چپتر 55: دره خون و اجساد (۱)
0در جنگلی تاریک، زنی دلربا با کلاهیگیونگون حصیری بر سر، بر فراز درختی نشستهدنبال بود و به سمتی خاص خیره شده بود.
در دوردست،نداشت نوری کمسواگر سوسو میزد.
حدود صد مترمحسوب آنطرفتر، اردوگاه «انجمن آسمانغیرقابل و زمین» قرار داشت.
«لعنتی. من اینجا چهغیرقابل غلطی میکنم آخه؟» اومیگرفت در دل غرولند کرد.
هویت واقعی او «ها چائهرین»،زمانی یکی از نامزدهای مقام رهبریتاریکی در «فرقه کشتار خون» بود.
یا بهتر است بگوییم، این «گوفرصتی چان» بود؛ جنگجوی محافظی که جسماضطرابی ها چائهرین را تسخیر کرده بود.
از زمانی که «موک گیونگون» توسط «پادشاهغیرقابل تاریکی» نشانگذاری شد و عملاً ربوده شد،میساخت گو چان رد او را دنبال میکرد.
در حالت عادی، هنگام تعقیب کسی باید فاصله رافرار کمتر کرد، اما به دلیل قدرت هیولایی پادشاه تاریکی،زمزمه او این فاصله را حفظ میکرد تا شناسایی نشود.
او با خود اندیشید:کرده «موقعیت کلی رو میدونم،توسط پس حداقل میتونم دنبالشون کنم.»
اما مشکلنداشت جای دیگریاگر نهفته بود.
به خاطر پیوند بامیشد روح، او به طورتوضیح غریزی میدانست موک گیونگون کجاست.
با این حال،اضطرابی هیچ راهی برایوجودش نزدیک شدن وجود نداشت.
در حقیقت، اگر به خاطر آنموک روح نبود، این فرصتی طلایی برایعملاً دور شدن از موک گیونگون محسوب میشد.
اما هر چه دورتر میشد،نبود اضطرابی غیرقابل توضیح وجودش را فرادورتر میگرفت و فرار را غیرممکن میساخت.
نه، ازدور همان ابتدامیشد هم غیرممکن بود.
اگر موک گیونگوناضطرابی میمرد، او نیزوجودش با نیستی روبرو میشد.
با خود زمزمهتسخیر کرد: «هعی. کارمموک به کجا کشیده...»
وضعیتش حتینداشت برای خودشاگر هم خندهدار بود.
او استعدادی نداشت و قصد داشت بازنشسته شود و زندگی آرامیمیگرفت داشته باشد، اما نه تنها به شکلی پوچ مرد، بلکه حالا درکارم بدن یک زن گیر افتاده بود و مثل یک برده خدمت میکرد.
با خوددورتر فکر کرد:غیرقابل «واقعاً بدشانسیه.»
کمتر پیش میآمدتسخیر که کسی چنینموک سرنوشت تلخی داشته باشد.
به هر حال، برای اینکه حتیفرصتی کمی بیشتر در این دنیا بماند، چارهایغیرقابل جز کمک کردن به موک گیونگون نداشت.
در افکارش غوطه خورد:میشد «باید یه راهی پیدا کنموجودش که یه جوری نفوذ کنم.»
فعلاً به خاطر پادشاه تاریکیتوضیح فاصله گرفته بود، اما نمیتوانستغیرممکن تا ابد از دور تعقیبشان کند.
او نیاز به راهیکرده طبیعی برای نفوذ بهتوسط انجمن آسمان و زمین داشت.
تصمیم گرفت: «آره. به جاینبود اینکه فقط اینطوری دنبالشون بیفتم، بایددورتر اول اون راه رو پیدا کنم.»
او زمانیدور یک قاتلمیشد حرفهای بود.
در نفوذ مهارت بالایی داشت.
و اگر در خاطرات هازمانی چائهرین جستجو میکرد، روشهای نفوذی وجودنشانگذاری داشت که قبلاً امتحان نکرده بود.
با فکر کردنحقیقت به آن لرزه برطلایی اندامش افتاد: «اغواگری؟... عمراً!»
با وجود همه چیز،میشد او میخواست آخرین ذره ازوجودش عزت نفسش را حفظ کند.
کلنگ، کلنگ!
بدینسان، نیمینداشت از ماهاگر سپری شد.
