چپتر 22: تکنیک اتصال (۲)
0«حسش می‌کنی؟ این رمز و راز تکنیک‌دلیلش اتصاله. می‌تونه هر چیزی رو جذب کنه‌انگار و بچسبونه. حتی "چی" هم استثنا نیست.»
«چی؟»
آیا این همان انرژی درونی بود که رزمیکاران‌چیه از آن دم می‌زدند؟ چونگ‌ریونگ با چهره‌ای که‌هاله نشان از سردرگمی داشت، به موک گیونگ‌ون نگریست.
«نکنه می‌خوای‌این‌طور بگی این‌سرده رو هم نمی‌دونستی؟»
موک گیونگ‌ون در‌شنیدن واکنش به حرف او،دلیلش شانه‌هایش را بالا انداخت.
تا همین اواخر،سرد او حتی نمی‌دانست‌بیگانه هنرهای رزمی چیست.
«پس ماجرا از این قراره.»
اما این‌این‌طور نخستین باری بود‌انگار که درباره‌اش می‌آموخت.
با این حال،شنیدن چرا احساس می‌کرد که‌دلیلش این نخستین تجربه‌اش نیست؟
نخستین باری که توسط گیاهی سمی‌بیگانه مسموم شده بود، پدربزرگش به آرامی‌دلیلش پشت و شکمش را نوازش کرده بود.
«...اون موقع‌یهو هم همین‌قدر‌سخنان گرم بود.»
تنها گرمای کف دستش‌سرده نبود؛ تمام بدنش احساس‌منحصر‌به‌فرد گرما می‌کرد، درست مانند اکنون.
آیا ممکن بود که پدربزرگش نیز‌کرد بر انرژی درونی مسلط بوده باشد؟باشه بذر تردیدی کوچک در دلش جوانه زد.
در حالی که غرق در این افکار‌یهو بود، انرژی گرم، یا همان «چی» که از‌نباید طریق کف دستش وارد می‌شد، ناگهان سرد شد.
برخلاف پیش از‌شنیدن آن، اکنون سرد‌کرد و بیگانه بود.
«یهو سرد شد.»
-سرد؟
چونگ‌ریونگ با شنیدن‌سرد سخنان موک گیونگ‌ون‌بیگانه سرش را کج کرد.
«دلیلش چیه؟»
-سرد؟ همم. نباید این‌طور باشه.
«سرده. انگار...»
این حس شبیه به هاله‌پیش منحصر‌به‌فرد مرگ یا انرژی یین‌سرش بود که از مردگان ساطع می‌شد.
موک گیونگ‌ون که برای گرفتن انتقام قاتل‌دلیلش پدربزرگش در نزدیکی مرگ زندگی کرده بود،انگار حس کرد این احساس خاص برایش آشناست.
اما خیلی زود متوقف شد.
ناگهان رگ‌های‌یهو پشت دست موک‌سرش گیونگ‌ون برجسته شدند.
با دیدن این صحنه، چونگ‌ریونگ‌پیش طوری سر تکان داد که‌سرش گویی متوجه ماجرا شده است.
-به نظر میاد انرژی تموم‌سرش شده. نفست رو حبس کن‌نباید و تکنیک اتصال رو متوقف کن.
«باشه.»
موک گیونگ‌ون با به یاد آوردن‌کرد حسی که متوقف کرده بود، نفسش‌باشه را حبس کرد و متمرکز شد.
سپس، انرژی‌ای که به درون کف دستش‌یهو مکیده می‌شد متوقف گشت و رگ‌هایی که‌همم برجسته شده بودند، به آرامی فرو نشستند.
«پوف.»
پس از آرام کردن‌سرده تکنیک اتصال، موک گیونگ‌ون توانست‌مرگ چیز دیگری را حس کند.
آن «چی» که وارد‌سخنان بدنش شده بود، به سرعت‌همم در حال پراکنده شدن بود.
