---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 525: داستان فرعی: شمشیر شیطانی آسمانی (۲) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 525: داستان فرعی: شمشیر شیطانی آسمانی (۲)

0

«کووووو.»

حفره‌ای که در سینه‌ی آن موجود ایجاد شده بود، همان‌شکل​ زخمی که توسط انرژی شمشیر شکافته و او را صدها‌وجه​ جانگ به عقب پرتاب کرده بود، با سرعتی باورنکردنی التیام یافت.

تاتاتاتا!

موجودی که از دروازه‌اینجا​ عبور کرده بود، در‌لحن​ بهت و حیرت فرو رفت.

او پادشاه شیاطین بود.

اینکه به دست انسانی حقیر که حتی ارزش حشره را‌شکل​ هم نداشت، در دم به چنین وضعیتی دچار شده بود‌وجه​ و حالا آن کلمات متکبرانه را می‌شنید، به‌شدت برایش آزاردهنده بود.

[«بهت گفته‌گفته​ بودم دور و‌اینجا​ بر اینجا نپلکی.»]

به محض شنیدن آن‌اینجا​ لحن متکبرانه، بی‌درنگ به‌لحن​ یاد شخصی خاص افتاد.

با این حال، پادشاه شیاطین سرش‌چسبیدند​ را به نشانه انکار تکان داد‌شکل​ و این فکر را قویاً رد کرد.

«امکان نداره.»

آن شخص از‌بودم​ ریشه و اصل و‌محض​ نسب قبیله شیاطین بود.

ولی این‌بودم​ یکی آشکارا‌اینجا​ یک انسان بود.

اودوک!

پادشاه شیاطین که زخم سینه‌اش‌سرعت​ کاملاً بهبود یافته بود، هر دو‌دادند​ دستش را از هم باز کرد.

چاچاچاچاچاچا!

شکاف‌های سیاهی در فضای اطرافش دهان باز‌شنیدن​ کردند و از دل آن‌ها، قطعات آهن‌این​ سیاه بیرون جهیدند و به تمام بدنش چسبیدند.

این قطعات آهن سیاه به‌بدنش​ سرعت در هم قفل شدند‌زرهی​ و زرهی مستحکم را شکل دادند.

او با قضاوت از ضربه‌ی قبلی، دریافته بود‌زرهی​ که حریفش دشمنی است که به هیچ وجه‌حریفش​ نباید دست‌کم گرفته شود، پس زره بر تن کرد.

«شاید قبلاً غافلگیر‌بودم​ شده باشم، ولی‌نپلکی​ الان دیگه اون‌طوری نمیشه...»

وووونگ!

درست در همان لحظه، فضا در‌چسبیدند​ زیر پایش به لرزه درآمد و‌شکل​ مشتی از دل آن بیرون جهید.

چانه‌ی پادشاه شیاطین‌بدنش​ با ضربه‌ای سهمگین به‌شدند​ سمت بالا پرتاب شد.

کوانگ! وودودودوک!

پوک!

پادشاه شیاطین که ضربه درست به‌چسبیدند​ چانه‌اش نشسته بود، در حالی که‌شکل​ بدنش می‌چرخید، به هوا پرتاب شد.

حتی در آن حالت گیجی، وقتی نور درخشانی در چشمان پادشاه شیاطین برق‌ضربه‌ی​ زد، دستی عظیم و سیاه در میان زمین و آسمان پدیدار شد و‌شاید​ همچون دیواری سد راهش گشت تا بیش از این به عقب پرتاب نشود.

وووونگ!

«داره میاد.»

با حس کردن لرزش فضا،‌بدنش​ پادشاه شیاطین با چالاکی سرش‌زرهی​ را به کناری خم کرد.

در همان لحظه، حفره‌ای بزرگ در‌قفل​ آن دست سیاه عظیم که او‌قضاوت​ را نگه داشته بود، ایجاد شد.

«خیلی کندی.»

«چی؟»

توک!

«کوهک!»

گرچه او به خوبی جاخالی داده بود، اما آن انسان‌بی‌درنگ​ خوش‌چهره، نه، آن شیطان آسمانی که ناگهان در برابر پادشاه‌تکان​ شیاطین ظاهر شده بود، با لگدی محکم زیر چانه‌اش کوبید.

اما کار‌بودم​ به همین‌جا‌اینجا​ ختم نشد.

