چپتر 366: شمشیر (۵)
0بازوی راست ارباب دره، گو چونمو، همچنان برهیولایی زمین میلرزید و خون از آن فواره میزد،آجی گویی هنوز حسی از حیات در آن باقی بود.
جزززززز!
کف سنگی زمین، در جایی که بازویالان قطعشده افتاده بود، شکافهای متعددی برداشته بود، انگارعنوان که مورد اصابت شمشیری تیز قرار گرفته باشد.
او که سالهای متمادی ریاضت کشیده بود تا بهدوم قلمروهای «وحدت شمشیر و تن» و «اوج طریقت شمشیر» دستنیز یابد، بازوی راستش اکنون خود به سان یک شمشیر بود.
تنها با نگریستن به همین صحنه،اگر میشد دریافت که او در شمشیرزنیگمان به چه جایگاه رفیعی دست یافته است.
اما آنچهدلیلی شوکهکنندهتر مینمود،نداشت این بود:
«الان... ارباب دره؟»
«چرا خودشگمان دستش روشکست قطع کرد؟»
او بازوی راست خود را بریده بود؛ بازوییهیولایی که هم به عنوان یک صنعتگر و همآجی به عنوان یک استاد شمشیر، گنجینهای بیبدیل محسوب میشد.
همه برای لحظهایوجود در برابر این صحنهحتی زبانشان بند آمده بود.
آخر چرااما باید چنینشوکهکنندهتر انتخابی میکرد؟
اینجا دره شمشیر بود، مکانی که به عنوان سرزمین مقدس شمشیرهازبانش شناخته میشد و او صاحب آن بود؛ کسی که در رأسشده دنیای رزمی کنونی قرار داشت و یکی از «شش آسمان» بود.
هرطور که فکر میکردند، هیچحتی دلیلی وجود نداشت که اوتصور تا این حد پیش برود.
حتی اگر شمشیرزنی آن حریف هیولایی فراتر ازاگر تصور بود، هیچکس در اینجا گمان نمیکرد کهشکست ارباب دره، گو چونمو، در برابر او شکست بخورد.
«آ... آجی...»
چشمان پسر دوم، گو وونگسونگ، کهآجی زبانش همچنان در بندِ انرژی درونیبندِ موک گیونگون اسیر بود، دیوانهوار میلرزید.
او نیزنداشت عمیقاً شوکهبرود شده بود.
گمان میکرد پدرش، گونداشت چونمو، طبیعتاً برای شرفاگر و غرور خود خواهد جنگید.
اگرچه او پسر کوچکتر بود و در مهارتهایچرا رزمی نسبت به برادر بزرگترش، رئیس فرقه کوچک،صنعتگر ضعیفتر بود، اما کسی نبود که لایق ترحم باشد.
بنابراین انتظارگمان زیادی ازشکست پدرش نداشت.
تنها امیدش اینپیش بود که پدرشاگر نگذارد او بمیرد.
ولی حالا...
«چرا...؟»
چرا باید بازویینمیکرد را که آنقدر برایشچشمان عزیز بود قطع میکرد؟
مگر ضربالمثل نمیگویدپیش حتی انگشتی که دردحریف میکند هم عزیز است؟
آیا او غرور خود به عنوانبرود یک صنعتگر و حتی زندگیاش بهتصور عنوان یک استاد را دور انداخته بود؟
هرچند او نسبت به برادر و خواهرشالان کوتهفکر و خودرأی بود، اما در اینبازویی لحظه، قلبش مملو از احساسات پیچیده شده بود.
«هق...»
با دیدن اشکهای گو وونگسونگ، مردم باحریف خود اندیشیدند که ارباب دره، گو چونموشکست نیز در نهایت فقط یک پدر است.
پدری که حاضروجود است برای پسرش هرحتی چیزی را فدا کند.
با این حال...
«هه!»
«چه سوءتفاهمهایی.»
جی-اوه که ازوجود دور نظارهگر اینبرود صحنه بود، پوزخندی زد.
در حال حاضر، آن جماعت گمان میکردند کهچرا ارباب دره، گو چونمو، بازوی ارزشمندش را بدونصنعتگر تردید فدا کرده تا پسرش را نجات دهد.