«اون انرژی‌ناگهان گرم داره پخش‌پیش و پلا میشه؟»
-ماهیت اصلی «چی» همینه‌سخنان که پراکنده بشه. درست‌چیه مثل هوایی که تنفس می‌کنی.
«آه، که این‌طور؟»
-فکر می‌کنی چرا کسایی که تمرین رزمی می‌کنن، این‌قدر‌همم به تکنیک‌های تنفسی یا جذب چی می‌چسبن؟ واسه اینه که‌یین «چی» پراکنده توی هوا رو از طریق تنفس جمع کنن.
«آه!»
موک گیونگ‌ون با یادگیری این‌سرش دانش پایه از انرژی درونی،نباید چهره‌ای مشتاق به خود گرفت.
به نظر می‌رسید هنرهای رزمی‌انگار چیزی فراتر از صرفاً تکان‌یین دادن بدن مانند دعواهای معمولی باشد.
موک گیونگ‌ون که‌شنیدن متوجه نکته‌ای شده‌کرد بود، از چونگ‌ریونگ پرسید:
«پس، میشه اون انرژی‌ای که با‌بیگانه تکنیک اتصال جذب و وصل شده‌دلیلش رو مثل تکنیک جذب چی جمع کرد؟»
-نه.
«چی؟»
-حتی اگه چیِ حریف رو‌سرش با تکنیک اتصال جذب کنی،نباید نمی‌تونی اون رو مال خودت کنی.
«منظورت چیه‌ناگهان که نمی‌تونم‌برخلاف مال خودم کنم؟»
-وقتی «چی» تو این حالت خام قرار داره،چیه شاید به چشم نیاد، ولی بسته به تکنیک جذب‌منحصر‌به‌فرد یا روش قلبی هر فرقه، ویژگی‌های خاصی پیدا می‌کنه.
«ویژگی یعنی چی؟»
-یعنی خصوصیات منحصر‌به‌فردی می‌گیره. ولی وقتی این ویژگی‌ها رو‌همم گرفت، دانتیان تو نمی‌تونه تحملش کنه، مگه اینکه کسی باشی‌یین که بدنت با اون سازگار شده یا تمرینش داده باشی.
«پس یعنی...»
-آره. حتی اگه انرژی‌سخنان درونی یکی دیگه رو جذب‌همم کنی، نمی‌تونه مال تو بشه.
«آه، یکم ناامیدکننده شد. فکر‌انگار کردم شاید یه راه میانبر‌یین واسه افزایش سریع چی باشه.»
-فکر کردی راه استاد‌سخنان شدن انقدر کشکیه؟ ناامید‌چیه نشو. کاربردهای تکنیک اتصال بی‌نهایته.
موک گیونگ‌ون‌ناگهان با گیجی‌برخلاف دوباره پرسید:
«اگه اون چیِ‌شنیدن جذب‌شده قراره آخرش‌کرد بپره، پس بی‌فایده نیست؟»
-حتی اگه چیِ جذب‌شده پراکنده بشه، چون به خاطر تکنیک‌یین اتصال جریان داره، میشه موقتاً ازش استفاده کرد. مثلاً سعی‌برایش کن اون انرژی در حال پخش رو توی مشتت متمرکز کنی.
«چطوری باید‌یهو این کار‌سخنان رو بکنم؟»
-با چی... آه.
چونگ‌ریونگ پکی به‌شنیدن پیپش زد، انگار‌کرد که باورش نمی‌شد.
موک گیونگ‌ون که تقریباً‌سرده هیچ چیز از هنرهای‌منحصر‌به‌فرد رزمی نمی‌دانست، کلافه‌اش کرده بود.
او دود‌یهو غلیظی بیرون‌سخنان داد و گفت:
-پوف. باورم نمیشه‌سرد دارم همچین چیزی‌بیگانه رو یاد میدم.
«..........»
موک گیونگ‌ون‌این‌طور در سکوت‌سرده سرش را خاراند.
