چپتر 412: رویارویی (۴)
0با ظهور موجوداتی که در عمق چشمانشان، چشمی دیگر نهفته بود، دشمن سوم‌ارشد و غیرمنتظره‌ای آشوب را دوچندان کرد و میدان اصلی انجمن آسمان و زمین،قطعی که پیش‌تر به رنگ خون درآمده بود، در سکوتی موقت و شوم فرو رفت.
اما در میان‌قلمرو این سکوت، ناگهان‌بهت‌زده نبردی سهمگین شعله‌ور شد.
همه بی‌اختیار دست از مبارزه کشیدند‌بهت‌زده و نگاه‌هایشان به سمت برخورد آن‌نیز دو وجود قدرتمند و مهارناپذیر کشیده شد.
«اون... اون دیگه چه کوفتیه؟»
«خون داره مثل گردباد می‌چرخه؟»
همگان از پدیده عجیب و ناگهانی که در قلمرو‌حتی خونین رخ می‌داد، بهت‌زده شده بودند. حتی مقامات ارشد‌دقیقاً انجمن آسمان و زمین نیز از این قاعده مستثنی نبودند.
هیچ‌کس نمی‌دانست دقیقاً چه اتفاقی در حال وقوع‌بودند است؛ اما یک چیز قطعی بود: در قلب‌هیچ‌کس این نبرد عظیم، آن دو مرد ایستاده بودند.
چاک چاک چاک چاک!
در اطراف موک گیونگ‌ون و نا یول‌ریانگ که شمشیرهایشان‌شده در هم قفل شده بود، ده‌ها شمشیر به هوا‌هیچ‌کس برخاستند و نوک تیزشان، آن دو را نشانه رفت.
«شمشیرهای کنترل چی؟»
کنترل این تعداد شمشیر با چی؟ حتی اگر کسی به تکنیک مرموز «دو ذهن» مسلط بود‌هیچ‌کس — تکنیکی که افکار را به دو بخش تقسیم می‌کند و محور اصلی فرقه مودانگِ جناح‌موک جنوبی یا فرقه منقرض‌شده جئون‌جین است — باز هم کنترل تمام آن‌ها غیرممکن به نظر می‌رسید.
نا یول‌ریانگ‌همگان چشم چپش را‌ناگهانی کمی تنگ کرد.
هم‌زمان، هزاران تصویر و توهم در یک‌می‌داد لحظه از ذهنش عبور کردند. این‌ها تکه خاطراتی‌قاعده بودند که به صاحب اصلی بدن تعلق داشتند.
از زمانی که این بدن را تصاحب کرده بود، کنترل‌مقامات کامل جسم را در دست داشت، اما خاطرات یا عادات آن‌وقوع را نپذیرفته بود. با این حال، با پذیرش بخشی از خاطرات...
«شیطان آسمانی؟»
«[درسته، موک گیونگ‌ون، شیطان‌عجیب آسمانی... مهم نیست اگه‌می‌داد همه چیز رو فراموش کنی.]»
این موجود‌پدیده خودش را‌ناگهانی شیطان آسمانی می‌نامید.
یعنی ممکن بود او همان‌می‌داد کسی باشد که عنوان «آسمان‌مقامات هفتم» را به دست آورده است؟
شهرت او چنان عظیم بود که‌بهت‌زده حتی به گوش او نیز رسیده‌نیز بود؛ نامی که شنیدنش اجتناب‌ناپذیر بود.
او کسی بود که آرایش صد و هشت آرهات‌بهت‌زده شائولین را با یک حرکت در هم شکسته و‌نبودند چهار تالار آسمانی را مهر و موم کرده بود.
حداقل تا جایی که می‌دانست، چهار تالار آسمانی نسل‌در‌نسل توسط‌بودند آن خاندان هیولایی محافظت می‌شدند. با این حال، کسی ظهور کرده‌اتفاقی بود که یک‌تنه چهار تالار آسمانی را به زانو درآورده بود.
در اینجا، نا‌قلمرو یول‌ریانگ دو فرضیه‌بهت‌زده را در ذهن پروراند.
یا خون آن خاندان نسبت به گذشته‌شده رقیق و ضعیف شده بود، یا این‌مستثنی شیطان آسمانی هیولایی فراتر از تصور بود.
او احتمال اول را‌عجیب قوی‌تر می‌دانست، اما اینکه این‌بهت‌زده شخص همان شیطان آسمانی باشد...
«این قدرت غیرقابل‌انکاره...»
