چپتر 480: نزول شیطان آسمانی (۳)
0هزاران شمشیر و سلاح، آسمانِنشده فرازِ «کوههای صدهزار بزرگ» رابرترین تیره و تار کرده بودند.
با دیدن چنین قدرت خردکنندهای، رزمیکاران «سه نیرویتنها بزرگ» که تا همین چند لحظه پیش تمام تمرکزشانشگفتانگیز بر کشتن رقبایشان بود، نمیتوانستند چشم از آسمان بردارند.
حتی حرکت خودکارِ یک شمشیر به تنهایی، به عنوان شاهکاری درعمارت مهارت کنترل شمشیر با چی، حیرتانگیز محسوب میشد؛ اما آنچه پیشتنها رویشان بود، فرسنگها فراتر از حد تصور هر بنیبشری قرار داشت.
ناگهان، صداییعمارت بسان رعد دریکی گوشهایشان طنینانداز شد.
«من "شیطان آسمانی" هستم. پیشوای دهعمارت هزار اهریمن، شعلهای درخشان که همگانبیطرف را به سوی تاریکی رهنمون میسازد.»
«!!»
واژه «شیطان آسمانی»؟نابود آیا او همینهیچ الان گفت شیطان آسمانی؟
زمزمههایی درعمارت سراسر کوههایجوان صدهزار بزرگ پیچید.
نام «شیطان آسمانی» در دوراننشده اخیر، سهمگینترین لرزه را بربرترین اندام دنیای رزمی انداخته بود.
کسی که با «گامرو» در اولینوادار حضورش، آرایش «آرهات نیلوفر سفید» معبد شائولینلقب را با یک قدم در هم شکست.
صحنهای که در آن به تنهایی خاندان بدنام سانچنگثبت را – که به خاطر سموم و هنرهای شیطانیشانگوچونمو شهره بودند – به زانو درآورد و نابود کرد.
نام او در فهرست هیچ فرقه درستکاری ثبت نشده بود، اماوادار «عمارت کوهستان شمشیر جوان» – یکی از برترین نیروهای بیطرف – وولی حتی «گوچونمو»، یکی از قلههای دنیای رزمی را وادار به تسلیم کرد.
تنها با همین کارنامه، او درعمارت کوتاهترین زمان ممکن لقب اوج دنیایبیطرف رزمی را از آن خود کرده بود.
همینها به تنهایی شگفتانگیز بود.
ولی اقداماتدرآورد شوکهکننده او بهفهرست اینجا ختم نمیشد.
«انجمن آسمان و زمین».
او انجمن آسمان و زمین، یکی از «سه نیروییکی بزرگ» را که توازنی دقیق داشتند، در هم کوبیدکارنامه و آن را به بازوی اجرایی خود بدل کرد.
این هماننیروهای نقطه عطفگوچونمو سرنوشتساز بود.
هرچند بهانهای وجود داشت که اوهیچ از ابتدا با دو نیروی درستکارکوهستان اصطکاک داشته، اما پیشرویاش توقفناپذیر مینمود.
تماشای یورشِ بیامانِ او به جلو، بساننیروهای دیدن خنجری بود که آرامآرام بر گلوگاه خودشانکوتاهترین میلغزید و وجودشان را از وحشت لبریز میکرد.
این همان ماشهدرستکاری واقعی بود که آنهاکوهستان را به تکاپو انداخت.
«این یارو دیگه چه کوفتیه؟»
«یه هیولا... یه هیولای واقعی.»
«مگه انرژی درونیاش بینهایته؟»
کنترل هزاران سلاح چنان که گویی انرژی روحانیجوان هستند، و در عین حال برقراری ارتباط باتسلیم نیروهای خودی با چنان آرامشی که باورکردنی نبود.
با توجه به مرزبندی خیر ووادار شر، آنها میخواستند انکارش کنند، اما درلقب اعماق وجودشان چارهای جز پذیرش حقیقت نداشتند.