-چچ، بیخیال چیزای سختی‌سخنان مثل تکنیک‌های تراکم چی‌چیه بشیم. مهم‌ترین چیز «تصویرسازی ذهنیه».
«تصویرسازی ذهنی؟»
-آره. اگه یادت مونده باشه انرژی موقع جذب‌چیه با تکنیک اتصال چطوری حرکت می‌کرد، تمرکز کن که‌منحصر‌به‌فرد اون حس رو به جایی که می‌خوای منتقل کنی.
تصویرسازی ذهنی.
چونگ‌ریونگ خیلی معمولی این را گفت، اما‌دلیلش این روشی بود که اساتیدِ به سطح رسیده،شبیه برای کشف قلمروهای بالاتر از آن استفاده می‌کردند.
مشاهده ذهن،ناگهان دقیقاً همان‌برخلاف تصویرسازی ذهنی است.
به بیان دقیق‌تر، این مفهومی‌سرش نبود که یک تازه‌کارِ بدون‌نباید آموزش رزمی بتواند درکش کند.
با این حال،باشه موک گیونگ‌ون چیزی متفاوت‌هاله از مردم عادی داشت.
«تمرکز افراطی.»
چونگ‌ریونگ تشخیص داد‌سرد که موک گیونگ‌ون‌بیگانه دارای این ویژگی است.
اینکه استعداد رزمی‌اش فوق‌العاده بود یا نه‌دلیلش مشخص نبود، چرا که هنوز هنرهای رزمی را‌شبیه آغاز نکرده بود، اما تمرکز منحصر‌به‌فردش خارق‌العاده بود.
به همین دلیل‌باشه پیشنهاد کرد که تصویرسازی‌هاله ذهنی را امتحان کند.
«یعنی میشه؟»
او مفهوم نقاط‌سرد طب سوزنی یا تکنیک‌های‌یهو تراکم چی را نمی‌دانست.
با این حال، این نخستین باری بود‌دلیلش که به او گفته می‌شد تنها با تصویرسازی‌شبیه ذهنی، چی را به مکان دلخواه منتقل کند.
اگر اشتباه انجام می‌شد، می‌توانست منجر به انحراف چی شود،یین اما از آنجا که انرژی در دانتیان تثبیت نشده بود‌برایش و ذاتاً در حال پراکندگی بود، ارزش امتحان کردن را داشت.
«همم.»
موک گیونگ‌ون چشمانش را‌برخلاف بست و بر انرژی‌شنیدن در حال پراکندگی تمرکز کرد.
او به یاد آورد که انرژی‌کرد هنگام اولین جذب با تکنیک اتصال،باشه چگونه به بدنش سرازیر شده بود.
سپس، در ذهن موک گیونگ‌ون، رگ‌های‌شبیه خونی که مسیر کف دست و‌ساطع مچش را دنبال می‌کردند، ترسیم شدند.
«نِی‌گوان... اون‌یو...یهو گوک‌مون... گونگ‌چو...سخنان سوسام‌ری... سو‌هائه... هیوپ‌باک...»
شگفت‌انگیز بود که موک‌برخلاف گیونگ‌ون نقاط طب سوزنی‌شنیدن و مریدین‌ها را می‌شناخت.
او این‌ها را همراه با طب گیاهی‌دلیلش از پدربزرگش آموخته بود، بنابراین حتی با چشمان‌شبیه بسته هم می‌توانست آن‌ها را به یاد آورد.
بنابراین، موک گیونگ‌ون توانست مسیری را که‌هاله انرژی جذب‌شده با تکنیک اتصال طی کرده و‌انتقام دانتیانش را پر کرده بود، به خاطر آورد.
«حالا برعکسش...»
انرژی گرم در مسیرهای‌برخلاف چی‌های، یین‌جیائو، هوانگ‌یو، گوگ‌ول، گومی،سخنان سئون‌گی و یوم‌چون حرکت کرد.
