چپتر 131: قدرت (۲)
0«واقعاً قرارهرفته همهچی خوبتصور پیش بره؟»
ها چائه-رین که در کنار هو جونگهیوک ایستاده و نظارهگرفراتر نبرد بود، یا بهتر است بگوییم گو چان که جسم اودفع را تسخیر کرده بود، با نگرانی در چشمانش به صحنه مینگریست.
او از قدرت موکپنج گیونگون پیش از آمدنمجبور به اینجا کاملاً آگاه بود.
اگرچه موک گیونگون نیروی عجیبی درفراتر اختیار داشت، اما سطح واقعی او تنهاباشد در حد یک رزمیکار درجه دو بود.
آیا واقعاً میتوانستانتظارات در برابر چنینممکن حریف هیولایی دوام بیاورد؟
اما ناگهان...
گرومپ!
«!؟»
مچ دست راست جو مو-پال ازممکن فرقه پنج قله پیچ خورد ودفع او را مجبور کرد به زانو درآید.
با دیدن این صحنه،موضوعی گو چان نتوانست جلوی'از حیرت خود را بگیرد.
هنوز حتیپال یک ماه کاملقله هم نگذشته بود.
چه اتفاقی افتادهنکرد بود؟ آیا موک گیونگونرفته همیشه انقدر قوی بود؟
«...همونطور کهرفته انتظار داشتم،تصور قضاوتم درست بود.»
شیمشیرزن کور، وی منگ-چون، کهنمیشد شمشیرش با شمشیر موک گیونگونفراتر درگیر بود، لب به سخن گشود.
او در واقع قصد بریدن گلوی موک گیونگون را نداشت،زانو اما تمام قصد کشتن خود را در آن ضربه ریختهحتی بود تا موک گیونگون را مجبور به افشای قدرت واقعیاش کند.
و نتیجه این بود'از که موک گیونگون حقیقتاً قدرتتصور اصلیاش را نشان داده بود.
این موضوعی بودانتظارات که نمیشد ازممکن آن تعجب نکرد.
'از سطح اوج فراتر رفته.'
این فراتر از انتظارات بود.
وی منگ-چون تصور میکرد موک گیونگون ممکن است در نهایتِ سطح اوج باشد،باشد اما اینکه بتواند ضربه شمشیر او را در یک لحظه دفع کند و باشده انرژی درونیاش بر جو مو-پال چیره شود... این بدون شک آغاز قلمرو تعالی بود.
«چطور انقدر قوی شده...؟»
هوووم!
«!؟»
وی منگ-چونتعجب اخمهایش را'از در هم کشید.
در حالی که شمشیرهایشان درگیرمیکرد بود، صدای لرزش خفیفی بهبتواند گوشش رسید که آزارش میداد.
سپس، ترکینشان را رویموضوعی شمشیرش احساس کرد.
دینگ!
وی منگ-چون با استفاده'از از یک تکنیک شمشیر، تیغهتصور موک گیونگون را منحرف کرد.
با انحراف شمشیر، بدن موکمیکرد گیونگون کمی به عقب شناور شدلحظه و حدود پنج قدم عقبنشینی کرد.
وی منگ-چوننشان انگشتانش را روینمیشد تیغه شمشیرش کشید.
'روی شمشیر مرگ ترک افتاده.'
این شمشیری مشهور بود کهاوج در بامبو پیچیده شده ومیکرد توسط آهنگری ماهر ساخته شده بود.
با این حال، شمشیر مرگ تنهاممکن پس از یک برخورد ترک برداشتهدفع بود؟ این دیگر چه نوع شمشیری بود؟
شپشپشپ!
در آن لحظه،فرقه صدای دست زدنپیچ کسی به گوش رسید.
کسی که دست میزد،'از هیچکس جز جانگ نونگاک،انتظارات شاگرد دوم فرقه هویژو نبود.
جانگ نونگاک باانتظارات چهرهای راضی بهممکن موک گیونگون خیره شد.
«خوبه. ایننشان دقیقاً همون چیزیهنمیشد که میخواستم ببینم.»
مهارت رزمی یک گروگان از فرقههایپیچ ارتدوکس که به عنوان نفر اولدیدن از دروازه دره خون عبور کرده بود.
نمیتوانست شانسی باشد.
مهم نبود چطور حواس آنها را فریب داده بود، همینبتواند که توانست شمشیر وی منگ-چون را دفاع کند، به اینتعالی معنی بود که بدون شک از سطح اوج فراتر رفته است.
با شنیدن اینداده حرف، موک گیونگون قیافهاینکرد معذب به خود گرفت.
«واقعاً منوپال تو موقعیتپنج سختی قرار دادید.»
او تمام تلاششنکرد را کرده بود تارفته قدرتش را پنهان کند.
ولی چه کسیانتظارات فکرش را میکردممکن که اینطور لو برود؟
'عجب دردسری.'
