چپتر 242: فصل ۲۴۲ - تبدیل بلا به نعمت (۲)
0خواجه بوم سوگام ازبیهیچ سوچانگ نتوانست سردرگمی لحظهایمیکرد خود را پنهان کند.
او حتی پیش از آغاز نبرد، از طریق به جیکجانگ، افسرداشت پزشکی مسئول گاردهای طلایی، شنیده بود که جراحات موک گیونگون بهمیکرد قدری وخیم است که تا چند روز به هوش نخواهد آمد.
از اینداده رو، خیالششوک کاملاً آسوده بود.
اما ناگهان، موک گیونگون که با چشمانی بستهبدون همچون مردهای در آنجا افتاده بود، چشمانش راترسیدن کاملاً باز کرد و مستقیماً به او خیره شد.
او نتوانستنداشت جلوی حیرتبیهیچ خود را بگیرد.
با خودسیاه اندیشید: «چهمیترسه خبر شده آخه؟»
هرچند از جزئیات بیخبر بود، اماهمراه به نظر میرسید موک گیونگون بسیار زودترحال از پیشبینی پزشک به هوش آمده است.
قلب بوم سوگام برای لحظهایمیترسه از حرکت ایستاد، اما بیدرنگ تلاشهمراه کرد تا بر احساساتش مسلط شود.
با وجود اینکه موک گیونگوندلیل چشمانش را باز کرده بود،باخته همچنان مردی مجروح به شمار میرفت.
مگر نگفته بودند وضعیتش بهاتفاقی قدری وخیم است که شایدهمراه دیگر هرگز نتواند درست راه برود؟
با خود گفت:بدون «میگن مارگزیده از ریسمانداشت سیاه و سفید میترسه.»
هر اتفاقی که آنجاسفید رخ داده بود، بدون شکشوک شوک عظیمی به همراه داشت.
اکنون هیچ دلیلی برای ترسیدن وجودموجهی نداشت، با این حال، بیهیچ دلیل موجهیدستش احساس میکرد که خودش را باخته است.
تق!
بوم سوگام که جاشوک خورده بود، شتابان دستش راهیچ روی دانتیان او قرار داد.
موک گیونگون در حالی که بهاتفاقی او نگاه میکرد، ابرویی بالا انداختداشت و پرسید: «داری چه غلطی میکنی؟»
«اسمت موک گیونگونه، درسته؟»
«خب که چی؟»
«هاه. روحیهات هنوزم تحسینبرانگیزه.»
«...»
بوم سوگام با خود اندیشید: «توموجهی همچین وضعیتی حتی پلک هم نمیزنه.شتابان واقعاً دل و جرئت زیادی داره.»
موک گیونگون به دلیل جراحاتش قادر بهبدون حرکت نبود و در عین حال، دستدلیلی بوم سوگام روی دانتیان او قرار داشت.
این بدان معنا بود کهعظیمی تنها با اندکی نیرو، میتوانستدلیلی آن را در هم بشکند.
اما موک گیونگونسیاه هیچ نشانهای ازاتفاقی وحشت بروز نداد.
در عوض،نداشت آرامشی فراتر ازدلیل حد تصور داشت.
فشار!
بوم سوگام انگشتانش را به سختی روی زیراکنون شکم موک گیونگون، نزدیک دانتیان، فشار داد و گفت:احساس «شاید این واست بدشانسی باشه، ولی آسمون باهات یاره.»
«...»
«تو ارباب رو تحقیر کردی و شونهیاحساس این پیرمرد رو در هم شکستی. ازروی بهایی که باید بپردازی کینه به دل نگیر.»
«ارباب؟»
موک گیونگونداده گیج بهشوک نظر میرسید.