اندک انرژی باقی‌مانده در مسیر‌سرش معکوس، از طریق گیسا و هیوپ‌باک‌این‌طور به سمت مچ دست سرازیر شد.
انرژی‌ای که به نقطه‌سرده نِی‌گوان در مچ دست‌منحصر‌به‌فرد رسید، در مشت متمرکز شد.
-سفت!
موک گیونگ‌ون‌ناگهان مشتش را‌برخلاف گره کرد.
حس می‌کرد‌یهو نیرویی وارد‌سخنان آن شده است.
«با همچین قدرتی...»
موک گیونگ‌ون‌یهو به دیواره‌سخنان غار نزدیک شد.
و با مشتی که‌برخلاف انرژی گرم در آن جمع‌سخنان شده بود، به دیوار کوبید.
-بوم! تق!
در آن لحظه، محل برخورد مشت موک گیونگ‌ون‌منحصر‌به‌فرد با دیوار غار به اندازه دو بند انگشت‌قاتل فرو رفت و ترک‌هایی در اطرافش پخش شد.
«هو.»
قدرت انرژی درونی اینه؟
-!؟
چشمان چونگ‌ریونگ از‌باشه دیدن کار موک گیونگ‌ون‌هاله برقی از تعجب زد.
انتظار نداشت او‌شنیدن در همان تلاش‌کرد اول موفق شود.
حتی اگر نامش را تصویرسازی ذهنی‌بیگانه بگذاریم، حرکت دادن انرژی درونی بدون‌دلیلش دانستن مسیرهای چی تقریباً غیرممکن است.
با این‌یهو حال، او‌سخنان واقعاً انجامش داد.
«...این پسره دیگه چه موجودیه؟»
چونگ‌ریونگ حقیقتاً گیج شده بود.
حتی در طول زندگی‌اش استعدادهای رزمی بسیاری دیده بود، اما این‌کرد نخستین بار بود که کسی را با چنین حس دقیقی می‌دید‌منحصر‌به‌فرد که تا شانزده یا هفده سالگی با هنرهای رزمی برخورد نکرده باشد.
-ها... اگه این پسر‌سخنان از بچگی هنرهای رزمی‌چیه یاد می‌گرفت چی می‌شد؟
چنین سوالی از ذهنش گذشت.
در آن لحظه، موک‌سخنان گیونگ‌ون سرش را به‌چیه سمت چونگ‌ریونگ چرخاند و گفت:
«فکر کنم فهمیدم چرا ملت انقدر‌بیگانه دیوونه هنرهای رزمی‌ان. اگه این رو‌دلیلش یاد بگیری، خیلی راحت‌تر می‌تونی آدم بکشی.»
لب‌های چونگ‌ریونگ با‌شنیدن شنیدن حرف‌های بیخیال موک‌دلیلش گیونگ‌ون برای لحظه‌ای لرزید.
این پسر ذات‌باشه هنرهای رزمی را‌شبیه دقیقاً شناخته بود.
رسیدن به «دائو» از‌سخنان طریق رزم یا هر چیز‌همم دیگر، فقط مشتی خزعبلات بود.
ذات هنرهای رزمی این بود‌پیش که با چه کارایی و‌سرش سرعتی می‌توانی حریفت را بکشی.
چونگ‌ریونگ در حالی که پیپش‌سرش را نگه داشته بود، دستانش را‌این‌طور روی سینه صلیب کرد و گفت:
-تکنیک اتصال فقط مقدمات «هشت تکنیک فکرشکن»هاله حساب میشه. حتی استاد شدن توی یه‌گرفتن دونه از این تکنیک‌ها هم رازهای بی‌پایانی داره.
«تحسین‌برانگیزه. دلم میخواد این چیزِ بی‌پایان‌کرد رو درست و حسابی یاد بگیرم.باشه میشه مثل همین الان بهم یاد بدی؟»
با شنیدن حرف موک‌برخلاف گیونگ‌ون، چهره چونگ‌ریونگ برای‌شنیدن لحظه‌ای سفت و سخت شد.
