چپتر 283: درهم‌تنیده (۳)
0[جو اون‌هیونگ...
می‌دونی داری‌پوسیده چی می‌گی؟اینجا این یعنی...]
[آره، یعنی شورش.]
[!!!!!!]
شورش.
هرگز گمان نمی‌برد‌فاسد چنین واژه‌ای از‌کردن لبان او خارج شود.
هنوز نگاه مصمم‌دلیلش آن مرد را‌استخوان از یاد نبرده بود.
او پیش از این با افراد‌غرق بی‌شماری ملاقات کرده بود، اما هیچ‌کدام هرگز‌بیشتر چنین جاه‌طلبی مضحکی را آشکار نکرده بودند.
«که... کشور‌چرا رو زیر‌بزرگی و رو کنی؟»
مهارت رزمی‌اش ناچیز‌فاسد بود و هیچ‌کردن قدرت یا نفوذی نداشت.
چطور کسی که‌دلیلش هیچ در بساط نداشت،نفوذ می‌توانست چنین حرف‌هایی بزند؟
با این حال،استخوان او جاه‌طلبی مرد‌غرق را مسخره نکرد.
دلیلش این بود که‌بزرگی فساد تا مغز استخوان‌آیا این کشور نفوذ کرده بود.
امپراتور غرق در لذت‌های دنیوی بود‌کردن و مقامات قدرتمند تنها بر سر‌تماشا کسب قدرت بیشتر با یکدیگر می‌جنگیدند.
مردم عادی در رنج و عذاب‌استخوان بودند، حال آنکه صاحبان قدرت و‌مقامات ثروت همچنان آنان را استثمار می‌کردند.
زندگی برای‌مغز مردم روز به‌امپراتور روز سخت‌تر می‌شد.
کسانی که باید روی زمین کشاورزی می‌کردند،اینکه از گرسنگی تلف می‌شدند یا به راهزنی‌نظر روی می‌آوردند و به جان یکدیگر می‌افتادند.
این وضعیت تنها رو‌اینجا به وخامت می‌رفت و‌نفر هیچ امیدی به بهبودش نبود.
بنابراین، سو یرین درک می‌کرد که‌استخوان چرا جو اون‌هیونگ جرأت کرده چنین‌مقامات جاه‌طلبی بزرگی را به زبان بیاورد.
اینکه آیا او می‌توانست به‌امپراتور آن دست یابد یا نه، چیزی‌تنها نبود که بتواند درباره‌اش نظر دهد.
هرچند پوسیده و‌جرأت فاسد، اما اینجا‌بیاورد هنوز یک کشور بود.
سرنگون کردن آن، کاری‌اینجا نبود که با قدرت یا‌انجام جاه‌طلبی یک نفر انجام شود.
ولی او می‌خواست تماشا کند.
می‌خواست ببیند آیا با کمک تک‌تک‌غرق افراد، از جمله خودش، آن مرد واقعاً‌بیشتر می‌تواند جاه‌طلبی‌اش را محقق کند یا نه.
«بانو؟»
در آن لحظه، دام باک‌ها‌سرنگون از شش ستاره خونِ فرقه‌ولی خون، او را صدا زد.
«آه... بله.»
سو یرین که از افکارش‌امپراتور بیرون کشیده شده بود، نگاهش‌قدرتمند را به دام باک‌ها دوخت.
از آنجا که عهد و پیمانش با جو‌آیا اون‌هیونگ چیزی نبود که بتوان درباره‌اش صحبت کرد، دلیل‌پوسیده دیگری را برای ماندنش در کاخ امپراتوری توضیح داد.
«دنبال سرنخ‌هایی‌پوسیده درباره فاجعه‌اینجا بزرگ می‌گردم.»
با شنیدن این‌دلیلش کلمات، دام باک‌ها‌استخوان اخم کرد و گفت:
«فاجعه بزرگ؟ منظورت...؟»
«آره، همون روز. روزی که مرز بین‌اینکه دنیای رزمی سیاه و دنیای رزمی کهن رو‌دهد به وجود آورد. دنبال ردپایی از اون روزم.»
«بانو، اون ماجرا دیگه...»