بوم سوگام پوزخندی زد و گفت:اتفاقی «این پیرمرد بهت هشدار داد که بهشاکنون دست نزنی چون شخص نجیبزادهایه، مگه نه؟»
«اون نجیبزاده همون ارباب بود؟»
«اینقدر بیپروا حرف نزن. یه آدمداده پست تو دنیای رزمی مثل تو، حتیهیچ حق نداره اسمش رو به زبون بیاره.»
بوم سوگام بابدون لحنی تند اوهمراه را سرزنش کرد.
موک گیونگون خندهای سر داد و گفت:داده «این لقب «ارباب» باید خیلی نجیبزاده باشههیچ که میگی حتی نباید اسمش رو بیارم.»
«توله پررو.»
بوم سوگام جسارت اومیترسه را تحسین میکرد، اماشوک نگرش تمسخرآمیزش را آزاردهنده یافت.
او انرژی درونی خود را متمرکز کرد،داشت نیروی برندهای در نوک انگشتش شکل داد ودلیل آن را در شکم موک گیونگون فرو برد.
ضربه!
انگشتش به اندازهحال یک بند انگشتموجهی در گوشت فرو رفت.
بوم سوگام لبهایش را به لبخندی تلخبدون کج کرد و با خود اندیشید کهدلیلی این مردک به زودی به التماس خواهد افتاد.
اما در همان لحظه...
«!؟»
بوم سوگام اخم کرد.
انگشتانش تا پنج بند در شکم فروبدون رفته بود، با این حال موک گیونگون بدونترسیدن هیچ تغییری در حالت چهرهاش به او مینگریست.
به نظرداده میرسید تحملشوک فوقالعادهای دارد.
تا الان بایدسیاه به خاک میافتاداتفاقی و زار میزد.
سپس موک گیونگون به حرف آمد: «این یکم باخودش چیزی که انتظار داشتم فرق داره. فکر نمیکنم اونی کهنگاه مقامش بالاتر از اربابته، دستور مرگ من رو داده باشه.»
بوم سوگام چشمانش رامیترسه ریز کرد و باشوک خود گفت: «این یارو...؟»
چگونه ارادهی آن شخص را حدس زده بود؟ موک گیونگون در حالی که گیج به نظر میرسید، سرش را کمی کج کرد ودستش ادامه داد: «اگه یه خواجه قویتر از تو رو فرستادن تا من رو امتحان کنه، احتمالاً قضیه این نبوده. پس، داری اینجوری رفتارپلک میکنی چون من زخمیام و بالادستیها نظرشون عوض شده؟ یا دارن سعی میکنن ازم انتقام بگیرن و چون آسیبپذیرم، دستوراتشون رو زیر پا گذاشتن؟»
«!؟» بومریسمان سوگام مات ومیترسه مبهوت مانده بود.
این مردک دیگر که بود؟ بدون اینکهاحساس حتی بداند آن شخص کیست، تنها ازروی روی چند سرنخ کوچک، وضعیت را میخواند.
او همیشه تصور میکرد که موکداده گیونگون ذهن تیزی دارد، اما ایناکنون دیگر فراتر از حد انتظار بود.
قدرت واقعی او تنها در هنرهایهمراه رزمی خلاصه نمیشد، بلکه ذهن اونداشت نیز به همان اندازه قدرتمند بود.
همین امر اوسیاه را به موجودیاتفاقی ترسناکتر بدل میکرد.
«قضاوتم درست بود.حال هرگز نباید بذارم ایناحساس یارو نزدیک اعلیحضرت بمونه.»
بوم سوگام میخواست موک گیونگون را در حالشوک ترس یا استیصال ببیند، اما اکنون تنها چیزینداشت که در سر داشت، نابودی سریع دانتیان او بود.
او تلاش کردبدون تا قدرت را درداشت انگشتش متمرکز کند، اما...
تق، تق!
ناگهان احساس کردحال چیزی مانع ازموجهی نفوذ بیشتر انگشتش میشود.
انرژی درونی درسفید انگشتش شروع بهداده پراکنده شدن کرد.