آن موجود،درآورد اوجِ حقیقیِ دنیایفهرست رزمی کنونی بود.
پس از دیدن شکستِ «جه هانگشیم»، یکی از هفتهزارگوچونمو رزمیکار نخبه، درست در برابر چشمانشان، آشکار شد کهلقب قدرت رزمی او در قلمرویی کاملاً متفاوت سیر میکند.
«گو-وو-وو-وو!»
ضربالمثلی هست کهبیطرف میگوید: «یک مرد میتواندتسلیم حریف هزار سوارهنظام شود.»
اما او فراتر از این حرفها بود؛فرقه به نظر میرسید این مرد قادر استیکی به تنهایی از پسِ هزاران رزمیکار برآید.
آخر چهعمارت کسی میتوانست سدیکی راه او شود؟
در حالی که دشمنان در برابر وجودِ او بریکی خود میلرزیدند، وضعیت رزمیکارانِ سابقِ انجمن آسمان و زمین –کوتاهترین که اکنون تحت فرمان موک گیونگون بودند – متفاوت بود.
آنها در برابر دشمنانی با قدرتِ کوبنده جنگیده و روحیهشانکوتاهترین را باخته بودند، اما به محض مشاهده حضورِ مقتدرانه اربابشان،شوکهکننده روحیه در کالبدشان دمیده شد و غرشی مهیب سر دادند.
«ووووووااااااااه!!!»
فریاد رعدآسای رزمیکارانکوهستان در سراسر کوههایبرترین صدهزار بزرگ طنینانداز شد.
این فریاد، خونِدرستکاری هر متحدی راعمارت به جوش میآورد.
تپ!
«هو تائهگانگ»، پادشاه تبر، تبرشفهرست را بر زمین کوبید ونشده نتوانست هیجانش را پنهان کند.
«منتظر همین لحظه بودم.»
ظهورِ یک وجودِ مطلقثبت که بتوانند حقیقتاً باورشجوان کنند و پیرو او باشند.
تا پیش از این، انجمن آسمان و زمین متعلق به سهزمان نیروی بزرگ بود، اما همواره توسط توازن قوا عقب نگه داشتهختم میشد و مجبور بودند این خونِ جوشانِ درونشان را سرکوب کنند.
«هااه...»
فقط او نبود.
«سون یون»، پادشاه شمشیر درخشان نیز گویی همین حسیکی را داشت؛ چرا که هاله موک گیونگون و اوجکارنامه گرفتنِ روحیه جبهه خودی، رنگ رخسارش را گلگون کرده بود.
«اون فقط یه تازهکار جوونقلههای بود که آوردنش اینجا تاکوتاهترین میراث وولمِک رو ادامه بده...»
اما حالا به وجودی مطلق تبدیلهیچ شده بود که همه را وحشتزدهکوهستان و حتی لبریز از احترام میکرد.
تمام بدنشعمارت از شدتجوان هیجان میلرزید.
«گو-وو-وو-وو!»
پیرزن «سئونگهوا ریونگجو» (Old Bull)، نوهاش «یسونگا» و معشوق او «گو یونوو» که بر فراز کوهی در پشت میدان نبرد ایستاده بودند، نتوانستند جلوی لرزش بدنشان را بگیرند.
تپ!
«مادرجان!»
سئونگهوا ریونگجو ناگهان زانو زد. یسونگاعمارت که زیر بازوی او را گرفته بود،گوچونمو دستپاچه شد و سعی کرد بلندش کند.
پیرزن امتناع کردبیطرف و گفت حالشوادار خوب است: «نه، نه.»
سپس با چشمانی که از اشک سرخ شده بود،ثبت به موک گیونگون در آسمان نگریست، دستانش را رویگوچونمو سینهاش گره زد و شروع به سخن گفتن کرد.
«آه! شعله درخشان که همگان رابرترین به سوی تاریکی رهنمون میسازد، بر جهانتنها نازل شده است. او خدای حقیقی است.»