او از همان اول‌سخنان هم هیچ قصدی برای‌چیه آموزش دادن آن نداشت.
با این حال، تمرکز باورنکردنی و استعداد ذاتی موک‌مرگ گیونگ‌ون چنان او را به هیجان آورده بود که‌زندگی ناخودآگاه بیشتر از آنچه قصد داشت، سخن گفته بود.
«هه، نزدیک‌یهو بود گول یه‌سرش فانی رو بخورم.»
«فکر کردی بهت لطف می‌کنم؟»
«چی؟»
«فکر کردی‌این‌طور بهت لطف‌سرده می‌کنم؟ عمراً.»
«... مجبوریم کنار‌شنیدن هم باشیم، پس‌کرد بهتر نیست همکاری کنیم؟»
«همچین اتفاقی نمی‌افته.»
و سپس سرش را برگرداند.
موک گیونگ‌ون با‌باشه دیدن تغییر ناگهانی رفتار‌هاله او، سری تکان داد.
«چونگ‌ریونگ؟»
«...»
روح وانمود‌یهو کرد که‌سخنان صدایش را نمی‌شنود.
راه دیگری وجود نداشت.
از آنجا که موک گیونگ‌ون‌سرش اهل منت‌کشی و ناز کشیدن‌نباید نبود، دیگر چونگ‌ریونگ را صدا نزد.
در عوض، او‌سرد بیشتر به [تکنیک‌های‌بیگانه هشت فکرشکن] علاقه‌مند شد.
اگر حرف‌های چونگ‌ریونگ حقیقت‌سخنان داشت، هفت تکنیک دیگر شبیه‌همم به [تکنیک اتصال] وجود داشت.
چطور ممکن بود چنین چیزی تنها با‌هاله سی کاراکتر امکان‌پذیر باشد؟ هر کسی که این‌انتقام هنر را خلق کرده، حقیقتاً نابغه بوده است.
با این حال، هرچقدر هم که موک گیونگ‌ون بااستعداد‌همم بود، دانش زیادی از هنرهای رزمی نداشت، بنابراین خلق‌مرگ فرمولی دیگر تنها با سی کاراکتر برایش دشوار می‌نمود.
‹حیف شد.›
فعلاً باید‌یهو به همان [تکنیک‌سرش اتصال] راضی می‌شد.
از آنجا که هنوز با آن آشنایی کامل نداشت،مرگ با خود اندیشید که اگر به خوبی درباره‌اش تحقیق‌زندگی کند، می‌تواند به روش‌های گوناگونی از آن بهره ببرد.
موک گیونگ‌ون پس از سامان دادن‌کرد به افکارش، حرکت کرد تا کار‌باشه جسد جو ایل-سانگ را یکسره کند.
اما در همان لحظه،
«!؟»
موک گیونگ‌ون اخم‌باشه کرد و به‌شبیه ناحیه زیر نافش نگریست.
‹این دیگه چیه؟›
زمانی که انرژی گرم، یا همان انرژی درونی جذب‌شده‌سخنان از جو ایل-سانگ را در بدن داشت، متوجه آن‌سرده نشده بود، اما اکنون انرژی سردی باقی مانده بود.
‹چرا این‌طوریه؟›
انرژی درونی پراکنده شده‌سرده و هیچ ردی از‌منحصر‌به‌فرد خود بر جای نگذاشته بود.
با این‌یهو حال، این انرژی‌سرش سرد پابرجا بود.
گرچه مقدارش در مقایسه با انرژی‌بیگانه درونی جذب‌شده بسیار ناچیز بود، اما‌دلیلش همچنان در زیر نافش حضور داشت.
‹عجیبه.›
به نظر می‌رسید حتی‌سرده چونگ‌ریونگ هم از وجود‌منحصر‌به‌فرد این انرژی سرد بی‌خبر است.
