چپتر 365: شمشیر (۴)
0چک... چک...
در یک آن، سیمای لردآنان «گو چونمو» از عمارت کوهستانیامری یونگگئوم، غرق در عرق سرد گشت.
دیدگانش لحظهای از تکواژه «شمشیر»توان (劍) که موک گیونگون برممکنه سنگ حک کرده بود، جدا نمیشد.
برای ناظر بیرونی،توان گویی تنها خیرهداشت مانده بود، اما...
تق! چینگ، چانگ، چنگ!
او پیشتر در ژرفای ذهنش فرو رفته و با «نیتامری شمشیر» نهفته در آن واژه درگیر نبرد شده بود. نه،صدق نامیدن آن به عنوان نبرد، حق مطلب را ادا نمیکرد.
با وجود مهارتش در شمشیرزنی، مقهوردفاع نیت شمشیر شده و به سختیقدرتی توان دفاع از خود را داشت.
«چطور ممکنه...»
هرچند تنها یک واژهسختی بود، اما نیت شمشیرداشت قدرتی بیپایان در خود داشت.
برای ایستادگی در برابرش، تمام فنون شمشیری را کهبودند طی سالها درک و تهذیب آموخته بود به کار بست،نیز ولی هر چه کرد، نزدیک شدن به آن محال مینمود.
«هیچ نقصی نداره.»
تمام فنونش را برای یافتنخود روزنهای آزمود، اما هیچیک یارایقدرتی برابری با این «شمشیر» را نداشتند.
این حقیقتاً همانمقهور شمشیر نهایی بود کهخود عمری در حسرتش میسوخت.
چگونه چنین چیزی ممکن بود؟ گویی تمامچیزشان نسلهایی که صرف آهنگری و تمرین باراهبه شمشیر شده بود، اکنون بیمعنا جلوه میکرد.
«آه...»
تنها او نبودتوان که در بهتداشت فرو رفته بود.
بیش از نیمی از اساتید شمشیر حاضرخود در عمارت کوهستانی یونگگئوم، با دیدن «شمشیر»ایستادگی حکشده توسط موک گیونگون، به خلسه فرو رفتند.
لرزه بر اندامشانحواس افتاده و توان بازیابیچیزشان حواس خویش را نداشتند.
برای آنان که همهسختی چیزشان را فدای شمشیر کردهچطور بودند، این امری طبیعی بود.
این امر در مورددفاع راهبه اعظم «جونگمیونگ» ازممکنه فرقه هانگسان نیز صدق میکرد.
«محاله...»
او زنی بود که باآنان تماشای نبردهای شمشیر به روشنگریامری رسیده و استعدادی شگرف داشت.
اما اینشمشیرزنی مرتبهای کاملاًسختی متفاوت بود.
اگر نبرد شمشیر لرد گو همچون تکگوییِچطور باشکوهِ یک شمشیرزن بر فراز قله کوهتمام بود، این «شمشیر» در دنیایی جداگانه سیر میکرد.
اوج قدرت را تنهاسختی از طریق برندگیِ محضِداشت خودِ شمشیر به نمایش میگذاشت.
حقیقتاً متکبرانه،بازیابی نه، دیوانهوارخویش متکبرانه بود.
گویی به جهانیان اعلامسختی میکرد که تنها اینداشت است معنای حقیقی «شمشیر».
«این شمشیریهسختی که همه چیزخود رو فتح میکنه.»
این احساس صادقانه او بود.
هر استاد شمشیری باخویش دیدن آن به لرزهفدای میافتاد و مقهور شکست میشد.
کلنگ!
سرانجام، شمشیری راتوان که در دستداشت داشت رها کرد.
دره شمشیر در سکوتیسختی مطلق فرو رفت، گویی زمانچطور از حرکت باز ایستاده بود.
تنها صدایی که به گوشآنان میرسید، طنین درماندهی افتادن شمشیرهاامری در گوشه و کنار بود.
