چپتر 405: شیطان آسمانی (۲)
0«زانو بزنید.»
چهرهی شاهزادهی بزرگ، «نا یولریانگ»، و رهبر «جیمِک»، «یانگبدن جونگ»، در هم پیچید و زیر فشار سنگین و خردکنندهایکند که بر فضا حاکم شده بود، در خود مچاله شدند.
چنین تحقیری در کدامین داستان شنیده شده بود؟ هرچند آنان خود با دلیلیاست موجه اعلام جنگ کرده بودند، اما دو استاد برجسته که به اوج قلمروهیجانش تعالی دست یافته بودند، حتی با ترکیب آنی نیروهایشان نیز مجبور به عقبنشینی گشتند.
و اکنون، فراتر ازمحافظت همه، به آنان فرمانتبدیل زانو زدن داده میشد.
- قرچقرچ!اکنون (صدای ساییدههمه شدن دندانها)
این رخدادی بود کهنهاده حتی در نبردهای خونین بابدن «اتحاد عدالت» نیز سابقه نداشت.
«... اون تغییر کرده.»
از سوی دیگر، زیردستان «موک گیونگون» نیز نتوانستند حیرت خودتغذیهکننده را از آن هیمنهی باشکوه و تغییر لحن صدایش که اکنونهیولای رنگ و بویی از اقتدار و شوکت تازه داشت، پنهان سازند.
موک گیونگون به رفتار مؤدبانهاشفرمان در برابر هر کس کهصدای مقابلش قرار میگرفت، شهره بود.
شاید این تغییر در نظر برخی ناچیز مینمود،چان اما کسانی که حامی موک گیونگون بودند، دریافتندمحافظت که او حقیقتاً گام در مسیر سلطه نهاده است.
«هه هه هه. آره، خودشه.»
«گو چان» که بدن شاهزاده دوم،هیجانش «جانگ نونگاک» را تسخیر کرده و مشغولنیات محافظت بود، نتوانست هیجانش را پنهان کند.
حتی پس از تبدیل شدن به یکداده روح تغذیهکننده، تا به حال نتوانسته بوداین نیات حقیقی موک گیونگون را حدس بزند.
اما شکهایی در دل داشت:
اگر آن ارباب مرموز، آن هیولای غیرقابل پیشبینی که هیچکس قادرسلطه به خواندن ذهن او نبود، تصمیم میگرفت مسیر سلطه را برگزیند، چهمشغول میشد؟ هر حرکت او چه طوفانی در دنیای رزمیکاران به پا میکرد؟
اکنون که این تصور به واقعیت میپیوست، گو چان موجیتغذیهکننده از شعف را در وجودش حس کرد، درست مانند نخستینمرموز باری که سالها پیش پا به دنیای رزمیکاران گذاشته بود.
او تنهااکنون کسی نبود کهفرمان چنین احساسی داشت.
پادشاه سم جزیره، «باک ساها»،است با هیجان رو به پادشاه تبردوم ویرانگر، «هو تائهگانگ»، کرد و گفت:
«پادشاه تبر، بعد ازمینمود این همه وقت، خونمحقیقتاً داره دوباره به جوش میاد.»
«به نظر میاد فقطمحافظت قیافهت نیست که جوون شده.روح منم همین حس رو دارم.»
پس از نبردهای سیاسی بزرگ، دورهای طولانی ازمیشد آرامش حکمفرما شد که در آن سه قدرتنبردهای تقسیمشده، علیرغم درگیریهای جزئی، تعادل را حفظ کرده بودند.
بخشی از این وضعیت به دلیل گوشهگیریخودشه رهبر فرقه بود که بیش از یکتسخیر دهه به علت بیماری کنارهگیری کرده بود.
اما دیدن موک گیونگون، که حضورحامی و اقتدارش یادآور مسیر سلطه بود، روحیهاست جنگجویی سرکوبشدهی آنان را دوباره شعلهور ساخت.
«ها!»
«... پس معنیش این بود.»
از پنجرهی اقامتگاه رهبرنهاده فرقه، معاون رهبر، «مونگچان سوچون»، زبانش بند آمده بود.
زمانی که پیش از محول کردن مأموریتهای مخفی به موک گیونگونسلطه نگریسته بود، تردید داشت که این همان جوانی باشد که پیش ازمشغول ورود به «دره خون و اجساد»، تقریباً هیچ مهارت رزمی خاصی نداشت.
اما اکنون، دیدن اینکه او به تنهایی در برابر دو استاد بیهمتا درنیات اوج قلمرو تعالی ایستادگی میکند و با قدرتی خیرهکننده و بدون هیچ تلاشیخواندن پیروز میدان میشود... این رشدی بود که تنها با استعداد قابل توجیه نبود.