در همان وضعیت، پیکر شیطان آسمانی‌چسبیدند​ به ده‌ها سایه تکثیر شد و‌شکل​ پیاپی از کنار پادشاه شیاطین عبور کرد.

چواچواچواچواچواچوا!

تقریباً شبیه به‌بودم​ همزادهایی متعدد، این اوج‌محض​ سرعت و چابکی بود.

هر بار که شیطان آسمانی‌نپلکی​ از کنارش می‌گذشت، ردِ شمشیرش با‌شخصی​ تاخیری اندک خطی بر فضا می‌انداخت.

هر تکنیک شمشیری که توسط آن ردپاها ترسیم‌قفل​ می‌شد، با مهارت تمام از شکاف‌هایی که زرهی در‌دریافته​ آن‌ها نبود عبور می‌کرد و جراحت بر جای می‌گذاشت.

«کوک! حرومزاده!»

پادشاه شیاطین سعی کرد‌دور​ در حالی که درد را‌لحن​ تحمل می‌کرد، ضدحمله بزند، ولی...

شیطان آسمانی شمشیر بی‌فرم خود را عقب کشید‌لحن​ و سپس به جلو فرو برد؛ سر پادشاه‌سرش​ شیاطین از تن جدا شد و به هوا پرید.

کواجیک!

به نظر می‌رسید آن‌چسبیدند​ ضربه‌ی بی‌رحمانه، کار پادشاه‌زرهی​ شیاطین را تمام کرده باشد.

با این‌گفته​ حال، اتفاق‌دور​ عجیبی رخ داد.

ناحیه گردن‌بودم​ پادشاه شیاطین‌اینجا​ لرزید و سپس...

پوسوک!

سرش همراه با مایعی‌چسبیدند​ لزج و چسبناک دوباره‌زرهی​ جوانه زد و بیرون جهید.

این بازسازی‌گفته​ فراتر از‌دور​ حد تصور بود.

شیطان آسمانی با دیدن این قدرت ترمیم شگفت‌انگیز که‌بی‌درنگ​ حتی می‌توانست سری کاملاً نابود شده را دوباره بسازد،‌انکار​ زبانش را به نشانه تاسف و تحسین تکان داد.

«هنوزم همونی.»

او همیشه موجودی بود که‌سرعت​ حتی در میان قبیله شیاطین‌شکل​ نیز توانایی‌های بازسازی استثنایی داشت.

برای چنین موجودی که تمام قدرت شیطانی‌اش‌محض​ را به کمال رسانده بود، عجیب نبود‌افتاد​ که بازسازی‌اش تا این حد تکامل یافته باشد.

از سوی دیگر...

«لعنت بهش!»

پادشاه شیاطین که با نابود شدن سرش، هوشیاری‌اش برای لحظه‌ای کاملاً محو شده‌ضربه‌ی​ بود، مات و مبهوت مانده بود. اگر به خاطر قدرت بازسازی خارق‌العاده‌اش نبود، عجیب‌قبلاً​ نبود اگر همان‌جا در دم می‌مرد. این قدرت برای یک انسان، حقیقتاً باورنکردنی بود.

جیرت‌جیرت!

اما ناگهان، انرژی شمشیر تیزی از‌محض​ میان شکاف‌های زره‌اش به تمام بدنش نفوذ‌افتاد​ کرد و او را کاملاً بی‌حرکت ساخت.

علاوه بر این، نوک آن‌بدنش​ انرژی شمشیر دقیقاً هسته‌ی مرکزی واقع‌مستحکم​ در سینه‌اش را نشانه رفته بود.

«اگه تکون بخوری، پشیمون میشی.»

پادشاه شیاطین در حالی که به‌نپلکی​ شیطان آسمانی که این هشدار را‌شخصی​ می‌داد خیره شده بود، دهان باز کرد:

«...تو دقیقاً کی هستی؟»

او پادشاه شیاطین بود.

امکان نداشت یک انسان‌چسبیدند​ معمولی بتواند او را تا‌مستحکم​ این حد تحت فشار بگذارد.

سپس، شیطان آسمانی با‌دور​ صدایی بم و باشکوه‌شنیدن​ لب به سخن گشود:

«من شعله‌ی درخشانی‌ام‌دور​ که همه‌چیز رو‌محض​ به دل تاریکی می‌کشه.»

کونگ! کونگ! کونگ! کونگ! کونگ!

لحظه‌ای که آن کلمات‌چسبیدند​ را شنید، هسته‌ی پادشاه شیاطین‌مستحکم​ دیوانه‌وار شروع به تپیدن کرد.