کلنگ! کلنگ!
با دیدن این صحنه، «گوخود یونوو» که بر زمین دراز کشیدهبیپایان بود، نتوانست هیجانش را پنهان کند.
«یعنی این...شمشیرزنی همونیه کهسختی فرقه منتظرش بود؟»
او قدرت موک گیونگون را به چشم دیده بود، اما درطبیعی نهان گمان نمیکرد که او بر پدرش، لرد گو چونمو، کهزنی یکی از «شش آسمان» و قلهی دنیای رزمی کنونی بود، پیشی بگیرد.
اما اکنون، لرد گو چونمو و بسیاری ازداشت اساتید شمشیر، با دیدن واژه «شمشیر» بر دیواره صخره،فنون چنان مبهوت شده بودند که زبانشان بند آمده بود.
واکنش اطرافیان نیز یکسان بود.
همین کافی بودمقهور تا پیروز ایندفاع رقابت شمشیر مشخص شود.
اشک دربازیابی چشمان گوخویش یونوو حلقه زد.
او از دستمقهور دادن معشوقش، «یهدفاع سونگ-آه»، بیم داشت.
ولی حالا، نه پدرش گو چونموداشت و نه هیچکس دیگر او را سرزنشبرابرش نمیکردند، پس میتوانست نفسی به راحتی بکشد.
تاپ!
گو یونوو لبریز از سپاس، تعظیمیهمه عمیق در برابر موک گیونگون کرد،امر چنان که پیشانیاش محکم به زمین خورد.
او حقیقتاً ناجی آنها بود.
آنگاه...
«آخ!»
ناگهان فریادی از جایی برخاست.
با نگاه به سمت خروجی غار دره شمشیر،داشت پسر دوم گو چونمو، «گو وونگسونگ»، دیده میشدتمام که با یک دست زمین را چنگ زده بود.
گو یونوو با خود اندیشید: همینداشت چند لحظه پیش نزدیک بود، چطورایستادگی به این سرعت تا آنجا رفته؟
«کجا داری میری؟»
«من، من...»
«بیا اینجا.»
تاپ!
موک گیونگون از صخره پایینتوان آمد و وانمود کرد کهممکنه با دستش او را میکشد.
گو وونگسونگ که هنوز باآنان دست چپش زمین را گرفته بود،طبیعی به زور به جلو کشیده شد.
«آااای!»
چنان تقلا میکردتوان که ناخنهایش برداشت زمین رد انداختند.
سرانجام، ناخنهایش کندهمقهور شد و لکههایدفاع خون بر جای ماند.
«ارباب گو!»
«ارباب رو بگیرید!»
برخی از اساتید شمشیر عمارت یونگگئوم که از روشنگریهرچند کامل بیبهره بودند و ذهنی سطحی داشتند، با شنیدندرک فریادهای او وحشتزده به سمتش شتافتند تا مانع شوند.
اما...
بشکن!
موک گیونگونشمشیرزنی دستش را بهتوان آرامی بالا برد.
کراک!
پیکر گو وونگسونگ که روی زمین کشیده میشد، بهچطور هوا برخاست، از فراز سر آنها گذشت و باشمشیری صدای مهیبی نزد موک گیونگون به زمین کوبیده شد.
«لعنت!»
گو وونگسونگ که باسختی صورت روی زمین افتادهداشت بود، مستأصل مانده بود.
با دیدن بهت و وحشت لرد گو چونموممکنه و اکثر اساتید شمشیر، پنداشته بود که همه چیزسالها از دست رفته و باید به هر طریقی بگریزد.
ولی پیش ازمقهور آنکه بتواند فرار کند،خود اینگونه گرفتار شده بود.
گو وونگسونگبازیابی با سردرگمیخویش فریاد زد:
«این چه وضعیه؟ لرد گو قبول کردهخود بود که این قضیه با رقابت شمشیرایستادگی حل بشه، پس این خشونت واسه چیه؟»
«خشونت؟ چه حرف خندهداری.»