[معاون رهبر. نه، پدر.همه از این پس، دورانمیشد توسط او شکل خواهد گرفت.]
مونگ سوچون سرانجام دریافت که چرا پسرش، «مونگچان مویاک»، که مانند خود او به دقت و خونسردینتوانست شهره بود، اینچنین کورکورانه سرسپردهی موک گیونگون شده است.
«فکر میکردمبرخی داستانها کمیمینمود اغراقآمیز باشن...»
شاید شایعاتی مبنی بر اینکه موک گیونگون به تنهایی «آرایش صد و هشتنیات آرهات شائولین» را در هم شکسته، یا اینکه یکی از شاخههای «اتحاد عدالت»خواندن را مطیع خود کرده، بیش از آنچه تصور میکردند به حقیقت نزدیک بود.
هرچند داستان شائولینفراتر هنوز هم باورنکردنیزدن به نظر میرسید.
- لرزش!
در آن لحظه، مونگ سوچونکسانی انگار که متوجه چیزی شدهمسیر باشد، رو به رهبر فرقه کرد.
هرچند رهبر پاسخ روشنی در مورد پسرش ندادهتبدیل بود، اما او همچنان دست راست رهبر وبزند عضوی از «انجمن آسمان و زمین» باقی مانده بود.
زمان آن نبودفراتر که محو تماشایزدن چنین استعداد شگرفی شود.
با شتاب گفت:
«رهبر، بایدبرخی فوراً واردمینمود عمل بشیم...»
- فیششش!
پیش از آنکه حرفشهمه تمام شود، رهبر فرقهمیشد دستش را بالا برد.
مونگ سوچون با گیجینهاده به او خیره شد،چان اما رهبر فرقه گفت:
«فعلاً فقط تماشا میکنیم.»
مونگ سوچون اخم کرد.
اگر دو استاد بیهمتا در اوج قلمرو تعالی نیروهایشان راصدای ترکیب کرده و باز هم پس رانده شده بودند، پس موکنداشت گیونگون حقیقتاً حتی از مرز قلمرو عرفانی نیز فراتر رفته بود.
در حقیقت، هیچکس در فرقه جز خود رهبر،چان که لقب «یکتا در زیر آسمان» را یدکمحافظت میکشید، توان رویارویی تکبهتک با او را نداشت.
او نمیتوانست درک کند چراکسانی رهبر به جای مداخله، مشاهدهمسیر کردن را انتخاب کرده است.
«رهبر، اگه کسایی که ازشنتوانست حمایت میکنن باهاش همراه بشن، ممکنهحال یه جنگ داخلی بزرگ راه بیفته.»
نیروهایی که به موک گیونگون سوگند وفاداری یاد کرده بودندصدای - کسی که گفته بود در آیین «سه رگ حیاتی» شرکتنداشت میکند - هماکنون بیش از نیمی از فرقه را تشکیل میدادند.
تنها امیدشان این بود که آنان به جاهطلبی واقعیبدن موک گیونگون پی ببرند: سرنگونی «انجمن آسمان و زمین»؛هیجانش و بدین ترتیب به جای پیوستن به او، ترکش کنند.
اما اگر بیش از نیمیکسانی از اعضا طرف او رامسیر میگرفتند، مهار هرجومرج غیرممکن میشد.
«رهبر!»
رهبر بااکنون قاطعیت گفت:همه «تماشا میکنیم.»
مونگ سوچونمسیر نمیتوانست این تصمیماست را درک کند.
پیش از آنکه دست راست رهبر باشد، دوست دورانگام کودکی او بود و گمان میکرد او را خوبشاهزاده میشناسد؛ اما اکنون، خواندن ذهن او غیرممکن شده بود.
با اینکه پایههای خود فرقه ممکن بود بهتبدیل لرزه درآید، چرا او فقط تماشا کردن را انتخابشکهایی کرده بود؟ آیا این تنها یک بیتفاوتی منفعلانه نبود؟
«نکنه حتی الانفراتر هم میخواد اونهازدن رو امتحان کنه؟»
منظور از «آنها»، یانگنهاده جونگ، رهبر جیمِک، وچان شاهزاده بزرگ، نا یولریانگ بود.
هرچند موک گیونگون ناگهان اعلام جنگ کردهدریافتند و آشکارا روابطش را قطع کرده بود،آره اما آن دو هنوز نامزدهای قدرتمند جانشینی بودند.
رهبر فرقه شاید منتظرمحافظت بود ببیند آنان چگونهتبدیل این بحران را مدیریت میکنند.