فکر می‌کرد شاید...

«غیرممکنه!»

[«می‌خوای چه غلطی کنی؟»]

[«تهش فقط‌تمام​ اون زنِ انسانیِ‌سرعت​ حشره‌مانند برات مهمه.»]

[«اون همه‌چیز نیست،‌بودم​ ولی اون‌طوری هم که‌محض​ تو فکر می‌کنی نیست...»]

[«بسه. من خوب می‌دونم تو راجع به‌شنیدن​ قبیله ما چه فکری می‌کنی. اگه انقدر‌این​ عاشق اونجایی، پس تا آخر عمرت همونجا بپوس.»]

[«تائورا!»]

[«آه، یادم رفت.‌بدنش​ راستی، اونا چطوری‌قفل​ راجع به زنِت فهمیدن؟»]

[«تو... نگو که...»]

[«هوهوهو. اونا میان سراغت. سعی کن در‌شنیدن​ حالی که با ناامیدی فرار می‌کنی زنده بمونی.‌حال​ البته اگه بتونی تو اون وضعیت دووم بیاری.»]

با دستان خودش،‌جهیدند​ او را به داخل‌سرعت​ دروازه پرتاب کرده بود.

فکر می‌کرد حتی اگر زنده هم‌قفل​ مانده باشد، هسته‌اش خرد شده و‌قضاوت​ به سختی به زندگی چنگ زده است.

اما این ظاهر دیگر چیست؟

«چرا... چرا‌بودم​ تو همچین‌اینجا​ قالبی زنده‌ای؟»

در پاسخ به این سوال، شیطان‌چسبیدند​ آسمانی با خونسردی دستانش را روی‌شکل​ سینه قفل کرد و پاسخ داد:

«یه جورایی ممنونم. تائورا.»

کلماتی که بوی تایید می‌داد.

پس او‌بودم​ واقعاً انسان‌اینجا​ شده بود؟

با شنیدن این حرف، تائورا،‌بدنش​ پادشاه شیاطین کنونی، به خود‌زرهی​ لرزید؛ گویی شوکه شده باشد.

«آخه چطور ممکنه؟»

«من فقط انتخاب کردم.»

«انتخاب؟ تبدیل‌بودم​ شدن به‌اینجا​ یه فانیِ بی‌ارزش...»

«چرا فکر می‌کنی این فانی‌های‌بدنش​ بی‌ارزش انقدر شبیه قبیله ما هستن؟‌مستحکم​ تا حالا راجع بهش کنجکاو نشدی؟»

«چی؟»

با شنیدن این حرف، پادشاه‌اینجا​ شیاطین تائورا زبانش بند آمد‌بی‌درنگ​ و جوابی برای گفتن نداشت.

زمانی که برای نخستین بار‌نپلکی​ پا به قلمرو انسانی گذاشت، او‌شخصی​ نیز چنین افکاری در سر داشت.

برخلاف مکان‌های دیگر،‌جهیدند​ موجودات این قلمرو شباهت‌سرعت​ عجیبی به آن‌ها داشتند.

گرچه ساختار درونی‌شان متفاوت بود،‌سرعت​ اما حیرت‌انگیز بود که ظاهر‌شکل​ بیرونی‌شان تا این حد شباهت داشت.

«طبیعیه دیگه. چون‌بودم​ ریشه‌های قبیله ما‌نپلکی​ از همین‌جا نشأت گرفته.»

«منظورت چیه؟»

«خیلی قدیم، زمانی بود که دنیای انسان‌ها‌سرعت​ داشت نابود می‌شد. اون موقع قبیله ما دروازه‌ای‌ضربه‌ی​ باز کرد و تو قلمرو شیاطین ساکن شد.»

با شنیدن این داستان‌چسبیدند​ برای نخستین بار، پادشاه‌زرهی​ شیاطین تائورا سردرگم شد.

او در قلمرو شیاطین زاده شده و از نسل‌لحن​ چهارم قبیله بود، اما تا جایی که می‌دانست، شخصی‌نشانه​ که مقابلش ایستاده بود تقریباً حکم نسل اول را داشت.

او همچون‌بودم​ نمودار زنده‌ای از‌نپلکی​ نسل‌های قبیله بود.