چشمانش را بستدرستکاری و با حالتیعمارت روحانی زمزمه کرد:
«سوزاندن این تن در آتش مقدس، بی هیچ حسرتی در مرگزمان و زندگی. در مسیری که میپیمایم، راه را روشن میسازم؛ شادیختم و غم چیزی جز غبار نیستند، چه رقتانگیزند فانیانی با دغدغههای گران.»
«گیونگمون!»
این متنعمارت مقدسِ آیینجوان «بههوا» (آتشپرستان) بود.
همزمان با زمزمه او،ثبت یسونگا و گو یونووجوان نیز در کنارش زانو زدند.
آنها نیز مانند سئونگهوا ریونگجو، دستانشان را روی سینه گذاشتند وزمان با احترام، متن مقدس را رو به موک گیونگون خواندند؛ کسیختم که در میان هزاران سلاحِ گسترده همچون بالهایی عظیم، ایستاده بود.
«سوزاندن این تن در آتش مقدس، بی هیچ حسرتی در مرگعمارت و زندگی. در مسیری که میپیمایم، راه را روشن میسازم؛ شادیتنها و غم چیزی جز غبار نیستند، چه رقتانگیزند فانیانی با دغدغههای گران.»
تنها آن دو نفر نبودند.
صدها تن از پیروان آیین بههوا که در انجمنیکی آسمان و زمین گرد آمده بودند، متن مقدس راکارنامه با آرامش زمزمه کردند و هالهای باوقار را گستراندند.
همزمان، بیشمار سلاحِ پیرامون موک گیونگونوادار شروع به سوسو زدن با شعلههایممکن سیاه کردند و ناگهان شعلهور شدند.
گررر!
هزاران سلاحعمارت در میانجوان شعلههای سیاه میرقصیدند.
منظرهای باشکوه بود، بسیارثبت فراتر از آنکه شمشیرهاجوان صرفاً در هوا شناور باشند.
لرزه!
«چطور... چطور همچین چیزی ممکنه؟»
مانند دیگران، «جونگمیونگ» از فرقه هانگسان بانیروهای وحشت به بالا نگریست، سپس چهرهاش درکارنامه هم رفت و به حالت رسمی نشست.
با کفدستهای بهدرستکاری هم چسبیده، آرامعمارت زمزمه کرد: «آمیتا بودا.»
شعلههای سیاه زبانه میکشیدند وقلههای انرژی شیطانی از آسمان سرازیرکوتاهترین میشد و روحش را میلرزاند.
او چارهای نداشت جزکرد اینکه برای حفظ تعادل خودثبت به متون مقدس پناه ببرد.
او درعمارت این حسجوان تنها نبود.
فرقههای تائوئیست نیز شروع به خواندن ذکر «وونشیچئونجون»جوان کردند تا روحشان را که زیر فشار انرژی شیطانیِتنها نزدیک به تاریکی مطلق قرار گرفته بود، آرام کنند.
«لعنتی... حالانیروهای چه خاکیگوچونمو تو سرمون بریزیم؟»
«از من نپرس!»
«وقتی حتی رهبر اتحادجوان اونجوری شده، ما چطوریبیطرف میتونیم با همچین هیولایی بجنگیم؟»
آن شعلهفرقه سیاه آشکارا نوعینشده انرژی خشن بود.
اما نه هربیطرف انرژی خشنی؛ حاویوادار انرژی شیطانی بود.
آن موجود، انسان نبود.
چگونه یک بدن انسانی میتوانستیکی انرژی خشن را از طریققلههای هزاران سلاح به کار گیرد؟
بهغایت هولناک بود وثبت آنها نمیتوانستند جلوی احساسجوان ترس خود را بگیرند.
«ایم موگون»، سومین رهبرگوچونمو اتحادِ «اتحاد شیطان سرخ»، زبانشکارنامه را با انزجار بیرون آورد.