در همان لحظه، اساتید شمشیرتوان عمارت یونگگئوم شتابان برای محافظتممکنه از گو وونگسونگ جلو آمدند.
«به ارباب گو دست نزن!»
«از ارباب گو محافظت کنید!»
درست زمانی کهتوان سعی کردند بهداشت گو وونگسونگ نزدیک شوند...
وژژژ!
موک گیونگونبازیابی آرایش شمشیری درآنان مقابلشان ترسیم کرد.
خطی از انرژی بر زمینتوان نقش بست و آنان چارهایممکنه جز تردید و توقف نداشتند.
موک گیونگونسختی با صداییدفاع خشک هشدار داد:
«بهتون توصیهشمشیرزنی میکنم از اونتوان خط رد نشید.»
با اینکه قصد کشتنی در کارهمه نبود، فشار چنان سنگین بود که اساتیدمورد شمشیر خشکشان زد و جرأت عبور نداشتند.
ولی رد نشدنمقهور از خط به معنایخود بسته بودن دهانشان نبود.
«اینجوری جوابسختی لطف لرددفاع گو رو میدی؟»
«واقعاً میخوای با ما دربیفتی؟»
موک گیونگون بیتوجه بهخویش اعتراضاتشان، به گو وونگسونگفدای نزدیک شد و گفت:
«به اندازه کافی دردسر درستتوان کردی که بخوای چیزی کهممکنه مال تو نیست رو تصاحب کنی.»
«داری چی میگی؟ مندفاع نمیخواستم چیزی رو بردارم،ممکنه ولی اون چیز خطرناک...»
- چاک!
پیش ازبازیابی آنکه کلامشخویش منعقد شود...
«!؟»
چیزی بالبزنسختی و لرزاندفاع بر زمین افتاد.
در همان لحظه،مقهور فریاد گو وونگسونگ ازخود درد به آسمان برخاست.
«آآآآآه!»
چرا که تنها دستسختی باقیماندهاش، یعنی دست چپشداشت نیز قطع شده بود.
او به زحمت جلوی خونریزی دست راستش را گرفتههرچند بود، اما اکنون با قطع شدن دست چپ، خوندرک همچون فوارهای بیرون میجهید و رنگ از رخسارش میگریخت.
«این دیوونگیه!»
«ارباب!»
با دیدن گو وونگسونگ که روی زمین غرقداشت در خون میغلتید، اساتید شمشیر فریاد برآوردند وتمام قصد کردند که از خط قرمز عبور کنند.
آنگاه...
- غرررش! پات!
شمشیرهای اساتید جانباخته که مغلوبآنان تیغ شده و بر کفامری صخره پراکنده بودند، به ناگاه لرزیدند.
ناگهان، آن شمشیرهای بیصاحب یکباره برخاستنددفاع و همچون موجوداتی زنده به پرواز درآمدندبیپایان تا راه اساتید شمشیر را سد کنند.
حدود هشت شمشیرتوان مسیرشان را بست وچطور چهرههایشان در هم رفت.
«این... نکنهشمشیرزنی تکنیک کنترل شمشیرتوان با چی باشه؟»
این هنربازیابی مخفی کنترل شمشیرهاآنان با انرژی بود.
نه فقط یکمقهور شمشیر، بلکه هشت شمشیرخود راهشان را بسته بود.
این منظره چنان سهمگیندفاع بود که آنان را درهرچند بهت و حیرت فرو برد.
آنها گهگاهی دیده بودند که لرد گو چونمو، یکی ازممکنه شش آسمان، از تکنیک کنترل شمشیر استفاده کند، اما آندرک هم تنها با یک شمشیر، یا حداکثر دو یا سه شمشیر.
دیدن هشت شمشیر که همزمان درهمه برابر چشمانشان کنترل میشد، حتی باعثامر شد در امکانپذیر بودن آن شک کنند.