اما ازگمان دیدگاه جی-اوه، ماجرابخورد اصلاً اینطور نبود.
انسانها تمایل دارندپیش فقط چیزی رااگر ببینند که میدانند.
به جز ارباب دره، گو چونمو، تنها کسی که توانستههیولایی بود در شمشیرزنی و هنرهای رزمی از دیوار محدودیت عبورپسر کند و به بالاترین سطح برسد، کسی نبود جز خود او.
تنها کسی که به طور مبهم از اینچرا موضوع آگاه بود، جونگمیونگ از فرقه هانگسان بودصنعتگر که در آستانه رسیدن به دیوار قرار داشت.
اما شمشیری که بر آن صخرهآجی حک شده بود، حقیقتاً متعلق بهبندِ قلمرویی از وجودِ برتر و مستقل بود.
حتی خود او نیز زمانی بااگر دیدن آن نشان روی صخره، حس شکستنمیکرد را با تمام وجود حس کرده بود.
اما آن حس درنداشت برابر شوک ناشی از دیدنحریف «اوج طریقت شمشیر» هیچ بود.
ارتفاعی دستنیافتنی.
«اون یه هیولای واقعیه.»
هیولایی که به قلمرویی رسیده بوداگر که حتی ارباب دره، گو چونمو،گمان نتوانسته بود به آن دست یابد.
صادقانه بگویم، اگر گونداشت چونمو با آن شخص مبارزهحریف میکرد، نتیجه تقریباً قطعی بود.
بدون یک متغیر خاص،شوکهکنندهتر پیروزی برای ارباب دره،چرا گو چونمو، بسیار دشوار مینمود.
او با دانستننمیکرد این موضوع، بازوی خودچشمان را قطع کرده بود.
«پیرمرد مکار.»
جی-اوه به اندازه کافی اینجا ماندهبرود بود تا بداند گو چونمو، که موردهیچکس احترام جهانیان بود، واقعاً چقدر حیلهگر است.
او به بهانه هدایت نسلهای آینده با «اوج طریقتخودش شمشیر»، شمشیرزنان بیشماری را اینجا نگه داشته بود وگنجینهای با اشتراکگذاری آن بینش، خودش را بیشتر ارتقا میداد.
او هرگز کارینمیکرد نمیکرد که باعثآجی ضرر خودش شود.
حتی هنگام ساخت شمشیر،برود شرط میکرد که تکنیک شمشیرفراتر منحصربهفرد حریف را دریافت کند.
چه کسی دیگروجود میتوانست چنین درخواستبرود گستاخانهای داشته باشد؟
«اگه دلبستهاما باشی، همهشوکهکنندهتر چیز رو میبازی.»
به همین دلیل بود کهبخورد گو چونمو دست به انتخابوونگسونگ افراطی قطع کردن بازوی خودش زد.
حاضران هنوز به گو چونموحتی اعتماد داشتند و نمیدانستند، اماتصور جی-اوه میتوانست حقیقت را ببیند.
اگر او حداقل اینقدر صداقتپیش نشان نمیداد، چه کسی میدانستهیولایی حریف چه واکنشی نشان خواهد داد؟
«بهانهاش رو جور کرد.»
حالا حتی آن شخصشکست هیولایی هم برای ادامه دادندوم کار سختی در پیش داشت.
او بازوی راستش را برایحتی پسرش قطع کرده بود؛ فراترتصور رفتن از این، زیادهروی محسوب میشد.
اگر ذرهای حسوجود نزاکت وجود داشت، ماجراحتی باید همینجا تمام میشد.
اگرچه گو چونمو بازویش را از دست داد، اماخودش به لطف قضاوت مردم مبنی بر اینکه آن را برایبیبدیل پسرش فدا کرده، غرورش به عنوان یک جنگجو خدشهدار نمیشد.
اما درست در آن لحظه...
«کار بیخود و عبثی کردی.»
«!؟»
«گناهِ تو،اما فقط پایشوکهکنندهتر خودت نوشته میشه.»
«چی داری میگی...؟»
«خیلی واضحنداشت گفتم، کاربرود بیفایدهای بود.»