در خاطرات نا یول‌ریانگ، سطح قدرت موک گیونگ‌ون در ابتدا بسیار بالا بود.قاعده اما آیا ممکن بود در مدتی کوتاه، چنان اوج گرفته باشد که دوشادوش‌نبرد برترین‌های دنیای رزمی، یعنی شش آسمان بایستد و به آسمان جدیدی بدل شود؟
رشدی چنان جنون‌آمیز‌قلمرو که برای یک‌بهت‌زده انسان باورنکردنی بود.
«نکنه...؟»
درست در همان لحظه—
وووووووم!
هاله‌ای سیاه از انرژی شمشیر،می‌داد دور شمشیرهای معلقی که آن‌ها‌مقامات را محاصره کرده بودند، جمع شد.
لحظه‌ای که نا یول‌ریانگ چیِ مخرب و وحشی نهفته در‌شده آن انرژی سیاه را — که با انرژی شمشیر عادی‌نمی‌دانست متفاوت بود — حس کرد، مردمک چشمش به سفیدی مطلق گرایید.
تغییری عجیب رخ داد.
«[خودشه؟]»
«[مطمئن نیستم.]»
«[منظورت چیه؟]»
«[چیِ اون تاریک و وحشیه، با انسان‌های معمولی فرق داره.بودند با اینکه تمام قدرتش رو از دست داده، زمانی یه‌دقیقاً حاکم بوده. ولی موجودی که جلوی چشم ماست، یه انسان کامله.]»
«چی؟ انسان کامل؟»
«[آره. شکی نیست. چشم‌های من می‌تونن هسته وجودی‌شون‌بودند رو ببینن، ولی این یارو هیچ هسته‌ای نداره.هیچ‌کس با اینکه چیِ اون شبیه اوناست، ماهیتش کاملاً متفاوته.]»
صدایی که در‌پدیده سرش پیچید، حدس‌های نا‌خونین یول‌ریانگ را رد کرد.
امکان نداشت.
هیچ انسان فانی، هرچقدر هم‌می‌داد بااستعداد، نمی‌توانست با این سرعت‌مقامات تا این حد قوی شود.
در میان گیجی‌قلمرو او، صدا دوباره‌بهت‌زده در سرش طنین‌انداز شد.
«[بهتره بجنبی.همگان من دیگه زیاد‌ناگهانی نمی‌تونم دووم بیارم.]»
لرزش.
نا یول‌ریانگ نگاهی‌قلمرو به انگشتانش که‌بهت‌زده به آرامی می‌لرزیدند انداخت.
حالا حتی با‌قلمرو چنین ظرفی هم‌بهت‌زده نمی‌توانست دوام بیاورد؟
اگر آن مرتیکه احمق آن‌قدر سرسختانه روی حقیقت‌می‌داد و آن مزخرفات پافشاری نمی‌کرد، نیازی به این‌قاعده مسیر انحرافی نبود و از دردسرهای زیادی جلوگیری می‌شد.
فشار!
نا یول‌ریانگ در حالی که‌می‌داد مشتش را گره می‌کرد، چشمانش‌مقامات را به موک گیونگ‌ون دوخت.
اگه قطعاً انسانه،قلمرو پس هویت واقعی‌بهت‌زده این یارو چیه؟
چطور تونسته ریو‌پدیده سوول رو تبدیل به‌خونین روح خدمتگزار خودش کنه؟
این سرنوشته، کارماست، یا خواست آسمان‌خونین که متغیر دیگه‌ای ساخته تا نذاره‌مقامات اون و سوول به هم برسن؟
گرچ!
اگر چنین بود، هرگز نمی‌بخشید.
حتی اگر مجبور می‌شد هر چیزی را‌خونین که سد راهش است نابود کند، این‌ارشد بار بدون شک آن را تصاحب می‌کرد.
نا یول‌ریانگ در یک‌ناگهانی لحظه افکارش را مرتب کرد‌شده و لب به سخن گشود:
«باشه. برام مهم نیست ادعا می‌کنی چی هستی.بودند همه‌ش فقط یه متغیره. پیوند سوول رو ازت‌هیچ‌کس می‌گیرم و کاری می‌کنم که برای مرگ التماس کنی...»
ویسسس!
پیش از آنکه جمله‌اش تمام شود، شمشیر شیطانی‌می‌داد که در دست چپ موک گیونگ‌ون بود، به‌قاعده قصد شکافتن میان ابروهای نا یول‌ریانگ خیز برداشت.
نا یول‌ریانگ سرش را کج‌قلمرو کرد و جاخالی داد، سپس تیغه‌حتی شمشیر را با دو انگشت گرفت.
کلنگ!
«فکر کردی‌ناگهانی وقتی حمله‌خونین کنی فاصله می‌گیرم؟»
«......»