شیوه سفر تکراری بود.
هر دو روز یکبار، در جایی توقف میکردند و هر بار،میساخت مردانی نقابدار پسرانی بین ۱۵ تا ۱۸ سال را میآوردند. با تکراروضعیتش این روند، تعداد آنها اکنون به بیش از صد نفر رسیده بود.
موک گیونگون که کنجکاو دلیل این کار بود، چندپادشاه باری از «تهذیبگر ساک» پرسید، اما پاسخ همیشه اینهنگام بود که چیزی نیست که او نیاز باشد نگرانش شود.
موک گیونگون پرسید: «چرا دارن اینفرصتی کار رو میکنن؟» و صدایی ازاضطرابی عروسک چوبی روی شانهاش طنینانداز شد.
«نمیدونم.»
«ولی تو تویاضطرابی انجمن آسمان ووجودش زمین بودی که.»
«صد سال از رفتنمکرده گذشته. از کجا بدونمتوسط الان اوضاع چجوری اداره میشه؟»
برای او همحقیقت درک دلیل اینفرصتی کار دشوار بود.
یک حدس وجود داشت،میشد ولی روش کار بسیارتوضیح عجیب به نظر میرسید.
آیا واقعاً نیازیاضطرابی به جذب نیروی انسانیفرا به این شیوه بود؟
«هر بار که حرفکرده میزنی، انگار انجمن آسمان وپادشاه زمین مال تو بوده، چونگریونگ.»
«......»
«انکارش نمیکنی؟»
«شروور نگو.»
چونگریونگ به طورتسخیر غیرمعمولی تمایلی بهموک صحبت درباره گذشته نداشت.
آیا به این دلیل بود که یادآوری خاطرات خشمگینش میکرد؟ یا چیزیاضطرابی وجود داشت که میخواست پنهان کند؟ برای موک گیونگون عجیب بود، اما ایننیستی تنها فکری گذرا بود و او زود سوال را از ذهنش بیرون کرد.
چیزی که اهمیتمحسوب بیشتری داشت، مسیری بودغیرقابل که پیش رو داشتند.
«بهزودی میرسیم.»
«استرس داری؟»
«گمونم.»
«خوبه که استرس داشته باشی. حتی با اینکهتوضیح تکنیک الهی خورشید و ماه رو از من یادمیمرد گرفتی، با سطح فعلیت، تازه اول مسیر درجه یکی.»
ورودی درجه یک.
این وضعیتجسم فعلی هنرهای رزمیزمانی موک گیونگون بود.
همین نیم ماه پیش، اونبود به زحمت در حال گذار ازدورتر درجه سه به درجه دو بود.
با این حال، پس از جذب و ادغامتوضیح مقدار قابلتوجهی انرژی مرگ از نبرد در «فرقه شمشیرمیمرد یونموک»، او دانتیانی معادل نصف یک گام تشکیل داد.
تنها با تکیهاضطرابی بر انرژی درونی، بهفرا درجه یک رسیده بود.
اگر دیگران میفهمیدند، حیرتزده میشدند.
چونگریونگ نیز بسیارحقیقت متعجب بود، هرچندفرصتی آن را نشان نمیداد.
با خوددور اندیشید: «نمیتونهمیشد فقط شانس باشه.»
حتی با اینکه او با موقعیتهای خوشاقبالی مختلفی روبرو شدهغیرممکن بود، از تکنیک مخفی برتر یعنی «هشت سبک ویرانگر» گرفته تاکجا دیگر رویدادهای تصادفی، غیرقابل انکار بود که این پیشرفت تحسینبرانگیز است.
رسیدن به ورودی درجه یکزمانی در کمتر از یک ماه ازنشانگذاری شروع هنرهای رزمی، واقعاً شگفتانگیز بود.
شاید بخت باحقیقت او یار بود چونطلایی دیر شروع کرده بود.
با خوددور فکر کرد: «ولیدورتر هنوز خیلی کمه.»
با وجوددورتر رشد حیرتانگیزش، وضعیتتوضیح همچنان وخیم بود.
با در نظر گرفتن اینکه حتی در زمان حیات او،تاریکی اساتید بسیاری بالاتر از درجه یک در انجمن آسمان وکسی زمین وجود داشتند، الان ممکن بود حتی تعدادشان بیشتر هم باشد.