«آره، الان دیگه تاریخ کهن محسوب می‌شه.نفوذ ولی پدرم در حین جستجو برای سرنخ‌های‌تنها اون ماجرا جونش رو از دست داد.»
«پدرتون؟»
«نام خانوادگی من جین هست.»
با شنیدن حرف‌های‌فاسد سو یرین، دام‌کردن باک‌ها جا خورد.
«او... اون شخص‌دلیلش ارباب کوچک خاندان‌استخوان جین بود، مگه نه؟»
سو یرین‌مغز با تلخی‌نفوذ پاسخ داد:
«آره... این‌طور شنیدم.»
«آه، پس‌پوسیده ارباب کوچک بی‌همتا‌سرنگون هنوز زنده بود.»
دام باک‌ها که حالا جایگاه‌مغز خانوادگی سو یرین را درک‌لذت‌های کرده بود، سر تکان داد.
اما در عین حال،نفوذ با گیجی و دقت‌دنیوی به سو یرین نگاه کرد.
اگر او دختر ارباب کوچک خاندان جین بود،آیا باید سن و سال بسیار بیشتری می‌داشت، اما‌هرچند ظاهرش تنها به زنی بیست و چند ساله می‌مانست.
شاید عمر طولانی کرده بود،سرنگون اما هیچ هاله‌ای از هیولاهای‌ولی روحانی در او حس نمی‌شد.
سو یرین که متوجه سردرگمی‌مغز دام باک‌ها شده بود، انگار که‌دنیوی ذهن او را خوانده باشد، گفت:
«همه اعضای خاندان جین تو فاجعه بزرگ‌لذت‌های مردن. من حاصل رابطه پدرم با مادرم‌یکدیگر در زمانی هستم که داشت دنبال سرنخ می‌گشت.»
«آه، متوجه شدم.»
دام باک‌ها‌پوسیده آهی از‌اینجا سر تفهیم کشید.
سو یرین دختر ارباب کوچک بود‌استخوان و خون او را در رگ داشت،قدرتمند اما در آن دوران زندگی نکرده بود.
در واقع، احتمالاً‌استخوان هیچ‌کس از آن‌غرق دوران زنده نمانده بود.
چه کسی‌چرا می‌توانست تا الان‌زبان زنده مانده باشد؟
ولی این‌پوسیده بخش مهم‌اینجا ماجرا نبود.
«بانو... گفتین پدرتون در حین جستجو‌استخوان برای سرنخ‌های فاجعه بزرگ جونش رو‌مقامات از دست داد. این دقیقاً یعنی چی؟»
صدایش هنگام پرسیدن می‌لرزید.
سو یرین مشت‌هایش را محکم‌زبان گره کرد و در حالی که‌چیزی چشمانش سرخ شده بود، پاسخ داد:
«پدرم همین‌جا‌پوسیده تو کایفنگ‌اینجا کشته شد.»
«چطور... چطور همچین چیزی ممکنه؟ ارباب کوچک‌نفوذ خاندان جین یکی از قوی‌ترین رزمیکارانی بود‌تنها که از دیوار عبور کرده بود. چطور ممکنه...؟»
«پدرم روز فاجعه بزرگ، یه پا و‌لذت‌های چشم چپش رو از دست داده بود.یکدیگر می‌گفت مهارت رزمیش دیگه مثل قبل نیست.»
«با این حال، به این راحتی شکست نمی‌خورد.آیا هر کسی که تونسته بهش صدمه بزنه... نکنه بیش‌پوسیده از حد به سرنخ‌های فاجعه بزرگ نزدیک شده بود؟»
«به نظر می‌رسه همین‌طور بوده.»
سو یرین هنوز‌دلیلش نمی‌توانست آن شب‌استخوان را فراموش کند.
پدرش با بدنی شدیداً مجروح،امپراتور به زحمت او را از‌قدرتمند پایتخت امپراتوری، کایفنگ، خارج کرد.
حتی در لحظات مرگ،بزرگی تمام انرژی ذاتی‌اش را‌آیا به او منتقل کرد.
در حالی که دستش‌اینجا را محکم گرفته بود،نفر به او التماس کرد.
