چپتر 104: فصل ۳۰: ارباب دریای اجساد (۱)
0«آدمیزاد. درِ این جعبه رو باز کن. اگه اینکنی کارو بکنی، من، اربابی که بر دریای اجساد حکومتموجود میکنه، هر آرزویی که داشته باشی رو برآورده میکنم.»
«هوم؟» موک گیونگون بامیرود شنیدن صدایی که ازمیشد جعبه میآمد، پوزخند ملایمی زد.
«داری خیلی ناشیانهارتباطش جنس بنجلت روبین تبلیغ میکنی، نه؟»
«... این یه حقهست.»
لحن صدا آنقدر تابلو وچطوری التماسآمیز بود که انگار داشتگفت فریاد میزد «من رو باز کن».
حتی روح همراهش،بین چونگریونگ هم کلافهصدای به نظر میرسید.
چونگریونگ با تندی جواب داد: «توبین که حتی نمیتونی خودت رو نجات بدی،کرد چطوری میخوای آرزوی بقیه رو برآورده کنی؟»
موک گیونگون گفت:قطع «با حرفت موافقم. ولیبیرون این دیگه چه کوفتیه؟»
چونگریونگ گفت: «به نظر میاد نوعی موجود اهریمنی اون توگفت مهر و موم شده باشه. ولی اینکه با وجود مهراون و موم شدن صداش شنیده میشه... اولین باره همچین چیزی میبینم.»
او صد سال به عنوان یک روح سرگردان زندگیاشاره کرده بود و خودش هم درست مثل این حضور شومهیچ درون جعبه، طعم مهر و موم شدن را چشیده بود.
اما این مورد بیسابقه بود.
معمولاً وقتی چیزی مهر و موم میشود،بیرون تمام انرژی و حضورش کاملاً قطع میگردداشاره و ارتباطش با دنیای بیرون از بین میرود.
با این حال،نجات صدای این موجودمیخوای هنوز شنیده میشد.
موک گیونگونبیرون اشاره کرد: «آها،حال یه تَرَک اونجاست.»
چونگریونگ پرسید: «تَرَک؟»
موک گیونگون بهقطع شکاف کوچکی دردنیای بالای جعبه اشاره کرد.
چونگریونگ گفت: «میبینم. ولی اینچطوری جعبه... عجیبه که هیچ طلسمگفت یا چیزی برای سرکوب انرژیش نداره.»
واقعاً عجیب بود.
همانطور که چونگریونگ گفت، جعبهبیرون فاقد هرگونه طلسم یا مکانیزمهنوز مهروموم برای مهار انرژی خبیث بود.
پس چطور این موجودمیگردد شوم داخل آن گیر افتادهمیرود بود؟ منطقی به نظر نمیرسید.
در حالی که آنهابدی در این فکر بودند،بقیه صدا دوباره بلند شد.
«گندش بزنن. فکر میکردم شانسم زده که صدام رو میشنوی،کرد ولی حالا داری در مورد طلسمها زر میزنی. نکنه توطلسم هم از اون تائوئیستهایی هستی که فنون عرفانی تمرین میکنن؟»
موک گیونگون پرسید:ارتباطش «تائوئیست؟ داری دربین مورد چی حرف میزنی؟»
صدا گفت: «خودت رومیگردد به اون راه نزن. فکرمیرود کردی نمیتونم ذاتت رو ببینم؟»
موک گیونگون گفت: «نمیدونم چیچطوری میگی، ولی شاید بشه گفت منحرفت یه تمرینکننده هنرهای شیطانیام، یه فانگشی.»
صدا گفت: «فانگشی؟ آه، پس توصدای هم یکی از اون انسانهای رداپوشیتَرَک هستی که قبلاً اومده بودن اینجا.»
موک گیونگون باارتباطش خودش فکر کرد:بین «یکی از اونا؟»
از لحن صداقطع مشخص بود که قبلاًبیرون کسی اینجا بوده است.
منطقی به نظر میرسید؛ یک فانگشیمیخوای که هنرهای شیطانی تمرین میکرد، محالموافقم بود چنین حضور شومی را نادیده بگیرد.
فقط یک فانگشیبین با پرچم قرمز میتوانستهنوز چنین کاری کرده باشد.