«امکان نداره.»
«هر چی همتوان باشه، نمیتونه قویترداشت از لرد گو باشه.»
«نکنه فقط یهمقهور بلوفه؟ ولی اینطوردفاع به نظر نمیاد...»
شمشیرها بهبازیابی شکلی غیرطبیعیخویش حرکت میکردند.
حضور هرشمشیرزنی کدام حقیقتاًسختی زنده احساس میشد.
اگر کسی واقعاً میتوانست این تعداد شمشیر راممکنه نه به عنوان توهمی صرف، بلکه با تکنیک واقعیسالها کنترل شمشیر هدایت کند، هیولایی فراتر از تصور بود.
در حالی که آنان در محاصره شمشیرهای تحت کنترل چیممکنه گرفتار شده و توان حرکت نداشتند، موک گیونگون به سمت گوتهذیب وونگسونگِ نقش بر زمین شده رفت و کلامش را ادامه داد.
«هنوز تموم نشده.»
«اه... آخهشمشیرزنی چی ازسختی جونم میخوای...»
«اون زبونت رو.»
- ویززز!
موک گیونگونبازیابی دستش راخویش دراز کرد.
سپس...
«اوغ! هق!»
دهان گو وونگسونگ بهسختی زور باز شد وداشت زبانش بیرون کشیده شد.
اشک از شدت دردِ قطعآنان شدن دست بر صورتش جاریامری بود و چشمانش دیوانهوار میلرزید.
هرطور که نگاهمقهور میکردی، هدف ایندفاع هیولا روشن بود.
زبان او.
«اه... خواهش... رحم...»
با زبانی که گرفته شده بود، بهچیزشان زحمت میتوانست حرف بزند و کلمات نامفهومی کهاعظم شبیه به التماس بود از گلویش خارج میشد.
در آن لحظه،مقهور کسی دواندوان آمد وخود روی زمین زانو زد.
کسی نبود جزتوان گو یونوو وداشت ارباب جوان، گو وونگهوانگ.
«ای صاحبشمشیرزنی آتش، لطفاًسختی بس کنید.»
«استاد! التماسبازیابی میکنیم بهخویش برادرم رحم کنید!»
گویی هماهنگ کردهمقهور باشند، سعی کردند ازخود گو وونگسونگ محافظت کنند.
موک گیونگونسختی لبخند محویدفاع زد و گفت:
«شما برادرا خیلی هوای همتوان رو دارید. ولی اون یهممکنه بحثه، تاوان دادن یه بحث دیگه.»
- ویززز!
«آه!»
با حرکتی جزئی ازدفاع دستش، موک گیونگون زبانممکنه گو وونگسونگ را بیشتر پیچاند.
قصدش بریدن نبود،مقهور بلکه پیچاندن برای کندنخود آن از ریشه بود.
گو یونوو پیشانیاش راخویش به خاک کوبید وفدای با درماندگی فریاد زد:
«خواهش میکنم!شمشیرزنی التماس میکنم! جونتوان برادرم رو ببخشید!»
«کی گفت قراره بکشمش؟دفاع اون فقط داره تاوانِممکنه دهنلقیش رو پس میده.»
لحن موکشمشیرزنی گیونگون قاطعسختی و بیرحم بود.
سپس، صدایی به گوش رسید.
«همین الان تمومش کن.»
«!؟»
همهمه در اطراف پیچید.
صدا متعلقبازیابی به لردخویش گو چونمو بود.
او که محو تماشای واژه «شمشیر» حکخود شده بر دیوار شده بود و نمیتوانست چشمبرابرش از آن بردارد، اکنون حواسش را بازیافته بود.
او تنها کسی بود که در اینجاچطور میتوانست جلوی این هیولا را بگیرد، بنابراین همهفنون با نگاهی پر از امید به او نگریستند.