«این دیگه چیه؟»
درست در همان لحظه که غرق در سردرگمیبدون بود، انگشتش که با مقاومتی شدید به داخلترسیدن فشار میآورد، ناگهان به بیرون پرتاب شد. «چی؟»
چطور چنین چیزی ممکن بود؟ پزشکان و گاردهای طلاییخودش گفته بودند که جراحات داخلی موک گیونگون به قدریحالی وخیم است که حتی نمیتواند روی پای خود بایستد.
رگهای خونی و عضلاتش پارهاتفاقی شده و گردش انرژی درونیاشهمراه تقریباً از بین رفته بود.
او باید کاملاً فلج میشد.
پس چگونه اینسیاه حجم از انرژی ازداده بدن او ساطع میشد؟
بوم سوگام که همچنان مبهوت بود، تلاش کرد تا بار دیگر به شکمدستش موک گیونگون ضربه بزند. «باید دانتیان رو نابود کنم.» مهم نبود چه اتفاقیمیکنی افتاده است، اگر دانتیان را از بین میبرد، همه چیز به پایان میرسید.
در حالی که کف دستش به سمت شکم موکعظیمی گیونگون یورش میبرد، آماده بود تا نه تنها دانتیان،بیهیچ بلکه اندامهای داخلی او را نیز در هم بشکند...
ناگهان، اتفاقی غیرمنتظره رخ داد.
پاپاپاپاپاپاپاک!
سوزنهایی که در سراسر بدندلیل موک گیونگون فرو رفته بودند،باخته ناگهان به سمت بیرون پرتاب شدند.
اگر تنها از بدن خارج میشدند مشکلی نبود، اماعظیمی به نظر میرسید هر سوزن با انرژی درونی شارژبیهیچ شده و همچون دارتهای سمی به هر سو شلیک میشدند.
پوپوپوپوپوپوپوک!
«آخ!»
بوم سوگام شتابان دستانش را تکان داد تا مسیرخودش آنها را سد کند، اما هفت سوزن بدن اوحالی را شکافتند و به طور کامل از آن عبور کردند.
سه سوزن در شکمش، یکی در شانه، یکیشوک بالای استخوان ترقوه راست، دیگری در کف دستنداشت چپ و آخرین سوزن در ران راستش فرو رفت.
«اوغ.»
درد به قدری جانکاهسفید بود که بوم سوگامبدون به عقب پرت شد.
زخمهای روی شکمحال و بالای استخوان ترقوهاحساس به شدت وخیم بودند.
تمامی آنهاسیاه نقاط فشار مرگباریاتفاقی به شمار میرفتند.
او بیدرنگ انرژی درونیاششوک را به گردش درآورد تاهیچ زخمها را مسدود کند، اما...
«انرژی داره پخش میشه.»
انرژی درونی درحال اطراف نواحی سوراخشده دراحساس حال محو شدن بود.
بوم سوگام که وحشتزدهمیترسه شده بود، انرژی بیشتریشوک را برای گردش فراخواند.
اگر انرژی پراکنده میشد،شوک تنها راه غلبه بر آنهیچ استفاده از انرژی قدرتمندتری بود.
در همان لحظه...
شواک!
«!؟»
چشمان بومداده سوگام ازشوک حدقه بیرون زد.
او موک گیونگونسیاه را دید کهاتفاقی روی تخت نشسته است.
اما این تمام ماجرا نبود.
غبار سیاهی از سراسر بدناتفاقی او به هوا برمیخاست وهمراه پوست کبودش رفتهرفته روشنتر میشد.
«یعنی داره خوب میشه؟»
هر طور کهسیاه حساب میکرد، ایناتفاقی تنها توضیح منطقی بود.
بدن موک گیونگون بابیهیچ سرعتی حیرهکننده در طول یکخودش شب در حال بهبودی بود.
زخمهای نمایانسیاه روی بدنش بهاتفاقی سرعت محو میشدند.