با این حال،شنیدن لحظه‌ای خواست از او‌دلیلش بپرسد، اما منصرف شد.
احتمالاً اگر‌ناگهان الان هم‌برخلاف می‌پرسید، پاسخی نمی‌داد.
‹بد نیست‌یهو خودم ته و‌سرش توش رو دربیارم.›
این‌گونه تلاش‌ها،این‌طور خود نوعی‌سرده سرگرمی بود.
موک گیونگ‌ون‌یهو گوشه لبش‌سخنان را بالا برد.
در اتاقی خالی‌شنیدن که تنها با یک‌دلیلش چراغ روشن شده بود.
کلنگ!
کیسه‌ای پر از سکه‌های‌سخنان نقره توسط یک جنگجوی زن‌همم تک‌چشم روی میز قرار گرفت.
او هو-آنگ، محافظ‌سرد بانو سوک، بانوی بزرگ‌یهو فرقه شمشیر یون‌موک بود.
«این پول‌یهو خون‌بهاییه که‌سخنان بانوی بزرگ فرستادن.»
«...»
«همون‌طور که قبلاً گفتم، ایشون‌سرش فرمودن اگه بتونید مسئله رو حل‌وفصل‌این‌طور کنید، چهارصد سکه نقره پرداخت می‌کنن.»
پس از گفتن این‌برخلاف جمله، او به چراغ‌شنیدن روی میز خیره شد.
چراغ هنوز‌یهو هیچ واکنشی‌سخنان نشان نمی‌داد.
شاید به‌این‌طور خاطر مرگ همکارشان،انگار [روح شیطانی] بود.
در حالی که‌شنیدن منتظر بود، لب‌کرد به سخن گشود.
«اگه این مقدار کافی نیست...»
وژژژ!
پیش از آنکه بتواند‌سرده جمله‌اش را تمام کند،منحصر‌به‌فرد چراغ ناگهان خاموش شد.
با دیدن این صحنه، هو-آنگ‌سرش آب دهانش را قورت داد‌نباید و اتاق را ترک کرد.
چراغ خاموش، نشانه‌ای‌سرد بود که درخواست‌بیگانه پذیرفته شده است.
بنابراین، دیگر‌یهو دلیلی برای‌سخنان ماندن وجود نداشت.
تاتاتاک!
او به سرعت خارج شد‌سرش و به ساختمان مخروبه‌ای که گویی‌این‌طور در آستانه فروپاشی بود، نگاه کرد.
اینجا پایگاه گروه تهذیب‌گر‌برخلاف ساک، [پاویون سایه شبح]شنیدن از منطقه مونگ‌سونگ بود.
هر بار که به‌سخنان اینجا می‌آمد، لرزه و‌چیه اضطرابی وجودش را فرا می‌گرفت.
با عجله سوار اسبش شد.
اندکی پس از رفتن‌سخنان او، صدایی از داخل [پاویون‌همم سایه شبح] به گوش رسید.
«قطعاً کار‌ناگهان یه [نفرین‌برخلاف مرگ] بوده.»
اولین صدا‌یهو متعلق به‌سخنان پیرمردی بود.
سپس، صدای مردی‌باشه میانسال به دنبال‌شبیه آن شنیده شد.
«قطعیه، سرورم.»
«خب، نظر تو چیه، ساک؟»
در پاسخ به‌شنیدن این سوال، صدای‌کرد زنی شنیده شد.
«اگه قطعاً یه [نفرین مرگ] بوده، پس‌هاله [روح شیطانی] باید توسط یه شبح بلعیده شده‌انتقام باشه. ولی من نگران ارباب جوان سوم هستم.»
«منم همین حس رو دارم. [نفرین مرگ] در اصل عمل‌نباید نفرین کردن یا تسخیر با یه روح سرگردانه. ولی گفتن که‌ساطع با فراخوان ارباب جوان سوم، یه خدمتکار ظاهر شده. این یعنی...»