با مهارتهای فعلیاش، گرفتناگر انتقام پدربزرگش یا ادامهدور دادن میراث ماه غیرممکن بود.
او با خودمحسوب عهد بست: «بایداضطرابی قویتر بشم، خیلی سریعتر.»
از درجهدورتر یک به بعد،توضیح قلمرو روشنگری بود.
بدون روشنگری، پیشرفت بیشتر میتوانست یکموک سال، ده سال طول بکشد یا حتیربوده به یک عمر درجا زدن منجر شود.
قلههای کوهستانی بیشماری سر به فلکاضطرابی کشیده بودند و رودی همچون یکفرار رگ واحد از میان آنها جریان داشت.
زیر نور خورشیداضطرابی در حال غروب،وجودش منظره بسیار تماشایی بود.
کوهها دیوارهایی طبیعی تشکیل داده بودند وگیونگون شهری بزرگ را که حول محور رودخانهدنبال شکل گرفته بود، در میان گرفته بودند.
اینجا پایگاه «انجمن آسمان و زمین»فرصتی بود، که اکنون دنیای رزمیکاران دشت مرکزیغیرقابل را به سه قسمت تقسیم کرده بود.
در مرکزدور شهر، قلعهمیشد درونی قرار داشت.
قیژژژ!
همزمان با باز شدن دروازههای قلعه، مردی تنومند سوارپادشاه بر اسب همچون ژنرالی پیروز وارد شد و باهنگام صفوفی از جنگجویان که هورا میکشیدند، مورد استقبال قرار گرفت.
«هورااا!!!»
مردی که در پیشاپیش حرکتدورتر میکرد «سون یون»، یکی از پنجمیگرفت پادشاه انجمن آسمان و زمین بود.
پشت سر او کاروانیغیرقابل متشکل از بیش ازمیگرفت سیصد نفر حرکت میکردند.
مردان سیاهپوش، جنگجویان انجمن آسمان و زمینگیونگون بودند و آن صد و اندی نفر، پسرانیمیکرد بودند که این بار با خود آورده بودند.
پسرها که از صدای هورانبود کشیدن جا خورده بودند، لرزیدندمیشد و با تردید قدم برداشتند.
کاروان مسیر جاده اصلیمیشد قلعه درونی را بهتوضیح سمت میدانی وسیع ادامه داد.
«هووم.» سون یون،اضطرابی پادشاه تاریکی، متوجهوجودش چیز غیرعادیای شد.
دلیلش اینجسم بود که شخصیزمانی غیرمنتظره منتظرش بود.
تاپ!
سون یوندور با وقار ازدورتر اسب پیاده شد.
او با احترامی نظامیغیرقابل به شخصی که درمیگرفت انتظار ایستاده بود، سلام کرد.
«سون یون، پادشاهتسخیر تاریکی، به نایبرئیسموک مونگ درود میفرسته.»
مردی که ظاهری در اوایل چهلسالگی داشت،طلایی با موهایی سپید و چشمانی همچون مار، پاسخوجودش سلام را داد و لب به سخن گشود.
«خسته نباشی، پادشاه تاریکی.»
مرد پاسخدهنده کسی نبودغیرقابل جز مونگ سئوچئون، نایبرئیسمیگرفت انجمن آسمان و زمین.
بسیار نادر بود که نایبرئیس شخصاً برایگیونگون استقبال از کسی بیرون بیاید، حتی اگر آنمیکرد شخص سون یون، یکی از «پنج پادشاه» باشد.
سون یون باحقیقت خندهای از تهفرصتی دل پاسخ داد.
«هاهاها. چه خستگیای؟محسوب فقط یه سفر رفتمغیرقابل که یه هوایی بخورم.»
«عبور از قلمرو اتحاد عدالت میتونهوجودش خطرناک باشه، ولی فقط پادشاه تاریکیههمان که بهش میگه هوایی تازه کردن.»
«هر کی ندونه فکر میکنهزمانی جنگیدیم و پیروز برگشتیم. تعارفتاریکی رو بذاریم کنار. رئیس کجاست؟»
از آنجا که مأموریتاگر ویژهای به او محولدور شده بود، باید گزارش میداد.
در پاسخ به اینمیشد پرسش، نایبرئیس مونگ آهی کوتاهوجودش کشید و سپس سخن گفت.
«پادشاه تاریکی، من شخصاًغیرقابل اومدم بیرون تا فرمان فوریفرار رئیس رو بهت ابلاغ کنم.»