«آه.»
آهی کوتاه ازسیاه میان لبان موکاتفاقی گیونگون خارج شد.
با به گردش درآوردن انرژیدلیل درونیِ طغیانکردهاش، همهچیز به ثبات رسیدخورده و کبودیها به سرعت ناپدید شدند.
حجم انرژی درون بدنش به طرز چشمگیریبدون افزایش یافته بود؛ به ویژه انرژی شیطانیدلیلی که بیش از چهل درصد رشد کرده بود.
«این دیگه چیه؟»
موک گیونگون پیش از بیهوش شدن فهمیده بودبدون که تکنیک متمرکز کردن انرژی شمشیر در یک نقطه،نداشت فراتر از محدودیتهای جسمانی و درک او بوده است.
بدنش نتوانسته بود اینبیهیچ فشار سهمگین را تحملمیکرد کند و آسیب دیده بود.
از زمانی که پا در مسیرداده هنرهای رزمی گذاشته بود، این اولین باریهیچ بود که چنین اتفاقی برایش رخ میداد.
«حالت خوبه، جونگسائنگ؟»
چونگریونگ که با اضطرابسفید منتظر بیداری موک گیونگونبدون بود، با نگرانی پرسید.
او نیز با دیدن قدرت مهیبی که موک گیونگونخودش به نمایش گذاشته بود و با توجه به حرفهایحالی پزشک، نگران بود که مبادا اتفاق ناگواری رخ داده باشد.
اگر امکان تسخیر بدن موک گیونگون وجودبدون داشت، برای مدتی کنترل او را بهدلیلی دست میگرفت تا به روند بهبودیاش کمک کند.
اما از آنجا که تسخیرعظیمی او غیرممکن بود، تنها کاری کهترسیدن از دستش برمیآمد تماشا کردن بود.
«آره. فکرریسمان کنم الانسفید خیلی بهترم.»
«چطور تونستینداشت از همچینبیهیچ قدرتی استفاده کنی؟»
«با اون حجم از قدرت...»
«اون تکنیک متمرکزبدون کردن انرژی شمشیرهمراه توی یک نقطه.»
او با دیدن تکنیکسفید موک گیونگون در بهتبدون و حیرت فرو رفته بود.
حتی او که پس از مرگ نیزاحساس همچنان به شمشیر وابستگی داشت، هرگز رسیدنروی به چنین قلمرویی را تصور هم نمیکرد.
در عجب بود که این پسر چطوربدون در یک چشم به هم زدن تادلیلی این حد به قلهی شمشیر نزدیک شده است.
«خب، نمیدونم.داده چیز دیگهایشوک به ذهنم نرسید.»
«چیز دیگهای به ذهنت نرسید؟»
با شنیدن این حرف،بیهیچ چونگریونگ از صمیم قلبمیکرد موک گیونگون را تحسین کرد.
او در آن لحظهی کوتاه،اتفاقی بهترین حرکت ممکن را فراترهمراه از هر قلمرویی انتخاب کرده بود.
او بهداده سادگی بهشوک روشنگری رسیده بود.
اما از آنجا که جسممیترسه و درکش هنوز کاملاً آمادهعظیمی نبود، دچار عوارض جانبی شد.
چونگریونگ در حالی که سرشدلیل را تکان میداد گفت: «جونگسائنگ،باخته تو واقعاً یه استعداد ذاتی هستی.»
چشمان موک گیونگون برقی زد.
حتی او که معمولاً حرفهایشعظیمی را در سینه نگه میداشت، حالاترسیدن خالصانه او را تحسین کرده بود.
این یعنیریسمان او را بهمیترسه رسمیت شناخته بود.
«ولی زیادهروی نکن. حتی اگه با یهاحساس شانس آسمانی به اون قلمرو رسیده باشی،روی اگه آماده نباشی، تاوان سنگینی پس میدی.»