[دیگه نه... دیگه‌دلیلش خودت رو قاطی‌استخوان این ماجرا نکن.
لین-آه... تو‌مغز باید... زندگی‌نفوذ خودت رو... بکنی...]
این آخرین آرزوی او بود.
نمی‌خواست دخترش به دنبال‌اینجا انتقام باشد یا در‌نفر پی سرنخ‌های فاجعه بزرگ بگردد.
ولی او نمی‌توانست اطاعت کند.
او تنها‌مغز خانواده‌اش را از‌امپراتور دست داده بود.
اشکی از‌چرا گونه سو‌بزرگی یرین سرازیر شد.
با دیدن این صحنه،اینجا دام باک‌ها در سکوت‌نفر او را در آغوش گرفت.
او نیز بارها در‌فساد طول سال‌ها عزیزانش را‌امپراتور از دست داده بود.
با این‌مغز حال، هرگز‌نفوذ آسان‌تر نمی‌شد.
هر بار،چرا قلبش را‌بزرگی تکه‌تکه می‌کرد.
چون این درد را‌اینجا می‌فهمید، بدون هیچ کلامی‌نفر سو یرین را دلداری داد.
«...»
موک گیونگ‌ون که با‌نفوذ دقت آن‌ها را تماشا‌دنیوی می‌کرد، آهی کوتاه کشید.
اگرچه در درک احساسات دیگران‌زبان ناشی بود، اما درد از‌یابد دست دادن عزیزان را خوب می‌فهمید.
ولی زمان تنگ بود.
نمی‌توانستند بیشتر‌نکرد از این‌فساد اینجا بمانند.
فاجعه بزرگ، دنیای رزمی‌نفوذ کهن، یا هر چیز‌دنیوی دیگری، ربطی به آن‌ها نداشت.
سو یرین اشک‌هایش را‌بزرگی با آستین پاک کرد‌آیا و خیلی زود گفت:
«ممنونم.»
«خواهش می‌کنم.»
«از این مهم‌تر،استخوان می‌خواستم یه چیزی از‌لذت‌های شش ستاره خون بپرسم.»
«از من؟»
«شنیدم تو تنها کسی‌اینجا هستی که فاجعه بزرگ‌نفر رو تجربه کرده. راسته؟»
«آره... درسته.»
دام باک‌ها‌مغز آهی کشید و‌امپراتور سری تکان داد.
از آنجا که‌جرأت بقیه جان باخته‌بیاورد بودند، حقیقت همین بود.
سو یرین پرسید:
«شنیدم روز فاجعه بزرگ با یه روح‌نفوذ اژدهای چهارسر جنگیدی که پنج تا شهر‌تنها رو با خاک یکسان کرده بود. حقیقت داره؟»
«آره... همین‌طوره.»
با یادآوری‌چرا آن روز، چهره‌اش‌زبان در هم رفت.
برای او،پوسیده آن روز‌اینجا جهنم مجسم بود.
عزیزان بسیاری را از دست داده و‌نفوذ به نفرین عمری طولانی دچار شده بود؛تنها عمری که آرزوی دور انداختنش را داشت.
سو یرین نفسی‌استخوان تازه کرد و‌غرق با ملایمت گفت:
«همین‌طور شنیدم یه استاد مطلق ظاهر شد‌اینکه و به سختی اون روح اژدها رو‌نظر کشت و هسته‌اش رو برداشت. اینم راسته؟»
چشمان دام‌پوسیده باک‌ها با شنیدن‌سرنگون این سوال لرزید.
خاطرات آن‌نکرد روز دوردست در‌مغز ذهنش جان گرفت.
او، رهبران فرقه، هزاران شاگرد‌امپراتور و رزمیکاران متحد، شبانه‌روز برای‌قدرتمند کشتن روح اژدها جنگیده بودند.
اما حتی با‌جرأت به خطر انداختن جانشان،اینکه کشتن آن غیرممکن می‌نمود.
باید تمام سرها را همزمان‌سرنگون قطع می‌کردند، اما در ابتدا‌ولی از این موضوع بی‌خبر بودند.
