوب دربارهٔ شهرسازی و توسعهٔ روستایی بود. و یک تاکستان.

لکس به اعلانش نگاه کرد و این بار آن را درست‌وحسابی خواند. گرچه پاداشش به‌خاطرِ چند دستاورد ارتقا یافته و در نهایت رتبهٔ پاداش را از‌سیارهٔ​ اس‌اس‌اس‌پلاس به رتبهٔ سرنوشت (هر چه که معنی می‌داد) رسانده بود، لکس متوجه شد که رتبهٔ مأموریتش چند جریمه هم خورده است. یکی به‌خاطرِ این بود که‌راحت​ گذاشته بود مهمان‌ها در طولِ رویدادش بمیرند، و دیگری به‌خاطرِ اینکه عمداً زامبی‌ها و در پیِ آن دیوها را هدف گرفته بود، کاری که سیستم تأییدش نمی‌کرد.

با این حال، پاداش‌هایش فراوان بود. اختیاراتش یک بارِ دیگر افزایش یافته بود که ارتقاهای همیشگی برای ساختمان‌های مختلفش و چند موردِ جدید را به‌داشتم​ همراه داشت. اندازهٔ مهمان‌خانه هم بزرگ‌تر شده بود. درجهٔ ستاره‌ایِ مهمان‌خانه هم بالا رفته بود که قطعاً در آینده به جذبِ مهمانانِ بیشتر کمک می‌کرد. او‌می‌کردند​ ۱ میلیون ام‌پی دریافت کرد که همیشه می‌چسبید؛ کی از پولِ مفت بدش می‌آمد؟ اما بعد از این‌ها بود که پاداش‌های جدید و جالب شروع می‌شد.

به موجودی‌اش نگاه کرد و توکنِ استخدامِ محافظِ رتبهٔ اس‌اس‌اس را دید. توکن را‌راستش​ که به رنگِ طلاییِ همیشگیِ مهمان‌خانه اما به شکلِ یک سپر بود احضار کرد. توکنی‌باعث​ که در دستش جای گرفت، حسِّ امنیت به او داد و خیالش را آسوده کرد.

لکس از مری که روی شانه‌اش نشسته بود‌بردنِ​ پرسید: «واسه همینه که نمی‌خواستی فعلاً نگهبان بیارم؟‌رتبهٔ​ چون می‌دونستی قراره یه همچین چیزی گیرم بیاد؟»

«آره، ولی نه دقیقاً. هرچند ممکنه به نظرت تصادفی بیاد، اما مأموریتی که سیستم میده و همین‌طور پاداش‌هاش،‌ستارهٔ​ حساب‌وکتاب داره. در نهایت، هدف اینه که بهت کمک کنه مهمان‌خانه رو گسترش بدی. مأموریت‌هایی که می‌گیری با تکمیل‌شدنشون‌می‌کنه​ رفته‌رفته سخت‌تر میشن، ولی با این حال تو تونستی تو این مأموریت خیلی بالاتر از سطحِ انتظار عمل کنی.

«در حالتِ عادی، فقط چیزی گیرت می‌اومد که کمکت کنه امنیت رو ببری بالا، اما به نظارت‌فلک​ یا کنترلِ خودت نیاز داشت. در نهایت، امنیت بازم به این بستگی داشت که چطور با موقعیت‌می‌بینی​ برخورد می‌کنی. اما این توکن رتبه‌اش خیلی بالاتره و تو یه دسته‌بندیِ کاملاً متفاوت از پاداش‌ها قرار می‌گیره.

«مثلِ توکنِ فرصتِ بی‌همتا که ازش واسه گرفتنِ آغوشِ شاهانه استفاده کردی، وقتی از این توکن استفاده کنی، سیستم کلِّ‌کوتاهی​ جهان رو اسکن می‌کنه تا یه محافظِ مناسب برای مهمان‌خانه پیدا کنه که کاملاً به مهمان‌خانه وفادار باشه. اما بازم‌دارن​ باید موقعِ انتخاب مراقب باشی. مناسب می‌تونه معنی‌های زیادی داشته باشه و اگه حواست نباشه، ممکنه چیزی که می‌خوای گیرت نیاد.»

لکس سر تکان داد. این اساساً همان چیزی بود که‌آدم​ خودِ لکس هم انتظار داشت. حتی وقتی داشت آغوشِ شاهانه‌پیدا​ را می‌گرفت هم بعضی از پاداش‌ها برایش جای سؤال داشت.

سپس توجهش را به پاداشِ بعدی معطوف کرد. ظاهراً یک ارتقای محافظتِ سرنوشت برای‌گرسنگی​ مهمان‌خانه دریافت کرده بود، اما هیچ توضیحی دربارهٔ معنی‌اش نداشت. می‌توانست خودش حدس‌هایی بزند،‌مقصدِ​ اما درکش از جهان بیش از حد سطحی بود، برای همین دوباره از مری پرسید.

«این ارتقای‌بدنش​ محافظتِ سرنوشت‌طبیعی​ چیکار می‌کنه؟»

لکس انتظار داشت یا یک جوابِ سرراست بگیرد، یا‌مقداری​ به او گفته شود که اختیاراتِ لازم برای دانستنش‌فلک​ را ندارد. اما جوابِ مری کاملاً او را غافلگیر کرد.

ناولها | novelha.net