«اگه تو فاصله نزدیک‌ناگهانی از هم جدا نشیم، تمام‌شده این شمشیرهای پرنده بی‌فایده میشن.»
نا یول‌ریانگ پوزخندی زد.
موک گیونگ‌ون با شمشیرهای قفل‌شده، نمی‌توانست انرژی شمشیرهای‌بودند معلق را شلیک کند. فاصله خیلی کم بود؛هیچ‌کس ممکن بود خودش را هم به خطر بیندازد.
کاری بیهوده و ناکارآمد.
چاک چاک چاک چاک!
ناگهان چشمان‌ناگهانی نا یول‌ریانگ‌خونین گرد شد.
انرژی شمشیرهایی که توسط ده‌ها شمشیر‌بهت‌زده در اطرافشان حمل می‌شد، همگی یک‌باره‌نیز به سمت خود او هجوم آوردند.
براش مهم‌همگان نیست که خودش‌ناگهانی هم آسیب ببینه؟
«هان؟»
این یارو واقعاً با‌خونین اون چیزی که تو‌بودند خاطراتش بود فرق داشت.
یه خامی شدید، یه درندگی‌می‌داد بی‌رحمانه که با جنون آمیخته‌مقامات شده بود تو وجودش موج می‌زد.
ویسسس!
نا یول‌ریانگ تکنیک آرایش ردیفی‌قلمرو خود را گسترش داد تا‌بودند پرتوهای شمشیر پرنده را منحرف کند.
ولی—
وووووووم!
موک گیونگ‌ون هم‌زمان تکنیک‌عجیب اتصال را آزاد کرد و‌بهت‌زده حرکت او را خنثی نمود.
«یاروی رو مخ!»
«اگه این‌قدر دلت‌قلمرو آشوب می‌خواد، باشه.بهت‌زده بذار یه امتحانی بکنیم.»
- چااانگ!
نا یول‌ریانگ شمشیر موک گیونگ‌ون‌ناگهانی را دفع کرد و تکنیک‌شده شمشیری بی‌همتایی را به نمایش گذاشت.
این چیزی نبود جز فرم شمشیر رگ‌های‌می‌داد آسمان، که به‌مراتب پیچیده‌تر و ظریف‌تر از‌نیز آرایش‌هایی بود که استاد هوئه اجرا کرده بود.
موک گیونگ‌ون با‌قلمرو حرکت دوم تکنیک شمشیر‌شده شیطانی خود پاسخ داد.
- چا‌ناگهانی چا چا‌خونین چا چا!
تکنیک‌های تیغه‌شان به شدت با‌ناگهانی هم برخورد کرد و شعله‌های‌شده آبی به هر سو پاشیده شد.
در همین حین، ده‌ها‌ناگهانی پرتو شمشیر انرژی سیاه‌بهت‌زده به سمت آن‌ها هجوم آوردند.
- چا‌ناگهانی چا چا‌خونین چا چا چاپ!
- پا‌ناگهانی پا پا‌خونین پا پا پانگ!
منظره‌ای حیرت‌انگیز رقم خورد.
در حالی که تیغه‌ها به شدت درگیر بودند، موک‌شده گیونگ‌ون پرتوهای شمشیر انرژی پرنده را با دست دیگرش منحرف‌نمی‌دانست کرد و مسیرشان را به سمت نا یول‌ریانگ تغییر داد.
نا یول‌ریانگ‌ناگهانی نیز همان‌خونین کار را کرد.
دست چپش را دراز کرد و با مهارت طلسم‌حتی خود را اجرا نمود، مسیر پرتوهای شمشیر را تغییر‌دقیقاً داد و آن‌ها را به سمت موک گیونگ‌ون بازگرداند.
- پا‌همگان چا چا‌عجیب چا چا چانگ!
پرتوهای شمشیر منحرف‌شده با هم‌قلمرو برخورد کردند و موج دیگری‌بودند از ویرانی به بار آوردند.
گرد و غبار خاکستری‌خونین پراکنده شد و آن‌ها‌بودند را در خود فرو برد.
اساتید زیردست موک گیونگ‌ون، که مشغول‌بهت‌زده مبارزه با موجودات هیولاییِ پر از‌نیز چشم بودند، با حیرت نظاره‌گر بودند.
«این دیگه‌همگان چه ضیافتی‌عجیب از هنرهای برتره؟»
«هاها! اولین‌پدیده باره همچین نبرد‌قلمرو سطح بالایی می‌بینم.»
«دوئل هیولاهاست.»