«راست میگی. ولی...»
«ولی چی؟»
موک گیونگونریسمان مشتش راسفید محکم گره کرد.
قدرتی که در دستانشبیهیچ حس میکرد، بسیار بیشترمیکرد از قبل از بیهوشیاش بود.
گویی عضلات متورم ومیترسه پارهشدهاش برای تحمل این قدرت،عظیمی سفت و مقاوم شده بودند.
این تنهاداده یک احساسشوک زودگذر نبود.
«رگهای خونی هم همینطور.»
سرعت گردشنداشت انرژی به شدتدلیل افزایش یافته بود.
زمانی که از سد محدودیتهایش عبور کردبدون نیز چنین حسی داشت، اما اکنون این جریانترسیدن به اندازهی نفس کشیدن طبیعی به نظر میرسید.
به همینداده دلیل، موک گیونگونعظیمی احساس عجیبی داشت.
«چقدر عجیب.»
آیا دیگران هم با عبوردلیل از محدودیتهایشان چنین تغییرات فیزیکیباخته سریعی را تجربه میکردند؟ احتمالاً نه.
بر اساس دانش گیاهپزشکی که از پدربزرگش آموختهشوک بود و کتابهای پزشکی مختلف، بدن انسان بهنداشت آرامی با محدودیتها و شرایط سخت سازگار میشد.
قرار نبودداده همهچیز به اینعظیمی ناگهانی تغییر کند.
«همم.»
از این منظر،حال او به وضوح بااحساس انسانهای عادی تفاوت داشت.
در همانسیاه لحظه، موک گیونگوناتفاقی سرش را چرخاند.
او بوم سوگام از سوچانگ را دید کهاکنون بیسروصدا در تلاش بود تا فرار کند؛ خودموجهی را روی زمین میکشید و حضورش را پنهان میکرد.
موک گیونگون پوزخندیسیاه زد و ازاتفاقی روی تخت پایین آمد.
«لعنت بهش!»
بوم سوگام که غافلگیرمیترسه شده بود، هر دو دستشعظیمی را محکم روی زمین کوبید.
ترق!
او سعی کرد باسفید استفاده از این نیروبدون از جا بلند شود، اما...
بوم!
به محض اینکه تلاش کرد بایستد،داده موک گیونگون لگدی به او زداکنون و دوباره او را به زمین کوبید.
سپس، موک گیونگون پایششوک را بین گردن و قفسههیچ سینه بوم سوگام فشار داد.
تق!
«آه... خِر خِر...»
فشار دادن آنسفید نقطه، نفس کشیدنداده را برایش غیرممکن میکرد.
در حالی که بوم سوگام از درد نفسنفساکنون میزد و دستوپایش را تکان میداد، موک گیونگونموجهی گفت: «مثل اینکه خیلی به زندگی دلبستگی نداری.»
«آه... چـ... چی؟»
«دفعهی قبل هم همین کار رو کردی، ومیکرد حالا دوباره... فقط کافی بود یه جا بتمرگی،قرار ولی همش باعث میشی مجبور شم باهات سروکله بزنم.»
با شنیدن حرفهای موکمیترسه گیونگون، صورت بوم سوگام ابتداعظیمی سرخ و سپس رنگپریده شد.
او در حالی که برای نفس کشیدن تقلااکنون میکرد، با عجله گفت: «خِر خِر... اگه اینجاموجهی بلایی سرم بیاری، ارباب گیونگچین هرگز تو رو نمیبخشه...»
«اوه، پس کار اون بود؟»
گوشهی لباننداشت موک گیونگون بهدلیل بالا کشیده شد.
چشمان بوم سوگام لرزید.
این دیگر چه واکنشی بود؟عظیمی رفتار او با چیزی کهدلیلی انتظار داشت کاملاً متفاوت بود.
ارباب گیونگچین برادر کوچکترسفید امپراتور و یکی ازبدون چهار قدرت اصلی کشور بود.