موک گیونگونمیگردد پرسید: «کی قبلاًبیرون اومده بود اینجا؟»
صدا پاسخ داد: «یه نفر اومد. یه یارویبین شوم با سه تا چشم. از دوران باستانآها تا حالا کسی رو با اون چشمها ندیده بودم.»
موک گیونگون پرسید:نجات «سه چشم؟ اون دیگهآرزوی چیه؟ تو میدونی، چونگریونگ؟»
چونگریونگ با تندیبین گفت: «فکر کردیصدای من دانای کل جهانم؟»
موک گیونگونمیگردد با گیجی سرشبیرون را کج کرد.
سه چشم؟ یعنیقطع کسی که اینجا بودهبیرون سه تا چشم داشته؟
یک موجود ناقصالخلقه؟
در حالی که اومیرود در فکر بود، صدایمیشد درون جعبه دوباره گفت:
«یه انسان فانی و یه روحبین پستی مثل شماها از کجا میخوایداشاره در مورد وقایع دوران باستان بدونید؟»
چونگریونگ غرید: «هوی،قطع هی بهم میگیدنیای روح پست، اهریمن عوضی...»
موک گیونگون حرفش را قطعچطوری کرد و سعی کرد او راحرفت آرام کند: «یه لحظه صبر کن.»
سپس رو بهبین جعبه کرد: «خب، اینهنوز سه چشم دقیقاً چیه؟»
صدا گفت: «دقیقاً همونیه که شنیدی. یه موجود سه چشم. یه هیولایاشاره مادرزاد که از رحم انسان متولد میشه. یه ضربالمثل هست که میگهبرای وقتی همچین موجودی به دنیا بیاد، با خودش بلا و مصیبت میاره.»
«مصیبت؟»
«ولی جالبه. تو دوران باستان، حتی اگهآرزوی یه موجود سه چشم به دنیا میاومد، یهکوفتیه روز هم زنده نمیموند و درجا کشته میشد.»
موک گیونگونبیرون درست متوجهمیرود حرفهای صدا نمیشد.
تصمیم گرفتمیگردد بحث رادنیای جمعبندی کند.
«من درست نمیفهمم چی میگی، ولیدنیای منظورت اینه که اون فانگشیِ سههنوز چشمِ رداپوش تو رو اینجا ول کرد؟»
صدا گفت: «آره. نمیدونم اون حرومزاده چیکارآرزوی کرد، ولی بعد از اینکه رفت، دیگهدیگه هیچکس نتونست حضور من رو حس کنه.»
موک گیونگونبیرون پرسید: «نتونستنمیرود حست کنن؟»
صدا گفت: «طوریارتباطش باهام رفتار کردنبین که انگار وجود ندارم.»
چونگریونگ به شدت مخالفت کرد:
«غیرممکنه. مهم نیست هنرهای عرفانی انسانها چقدرآرزوی پیشرفت کرده باشه، پاک کردن کامل حضوردیگه یه نفر بر خلاف نظم طبیعی جهانه.»
صدا با تمسخر گفت:میرود «اوه؟ واسه یه روحمیشد پست، خیلی چیزا میدونی.»
چونگریونگ فریادمیگردد زد: «روحدنیای پست؟ اهریمن لعنتی!»
تــرَک!
عروسک چوبی که چونگریونگبدی در آن مهر شده بود،کنی شروع به ترک خوردن کرد.
به نظر میرسید که اوحال قصد دارد آزاد شود وکرد جعبه را خرد و خاکشیر کند.
موک گیونگونمیگردد گفت: «چونگریونگ،دنیای آروم باش.»
«اگه جای تو بودم...»
موک گیونگون زمزمه کرد: «بهچطوری جای اینکه اینطوری ادامه بدیم،گفت بهتر نیست فقط مال خودم کنمش؟»
چونگریونگ بابیرون تعجب گفت:میرود «مال خودت؟ اوه؟»
زمزمه موکمیگردد گیونگون نظر چونگریونگبیرون را جلب کرد.
مال خود کردنشقطع یعنی تبدیل کردنشدنیای به یک روح آشنا.
موک گیونگون توانایی این راچطوری داشت که حتی ارواح سرگردان سطححرفت بالا را به آشنا تبدیل کند.