«جاذبه‌ای چند برابر دنیای انسان‌ها. هوای رقیق، محیطی‌قفل​ پر از موجودات خطرناک... واسه سازگاری با این‌قبلی​ شرایط، قبیله ما بارها و بارها تکامل پیدا کرد.»

موجودات زنده به نحوی‌چسبیدند​ تکامل می‌یابند تا با‌زرهی​ محیط خود سازگار شوند.

آن‌ها نیز برای بقا‌دور​ در قلمرو خشن شیاطین، از‌لحن​ نظر جسمانی تکامل یافته بودند.

«ها؟ داری میگی‌دور​ ما از نسل این‌شنیدن​ انسان‌های پست و حقیریم؟»

«پست؟ اونا فقط به بهترین‌بدنش​ شکل ممکن واسه زندگی تو‌زرهی​ این مکان تکامل پیدا کردن.»

با شنیدن این سخنان از‌سرعت​ زبان شیطان آسمانی، پادشاه شیاطین‌شکل​ تائورا پوزخندی از سر ناباوری زد.

«پس داری میگی خودت‌دور​ هم تکامل پیدا کردی تا‌لحن​ با این محیط جور دربیای؟»

شیطان آسمانی انکار نکرد.

با دیدن این واکنش، چهره‌بدنش​ پادشاه شیاطین تائورا از خشم سرخ‌مستحکم​ شد و صدایش را بالا برد.

«چرت و پرت نگو! به این میگی تکامل؟ کاری‌مستحکم​ که تو کردی پسرفته. تبدیل شدن به یه فانی‌است​ حقیر که حتی صد سال هم عمر نمی‌کنه تکامله؟ هه!»

قصد کشتن در‌بودم​ چشمان تائورا موج می‌زد‌محض​ و از خشم می‌جوشید.

گرچه به خاطر جاه‌طلبی، ناامیدی و نفرت به او خیانت کرده‌شخصی​ و او را به زیر کشیده بود، اما موجودی که در‌قویاً​ برابرش ایستاده بود، زمانی پادشاه قبیله‌ای بود که تمام عمر ستایشش می‌کرد.

چنین پادشاهی تبدیل‌جهیدند​ به یک انسان‌چسبیدند​ بی‌ارزش شده بود؟

لحظه‌ای که به این‌چسبیدند​ حقیقت پی برد، تنها احساس‌مستحکم​ ناامیدی و خشم باقی ماند.

«نه تنها عاشق یه انسان بی‌ارزش‌نپلکی​ شدی، بلکه غرور قبیله‌مون رو هم دور‌خاص​ انداختی. مورد ناامیدکننده‌ای مثل تو لایق مرگه!»

کراک! کراک! کراک!

پادشاه شیاطین تائورا با نادیده گرفتن انرژی‌سرعت​ شمشیری که تمام بدنش را سوراخ کرده‌قضاوت​ بود، به زور خود را تکان داد.

حتی در حالی که‌چسبیدند​ اندامش قطع می‌شدند، اراده‌ای‌زرهی​ باورنکردنی از خود نشان داد.

نگاه شیطان آسمانی تیز شد.

«وسواست داره‌بودم​ به وظیفه‌ت به‌نپلکی​ عنوان پادشاه می‌چربه.»

«نمی‌خوام همچین حرفایی‌جهیدند​ رو از دهن‌چسبیدند​ کسی مثل تو بشنوم!»

چاچاچاچاچاچا!

زرهی که بدن پادشاه شیاطین‌اینجا​ تائورا را پوشانده بود، همزمان جدا‌یاد​ شد و به سلاح تبدیل گشت.

سلاح‌هایی که به شکل شمشیر، شلاق، چرخ و‌لحن​ عصا درآمده بودند، قدرت شیطانی عظیمی ساطع کردند‌سرش​ و همزمان به سوی شیطان آسمانی یورش بردند.

«بمیر...»

پاپاپاپاپات!

«کار احمقانه‌ایه.»

شیطان آسمانی شمشیر‌دور​ بی‌شکل خود را فشرد‌شنیدن​ و به جلو راند.

حتی اگر آن‌ها اشیای الهی آغشته به قدرت پادشاه‌شدند​ شیاطین بودند، وقتی خودِ پادشاه حریف او نبود، محال‌حریفش​ بود این سلاح‌ها به تنهایی کاری از پیش ببرند.

ضربه شمشیر بی‌شکل شیطان آسمانی‌سرعت​ که در یک نقطه متمرکز شده‌دادند​ بود، با سلاح‌های مهاجم برخورد کرد.