این حرکت هرچند جسورانههمه و بزرگ بود، امامیشد خطری مرگبار نیز داشت.
ممکن بود درسلطه این فرایند، آن وارثانخودشه را از دست بدهند.
آنگاه...
- غرررش! (صدای لرزش زمین)
حدود صد جنگجو که رداهای زرشکیزدن از خز روباه سرخ بر تنشدن داشتند، با آرایشی بینقص هجوم آوردند.
آنان بهسرعت موک گیونگوننهاده را محاصره کردند وچان یک آرایش شمشیر تشکیل دادند.
«دارین چه غلطی میکنین؟»
یانگ جونگ بر سر «جوخهنتوانست باد سرخ» جیمِک که بدون دستورحال او حرکت کرده بود، فریاد کشید.
غرورشان که پیشتر به دلیل ناتوانی در برابر موک گیونگونصدای - با وجود تلاش مشترک دو استاد اوج قلمرو تعالیسابقه - لکهدار شده بود، با این مداخلهی خودسرانه بیشتر جریحهدار شد.
اما در آن لحظه، معاوناست و فرمانده جوخه باد سرخ،شاهزاده «گوممو»، با صدای بلند پاسخ داد:
«چطور میتونیم دست رو دست بذاریم و تماشا کنیمگام وقتی کسایی که اربابمون رو تهدید میکنن، نظم فرقه رودوم به هم میریزن؟ جسارت ما رو ببخشید، جوخه باد سرخ!»
- چاک!
همین که گاردفراتر مبارزه گرفتند، انرژی محیطداده شروع به خروشیدن کرد.
نیروهایی که در آرایش شمشیراست همراستا شده بودند، در همشاهزاده تنیدند و چند برابر شدند.
- غرررش!
جوخه باد سرخ، قویترین گروه رزمی درکند شاخه جیمِک بود که تنها از اساتید اوجحدس با بیشمار تجربه نبرد واقعی تشکیل شده بود.
برای آموزش آنان، یانگ جونگفرمان بیش از ده سال را درساییده میدانهای نبرد شمالی سپری کرده بود.
در نتیجه، قدرت و آرایشهای شمشیر ترکیبی جوخهچان باد سرخ، با «آرایش صد و هشت آرهاتمحافظت شائولین» و «آرایشهای شمشیر برتر فرقه رزمی» برابری میکرد.
«همگی، از شاهزادهناچیز بزرگ حمایت کنید ودریافتند دشمنها رو عقب برونید!»
در همان دم،مشغول فریاد مو هارانگهیجانش در فضا طنینانداز شد.
او که پیشتر در برخوردی کوتاه طلسم محافظش راقرچقرچ از دست داده و زخم برداشته بود، دریافت کهاتحاد تنها راه چاره، بهرهگیری از تمام قوای موجود است.
افسران و جنگجویانسلطه نا یولریانگ بهآره فریاد او لبیک گفتند.
«واااااای!!!!»
«دنبال شاهزاده بزرگ برید!»
نا یولریانگ نیرویی گرد آوردهفرمان بود که حدود چهل درصدصدای از کل جمعیت را تشکیل میداد.
هنگامی که این سیل جمعیتاست به حرکت در آمد، زمینشاهزاده از کثرت شمارشان به لرزه افتاد.
ولی...
بوم!
هو تائهگانگ، پادشاه تبرهمه ویرانگر، تبرش را برمیشد زمین کوبید و غرید:
«اگه میخواید با اربابنهاده ما روبرو بشید، اول بایدبدن از جنازه من رد شید!»
فسسسس!
درست در کنار او، باک ساها،هیجانش پادشاه سم جزیره، گام پیش نهادنتوانسته و انرژی سمی از وجودش ساطع شد.
نیروهای تحت فرمان نا یولریانگ که قصد پیشروی داشتند،قرچقرچ با حس کردن هاله ترکیبی این دو استاد قلمرو تحول،عدالت لحظهای درنگ کردند؛ اما به پشتوانه برتری عددی، فشار آوردند.
«خائنهایی که به روی فرقه شمشیر کشیدنخودشه و از شورشیای که اربابمون رو تهدید میکنهمشغول دفاع میکنن، دیگه متحد این فرقه نیستن! بکشیدشون!»
زونگ جانگگونگ فریاد زد.
با این حال...
«اوه هو هو. واقعاً؟همه ولی اگه حمله کنید،میشد کی اکثریت رو داره؟»
شترق!
هوان یاسئون، که مخفیانه درکسانی مقام فرماندهی بود، شمشیرش رامسیر بیرون کشید و جلو آمد.