«یعنی اون داره‌سرد یه روح سرگردان‌بیگانه رو کنترل می‌کنه؟»
«هوم. این مسئله عادی نیست.»
دلیل جدیت آن‌ها این بود:
«اگه اون می‌تونه یه خدمتکار رو ظاهر کنه تا از [نفرین مرگ] تغذیه‌سرده کنه، پس اون روح باید حداقل یه روح سرگردان در سطح روح زرد‌نزدیکی باشه. اصلاً ممکنه که بشه از همچین روحی به عنوان [شیکیگامی] استفاده کرد؟»
ارواح سرگردان‌ناگهان نمی‌توانستند به عنوان‌پیش [شیکیگامی] استفاده شوند.
این اجماع میان تهذیب‌گران بود.
شیاطین طیفی یا ارواح خیرخواه حیوانات با انرژی پاک‌مرگ می‌توانستند به عنوان [شیکیگامی] به خدمت گرفته شوند، اما ارواح‌خاص سرگردانِ فاسد، اهدافی بودند که باید جن‌گیری یا مهروموم می‌شدند.
«ارواح سرگردان ذاتاً غیرقابل کنترلن.سرش شاید روح ارباب جوان سوم توسط‌این‌طور اون روح سرگردان دزدیده شده باشه.»
بوم!
«اگه قضیه این باشه، نمی‌تونیم‌سرش دست روی دست بذاریم. سرورم،نباید لطفاً اجازه بدید من رسیدگی کنم.»
«تو میری، ساک؟»
«بله. من حساب ارباب جوان‌سرش سوم رو می‌رسم و روحِ‌نباید [روح شیطانی] رو آروم می‌کنم.»
با این‌ناگهان حرف، سرور فرمانش‌پیش را صادر کرد.
«اجازه میدم. تو که گو یو‌کرد رو به عنوان [شیکیگامی] کنترل می‌کنی،باشه باید بتونی راحت جن‌گیریش کنی. برو.»
«فرمان سرورم رو می‌پذیرم.»
با این پاسخ، زنی‌سخنان زیبا با یک چشم سفید‌همم از دل تاریکی پدیدار شد.
زنی که ظاهر شد،برخلاف با خونسردی کیسه سکه‌های‌شنیدن نقره روی میز را برداشت.
بوم!
گو چان که خواب‌آلود‌سخنان بود، منقل کوچکی را‌چیه جلوی تخت موک گیونگ‌ون آورد.
از آنجا که تقریباً‌برخلاف تمام شب را برای نگهبانی‌سخنان بیدار مانده بود، خسته بود.
چون نزدیک سپیده‌دم بود، پرسیده بود که آیا می‌تواند کمی‌نباید چشمانش را روی هم بگذارد، و حالا کمی دلخور بود‌مردگان که از او خواسته شده بود چنین کاری انجام دهد.
گو چان با کنجکاوی پرسید:
«واسه چی گفتید اینو بیارم؟»
«یه چیزی‌ناگهان دارم که‌برخلاف باید بسوزونم.»
«چیزی واسه سوزوندن؟ اگه همچین‌سرش چیزی داشتید، می‌تونستید فقط به‌نباید خودم بگید تا انجامش بدم...»
«می‌خوام مطمئن‌این‌طور شم که‌سرده درست‌وحسابی می‌سوزه.»
«دقیقاً چی رو می‌خواید بسوزونید...!؟»
برای لحظه‌ای،ناگهان چشمان گو‌برخلاف چان گرد شد.
آنچه موک گیونگ‌ون‌شنیدن بیرون آورد، چیزی نبود‌دلیلش جز [آرایش شمشیر یانمو].
‹پس حقیقت داشت.›
ایده پیدا کردن محل کتابچه راهنمای‌کرد مخفی از طریق ارباب و با‌باشه استفاده از یک شبح، حقیقت داشت.