سووووش!
موک گیونگوناما دستش راشوکهکنندهتر حرکت داد.
سپس، زبان پسر دوم، گو وونگسونگآجی پیچید و بخشی از آن پارهبندِ شد و خون به بیرون پاشید.
پافت!
«آآآآه!»
زبانش دراما آستانه کندهشوکهکنندهتر شدن کامل بود.
با دیدن این منظره،شکست گو چونمو بالاخره از کورهدوم در رفت و فریاد زد:
«چطور جرئت میکنی!»
«بحث جرئت نیست، من هیچوقت به ارباب درهاگر نگفتم که مسئولیت پدری رو به دوش بکشه. وبخورد تقصیر تو، فقط مال خودته که باید تحملش کنی.»
«چی؟»
با شنیدن کلمات قاطع موک گیونگون،آجی ارباب دره گو چونمو نه تنهابندِ خشمگین، بلکه مات و مبهوت شد.
همانطور که جی-اوه پیشبینی کرده بود، او ازهیولایی طریق نشانههای روی صخره دریافته بود که حتیآجی اگر با موک گیونگون بجنگد، شانس پیروزیاش پایین است.
بنابراین با اشک خونین بازوی راستشبرود را قطع کرده بود تا توجیهیتصور برای فداکاری به خاطر پسرش بتراشد.
«این نبردیهاما که بایدشوکهکنندهتر ازش اجتناب کرد.»
او چیزهای زیادی برای ازبخورد دست دادن داشت، پس باید بهزبانش هر نحوی از درگیری دوری میکرد.
قطع کردننداشت دست راست قطعاًحتی فداکاری بزرگی بود.
اما از آنجا که او دست چپش را نیزحریف تا حدودی برای دنبال کردن شمشیرزنی برتر تمرین دادهآجی بود، از دست دادن دست راست بدترین اتفاق ممکن نبود.
همه اینهااما تا حدودیشوکهکنندهتر محاسبه شده بود.
ولی...
«این یارو واقعیه؟»
حتی بعد از اینکه خودش بازویبرود راستش را قطع کرد و تسلیم شد،هیچکس او هنوز میخواست زبان پسرش را بگیرد؟
واقعاً گیجکننده بود.
دیگر هیچگمان دلیلی برایشکست خویشتنداری وجود نداشت.
اگر الان وارد عمل نمیشد،حتی این شرافت نبود، بلکه ننگ وهیچکس شرمساری بود که به اوج میرسید.
گرررچ! (صدای دندان قروچه)
در یکاما لحظه، ذهن گومینمود چونمو آشفته شد.
اگر برایگمان حفظ آبرو میجنگید،بخورد شکست قطعی بود.
اما اگر کاری نمیکرد، به عنواناگر بزدلی شناخته میشد که در حالی کهنمیکرد پسرش وحشیانه آسیب میدید، هیچ کاری نکرد.
او واقعاً بینوجود چکش و سندانبرود گیر کرده بود.
«چه احمقی...»
آنچه فکر میکرد حرکتیشکست هوشمندانه است، به اشتباهیپسر مهلک تبدیل شده بود.
معمولاً در چنین موقعیتی، طرف مقابلاگر از روی اصول اخلاقی متوقف میشد، امانمیکرد اعمال این شخص دقیقاً برعکس انتظارات بود.
شاید بهتر بود جانش راپیش در نبرد به خطر میانداختهیولایی تا اینکه بازویش را قطع کند.
سپس...
سووووش!
در آن لحظه، موک گیونگونحتی حرکتی انجام داد، گویی چیزیتصور را با دستش میچرخاند و گفت:
«انگار منمدلیلی یه کمنداشت دلرحم شدم.»
«...»
در چشمانگمان گو چونموشکست سردرگمی موج میزد.
او فکر میکردپیش که باید بجنگند، اماحریف ناگهان او متوقف شد.
نیتش چه بود؟
آیا میخواست تهاجمیآنچه عمل کند امااین تغییر عقیده داد؟
سپس،
«ارباب دره، عشق تو به پسرتاگر قابل تحسینه. ولی اگه زبون پسرتگمان رو همینجا بکنم، صورت خوشی نداره.»