این مردک مکار حتماً منظور اوموجهی را فهمیده بود، پس چرا چنین چهرهیدستش سرد و ترسناکی به خود گرفته بود؟
سپس...
کراک! تق!
صدای خرد شدنسیاه استخوان ترقوهاش دراتفاقی فضا طنینانداز شد.
بوم سوگامنداشت نتوانست جلویبیهیچ فریادش را بگیرد.
موک گیونگونسیاه لگدی بهمیترسه فک او کوبید.
بوم! خرد شدن!
صدای شکستنریسمان دندانهایش فضاسفید را پر کرد.
موک گیونگون خم شدبیهیچ تا به چهرهی دردمندمیکرد بوم سوگام نگاه کند.
«خیلی درد داره؟»
«آرغ.»
دندانهایش ترک خوردهسیاه و شکسته بودند وداده تکههایشان به بیرون میریخت.
با افتادن خردهدندانها بهبیهیچ داخل گلویش، به سرفهمیکرد افتاد و احساس خفگی کرد.
موک گیونگون صورت بوم سوگاماتفاقی را گرفت، آن را براندازهمراه کرد و لبخند محوی زد.
«خوشبختانه، پوست صورتت سالمه.»
بوم سوگامریسمان از شدتسفید درد اخم کرد.
داشت چه میگفت؟ بعد ازدلیل نابود کردن فک و دندانهایش،باخته حالا میگفت صورتش سالم است؟
«لعنت بهش.»
اشتباه بزرگی کردی.
حالا که کار به اینجا کشیده، بهانهیداده خوبی برای متقاعد کردن اعلیحضرت دارم. سگی کهدلیلی نشه بهش قلاده زد رو نباید نگه داشت.
«خودت رو آماده کن.»
علاوه بر جرم تلاش برایاتفاقی ترور ارباب، او از این اتفاقداشت به عنوان بهانهای استفاده میکرد تا...
شواک!
چشمان بومریسمان سوگام ازسفید حدقه بیرون زد.
او رد انرژی تیزی رادلیل در امتداد فکش احساس کردباخته که تا بینیاش را شکافت.
درد به یکباره به او هجومداده آورد و بدنش را در هم پیچیدهیچ و سعی کرد دستوپایش را تکان دهد.
اما...
تا-تا-تا-تا-تاک!
در همان لحظه، موک گیونگون نقاطموجهی طب سوزنی او را مهر و مومدستش کرد و حرکت را برایش غیرممکن ساخت.
او حتی نقطهی صوتیاشمیترسه را نیز بست تا هیچعظیمی صدایی از گلویش خارج نشود.
بوم سوگام که غرق در درد بود اما تواناییهیچ صحبت نداشت، با چشمانی گشاد خیره ماند، در حالیمیکرد که موک گیونگون به آرامی در گوشش زمزمه کرد:
«اگه همون دفعهی قبلسفید مرده بودی، هیچکدوم ازبدون این اتفاقا نمیافتاد. چه حیف.»
«!؟»
خراش! خراش!
با این حرف، موک گیونگون با دقتداشت انرژی تیز را بالا و پایین برد، گوییدلیل داشت لایههای نازک پوست صورت او را میکند.
«الان داری چـ... چیکار میکنی؟»
چشمان بوم سوگامحال گشادتر شد وموجهی مردمکهایش به شدت لرزیدند.
اما موک گیونگون، گویی غرقاتفاقی در لذت شده باشد، باهمراه لبخندی به کارش ادامه داد.
خراش! خراش!
«تمومش کن! بس کن!»
بوم سوگام که با چشمانی کاملاً باز،احساس کنده شدن تدریجی پوست صورتش را تماشاروی میکرد، رفتهرفته تمرکز نگاهش را از دست داد.
پایان فصلسیاه ۶۷: تبدیل بدبختیاتفاقی به موهبت (۲)