«او دیگر موجودینابود نبود که در توانفرقه مقابلهی هیچ انسانی بگنجد.»
حضور صرفعمارت او، هرگونه استراتژییکی را بیمعنا میساخت.
تحت فشار این قدرت متعالی،نشده او تمام ارادهاش برای ادامهیبرترین جنگ را از دست داد.
آنگاه، صداینیروهای موک گیونگونگوچونمو دوباره طنینانداز شد.
«شما احمقهایی که باکرد دوز و کلک پاتوندرستکاری رو تو قلمروی من گذاشتید.»
«اوخ!»
صدایش همچون غرش شیرثبت خروشید و بسیاری را واداریکی کرد تا گوشهایشان را بپوشانند.
نه تنها بر هنر کنترل شمشیر با چی مسلط شده بود، بلکهممکن اکنون انرژی سهمگینی را به کار میگرفت و هنوز هم این مقدارانجمن قدرت روحانی برایش باقی مانده بود؟ هیچ عقلانیتی در آن وجود نداشت.
ایم موگوندرآورد حقیقتاً از اینفهرست موجود هراس داشت.
نه تنها او، بلکه اکثریکی کسانی که در اینجا گرد آمدهوادار بودند، در این ترس شریک بودند.
درست در لحظهای که تنشنشده بر همه چیره شده بود،برترین صدای موک گیونگون ادامه یافت.
«سزای کارتون مرگه، ولی به خاطر نادونیتون کهتنها از ترسِ "رهبر مطلق ده هزار شیطان" ناشیهمینها شده و اون حقههای احمقانهتون، یکم بهتون رحم میکنم.»
«رحم؟»
الان گفت رحم؟
این کلمه در گوشهایشان پیچید و چهرهی رهبران اتحادیکی عدالت و اتحاد شیطان سرخ، و همچنین اساتید برتر راکوتاهترین در هم کشید و نشانی از تحقیر بر آن نشاند.
آنها برای یکبیطرف نبرد دفاعی بهوادار اینجا نیامده بودند.
آنها به بهانهی برپایی عدالت و نابودی تخم وثبت ترکهای که میتوانست در آینده برای دنیای رزمی خطرآفرین باشدقلههای گرد هم آمده بودند، آماده برای نابودی کامل این افراد.
با این حال،کوهستان این متجاوز بهبرترین آنها پیشنهاد رحم میداد؟
چه توهین فاحشی.
با این وجود،بیطرف هیچکس یارای ردوادار کردن سخنانش را نداشت.
بزرگان، جنگجویان ارشد وکرد مبارزان برتر هر جناح،درستکاری همگی احساس مشابهی داشتند.
«قرچ!»
«چطور... آخه چطور ممکنه...»
«این شبیه یه فاجعهست.گوچونمو تسلیم شدن فقط درتنها برابر ابهت یه نفر.»
«غیرقابل قبوله. نمیتونیم عقبکرد بکشیم. اگه اینجا عقبنشینیدرستکاری کنیم، نسلهای آینده مسخرهمون میکنن.»
«مهم نیستعمارت نتیجه چقدر وخیمیکی باشه، باید بجنگیم.»
هیچکس جرأتفرقه نداشت سخنی نسنجیدهنشده بر زبان آورد.
هیچکس نمیتوانست بیمحابا عواقبگوچونمو وحشتناکی را که در ذهنشانکارنامه نقش بسته بود، پذیرا شود.
موک یو-چون با وجود ترس و وحشتیفرقه که فضا را پر کرده بود، دندانهایش رابرترین به هم فشرد و لبش را محکم گزید.
حتی اگر مجبور به فدا کردن خود میشد، تلاش کرده بود رهبرانتسلیم اتحاد عدالت را متقاعد کند که این جنگ را متوقف کنند، امااقدامات این مرد میخواست همه چیز را تنها با قدرت مطلق پایان دهد.
«تو... کی هستی...»