اگه اونپال مردک کور نبود،قله این اتفاق نمیافتاد.
به خاطر همین ماجرا، موکاوج گیونگون یک چیز را فهمید:میکرد هیچ چیزِ کاملی وجود ندارد.
حتی اگر از هاله مرگ استفاده میکرد که انسانهایاینکه زنده قادر به حس کردنش نبودند، باز هم کسانی پیداقلمرو میشدند که با روشهای عجیبغریب زور طرف مقابل را بفهمند.
باید بیشترنشان حواسش راموضوعی جمع میکرد.
-اون مردک کور متغیر ماجراست.
چونگریونگ نیزتعجب با دیدن ایناوج نتیجه نچنچ کرد.
ایدهآلترین حالت این بود که قدرتش فاش نشود، امااینکه حالا که رو شده بود، بسته به واکنش جانگآغاز نونگاک ممکن بود مجبور شوند نقشههایشان را تغییر دهند.
در آن لحظه، جانگ نونگاک جلو آمد و گفت: «تو دنیایرفته رزمی، مخفی کردن قدرت خیلی رایجه. ولی واسه کسی که هنوزانرژی بیست سالش هم نشده، رد شدن از سطح اوج خیلی نادره.»
'نادر؟'
با شنیدن این حرف، هو جونگهیوک،فراتر رهبر گروه بومیول، زبانش را بهنهایتِ نشانه تحسین و حسرت تکان داد.
حتی او که پدرش همواره از استعدادنهایتِ رزمی برجستهاش تعریف میکرد، تازه وقتی نزدیک بهچیره سی سالگی بود به قلمرو تعالی رسیده بود.
و حتی همانداده هم باعث تحسینتعجب اطرافیانش شده بود.
اما اینکه یک جوان ۱۷ یا ۱۸خورد ساله به قلمرو تعالی برسد... این چیزی بودجلوی که فقط میشد نام نبوغ را رویش گذاشت.
'...
حالا میفهممواقعیاش چرا زورشنتیجه رو قایم میکرد.'
درفش تیزکشتن عاقبت ازریخته غلاف بیرون میزند.
یک رزمیکار با استعداد متوسط ممکن است موردموضوعی تحسین قرار گیرد، اما اگر کسی از آنانتظارات حد فراتر رود، هدف حسادت و بدگمانی میشود.
استعداد موک گیونگونراست قطعاً در دستهپنج دوم قرار داشت.
چه تصمیم خودش بوده باشدحقیقتاً چه استادش، دلیل پنهان کردننمیشد قدرتش احتمالاً همین نگرانی بوده است.
جانگ نونگاک دستانش را بازافشای کرد و به موک گیونگوناصلیاش گفت: «از تو خوشم میاد.»
«...»
«بذار رکدست بگم. به منفرقه سوگند وفاداری بخور.»
«سوگند وفاداری؟»
«آره. من دنبالضربه آدمای بااستعدادی مثلواقعیاش توئم. اونا قدرت منن.»
البته که این طبیعی بود.
هرچه رزمیکاران قدرتمندتری را زیرفرقه فرمان خود میآورد، جایگاهش بهمجبور عنوان جانشین فرقه هویژو محکمتر میشد.
جانگ نونگاک قدمی به سمت موک گیونگون برداشت وموضوعی ادامه داد: «من وفاداری خشک و خالی نمیخوام. اگهتصور قسم وفاداری بخوری، بهت قول ثروت و افتخار میدم.»
«ثروت و افتخار...»
«آره. و اگه من رئیساصلیاش این فرقه بشم، با همتعجب بیشتر از اینا حال میکنیم.»
با شنیدن اینراست حرف، چونگریونگ بهپنج موک گیونگون گفت:
-به نظر میاد چارهای نداری.
بهترین حالت این بود کهمیکرد زیر سایه رهبر فرقه تاریکبتواند قویتر شود و اوضاع را بسنجد.
ولی حالا که قدرتشموضوعی لو رفته بود، این'از کار دیگر ممکن نبود.
اگر همینجا رد میکرد،پنج احتمالاً سرکوب میشد یا پایشکرد به دردسرهای بیشتری باز میشد.
گزینه بعدی ایننکرد بود که زیر دسترفته جانگ نونگاک رشد کند.
اما ناگهان...
گرومپ! (صداینشان تعظیم یاموضوعی کوبیدن پا)
موک گیونگون به جانگ نونگاک تعظیمپیچ کرد و گفت: «عذر میخوام. پیشنهادتون واقعاًاین وسوسهکنندهس، ولی متاسفانه الان نمیتونم دنبالتون بیام.»
-ها؟
چونگریونگ ازرفته حرف موکتصور گیونگون جا خورد.