کواچاچاچاچانگ!

با غرشی مهیب، نور‌اینجا​ آبی پخش شد و سلاح‌ها‌بی‌درنگ​ به هر سو پرتاب شدند.

از قضا، شیطان آسمانی یکی‌بدنش​ از سلاح‌هایی را که مستقیم‌زرهی​ به سمتش پرتاب شده بود، گرفت.

تک!

شمشیری ساخته‌گفته​ شده از‌دور​ آهن سیاه بود.

شمشیر که با قدرت شیطانی پادشاه شیاطین اشباع‌لحن​ شده بود، تیغه و نامش به لرزه درآمده‌سرش​ و می‌خواست از دست شیطان آسمانی فرار کند.

سسسسسس!

«من رو فراموش کردی؟»

شیطان آسمانی همزمان شعله‌های شیطانی و انرژی شیطانی را بالا‌بی‌درنگ​ آورد و قدرت تائورا را که در شمشیر محبوس بود‌تکان​ و تنها با اقتدار پادشاه شیاطین حرکت می‌کرد، بیرون راند.

با خروج قدرت‌دور​ تائورا از شمشیر،‌محض​ اتفاق شگفت‌انگیزی رخ داد.

شمشیر سیاه که تا همین لحظه لمس‌سرعت​ شیطان آسمانی را پس می‌زد، شروع به طنین‌اندازی‌ضربه‌ی​ کرد و نور شمشیر از خود ساطع نمود.

«حالا شناختی؟»

شمشیر لرزید‌گفته​ و محکم‌دور​ به دستش چسبید.

شیطان آسمانی در حالی که‌نپلکی​ با لبخندی محو به آن‌یاد​ می‌نگریست، ناگهان به یاد کسی افتاد.

موجودی که در رویای‌تمام​ آینده‌اش دیده بود؛ کسی‌قفل​ که گفته می‌شد نواده اوست.

بدون شک، این‌بدنش​ شمشیر در دستان‌قفل​ آن بچه بود.

«باید تو رو با‌دور​ خودم ببرم. شاید یه روزی‌لحن​ به درد اون بچه بخوری.»

«کوااااا! اون‌بودم​ مال منه،‌اینجا​ مال منِ پادشاه!»

پادشاه شیاطین تائورا که قدرتمندترین شمشیر‌چسبیدند​ در میان اشیای الهی قبیله را‌شکل​ از دست داده بود، از خشم غرید.

در پاسخ، شیطان آسمانی‌چسبیدند​ انگشتش را به سمت‌زرهی​ بالا گرفت و گفت:

«باید برگردی‌گفته​ همون جایی‌دور​ که ازش اومدی.»

«چی؟»

با نگاه به بالا،‌تمام​ دروازه‌ای را دید که‌قفل​ آنجا گشوده شده بود.

خوب که فکر کرد، آرتیفکتی‌سرعت​ که برای باز کردن دروازه‌شکل​ آورده بود، هیچ‌جا دیده نمی‌شد.

«لاریشا!»

کراک! کراک! کراک!

پادشاه شیاطین تائورا در حالی که تمام بدنش توسط انرژی‌زرهی​ شمشیر بریده می‌شد، دستانش را ضربدری کرد و بالا برد‌است​ تا از طریق بیداری به فرم جدیدی تغییر شکل دهد.

شیطان آسمانی با‌بدنش​ دیدن او سرش‌قفل​ را تکان داد.

«تا لحظه آخر احمق.»

با این کلمات،‌دور​ شیطان آسمانی شمشیر‌محض​ بی‌شکلش را بالا برد.

سپس، انرژی شمشیری که در بدن تائورا‌سرعت​ نفوذ کرده بود، خودبه‌خود طغیان کرد و‌قضاوت​ تمام بدن پادشاه شیاطین را از هم درید.

چواچواچواچواچوا!

«کوااااااک!»

بدن پادشاه شیاطین تائورا به جز‌محض​ ناحیه سینه که هسته را در‌خاص​ خود داشت و سرش، کاملاً نابود شد.

شیطان آسمانی سر او‌تمام​ را گرفت و با‌قفل​ صدایی بی‌رحمانه زمزمه کرد:

«فقط به خاطر قبیله زنده‌ت‌سرعت​ می‌ذارم. ولی این آخرین هشداره.‌شکل​ دیگه جلوی چشمم پیدات نشه.»

ناولها | novelha.net