در حالی که تکنیک‌های تیغه بی‌همتا با هم درگیر می‌شدند،مقامات آن‌ها پرتوهای شمشیر انرژی را کنترل می‌کردند و با پیوند‌حال زدن طلسم‌ها به یکدیگر حمله می‌کردند؛ همه بی‌اختیار بر خود می‌لرزیدند.
این نبرد‌همگان دست‌کم در سطح‌ناگهانی استاد بزرگ بود.
با این حال،عجیب دو چیز همه تماشاگران‌می‌داد را گیج کرده بود.
اول اینکه مهارت رزمی ارباب نا‌بهت‌زده یول‌ریانگ ناگهان چنان اوج گرفته بود‌نیز که گویی شخص دیگری شده است.
و دوم...
«چرا از‌همگان شمشیر نامرئی‌عجیب استفاده نمی‌کنه؟»
گو چان، که از شاگرد‌قلمرو دوم استاد هوئه، جانگ نونگ‌اک،بودند محافظت می‌کرد، در فکر فرو رفت.
اگر موک گیونگ‌ون که به قلمرو مرگ و زندگی‌حتی رسیده بود، از شمشیر نامرئی استفاده می‌کرد، می‌توانست بر‌دقیقاً اوضاع مسلط شود، اما به نظر می‌رسید خودداری می‌کند.
کسی پاسخ سوالش را داد.
- تالاپ!
«هه هه. مسئله‌عجیب این نیست که‌خونین استفاده نمی‌کنه، نمی‌تونه.»
«وای! ترسوندیم.»
گوینده، راهب‌ناگهانی سقوط‌کرده، راهب شیطانی‌می‌داد جا گوم‌جونگ بود.
گو چان که‌پدیده جا خورده بود، در‌خونین دل نفس راحتی کشید.
جا گوم‌جونگ‌پدیده بی‌توجه به واکنش‌قلمرو او ادامه داد.
«اون توی مبارزات‌قلمرو قبلی انرژی درونی‌بهت‌زده زیادی مصرف کرده.»
«آه!»
در واقع، موک گیونگ‌ون پیش از‌قلمرو دوئل با نا یول‌ریانگِ تغییریافته، پی‌درپی‌حتی هنرهای برتر را اجرا کرده بود.
به نظر می‌رسید انرژی درونی‌اش تقریباً بی‌پایان‌می‌داد است، اما استفاده نکردن از شمشیر نامرئی‌نیز نشان می‌داد که واقعاً تخلیه شده است.
«ساده‌ست، نه؟ هه هه.»
جا گوم‌جونگ درپوش کدوی قلیایی‌می‌داد آغشته به خون را باز‌مقامات کرد و جرعه‌ای عمیق نوشید.
با دیدن‌همگان این صحنه، گو‌ناگهانی چان اخم کرد.
«صبر کن ببینم. هوی، تو چه‌خونین موجودی هستی؟ می‌دونم زیردست جدیدی هستی‌مقامات که ارباب گرفته، ولی این رفتارت...»
«خفه شو، الان وقتشه.»
«چی؟»
«حالا که اون هیولاها دارن می‌جنگن، حواس‌خونین این عجیب‌الخلقه‌های چشم‌قلمبیده پرت شده. الان وقتشه‌ارشد که تجدید قوا کنیم و بهشون ضربه بزنیم.»
«...»
گو چان با اینکه از‌می‌داد رفتارش شاکی بود، ساکت شد‌مقامات چون می‌دانست حق با اوست.
عجیب‌الخلقه‌های چشم‌دار چنان آشوبی به‌می‌داد پا کرده بودند که دوست‌مقامات و دشمن در هم لولیده بودند.
اکنون زمان ساماندهی صفوف بود.
اما مشکلی وجود داشت.
به لطف بدن جانگ نونگ‌اک، گو چان تا حدی نفوذ‌مقامات داشت که آن‌ها را حرکت دهد، اما اگر سعی می‌کرد‌حال صفوف را منظم کند، دیگران می‌شنیدند و برای مانع‌تراشی می‌آمدند.
آیا می‌توانست‌ناگهانی آن را‌خونین هم تحمل کند؟
«اگه همه‌همگان قاطی بشن، صف‌بندی‌ناگهانی دیگه معنی نداره.»
«این رو بگیر.»
راهب ولگرد،ناگهانی جا گوم‌جونگ، ردای‌می‌داد کهنه‌اش را درآورد.
«با این چیکار کنم؟»
«اگه پشت‌وروش کنی می‌فهمی.»
«پشت‌ورو؟»
گو چان‌ناگهانی با اکراه‌خونین ردا را برگرداند.