رهبران جناحها و اعضای فرقه که درکند سکوت نظارهگر بودند و از موک گیونگونحقیقی حمایت میکردند نیز شروع به پیشروی کردند.
حامیان نااکنون یولریانگ از اینفرمان منظره جا خوردند.
آنها دستکم باور داشتند که حامیانآره موک گیونگون هرگز از خائنانی که قصدنونگاک براندازی فرقه را دارند، پشتیبانی نخواهند کرد.
«چی؟ میخوایدبرخی به مامینمود خیانت کنید؟»
«پیروی از اربابمون خیانت نیست!»
وووش!
لی جییوم، ارباب دره خون،است در حالی که شمشیری با شعلههایدوم لرزان در دست داشت، بیرون آمد.
او پس از پالایش تکنیک شمشیر شعله سرخِ ارتقاگام یافته و تسلط کامل بر چی یانگ آتشین، بهشاهزاده سرعت به مراحل اولیه قلمرو تحول صعود کرده بود.
حتی افسران نیزمشغول از تغییر هالههیجانش او شگفتزده شدند.
«بالاخره اون...»
چهره مونگمسیر سوچون درنهاده هم رفت.
هرچند او به عنوان عضوی ازحامی جناح نبض ماه از موک گیونگون حمایتاست میکرد، اما مدت زیادی از آن نمیگذشت.
او انتظار داشت اعضای وفادار فرقه تاکند حدی جدا شوند، چرا که در غیرحقیقی این صورت حمایتشان به معنای شورش آشکار بود.
اما ایناکنون انتظار درهمه هم شکست.
اکنون نزدیک بهسلطه هشتاد درصد آنها ازخودشه موک گیونگون پیروی میکردند.
کسانی که هنوز پیش نیامده بودند،حامی تنها مشتی از افراد با رتبه دانجواست تحت فرمان شاهزاده دوم، جانگ نونگاک بودند.
آنها به جای سوگند وفاداری واقعی بهکند موک گیونگون، از انتخاب جانگ نونگاک پیروی کردهحدس بودند؛ بنابراین نمیتوانستند خیانت کنند و کنار کشیدند.
در نتیجه...
همهمه سنگین!
به نظر میرسیدناچیز نیروهای متخاصم ازحامی نظر تعداد تقریباً برابرند.
با گرد هم آمدنمحافظت این جمعیت انبوه، فضاتبدیل تا مرز انفجار سنگین شد.
هیچکس انتظار نداشت که اینفرمان گردهمایی اضطراری به جنگی داخلیصدای با این ابعاد منجر شود.
با اینمسیر حال، هیچکسنهاده نمیتوانست عقبنشینی کند.
«آخرش...»
«یعنی کارتسخیر به جنگمحافظت داخلی خونین میکشه؟»
همه با تنش بههمه یکدیگر خیره شده ومیشد فاصله را حفظ کرده بودند.
ناگهان...
بوم!
صدای گامی ناگهانی طنینانداز شد.
تمام نگاههااکنون به آنهمه سو چرخید.
سپس چشمانمسیر اعضای فرقه ازاست ناباوری گرد شد.
«آخ.»
«کحح!»
«عوق!»
تالاپ! تالاپ! تالاپ!
حدود صد نفر از اعضای جوخه باد سرخ که موکمسیر گیونگون را با آرایش شمشیر محاصره کرده بودند، سینههایشان را چنگنونگاک زده و در حالی که خون بالا میآوردند، بر زمین افتادند.
«چی؟»
«این دیگه چیه؟»
همه چیز سریعتر ازنهاده آن رخ داد کهچان کسی بتواند درک کند.
یانگ جونگ، رهبرناچیز جیمک، نیز به هماندریافتند اندازه گیج شده بود.
آنها تنها وارد آرایش شده بودند،هیجانش پس چرا جوخه باد سرخ، نخبگاننتوانسته فرقه، اینگونه درمانده بر خاک افتادند؟
در آن لحظه،فراتر همه حاضران بهزدن یک چیز اندیشیدند.
«گام ارباب شیطان آسمانی!»
از آنجا که موک گیونگون آرایش صد و هشت آرهاتمسیر شائولین را تنها با یک گام در هم شکسته بود،جانگ دنیای رزمی آن حرکت را «گام ارباب شیطان آسمانی» نامیده بود.
چهره اعضایتسخیر فرقه درمحافظت هم رفت.
آنها گمان میکردند داستان شکستنفرمان آرایش صد و هشت آرهات باساییده یک گام، کمی اغراقآمیز بوده است.
اما اکنونمسیر آن را بهاست چشم خود میدیدند.
اما منظرهایبرخی حیرتانگیزتر هنوزمینمود در راه بود.