«... پسدلیلی تو همنداشت عقبنشینی میکنی؟»
«البته. ولیاما من از کارهایمینمود نیمهتموم خوشم نمیاد.»
«کار نیمهتموم؟»
آیا انتظارنداشت قولی مبنی برحتی عدم انتقامجویی داشت؟
اگر اینطوردلیلی بود، دادنشنداشت آسان بود.
او از همانآنچه ابتدا هم فکر انتقامالان را در سر نداشت.
او سالهای زیادی را صرفبخورد عبور از دیوار و رسیدنوونگسونگ به «اوج طریقت شمشیر» کرده بود.
اما ایننداشت شخص مشخصاًبرود بسیار جوانتر بود.
چطور میتوانست رویای رسیدننداشت به او و گرفتناگر انتقام را داشته باشد؟
«... چیزهایاما زیادی برای ازمینمود دست دادن دارم.»
هرچه بیشتر در دستانتشکست داشته باشی، بیشتر به حفظدوم داشتههایت فکر میکنی تا انتقام.
بنابراین گو چونموپیش با احتیاط لباگر به سخن گشود:
«تو برای نجات پسرت اقدام کردی؛ چطور میتونماگر بابتش سرزنشت کنم؟ اگه این باعث آرامش خاطرت میشه،بخورد من هم همینجا به این ماجرا پایان قطعی میدم.»
«چه سخاوتمندانه.اما ولی منشوکهکنندهتر آدم محتاطی هستم.»
گو چونموگمان در دلششکست نچنچی کرد.
چه آدم بدقلقی.
آیا کسی که بهنداشت چنین سطح بالایی رسیدهاگر بود، میتوانست اینقدر محتاط باشد؟
یا فقط وسواسی بود؟
گو چونموگمان نفس آرامی بیرونبخورد داد و گفت:
«خب، چی میخوای؟پیش اگه قول میخوای،اگر میتونم مکتوبش کنم.»
«مکتوب؟ بد نیست.وجود ولی کاغذ روبرود همیشه میشه پاره کرد.»
«...پس دقیقاً چی میخوای؟»
«منم یه جو معرفت حالیمه، واسه همین ازت نمیخوام دانتیانتوونگسونگ رو نابود کنی... ولی حالا که کار به اینجا کشیده،عمیقاً نظرت چیه اون یکی دستت رو هم بدی به من؟»
‘!!!!!!’
در آن لحظه، چهره گوپیش چونمو به شدت در هم رفتفراتر و خشم در آن موج زد.
چه درخواستی داشت؟
هرگز گمان نمیکردنمیکرد که دست باقیماندهاشآجی را طلب کند.
- پچپچ!
جمعیت اطراف به جنبوجوش افتادند.
آیا ایناما مرد حقیقتاًشوکهکنندهتر دیوانه بود؟
ارباب عمارت پیش از این غرورش را به عنوان یکیوونگسونگ از «شش آسمان» زیر پا گذاشته و برای پسرش چنینعمیقاً امتیازاتی داده بود، اما حالا او دست دیگرش را هم میخواست؟
این دیگر آشکاراپیش عبور از حداگر و مرز بود.
سپس،
«ارباب عمارت! این درست نیست!»
«ما کمکتون میکنیم ارباب!»
«پسر دوم حتماًپیش احساسات شما رو درکحریف میکنه. نباید کوتاه بیاین!»
«دیگه لازم نیست تحمل کنین!»
فریادهای خشمگیناما از هرشوکهکنندهتر سو برخاست.
با شنیدن فریادهای پرشور آنان، پنجهآجی گو چونمو بر قبضه شمشیری کهبندِ در دست چپ داشت، محکمتر فشرده شد.
نه تنها دو دست پسرش رااگر قطع کرده بود، بلکه حالا این مردنمیکرد دست باقیمانده خودش را هم طلب میکرد.
دیگر بس بود...
«به نظر میاد خیلیاتونشوکهکنندهتر عصبانی هستین. ولی بایدچرا بقیه حرفم رو هم بشنوین.»
«بقیه حرفت؟ همین الان...»