از آنجا که قدرت پنهانش آشکار گشتهنکرد بود، ایمنترین انتخاب پیوستن به جناح جانگمیکرد نونگاک میبود تا از دردسر دوری گزیند.
ولی اگر همینجافرقه دست رد بهپیچ سینه او میزد...
«نمیتونی دنبالم بیای؟»
همانطور که انتظارانتظارات میرفت، چهره جانگ نونگاکنهایتِ در آنی دگرگون شد.
یکی از ابروانشداده تکانی خورد کهتعجب نشان از ناخشنودیاش داشت.
'این فانیپال داره بهپنج چی فکر میکنه؟'
چونگریونگ در دل نچنچی کرد.
شاگرد دوم فرقهانتظارات هویژو و زیردستانش،ممکن خبرگان معمولی نبودند.
تحریک کردننشان آنان عاقبتموضوعی خوشی نداشت.
'اصلاً بلدپال نیست محتاطپنج بازی کنه.'
در آن لحظه، جانگ'از نونگاک با بادبزنش به سینهتصور موک گیونگون کوبید و گفت:
-تپ!
«میدونی این یعنی چی؟»
«مطمئن نیستم. یعنی چی؟»
«چی؟»
با شنیدن اینکند سخن، دیدگان جانگاصلیاش نونگاک کاملاً سرد گشت.
چطور یک گروگان حقیر از فرقههایواقعیاش ارتدوکس جرئت میکرد پیشنهادش را اینگونهداده رد کند و حتی حاضرجوابی نماید؟
-تپ!
جانگ نونگاک بادبزنش را محکمترفرقه به سینه موک گیونگون فشرد وکرد گفت: «یادت رفته کی جلوت وایساده؟»
«مگه میشه؟ توکند جانگ نونگاک، شاگرداصلیاش دوم فرقه هویژو هستی.»
«ولی انگارکشتن داری پیشنهادمریخته رو پس میزنی.»
«اصلاً. فقط گفتمنتیجه الان وقتش نیستنشان که قبول کنم.»
«فکر کردی حق انتخاب داری؟»
«اگه میخوای فرقه تاریکنتیجه رو زیر سلطهت بگیری،داده فکر نکنم بخوای زور بگی.»
با شنیدن اینضربه سخن، چشمان جانگواقعیاش نونگاک باریک شد.
با دیدن این صحنه، زنی سرخپوش با لبهای ضخیم،نمیشد موک گیونگون را شماتت کرد: «هوی، عقلت رو ازمیکرد دست دادی؟ یه گروگان از فرقههای ارتدوکس جرئت کرده که...»
-هوووش!
جانگ نونگاک دستشکند را بالا برد تانشان او را متوقف کند.
سپس خندید و گفت:ریخته «واقعاً متفاوتی، با اینکهنتیجه یه گروگان از فرقههای ارتدوکسی.»
«ها؟»
«اگه از فرقه ما بودی،فرقه همچین جوابی نمیدادی. از ترسمجبور اینکه بهم بربخوره قالب تهی میکردی.»
«......»
«ولی جلویکشتن من خیلیریخته سر نترسی داری.»
جانگ نونگاک،کند موک گیونگون رااصلیاش شخصیتی جالب یافت.
او گمان میکرد باپال اندکی فشار، موک گیونگون بهخورد طور طبیعی تسلیم خواهد شد.
با توجه به جایگاهش به عنوان گروگانی از فرقههای ارتدوکسنمیشد و فرصت ایجاد چنین ارتباطی درون انجمن آسمان و زمین،ممکن پنداشته بود که موک گیونگون چارهای جز اطاعت نخواهد داشت.
اما درکشتن عوض، او اینگونهافشای پاسخ داده بود.
«خب، راست میگی. من واقعاً میخوام فرقه تاریکموضوعی رو زیر فرمانم بیارم. واسه همین، میخوام زیردستمانتظارات بشی و به عنوان یه کاتالیزور مهم عمل کنی.»
جانگ نونگاکدست مقاصد حقیقی خویشفرقه را آشکار ساخت.
با شنیدن این سخن، موک گیونگوناصلیاش گفت: «منم دلم میخواد، ولی همونطور که'از میدونی، تازه شاگرد ارباب فرقه تاریک شدم.»
«چه ربطی داره؟»
«من انتخاب نشدم، بخاطر مزایای رتبه اولداده شدن تو دروازه دره خون شاگردش شدم. فکررفته میکنی ارباب فرقه تاریک واقعاً بهم اعتماد داره؟»
با شنیدن اینراست حرف، چشمان جانگپنج نونگاک باریک شد.
او آنقدر زیرککند بود که بلافاصله منظورنشان موک گیونگون را دریابد.
«... ادامه بده.»