داخل آن با‌قلمرو جوهر سرخ، نویسه‌هایی‌بهت‌زده متراکم نوشته شده بود.
به محض نمایان شدن آن،
«کیااااک!»
«کک!»
عجیب‌الخلقه‌های چشم‌دارِ نزدیک، با‌خونین انزجار به خود پیچیدند و‌حتی با چهره‌هایی درهم‌رفته عقب کشیدند.
به نظر‌همگان می‌رسید از‌عجیب آن وحشت دارند.
«این... این چیه‌عجیب و چرا این‌طوری‌خونین واکنش نشون میدن؟»
«این یه ردای قدیمیه که سوترا کلمات‌شده حقیقی ضد شیطان روش حک شده. واسه دفع‌نبودند شیاطین طیفی و ارواح خبیث عالیه. هه هه.»
«سوترا کلمات حقیقی ضد شیطان؟می‌داد ولی یدونه از اینا که‌مقامات کافی نیست. باز هم هست؟»
«یدونه کافیه.»
«چی؟»
«تکون نخور. بریم!»
«ها؟»
با این حرف، جا گوم‌جونگ پاهای‌قلمرو گو چان را گرفت و او‌حتی را مثل اسب روی شانه‌اش سوار کرد.
گو چان که جا خورده بود،خونین با باز شدن میدان دیدش، به‌طرز عجیبی‌ارشد از هیکل قوی او احساس آرامش کرد.
«وقتی آتیش رو دیدی،خونین بهشون بگو بیان پشت‌بودند سرت و صف ببندن.»
«آتیش؟»
«خفه شو و عجله کن!»
با اصرار جا گوم‌جونگ،ناگهانی گو چان انرژی‌اش را‌بهت‌زده متمرکز کرد و فریاد زد:
«همه گوش کنید! اون‌هایی که چشم‌های ورقلمبیده دارن و‌حتی دنبال چشم‌ها راه افتادن، دیگه متحد ما نیستن! وقتی‌دقیقاً آتیش رو دیدید، پشت سر این ارباب صف ببندید!»
همه اطرافیان‌ناگهانی گیج و‌خونین مبهوت نگاه کردند.
دیدن آتش و بعد‌عجیب صف بستن پشت سر‌می‌داد کسی؟ قضیه چه بود؟
در همان لحظه...
- شالاپ!
جا گوم‌جونگ کف دست‌هایش‌خونین را به هم کوبید و‌حتی شروع به خواندن ورد کرد.
سپس،
- گرومب!
ردای حاوی سوترا‌قلمرو ضد شیطان شروع‌بهت‌زده به سوختن کرد.
«چه... چه خبره؟»
منظورشون از آتیش این بود؟
اما شعله‌های ردای‌عجیب سوزان ناگهان به‌خونین رنگ آبی درآمد.
آتش آبی‌ناگهانی تقریباً مانند‌خونین نوری خالص می‌درخشید.
- جیییغ!
«آخ!»
هیولاهای چشم‌دار با‌عجیب درد چشمانشان را در‌می‌داد برابر شعله‌های آبی پوشاندند.
با دیدن واکنش آن‌ها، اعضای انجمن آسمان‌شده و زمین فرصت را غنیمت شمردند و‌مستثنی طلسم‌های آرایش جدید خود را شلیک کردند.
«حالا! پشت‌ناگهانی سر ارباب جانگ‌می‌داد نونگ‌اک صف ببندید!»
«واااااای!»
- پا‌پدیده پا پا‌ناگهانی پا پا پاک!
به لطف شعله‌های آبی ردای سوترا ضد شیطانِ در‌حتی حال سوختن، حرکات هیولاها لحظه‌ای متوقف شد و به‌دقیقاً آن‌ها اجازه داد تا به‌سرعت صفوف خود را تشکیل دهند.
«هه هه، چطور‌قلمرو بود؟ به لطف‌بهت‌زده این راهب خالکوبی‌شده... هوم؟»
در آن لحظه،پدیده جا گوم‌جونگ ابرو‌قلمرو در هم کشید.
- جیییغ!
دلیلش این بود که دست‌ها و بازوان جانگ نونگ‌اک که‌مقامات ردای سوزان را نگه داشته بود، سیاه و جزغاله شده بود‌وقوع و چشمانش طوری سفید شده بود که گویی روحش گریخته است.
حقیقتاً، روحش‌ناگهانی در حال‌خونین ترک بدن بود.
روح سرگردانِ گو چان با‌ناگهانی نوری باشکوه از سرش برخاست،شده گویی در حال عروج بود.
«... چی؟پدیده تو تمام مدت‌قلمرو یه روح بودی؟»