«اگه ارباب عمارت با بزرگواری اوناگر دست چپ باقیمونده رو فدا کنه،گمان منم دست پسرش رو دوباره پیوند میزنم.»
«چی؟»
همه از شنیدنآنچه سخنان موک گیونگوناین مات و مبهوت ماندند.
چطور ممکن بودنمیکرد دستی که قطع شدهچشمان را دوباره پیوند زد؟
حتی اگر صداقتیپیش در کار بود،اگر این امر محال مینمود.
مگر ارباب عمارتوجود و بقیه رابرود احمق فرض کرده بود؟
«حرفم رو باور نمیکنین؟»
موک گیونگون تکخندی زد.
سپس آنها فریاد زدند:
«این دیگه چه مزخرفاتیه!نداشت ارباب عمارت! این یارواگر داره بهتون توهین میکنه!»
«اصلاً گوشاما نکنین. همینشوکهکنندهتر الان تمومش...»
اما ناگهان—
- شترق!
یکی از اساتید شمشیر «عمارت شمشیر جوان» کهاگر مشغول فریاد زدن بود، ناگهان بازویش توسط شمشیریشکست که چون سایه به پرواز درآمده بود، قطع شد.
«آاااه!»
- کلنگ!
همه افرادنداشت نزدیک بلافاصله شمشیرهایشانحتی را بیرون کشیدند.
آیا واقعاً قصد جنگ داشت؟
در آن لحظه—
- پات!
موک گیونگون دستشپیش را باز کرد وحریف به سمت عقب کشید.
استاد شمشیری که دستش قطع شدهبرود بود، اسیر انرژی عظیمی شد وتصور کشانکشان به سوی موک گیونگون پرواز کرد.
اگرچه او یک خبره درجه یک بود، اما درخودش برابر قلمرو موک گیونگون همچون حشرهای حقیر مینمود وگنجینهای یارای مقاومت در برابر آن انرژی حقیقی را نداشت.
- سوووش!
«واقعاً میخوای تا تهش بری؟»
ارباب عمارت گو چونمونداشت با شمشیر دست چپش،اگر موک گیونگون را نشانه گرفت.
موک گیونگون شانهای بالا انداخت.
«فقط دارمگمان نشونتون میدم،شکست آخه باور نمیکردین.»
«منظورت چیه...؟»
آنگاه—
- دونگ دونگ!
بازوی قطع شده در هوابخورد معلق ماند و با هدایت انرژیزبانش حقیقی به سمت استاد شمشیر بازگشت.
موک گیونگوننداشت محل قطع شدهحتی را اندکی سوزاند.
به نظر میرسیدوجود خونریزی تا حدیبرود متوقف شده است.
«یکم درد داره.»
«چی... داری چه غلطی میکنی...؟»
- پاپ!
بازوی معلق بهوجود محل قطع شده رویحتی بدن استاد شمشیر چسبید.
موک گیونگون یک طلسم شمشیرمینمود در دست راست گرفت ودستش آن را روی ناحیه زخم گذاشت.
سپس با دست چپ—
- چاک!نداشت چاک! چاک!برود چاک! چاک! چاک!
مهرهای دستی «تکنیکوجود حیات نه کلمه»برود را شکل داد.
همزمان با شکلگیری مهرها،شوکهکنندهتر حرارت سرخی از نوکچرا طلسم شمشیر جاری شد.
«اِه؟»
استاد شمشیرنداشت جا خورد وحتی نمیدانست چه کند.
اما چون باوجود انرژی حقیقی محدود شدهحتی بود، نمیتوانست تکان بخورد.
موک گیونگون طلسمآنچه را در طولاین محل برش حرکت داد.
در دلش،گمان وردی راشکست بیصدا زمزمه کرد.
«روح ژنرال امپراتور آبی شرق، مرا یاری کن. روح ژنرال بزرگ امپراتور زرد مرکزی،شکست مرا یاری کن. روح ژنرال بزرگ امپراتور سفید غرب، مرا یاری کن. روح ژنرال بزرگنیز امپراتور سیاه شمال، مرا یاری کن. روح ژنرال بزرگ امپراتور زرد مرکزی، مرا یاری کن.»