موک یو-چون،نیروهای تهی و ناامید،قلههای بر زمین افتاد.
هرگونه میل به رقابتکرد یا همآوردی با ایندرستکاری شخص از میان رفته بود.
حتی در طول جنگ داخلی انجمن آسمان وبیطرف زمین، گمان میکرد به قلمرویی دستنیافتنی رسیده است، اماممکن اکنون این حضور همچون ستارهای دوردست در آسمان بود.
«هااا...»
او دیگر نمیدانست.
شاید فعلاً باید خوشحالکرد میبودند که سه نیرویدرستکاری بزرگ با هم درگیر نشدهاند.
در همان لحظه—
«هاهاهاهاهاهاها!»
ناگهان صداینیروهای خندهای بلندگوچونمو به گوش رسید.
نگاههایی که به موک گیونگونفهرست دوخته شده بود، به تندینشده به سمت منبع صدا چرخید.
باز همعمارت پیکری در اوجیکی آسمان شناور بود.
افراد اتحاد شیطان سرخثبت او را نشناختند، اما اعضاییکی اتحاد عدالت او را شناختند.
«ارباب خاندان دانموک؟»
او دانموکدرآورد اینهو، رئیسکرد خاندان دانموک بود.
با دیدن اجرای «لینگ کونگ هودو»برترین (هنر رزمی تعالی در خلأ) توسط او،تنها بزرگان و افسران اتحاد عدالت حیرتزده شدند.
اگرچه دانموک جایگاه رئیسثبت خاندان را داشت، اما هنرهاییکی رزمی او چندان برجسته نبود.
او که به عنوان یک استاد پخته و سطحکارنامه بالا شناخته میشد، هیچکس انتظار نداشت که لینگ کونگولی هودو، یک تکنیک هوایی عالی را به نمایش بگذارد.
با این حال، هیچکدامکرد از اینها به نظر نمیرسیدثبت بر او تأثیری داشته باشد.
قرچ، قرچ، قرچ!
ناگهان، چشم سومدرستکاری بر پیشانی دانموکعمارت اینهو گشوده شد.
«اون دیگه چیه رو پیشونیش؟»
«چشمه؟»
زمزمههایی اینجاعمارت و آنجاجوان به گوش رسید.
دانموک اینهو بادرستکاری نادیده گرفتن همه اینها،کوهستان پوزخندی زد و گفت.
«شما انسانهای احمق... داشتم از تماشای نابودیتسلیم و تباهیتون به دست خودتون لذت میبردم، ولیخود حتماً باید میومدید و عیشم رو کور میکردید.»
او چه میگفت؟
چرا رئیسعمارت یک خاندان بایدیکی چنین حرفهایی بزند؟
لرزززش! لرزززش!
همه گیج شده بودند کهقلههای کسانی که بر کوهی در پیشزمان رو بودند، متوجه چیز عجیبی شدند.
با وجود آتشبس موقتیکرد که با ورود موک گیونگونثبت ایجاد شده بود، زمین میلرزید.
چرا زمین میلرزید؟
چشمان کسی ازدرستکاری شدت تعجب گردعمارت شد و فریاد زد.
«اونجا رو ببینید!»
«ا-اون دیگه چه کوفتیه؟»
همه اطرافیانعمارت برگشتند تاجوان نگاه کنند.
تودهای از پیکرهای سیاه افقنشده مقابل کوهستان صد هزار بزرگ رانیروهای پر کرده و به پیش میآمدند.
چشمانشان از ترس میلرزید.
آنها انسان نبودند.
و نهعمارت حیواناتی کهجوان کسی بشناسد.
این موجوداتفرقه بدشکل، بیتردیدثبت هیولاهای ماورایی بودند.
«چطور... چطور ممکنه...»
لرزززش! لرزززش!
زمین شدیدترعمارت و باجوان صدایی بلندتر لرزید.