اگر میشد این اهریمن طیفی را، که بهمیشد خاطر مهر و موم شدن در جعبه ضعیف شدهبالای بود، به یک آشنا تبدیل کرد، شاید جواب میداد.
او قبلاً با جذبدنیای تنهایی این موجود، پتانسیلشحال را تایید کرده بود.
چونگریونگ گفت: «با این حال، مراقبدنیای باش. بهتره بدون اینکه مُهر رو خیلیمیشد دستکاری کنی، انرژی شیطانیش رو کم کنی.»
موک گیونگون گفت:نجات «منم داشتم بهمیخوای همین فکر میکردم.»
موک گیونگونبیرون با اومیرود موافق بود.
انرژی شیطانی، درست مثل انرژی مرگبین متراکم، میتوانست جذب شود و بهاشاره نفع او مورد استفاده قرار گیرد.
درست در همانقطع لحظه، صدای دروندنیای جعبه دوباره بلند شد.
«هوی، آدمیزاد.»
«بله؟»
«شاید چون اینجا گیر افتادم بهبین نظرت ناچیز بیام، ولی من اربابیاماشاره که بر دریای اجساد حکومت میکنه.»
«خب که چی؟»
«اگه من رو از اینجا آزادمیخوای کنی، هر آرزویی داشته باشی برآوردهموافقم میکنم. مگه قبلاً حرف پدربزرگت رو نزدی؟»
«...»
«دلِت نمیخواد ببینیش؟»
با شنیدن اینقطع کلمات، نگاه موک گیونگونبیرون تیز و برنده شد.
او علاقه خاصی به بازیچطوری کردن نداشت، اما وسط کشیدن پایحرفت پدربزرگش عبور از خط قرمز بود.
موک گیونگون بدون هیچ پاسخیحال به سمت جعبه رفت وکرد آن را روی زمین گذاشت.
صدا گفت:میگردد «خوبه. جعبهدنیای رو بشکن.»
موک گیونگونکاملاً گفت: «برنامهممیگردد همینه. ولی اول...»
سووش!
موک گیونگون کف دستش راحال روی تَرَک جعبه گذاشت و درآها سکوت [تکنیک جذب] را اجرا کرد.
بلافاصله، انرژی شیطانی شومی کهبیرون از شکاف بیرون میزد، شروع بهمیشد نفوذ به کف دست او کرد.
وووش!
صدای درون جعبهنجات نتوانست شوک خودمیخوای را پنهان کند: «هاه؟!»
«آدمیزاد... داری چه غلطی میکنی...؟»
«خیلی وقته این تو حبس شدی،بین ولی هنوزم انرژی زیادی داری. اشکالیاشاره که نداره یکمش رو شریک بشیم؟»
«بس کن!»
«دیگه دیره.»
با گفتن این سخن، موکحال گیونگون به جذب انرژی شیطانی کهآها به بیرون فوران میکرد، ادامه داد.
حجم انرژی سرسامآورارتباطش بود و چشمانش ازمیرود شدت هیجان برق میزد.
«چقدر زیاد.»
انرژی بسیار فراترنجات از آن چیزی بودآرزوی که انتظارش را میکشید.
گمان نمیکرد انرژیبین نشتکرده از شکاف، تاهنوز این حد نیرومند باشد.
تنها در مدتی کوتاه،دنیای انرژیای معادل بیست روححال را جذب کرده بود.
این اهریمن طیفی چقدر قدرتمند بود کهبیرون حتی در بند مهر و موم نیزاشاره چنین انرژی شیطانی عظیمی در اختیار داشت؟
«ب... بس کن! یه انسانچطوری پستی مثل تو چطور جرئتگفت میکنه انرژی من رو بگیره...؟»
«تقریباً تمومه.بیرون فقط یکممیرود دیگه صبر کن.»
انرژی جاری ازارتباطش شکاف تقریباً بهطوربین کامل جذب شده بود.
این مقدارکاملاً تقریباً معادل انرژیارتباطش پنجاه روح بود.
با در نظر گرفتن مقدار انرژی مرگی که برای خلقگفت یک شبح زنده با استفاده از [تکنیک احضار روح ششاون نفره] مصرف کرده بود، این اتفاق یک شانس بزرگ محسوب میشد.