- فسسسس!
دودی ازاما محل تماس طلسممینمود با زخم برخاست.
درد سوزانگمان باعث شد استادبخورد شمشیر فریاد بکشد.
«گواااااه!»
با دیدن زجر کشیدننداشت استاد شمشیر، ارباب عمارتاگر گو چونمو پا پیش گذاشت.
تنها او بودآنچه که میتوانست بااین این مرد مقابله کند.
«همین الان بس کن!»
- پات!
گو چونمو زمین را کوبیدپیش و فاصله را کم کرد،هیولایی هدفش پیشانی موک گیونگون بود.
موک گیونگون انگار که بخواهدمینمود استاد شمشیر را سپر بلادستش کند، او را جلو فرستاد.
‘لعنتی!’
گو چونمو مجبورپیش شد مسیر شمشیراگر را تغییر دهد.
- شلپ!
گو چونمو با مهارتی مثالزدنی تغییر جهت داد وخودش بیش از ده سایه شمشیر ایجاد کرد که شکلیگنجینهای شبیه بسته شدن معکوس غنچه گل را تداعی میکرد.
همه مبهوتگمان تکنیک شمشیرشکست باشکوه او شدند.
حتی با دست چپ، نه دستاگر راست، حرکات شمشیرش چنان عالی بودگمان که عقبنشینی قبلیاش گیجکننده به نظر میرسید.
اما ناگهان—
- پاپ!
موک گیونگون سر استاد شمشیربخورد را درست وسط مسیر گلبرگهایوونگسونگ در حال بسته شدن فرو کرد.
مردمک چشمان گو چونمو لرزید.
اگرچه او دست چپش را بیوقفه تمرین داده بود وهیولایی میتوانست ماهرانه جاخالی دهد و موک گیونگون را نشانه بگیرد،پسر اما اگر مسیرش حتی ذرهای منحرف میشد، استاد شمشیر میمرد.
- پات!
در نهایت، گو چونموشکست از حمله دست کشید،پسر فاصله گرفت و فریاد زد:
«چطور میتونی اینقدر بزدل با...»
چشمانش دردلیلی حین فریادنداشت زدن گرد شد.
استاد شمشیری که تا لحظهای پیشاین از درد به خود میپیچید، ناخودآگاهکرد بازوی قطع شدهاش را حرکت داد.
«ها؟»
استاد شمشیر متوجهپیش شد و با تعجبحریف به بازوی خود نگریست.
درد ناپدید شدهوجود بود و میتوانست انگشتانشحتی را آزادانه حرکت دهد.
چهرهاش پر از ناباوری بود.
«ای-این دیگه چیه؟»
دیگران در نزدیکی، شاملبرود اساتید شمشیر و مهمانانهیولایی نیز واکنشی مشابه داشتند.
چه اتفاقی داشت میافتاد؟
بازوی قطعاما شده حقیقتاً دوبارهمینمود متصل شده بود.
صحنهای بود که هیچکسشکست حتی پس از دیدنپسر هم نمیتوانست باورش کند.
در حالی کهپیش همه غرق در شگفتیحریف بودند، موک گیونگون گفت:
«گفتم که، میتونموجود دستای قطع شدهبرود رو وصل کنم.»
«...»
«فکر کردین شوخی دارم؟»
این «سهنداشت روش عرفانی» بود،حتی یک جادوی شفابخش.
اگرچه شرایط دشواری داشت، اماپیش اگر محقق میشد، میتوانست اندامهایهیولایی قطع شده را دوباره متصل کند.
بزرگترین محدودیتش اینآنچه بود که از انرژیالان حیاتی بیمار مصرف میکرد.
به زبانگمان ساده، بخشی ازبخورد عمرشان فدا میشد.
هرچه جادو قویترپیش بود، هزینه آناگر نیز سنگینتر میشد.
اما از آنجا کهنداشت از انرژی خود موک گیونگونحریف مصرف نمیکرد، تکنیک مفیدی بود.
«خب، حالا چیکار میکنی؟ اگه دست باقیموندهتالان رو بهم بدی، دست پسرت رو وصلبازویی میکنم. انتخاب کاملاً با خودته، ارباب عمارت.»