گویی در پاسخ به امیدتوان آنها، لرد گو چونمو بهممکنه موک گیونگون نزدیک شد و گفت:
«میخوای زبونشبازیابی رو ازخویش حلقش بکشی بیرون؟»
«بیشتر شبیه کندنشه.»
- گووووووو!
به محض پایان جملهاش،سختی انرژی لرد گو چونموداشت در تمام جهات منفجر شد.
چهرهاش از خشم برافروخته بود.
همه اطرافیان هممقهور احساس آرامش کردنددفاع و هم اضطراب.
فکر میکردند درگیریتوان رخ نخواهد داد چونچطور لرد گو عقبنشینی میکند.
اما اقداماتشمشیرزنی او فضاسختی را تغییر داد.
هرچقدر هم که لرد گو نجیبهمه و بزرگمنش باشد، به عنوان یکامر پدر نمیتوانست چنین چیزی را تحمل کند.
«پس کار به اینجا کشید.»
«عواقبش میتونه سنگین باشه.»
همه با تنش نظارهگر بودند.
آنگاه، در همان لحظه...
- هوووم!
لرد گو چونمو لرزید، خشمش را فروچطور خورد و دستانش را به نشانه احترامتمام در برابر موک گیونگون به هم چسباند.
همه مات و مبهوت ماندند.
چرا چنین میکرد؟
سپس لردشمشیرزنی گو لبسختی به سخن گشود.
«این بچه تا همینجا هم با قطع شدن دو تاقدرتی دستش تاوان کافی پس داده. اگه زبونش رو هم بگیری،آموخته براش از مرگ بدتر میشه. لطفاً با بزرگواریت بهش رحم کن.»
«!؟»
همه شوکه شدند.
انتظار داشتند او کنترلش را ازدفاع دست بدهد و بجنگد، اما لردقدرتی گو خویشتنداری کرد و دوباره عقب نشست.
آیا از سر عشقدفاع به فرزندش بود؟ یا صبریهرچند برای جلوگیری از قربانیان بیشتر؟
با این حال،مقهور موک گیونگون بیتفاوتدفاع به نظر میرسید.
او پوزخندی زد و گفت:
«شرمنده، ولی زنده گذاشتنش خودشتوان تهِ رحم و مروته. تازه،ممکنه روراست باشم، من اهل بخشش نیستم.»
- ویززز!
با این حرف،مقهور موک گیونگون انگشتانشدفاع را تکان داد.
زبان گو وونگسونگ کهخویش پیشتر پیچ خورده بود،فدای فشار بیشتری را متحمل شد.
- قرت!
«آآآآآه!»
او از دردیمقهور غیرقابلتحمل فریاد کشیددفاع و روی زمین غلتید.
خونریزی شدید بودحواس و رنگ ازهمه رویش پریده بود.
اگر به سرعتمقهور جلوی خونریزی گرفتهدفاع نمیشد، ممکن بود بمیرد.
آنگاه...
- سررینگ!
لرد گو چونموحواس شمشیرش را ازهمه غلاف بیرون کشید.
آیا قرار بود نبردی درگیرد؟
- چاک!
آنچه هیچکسشمشیرزنی انتظارش راسختی نداشت رخ داد.
لرد گو چونمو شمشیر راآنان با دست چپ گرفت و سپسطبیعی دست راست خود را قطع کرد.
- تالاپ!
دست راستشسختی بیجان بردفاع زمین افتاد.
زبان همه بندمقهور آمده بود و باخود شوک خیره شده بودند.
برای یک استاد صنعتگرخویش و استاد شمشیر، دستفدای راست گنجینهای بیقیمت بود.
با این حالمقهور او بدون تردیددفاع آن را قطع کرد.
در حالی که جمعیت در سکوت فروچطور رفته بود، لرد گو چونمو مچ خونینشتمام را گرفت، درد را تحمل کرد و گفت:
«ها... ها... خطای فرزند،سختی گردن پدریه که تربیتشداشت کرده. بذار این بشه تاوانش.»