هوووف!
سرانجام، جریانمیگردد انرژی شیطانیدنیای متوقف شد.
به نظر میرسید که اوارتباطش بیشتر انرژی موجودِ محبوس درحال داخل را جذب کرده است.
«آخ... حرومزاده...»
صدا بهطرز قابلتوجهی ضعیفترمیرود شده بود، گویی حتیمیشد نای خشمگین شدن هم نداشت.
«به نظرمیگردد ضعیف شده.دنیای حالا تسخیرش کن.»
«باشه.»
موک گیونگون دستش را کهچطوری اکنون طلسم شمشیری در آن بود،حرفت به سمت شکاف جعبه حرکت داد.
سسسس!
هوا در اطراف دستش بهبیرون لرزه درآمد، چرا که درهنوز حال متمرکز کردن انرژی بود.
جعبه شیء معمولی به نظر نمیرسید،دنیای بنابراین قصد داشت با طلسم شمشیرِهنوز آغشته به انرژی، آن را بشکافد.
موک گیونگون طلسم را بهچطوری سمت جعبه نشانه رفت و درستحرفت در لحظهای که میخواست ضربه بزند...
بنگ!
«ووه!»
لگدی قدرتمند موکقطع گیونگون را چندین قدمبیرون به عقب پرتاب کرد.
«این دیگه چه کوفتی بود...؟»
چونگریونگ بابیرون لحنی متعجبمیرود پرسید: «چی شد؟»
موک گیونگون به انگشتانشدنیای که طلسم شمشیر راحال نگه داشته بودند، نگاه کرد.
خوشبختانه آسیبی ندیده بودند، اما لحظهای کهبیرون سعی کرد با انرژیاش جعبه را سوراخ کند،کرد نیرویی ناشناخته او را به عقب رانده بود.
«قضیه چیه؟»
او قطعاً تمام انرژیمیرود شیطانیِ نشتکرده از شکافمیشد را جذب کرده بود.
پس چه اتفاقی داشت میافتاد؟
در حالی کهقطع در حیرت بود،دنیای صدا دوباره سخن گفت.
«فکر کردی چوبی کهبدی از [چوب روح مقدس] ساختهکنی شده به همین راحتی میشکنه؟»
«چوب روح مقدس؟»
«از ظواهر امرارتباطش پیداست که جاودانگان دیگهمیرود توی این دنیا نیستن.»
«جاودانگان؟ داریکاملاً راجع بهمیگردد چی حرف میزنی؟»
«مهم نیست اگه نمیدونی.بدی ولی در مورد اینکه چطورکنی [چوب روح مقدس] رو بشکنی...»
کراک!
در همان لحظه، ناحیهدنیای اطراف شکافِ جعبه شروعحال به باز شدن کرد.
«چی؟!»
کراش!
جعبه از ناحیه ترکخورده شروعحال به پوسیدن کرد و سرانجام بهآها خاکستر تبدیل شد و فرو ریخت.
همین چندمیگردد لحظه پیشدنیای کاملاً سالم بود.
این واقعاً عجیب بود.
موک گیونگونخودت به طلسمبدی شمشیرش نگاه کرد.
«به خاطر انرژی مرگ بود؟»
انرژی او انرژیارتباطش درونی معمولی نبود، بلکهمیرود خودِ انرژی مرگ بود.
انرژی مرگ، که نقطهمیگردد مقابل انرژی حیات است، باعثمیرود متلاشی شدن جعبه شده بود.
اینکه دلیلش آن بود یاچطوری شکافی که از قبل وجودگفت داشت، نمیشد با قطعیت گفت.
ولی بهبیرون هر حال، جعبهحال نابود شده بود.
«اون یه طوماره؟»
«اینطور به نظر میاد.»
میان خاکسترهای جعبه شکسته،بدی چیزی شبیه به یکبقیه طومار لولهشده نمایان بود.
موک گیونگونبیرون جلو رفت وحال آن را برداشت.
طوماری قدیمی و نسبتاً بلندبیرون بود که نشان میداد ممکن استمیشد حاوی نوعی شعر یا نقاشی باشد.