«...»
در برابر پیشنهاد موکبرود گیونگون، ارباب عمارت گوهیولایی چونمو هیچ نتوانست بگوید.
او بزرگترین صنعتگر دشت مرکزی و یکیحتی از شش آسمان بود که میتوانست درگمان هر معاملهای دست بالا را داشته باشد.
اما این بار فرق میکرد.
او هرگز بانمیکرد کسی بدین حدآجی مکار روبرو نشده بود.
اگر دست باقیماندهاش رابرود میداد، بازوی قطع شدههیولایی پسرش دوباره متصل میشد؟
«زودتر انتخابدلیلی کن. دست پسرت،پیش یا دست خودت؟»
- فشار!
گو چونموگمان لبش راشکست محکم گزید.
هرگز با کسیپیش بدین حد بیرحماگر روبرو نشده بود.
هیچ انتخابدلیلی واقعی در اینپیش پیشنهاد وجود نداشت.
هر چه راآنچه انتخاب میکرد، همهاین چیز را میباخت.
قطع کردن دستش بهشکست معنای پایان زندگیاش به عنواندوم یک جنگجو و صنعتگر بود.
قطع نکردنشنداشت به معنای دستحتی کشیدن از پسرش.
و در هروجود دو صورت، مجبور بودحتی با این شخص بجنگد.
که آن همآنچه به معنای ازاین دست دادن همهچیز بود.
- چک چک!
او در وضعیتیپیش گیر افتاده بود کهحریف هیچ راه پیروزی نداشت.
عرق پیشانیاش راوجود خیس کرد و سرشحتی به دردناکی تیر میکشید.
- پچپچ!
مردم اطراف برنمیکرد سرش فریاد میزدند،آجی اما او هیچ نمیشنید.
نگاه گیج وپیش منگ گو چونمو بهحریف سمت موک گیونگون چرخید.
- لرزش!
با دیدن چهرهآنچه موک گیونگون، سیمایاین گو چونمو خشک شد.
او لبخند میزد، گویی ازبخورد تمام این ماجرا لذت میبرد، امازبانش آن لبخند لبریز از خباثت بود.
این مرد داشتپیش امتحانش میکرد، نه، داشتحریف با او بازی میکرد.
«اهریمن... ایندلیلی مرد حقیقتاًنداشت مثل یه اهریمنه.»
حالا میفهمید.
از همان ابتدا، این مرد میدانستآجی که او سعی دارد به بهانهبندِ محافظت از پسرش از مبارزه طفره برود.
برای همیننداشت کار رابرود به اینجا کشاند.
مهم نبوددلیلی چه انتخابی کند،پیش نتیجه وحشتناک بود.
- لرزش لرزش!
با درک این موضوع، گو چونموآجی برای اولین بار در زندگیاش ترسبندِ و وحشتی عمیق را احساس کرد.
نه به این خاطر کهحتی این مرد یک استاد شمشیرتصور بیهمتا و برتر از او بود.
بلکه به این خاطر که این مردِحتی اهریمنصفت، روح و روان دیگران را بازیچهگمان میکرد و آنان را وادار به تسلیم میساخت.
در پایان،اما ناتوان ازشوکهکنندهتر انتخاب هیچچیز—
- تالاپ!
او درست همانجاپیش روی دو زانواگر به زمین افتاد.
«ارباب عمارت!»
«پدر!»
همه با تعجب فریاد زدند.
اما گو چونمو دیگربرود صدای کسی را نمیشنیدهیولایی و نگاه کسی را نمیدید.
زجرکشیده از درد غیرقابلتحملِ گیر افتادن میانحتی دو انتخاب وحشتناک، سرانجام گویی که به نوعینمیکرد روشنگری رسیده باشد، همه چیز را رها کرد.
- بام!
او سرش را درشکست برابر موک گیونگون عمیقاًپسر به زمین کوبید و گفت:
«منِ پیرمرد، تقاضای بخششبرود دارم. هر کاری بخواینهیولایی میکنم. لطفاً رحم کنید.»
‘!!!!!!!’