مدام سرها را می‌بریَدند، اما‌مغز آن‌ها دوباره رشد می‌کردند و‌لذت‌های نبرد را تا ابد طولانی می‌ساختند.
[سه ارباب! سه ارباب!]
[شش ستاره‌چرا خونین، خواهر ستاره‌زبان خونین سقوط کرد!]
[هوف... هوف... امیدی نیست.
این هیولا نمی‌میره!]
زمانی که ضعف روح اژدها‌امپراتور را کشف کردند، نزدیک به‌قدرتمند هفتاد درصد نیروهایشان تلف شده بود.
اما با افزایش تلفات، بالاخره‌زبان دریافتند که قطع کردن تمام سرها‌چیزی به صورت همزمان، کارش را می‌سازد.
آنان آخرین‌پوسیده نبرد سهمگین‌اینجا را آغاز کردند.
وقتی دو سر قطع شد،مغز حتی با تمام قوا به سختی‌دنیوی توانستند روح اژدها را مهار کنند.
با باقی ماندن تنها‌نفوذ سی درصد از نیروها،دنیوی بقا ناممکن به نظر می‌رسید.
اکثرشان مرده بودند‌جرأت و تنها عده‌ای‌بیاورد اندک باقی مانده بودند.
آنگاه، شخصی پدیدار شد.
«یه تکنیک شمشیر‌دلیلش بی‌همتا بود که‌استخوان تا حالا ندیده بودم.»
«تکنیک شمشیر؟»
«آره... هر حرکتش فراتر از‌زبان حد مفاصل و قدرت عضلات بود،چیزی انگار یه تکنیک شمشیر هیولایی بود.»
سو یرین‌پوسیده با شنیدن این‌سرنگون حرف اخم کرد.
دام باک‌ها‌نکرد بی‌توجه به‌فساد او ادامه داد:
«اون غریبه یهو ظاهر شد‌امپراتور و دو تا سر باقی‌مونده‌قدرتمند روح اژدها رو قطع کرد.»
بازماندگان هلهله کردند، به‌بزرگی گمان اینکه استادی بی‌همتا‌آیا به یاری‌شان شتافته است.
اما آن استاد پس از‌سرنگون کشتن روح اژدها، پوسته آن را‌می‌خواست شکافت و هسته‌اش را بیرون کشید.
«اونش مشکلی نبود. ما حتی‌مغز نمی‌دونستیم هسته جانور روحانی چیه. هدف‌دنیوی ما فقط کشتن روح اژدها بود.»
اما مشکل‌مغز اصلی تازه‌نفوذ شروع شد.
کسی که هسته‌جرأت را برداشت، ناگهان به‌اینکه رزمیکاران بازمانده حمله کرد.
دام باک‌ها‌پوسیده دریافت که‌اینجا او متحدشان نیست.
«سعی کردم‌نکرد با شاگردای‌فساد باقی‌مونده باهاش بجنگم.»
اما نتوانست.
وقتی گردن روح اژدها‌بزرگی بریده شد، مقداری از‌آیا خونش را بلعیده بود.
این باعث شد اندام‌های داخلی‌اش تحت‌کردن فشار نیروی صاعقه قرار بگیرند و‌تماشا دردی غیرقابل تصور را تجربه کند.
ناتوان از تحمل، در‌فساد حالی که مرگ همرزمانش‌امپراتور را تماشا می‌کرد، بیهوش شد.
«هاه...»
«اگه اون‌چرا بزرگ‌مرد نیومده بود،زبان منم مرده بودم.»
«بزرگ‌مرد؟ آه! همون‌فاسد شخص. از پدرم‌کردن شنیدم که اومده کمک.»
«آره. اگه اون‌دلیلش بزرگ‌مرد به موقع نرسیده‌نفوذ بود، کارم تموم بود.»
با شنیدن این‌استخوان حرف، سو یرین‌غرق با امیدواری پرسید:
«اون بزرگ‌مرد هنوز زنده‌ست؟»
«شرمنده‌م، نمی‌دونم. آخرین باری که دیدمش قبل‌کاری از زندانی شدنم تو اتاق یشمی زیرزمینی‌ببیند کاخ امپراتوری بود. مال ده‌ها سال پیشه.»