«منظورت از فرمان فوری چیه؟»
سون یون با گیجی پرسید.
او پیشتر پیامی حاوی شرح کلیاضطرابی وضعیت ارسال کرده بود، از اینروفرار نمیفهمید ماجرا از چه قرار است.
نایبرئیس مونگدورتر با صداییغیرقابل آرام زمزمه کرد.
«رئیس دستور داده تمام کساییزمانی که آوردی، فوراً به "درهتاریکی خون و اجساد" فرستاده بشن.»
«همین الان؟ خب،حقیقت ما هم اونافرصتی رو واسه همین آوردیم...»
«فقط اونا نه.»
«چی؟»
«اون بچهای از فرقه شمشیر یونموک که تکنیک ذکر شدهتاریکی توی پیامت رو یاد گرفته، و اون بچهای که بهکسی عنوان گروگان آوردی هم باید به دره خون و اجساد برن.»
«!؟»
با شنیدن اینمحسوب کلمات، چین براضطرابی پیشانی سون یون افتاد.
«... منظورتدورتر چیه؟ رئیس واقعاًتوضیح همچین دستوری داد؟»
«آره.»
با شنیدن این پاسخاگر قاطع، زبان سون یوندور برای لحظهای بند آمد.
حتی اگر خودِ تکنیک مخفی را بازیابی نکرده بودند، کسیفرا پیدا شده بود که میتوانست آن تکنیک نفرینشده را پسروبرو از صد سال بخواند و «آرایش شمشیر ماه» را آموخته بود.
با این حال، بدون حتیتوضیح تأیید کردنش، قرار بود بهغیرممکن دره خون و اجساد فرستاده شوند؟
«امکان نداره. منتسخیر همین الان میرمموک رئیس رو ببینم.»
«الان نمیتونی رئیس رو ببینی.»
«داری چی میگی؟ این دستور مستقیم خودِغیرقابل رئیسه. اگه اینطور باشه، حداقل باید قبلمیساخت از فرستادنش فرمول رو از ذهنش بیرون بکشن...»
«پادشاه تاریکی، رئیس گفتغیرقابل این دستوریه که تحتمیگرفت اختیار کامل خودش صادر شده.»
«... ها!»
سون یوننداشت حقیقتاً مات ونبود مبهوت مانده بود.
با ایندور حال، فرمانمیشد رئیس مطلق بود.
بام!
کسی در کالسکهحقیقت را با خشونت بازطلایی کرد و وارد شد.
او کسیدور نبود جزمیشد تهذیبگر ساک.
موک گیونگون لب زد:
«رسیدیم...»
«اوضاع خراب شده.»
«چی؟»
موک گیونگون کهاضطرابی از حرفهای ناگهانی ساکفرا گیج شده بود، پرسید.
«منظورت چیهجسم که اوضاعکرده خراب شده؟»
ساک با لحنیحقیقت که انگار خودش همطلایی باور نمیکرد، پاسخ داد.
«رئیس دستور دادهمحسوب بفرستنت به درهاضطرابی خون و اجساد.»
«دره خون و اجساد؟»
«ها... باورمجسم نمیشه همچینکرده اتفاقی داره میفته.»
«نمیفهمم چی داری میگی.»
«وقت نیست.دور اول اینمیشد رو بگیر.»
ساک حلقهای را که حروف ریزیوجودش روی آن حک شده بود ازهمان جیبش بیرون آورد و به او داد.
چشمان موک گیونگونتسخیر با دیدن کتیبههایموک روی حلقه گرد شد.
آنها وردهای مخصوص طلسمها بودند.
«با این نوشتهها، حتی بدوندورتر کاغذ طلسم هم میتونی بافرا حرکات دست تکنیکها رو اجرا کنی.»
«چطور...»
«خوب گوش کن. شانس زندهزمانی موندن توی دره خون و اجسادنشانگذاری کمتر از یک در ده نفره.»
«منظورت چیه؟»
«هر طور شده زنده بمون. من به رئیستوضیح خبر میدم و یه راهی پیدا میکنم کهابتدا از اونجا بیرونت بیارم، پس فقط دووم بیار.»
«دووم بیارم...»
درست در همان لحظه.
«راه شما تا همینجاست.»
تاپ، تاپ، تاپ!