هوووووش!
موک گیونگون، که حدود صد عضو نخبه جیمک راقرچقرچ با گام ارباب شیطان آسمانی از پای درآورده بود،اتحاد دستانش را پشت کمر حلقه کرد و به هوا برخاست.
«لینگ کونگ شو دائو!»
این بالاترین فرم مهارت سبکسازی بود که به «گذرگام از مسیر تهی آسمان» شهرت داشت؛ اوج تکنیک حرکتشاهزاده بدن که در آن فرد واقعاً میتوانست پرواز کند.
موک گیونگون درمشغول حالی که معلق بود،کند لب به سخن گشود:
«زانو بزنید. برایفراتر کسانی که تسلیم نشن،داده فقط مرگ باقی میمونه.»
صدایش در همه جا پیچید.
به محض پایان سخنش،مینمود انرژی سیاه شیطانی ازحقیقتاً تمام وجودش فوران کرد.
غرررش!
آن چیِ شیطانی بود...
چیِ تاریک، درنده و بیرحم، به هرخودشه سو گسترش یافت، تمام میدان را درتسخیر خود بلعید و هوا را خفه کرد.
ظاهر موکبرخی گیونگون بسانِمینمود موجودی متعال بود.
فشار وارده باعث شد برخی از اعضای فرقهتبدیل که در حال رویارویی بودند، بیاختیار سر فرودبزند آورند و ناخودآگاه زیر بار آن خرد شوند.
ابهت اواکنون به اوجهمه رسیده بود.
«نه!»
نا یولریانگ با دیدن درکسانی هم شکستن روحیه پیش ازمسیر آغاز نبرد، گام پیش نهاد.
«هر چقدر هم که تنهایی قوی باشی،کند این فرقه زانو نمیزنه. تازه، تو هنوزحقیقی با قویترین فرد واقعی این فرقه روبرو نشدی.»
با سخنان او، اعضایهمه فرقه تحت فرمان نامیشد یولریانگ فریاد شادی سر دادند.
«هوراااااا!!!»
در حقیقت، کسی وجود داشت که بر دنیایحقیقتاً رزمی دشت مرکزی حکم میراند، کسی که بهچان عنوان ششمین آسمان در برابر آسمان هفتم شناخته میشد.
خودِ رهبرتسخیر انجمن آسمانمحافظت و زمین.
آنها باور داشتندفراتر که اگر اوزدن ظاهر شود، ورق برمیگردد.
در آن لحظه،سلطه موک گیونگون پوزخندیآره زد و لبخند نشاند.
سپس...
سوووش!
طلسم آرایش شمشیرش راهمه در مشت فشرد ومیشد آن را بالا برد.
هووووه! لرزش!
«این... چیه؟»
«چی؟ چرا اینجوری میشه؟»
اعضای فرقه که شمشیرهمه در دست داشتند، ازمیشد تعجب به خود لرزیدند.
شمشیرهایشان چنان که گویی توسطاست انرژی روحانی قدرتمندی تسخیر شدهشاهزاده باشند، دیوانهوار شروع به حرکت کردند.
کسانی که انرژی درونی ضعیفیکسانی داشتند یا تاب تحمل آنمسیر را نداشتند، شمشیرهایشان را رها کردند.
کراک، کراک، کراک، کراک!
شمار بیپایانیاکنون از شمشیرها درفرمان هوا شناور شدند.
مردمک چشمان اعضای فرقه کهاست به بالا خیره شده بودند، گوییدوم که دچار زلزله شده باشند، میلرزید.
زیردستان موک گیونگونناچیز نیز به همانحامی اندازه مبهوت بودند.
«این همون... شمشیر تیغه پیروزه؟»
«انرژی روحانی چقدر بایدهمه قوی باشه که بتونه اینقرچقرچ همه شمشیر رو کنترل کنه؟»
مگه همچین چیزی ممکنه؟
در حالی که همه در شوک بودند،دریافتند موک گیونگون به اعضای فرقهای که در آرایشخودشه شمشیر از نا یولریانگ حمایت میکردند، اشاره کرد.
سپس...
چاک چاک چاک چاک!
انبوه شمشیرهایمسیر شناور بیدرنگ آنهااست را نشانه رفتند.
اما این تمام ماجرا نبود.
مردمک چپ موک گیونگون طلایینتوانست شد، درست همانطور که نا یولریانگحال حس هفتم خود را فعال میکرد.
دیری نپایید که شمشیرها سیاهفرمان شدند و رنگ تیغههای شمشیرصدای سیاه را به خود گرفتند.
ووووووونگ!
«!!!!!!!»