جنگجویان خط مقدم سه نیروی بزرگ، که در همیکی گره خورده بودند و توان متوقف کردن سیل هیولاهایکارنامه گردآمده در افق را نداشتند، با چهرههایی عبوس عقبنشینی کردند.
چرا این همهبیطرف هیولا به اینوادار مکان رانده شده بودند؟
ترس ودرآورد وحشت بهکرد سرعت گسترش یافت.
تعداد شیاطین طیفی چنان عظیم بودبرترین که حتی از فراز بیشتر قلههایتسلیم کوهستان صد هزار بزرگ دیده میشدند.
آشوب و تلاطم ایجادثبت شده، حتی با تأثیرجوان ورود موک گیونگون برابری میکرد.
«... مگه میشه؟»
«این دیگه چه پدیدهی عجیبیه؟»
چنین موجودات هیولایی نادری—شیاطین طیفی—کهیکی به صورت انبوه گرد همقلههای آمده و به پیش میتاختند؟
همه که مغلوبدرستکاری این منظره شده بودند،کوهستان زبانشان بند آمده بود.
دانموک اینهو با دیدن واکنشقلههای آنها، لبهایش را به لبخندی تلخزمان و آکنده از جنون کج کرد.
«آره. این هموننابود قیافهایه که زندگیهای پستفرقه شما لیاقتش رو داره.»
او میخواست تماشا کند کهیکی آنها به جنگیدن و نابودی خودوادار ادامه میدهند، اما دیگر اهمیتی نداشت.
در اینفرقه مرحله، دیگرثبت مهم نبود.
در مقایسه با دفعه قبل، اینوادار فاجعهای غیرقابل مقایسه بود که دنیایممکن رزمی و خودِ بشریت را محو میکرد.
«این یعنی ناامیدی.»
چرخ!
دانموک اینهو سرشدرستکاری را چرخاند تا بهکوهستان موک گیونگون خیره شود.
قدرت او فراتر از تمام انتظاراتوادار بود، اما آن هزاران شمشیر کنترلشدهممکن با چی، تنها نمایشی توخالی بودند.
مهم نبود کنترل فضایی یا ارتباط بافرقه شمشیرها چقدر باشد، یا تواناییهای خداگونهاش چه باشد؛برترین کنترل همزمان تمام آن شمشیرها اساساً غیرممکن بود...
چاچاچاچاچاچاچاچا—کلیک!
ناگهان اتفاق افتاد.
هزاران شمشیری که آسمانِ بالایقلههای کوهستان صد هزار بزرگ راکوتاهترین پر کرده بودند، تغییر آرایش دادند.
آنها هدف خود راکرد به سمت شیاطین طیفی کهثبت به جلو میتاختند، تغییر دادند.
دانموک اینهو با دیدنجوان این صحنه، اخم کرد وگوچونمو سر موک گیونگون فریاد کشید.
«داری چه غلطی میکنی؟ حتینشده تو هم داری پات روبرترین از گلیمت درازتر میکنی. این غیرممکنه...»
«غیرممکن نیست.»
«ها؟»
«درخشش آسمان،عمارت تقابل هشتجوان شمشیر جاودان!»
هنوز سخنش تمام نشده بود که نوک هزاران سلاحییکی که با انرژی شیطانی شعلهور بودند، با چی شمشیریکارنامه که به صورت رگههای سیاه بیرون میزد، فوران کرد.
ولی این تمام ماجرا نبود.
سوووش سوووش سوووش سوووش سوووش!
آن پرتوهای نورکوهستان در آسمان بهبرترین هشت شاخه تقسیم شدند.
برای لحظهای، آسمان باثبت پرتوهای سیاه پوشیده شد، گویییکی بارانی از شهابهای سیاه میبارید.
«!!!!!!»
بیشمار نوردرآورد تاریک فضاکرد را پر کرد.
شیاطین طیفی که کورکورانه پیش میآمدند،برترین با جنون به درخشش شمشیرهای سیاهیتسلیم خیره شدند که بر سرشان میبارید.