«ده‌ها سال... آه...»
«تا اون موقع، اون بزرگ‌مرد هنوز قوی‌لذت‌های بود. نزدیک رودخانه یانگ‌تسه پرسه می‌زد و‌یکدیگر یه چوب ماهیگیری بامبو روی دوشش بود.»
«چوب ماهیگیری بامبو؟»
موک گیونگ‌ون که ساکت‌اینجا گوش می‌داد، با شنیدن‌نفر این حرف هوشیار شد.
اشاره به پیری که چوب‌مغز ماهیگیری بامبو حمل می‌کرد، او‌لذت‌های را به یاد کسی انداخت.
پیرمردی با چهره‌ای رنگ‌پریده و‌امپراتور ظاهری دانشمندانه که زیر باران‌قدرتمند شدید روی قایقی دیده بود.
«میتونه تصادفی باشه؟»
صرفاً حمل کردن چوب‌اینجا ماهیگیری چیز خاصی نبود،نفر اما ظاهرش جور در می‌آمد.
با این حال، دام‌فساد باک‌ها گفت آن پیرمرد را‌غرق ده‌ها سال پیش دیده است.
اگر او که این‌قدر عمر کرده‌غرق بود به آن مرد می‌گفت «بزرگ‌مرد»،کسب پس حتماً خیلی پیر بوده است.
بعید بود‌چرا چنین شخصی‌بزرگی هنوز زنده باشد.
«یا شایدم نه؟»
با فکر کردن به این‌مغز موضوع، زنی با ظاهری جوان اما‌دنیوی دارای عمر جاودان مقابلش ایستاده بود.
قانونی وجود نداشت‌استخوان که بگوید یک پیرمرد‌لذت‌های نمی‌تواند هنوز زنده باشد.
پس موک گیونگ‌ون ناگهان پرسید:
«ببخشید، ولی این بزرگ‌مرد، یه‌سرنگون مرد با صورت رنگ‌پریده، چشمای‌ولی تیز و ظاهر دانشمندانه نیست؟»
«!؟»
قبل از اینکه حرفش تمام‌امپراتور شود، سو یرین و دام‌قدرتمند باک‌ها هر دو به سرعت برگشتند.
سپس با هم‌جرأت به او نزدیک‌بیاورد شدند و گفتند:
«چی گفتی؟»
«ظاهر دانشمندانه؟»
آن‌ها همزمان پرسیدند.
موک گیونگ‌ون‌چرا سرش را‌بزرگی خاراند و گفت:
«قبل از اومدن به کایفنگ، از‌کردن یه رودخونه رد شدم و یه پیرمرد‌کند رو دیدم که چوب ماهیگیری بامبو داشت.»
دام باک‌ها‌نکرد با تردید‌فساد به او نگریست.
سپس با‌مغز احتیاط به‌نفوذ سو یرین گفت:
«بانو، ممکنه اون نباشه. ظاهرش شبیهه، ولی‌اینکه با در نظر گرفتن سن اون بزرگ‌مرد،نظر هر چقدر هم انرژی درونی عمیقی داشته باشه...»
پیش از آنکه حرفش تمام‌سرنگون شود، موک گیونگ‌ون طلسم شمشیرش‌ولی را محکم گرفت و گارد گرفت.
«!!!!!»
سو یرین و دام باک‌ها‌امپراتور که مشکوک شده بودند، با چشمانی‌تنها گرد شده به او خیره شدند.
موک گیونگ‌ون‌چرا طومار شمشیر‌بزرگی را باز کرد.
- هوش‌پوسیده هوش هوش‌اینجا هوش هوش!
مسیری شفاف از‌دلیلش شمشیر پدیدار شد، همچون‌نفوذ ماه کامل و درخشان.
چشمان سو‌مغز یرین با دیدن‌امپراتور این صحنه لرزید.
از آنجا که تمام هنرهای رزمی‌بیاورد خاندانش را از پدرش به ارث برده‌درباره‌اش بود، بلافاصله آن تکنیک شمشیر را شناخت.
«شمشیر پوچ بدون ماه!»