«هنوز حتی هنرهای رزمی رو درست و حسابی یاد نگرفتم ونکرد اعتمادی شکل نگرفته. اگه ارباب فرقه تاریک بفهمه من، یه گروگاناینکه ارتدوکس، به جناح تو پیوستم، فکر میکنی چه دیدی بهم پیدا میکنه؟»
«......»
«اگه من جای ارباب فرقه تاریک بودم، شک میکردمموضوعی که این گروگان ارتدوکس که تازه وارد فرقه شده،تصور زیادی تشنه قدرت و ثروته و ازش دوری میکردم.»
هنگامی که این را میگفت، موک گیونگونکند صدایش را تا حد نجوایی پایین آوردنمیشد که تنها جانگ نونگاک قادر به شنیدنش بود.
«میتونی الان منو زیردست خودت کنی، ولیداده اگه این کار رو کنی، شاید به همهرفته چی نرسی. واقعاً به نفعته الان منو بگیری؟»
'!؟'
لبهای جانگ نونگاک اندکی لرزید.
'این پسره رو ببین.'
او عمیقاً تحتنتیجه تأثیر سخنان موکنشان گیونگون قرار گرفته بود.
علاقهاش به موک گیونگونپال به عنوان یک گروگان ارتدوکسخورد تنها بخشی از ماجرا بود.
هدف واقعی او این بود کهاصلیاش با گرفتن موک گیونگون به عنوان زیردست،'از فرقه تاریک را تحت فرمان خود درآورد.
در مقایسه با شاگرد ارشد،افشای نفوذ او هنوز کافی نبود،اصلیاش از این رو عجله داشت.
اما اینکند پسر فراترحقیقتاً از انتظاراتش بود.
'خیلی حیلهگره.'
موک گیونگون حتی جنبههایی راحقیقتاً در نظر گرفته بود که بهتعجب ذهن جانگ نونگاک خطور نکرده بود.
اگر اکنون موک گیونگون راافشای به زیردستی میپذیرفت، ارباب فرقهاصلیاش تاریک سرشار از بدگمانی میشد.
این کار، تسلطنتیجه کامل بر فرقهنشان تاریک را دشوار میساخت.
'هوم.'
جانگ نونگاکواقعیاش مستقیم بهنتیجه موک گیونگون نگریست.
او گمان کرده بود موک گیونگون صرفاًکند با رد پیشنهادش تکبر میورزد، اما اکنون، پستعجب از این گفتگو، افکارش کاملاً منسجم شده بود.
او میخواست این پسرحقیقتاً را تمام و کمالموضوعی از آن خود کند.
-تپ!
جانگ نونگاک بادبزنی رانتیجه که به سینه موکداده گیونگون فشار میداد، کنار کشید.
سپس، با صدایی که به همان اندازه آرام بود،حقیقتاً گفت: «نکته خوبی گفتی. باشه، فعلاً بیخیال میشم. امیدوارماوج بتونی اعتماد ارباب فرقه تاریک رو حسابی جلب کنی.»
با شنیدن ایننتیجه سخن، موک گیونگون لبخندیداده ملایم بر لب آورد.
جانگ نونگاک نیز چنان خندید کهپنج گویی افکارشان همسو شده است، سپس دستانشدرآید را پشت کمرش قفل کرد و چرخید.
«اربابم؟»
«بریم برگردیم یه چیزی بنوشیم.»
با شنیدن این دستور،حقیقتاً اکثر زیردستانش نتوانستند گیجیموضوعی خود را پنهان کنند.
بدون هیچ نتیجهای میرفتند؟پال این رفتار کاملاً باپیچ روال معمول او تفاوت داشت.
اما آنان موظف به اطاعتحقیقتاً از دستورات اربابشان بودند، پس بیتعجب هیچ کلامی محل را ترک کردند.
البته، جو مو-پال که مچافشای دستش آسیب دیده بود نیزاصلیاش از این قاعده مستثنی نبود.
«......»
از سوی دیگر، شمشیرزن نابینا، وی منگ-چون، که باخورد شنوایی خارقالعادهاش گفتگوی نجواگونه آنان را شنیده بود، لحظهایحیرت درنگ کرد و نسبت به اوضاع احساس ناخوشایندی داشت.
'زیادی ماره.'
تنها با چند کلمه، کاریافشای کرده بود که اربابش بدون ایجادنشان هیچ دردسری آنجا را ترک کند.
بدون اینکهکند به نتیجهحقیقتاً قطعی برسند.
طبیعت مکاردست او هشداردهندهتر ازفرقه مهارت رزمیاش بود.
اما فعلاً، چون اربابش کاملاً راضی بهنشان نظر میرسید، تصمیم گرفت عقبنشینی کند امااوج اوضاع را به دقت زیر نظر داشته باشد.
همانطور که همگی دور میشدند،افشای موک گیونگون با لبخندی براصلیاش لب، پیامی ذهنی برای چونگریونگ فرستاد.
-اول اون کوره رو میکشیم.