پیش از آنکه حرف موک گیونگونوجودش تمام شود، جنگجویانی با شالها وهمان پیشانیبندهای سرخ به داخل کالسکه یورش بردند.
«تو!»
موک یو-چون بامحسوب خشم به موکاضطرابی گیونگون خیره شد.
او که به دلیل ضربه بهوجودش نقاط حیاتی نیمی از ماه راهمان بیهوش بود، تازه هوشیاریاش را بازیافته بود.
طبیعتاً از دستتسخیر موک گیونگون برای انجامگیونگون چنین کاری خشمگین بود.
«چه بلایی سر من...»
بوم!
ولی پیش از آنکه بتواند حرفش رافرا تمام کند، جنگجویی با چوبدستی از پشتمیمرد به او ضربه زد و ساکتش کرد.
اگرچه نقاط حیاتی آزاد شده بودند، اما شش سوزن به نامنشانگذاری «قفلهای طلایی» در نقاط کلیدی بدنش فرو رفته و انرژی درونیاشفاصله را مهر و موم کرده بودند که مقاومت را غیرممکن میساخت.
«هوی. دهنتنداشت رو ببنداگر و راه بیفت.»
«...»
موک یو-چون که لبهایشغیرقابل از نارضایتی میلرزید، درمیگرفت نهایت از دستور اطاعت کرد.
فعلاً چارهایجسم جز پیروی اززمانی دستورات آنها نداشت.
«لعنت بهش.»
نمیتوانست بفهمد بهمحسوب محض بیدار شدناضطرابی چه اتفاقی دارد میافتد.
آیا انجمن آسمان و زمین اینگونه با گروگانها رفتار میکرد؟ آنها بههمان دنبال نفر جلویی، در یک صف به سمت پایین شیبی تاریک وحتی باریک حرکت کردند، درست مانند زندانیانی که به اردوگاه کار اجباری برده میشوند.
«میخوان چیکار کنن؟»
برخلاف موک یو-چون کهاگر گیج شده بود، موکدور گیونگون آرام باقی ماند.
او به لطف هشدارمیشد ساک، از قبل میدانستتوضیح که مشکلی پیش آمده است.
«دره خون و اجساد چیه؟»
این سوالی فوری بود.
چه نقشهای داشتند که لازم بود او را با چیزیمیشد به نام قفلهای طلایی که در بدنش فرو رفته بود بههمان آنجا بفرستند؟ حتی چونگریونگ هم نمیدانست دره خون و اجساد چیست.
با این پرسش در ذهن، حدود سه ساعت بدونوجودش استراحت راه رفتند تا سرانجام به درهای وسیع و کمعمقنیستی رسیدند که از همه طرف با مشعلها روشن شده بود.
«همیشه اینقدر زیاد بودن؟»
آنجا، شمار زیادیتسخیر از پسران درموک صفهایی منظم منتظر بودند.
با اضافه شدن حدود صد نفر ازطلایی گروه موک گیونگون و موک یو-چون، بهتوضیح نظر میرسید در مجموع حدود هشتصد نفر باشند.
به محضدور رسیدنشان، صداییمیشد رسا طنینانداز شد.
«به درهدورتر خون وغیرقابل اجساد خوش اومدید.»
نگاه همهجسم به آنکرده سمت برگشت.
یک مشعلدان بزرگحقیقت عود و صخرهایفرصتی عظیم آنجا بود.
بر فراز صخره، شخصی با ماسکاضطرابی شیطان خاکستری ایستاده بود که با تکبرغیرممکن دستانش را پشت کمرش گره زده بود.
در حالی کهاضطرابی همه نگاه میکردند،وجودش ماسک شیطان سخن گفت.
«شما یهجسم وظیفه برایکرده انجام دادن دارید.»
با ایننداشت کلمات، چیزی ازنبود جیبش بیرون آورد.
یک مهره آهنیمحسوب کوچک بود، تقریباًاضطرابی به اندازه نوک انگشت.
«اون چیه؟»
«میخوان چیکار کنن؟»
همه گیج شدهحقیقت بودند و ماسکفرصتی شیطان ادامه داد.
«دو ساعت وقت دارید. توی آبِ این دره، مهرههایوجودش آهنی شبیه به این وجود داره. پیداشون کنید ونیز بیاریدشون به این مشعلدان بزرگ. کسایی که شکست بخورن، میمیرن.»
«!!!!!!»