صدا ترغیب کرد:قطع «طومار رو بازدنیای کن... بازش کن.»
موک گیونگون پوزخندی زد و در حالی کهبقیه طومار را در دست داشت، شروع به خواندن [تکنیکنوعی جذب] کرد، به این نیت که آن را ببلعد.
«... الانبیرون داری سعی میکنیحال چه غلطی بکنی؟»
«میخوام بخورمش.»
«چی؟!»
او هیچ قصدینجات نداشت که بامیخوای ساز اهریمن برقصد.
اگر این طومار شکل حقیقی اهریمن طیفیهنوز بود، او برنامه داشت آن را ببلعدپرسید و به یک روح تابع تبدیلش کند.
درست در لحظهایارتباطش که میخواست انتهای طومارمیرود را در دهانش بگذارد...
«موجود پستفطرت!»
جزززز!
شعلههای آبیرنگ همچون صاعقه از طومار زبانه کشیدمیشد و باعث شد از دست موک گیونگون بیرونکوچکی بجهد، روی زمین قل بخورد و خودبهخود باز شود.
«بگیرش!»
اسنپ!
موک گیونگون با دستبدی سوختهاش دراز شد وبقیه [تکنیک جذب] را فعال کرد.
طبیعتاً انتظار داشت طومار بهحال سمتش کشیده شود، اما طومار درآها هوا معلق ماند و مقاومت کرد.
سپس، کاملاً باز شددنیای و در میان زمینحال و آسمان شناور ماند.
«آه!»
چشمان موک گیونگوننجات با دیدن آنچه درونآرزوی طومار بود، گرد شد.
یک نقاشی منظره بود،میرود آنقدر زیبا که گوییمیشد به تماشای بهشت نشسته است.
قلههای کوهستانی باشکوه که در مهبین فرو رفته بودند، با درختان پرشکوفهایاشاره که در سرتاسر آن پراکنده بودند.
«زیباست.»
اما یک چیز برجسته بود؛ مردی میانسالآرزوی با موهای سفید که چهارزانو بر قلهدیگه کوه مرکزی نشسته و چشمانش را بسته بود.
«چرا بایدبیرون وسط نقاشیمیرود آدم میکشیدن...؟»
در همان لحظه...
بشکن!
مرد سفیدموخودت درون نقاشی چشمانشچطوری را باز کرد.
سپس...
هوووش!
او از میان مهمیگردد گذشت و شروع بهبین بیرون آمدن از نقاشی کرد.
«چی؟!»
لرز!
لحظهای که او ظاهر شد، موک گیونگونمیرود برای اولین بار در زندگیاش سرمایی راآها حس کرد که از ستون فقراتش پایین میرفت.
غرررش!
همین که مرد سفیدمو ازچطوری نقاشی بیرون قدم گذاشت، موجیگفت خردکننده از انرژی شیطانی فوران کرد.
حس میشد که انگار تراقمیحال غیرقابلتصور از انرژی مرگ درکرد یک نقطه جمع شده است.
«امکان نداره...»
چونگریونگ باکاملاً ناباوری زیرمیگردد لب زمزمه کرد.
او پیش از این در برابرمیخوای هیچ اهریمن طیفی یا روح سرگردانی،موافقم ترس یا تردید نشان نداده بود.
پس چرابیرون داشت چنینمیرود واکنشی نشان میداد؟
در حالی که موکدنیای گیونگون متعجب بود، او بهصدای سختی لب به سخن گشود.
«... چطور ممکنه یهمیگردد اهریمن طیفی در سطحبین [جانور روحانی] اینجا باشه؟»
«جانور روحانی؟»
کتاب کلاسیک کوهها و دریاها آن راهنوز اینگونه توصیف میکند: در جهان، اهریمنان طیفی بیشماریشکاف وجود دارند که انسانها قادر به دیدنشان نیستند.
در میان آنها، موجوداتی وجود دارند کهمیرود حتی دیگر اهریمنان طیفی نیز نمیتوانند به آنهاتَرَک نزدیک شوند؛ موجوداتی که در قلمرویی بالاتر ساکناند.
اینها همان جانورانقطع روحانی هستند، مخلوقاتی کهبیرون برای اعصار طولانی زیستهاند.