موک گیونگ‌ون کتابچه راهنمای مخفی [آرایش‌بیگانه شمشیر یانمو] را در اختیار داشت؛دلیلش هنر رزمی‌ای که مختص رهبر فرقه بود.
گو چان آب‌شنیدن دهانش را قورت‌کرد داد و اخم کرد.
«نه، ارباب‌این‌طور جوان. نمی‌خواید که‌انگار اونو بسوزونید، هان؟»
با فریاد نگران گو‌سخنان چان، موک گیونگ‌ون لبخندی‌چیه زد و پاسخ داد:
«قراره بسوزونمش.»
با شنیدن این حرف،سخنان گو چان جا خورد و‌همم سعی کرد جلویش را بگیرد.
«ب... بسوزونید؟ ارباب جوان، چیزی‌انگار که توی دستتونه کتابچه راهنمای مخفی‌مردگان و اختصاصی رهبر فرقه‌ست. چطور می‌تونید...»
«لازمش دارم،یهو واسه همین‌سخنان می‌خوام بسوزونمش.»
وژژژ!
با این کلمات، موک گیونگ‌ون کتابچه راهنمای‌دلیلش مخفی را داخل منقل انداخت، و تنها جلد‌شبیه و دو صفحه اول آن را نگه داشت.
این کار چنان سریع‌سرده اتفاق افتاد که فرصتی‌منحصر‌به‌فرد برای متوقف کردنش نبود.
هوووم!
گو چان طوری به موک‌پیش گیونگ‌ون نگاه کرد که انگار‌سرش نمی‌توانست صحنه را باور کند.
آیا این دیوانه واقعاً اهمیت این کتابچه‌دلیلش راهنمای مخفی را نمی‌دانست؟ در حالی که او‌شبیه مبهوت مانده بود، موک گیونگ‌ون با بی‌خیالی گفت:
«چرا اون‌جوری نگام‌باشه می‌کنی؟ از مدل‌شبیه نگاهت خوشم نمیاد.»
«... ارباب جوان. حتی اگه یادگیری هنرهای‌دلیلش رزمی توی سن شما سخت باشه، داشتن‌انگار اون کتاب می‌تونست یه جوری به دردتون بخوره.»
«واسه همینه که باید بسوزونمش.»
«اگه بسوزونیدش، چطور می‌خواید...»
«اینجاست.»
موک گیونگ‌ون لبخندی‌شنیدن زد و با انگشت‌دلیلش به سرش ضربه زد.
«!؟»
چشمان گو‌یهو چان از‌سخنان تعجب گشاد شد.
آیا او کل کتابچه راهنمای مخفی را‌هاله حفظ کرده بود و برای همین داشت آن‌انتقام را می‌سوزاند؟ اگر این‌طور بود، باید زودتر می‌گفت.
او تعجب کرده بود چون‌سرش فکر می‌کرد آن کتابچه ارزشمند‌نباید همین‌طوری دور ریخته شده است.
درست زمانی که می‌خواست چیزی بگوید، موک گیونگ‌ون کتابچه راهنمای مخفی [تکنیک تغییر‌چیه قلب چوبی] را بیرون آورد و مثل قبل، آن را پاره کرد؛ تنها‌ساطع جلد و دو صفحه اول را باقی گذاشت و بقیه را داخل منقل انداخت.
هوووم!
گو چان‌این‌طور با چهره‌ای گیج‌انگار و منگ پرسید:
«آخه دارید چه غلطی می‌کنید؟»
در پاسخ به این سوال، موک گیونگ‌ون کتابچه‌های راهنمای [آرایش‌سرش شمشیر یانمو] و [تکنیک تغییر قلب چوبی] را که تنها جلد‌هاله و دو صفحه از آن‌ها باقی مانده بود، به او داد.
«با اینا چیکار کنم؟»
«فقط ببرشون واسه بانوی‌سرده بزرگ و داداش دومی.منحصر‌به‌فرد آهان، بعد از طلوع خورشید.»
«چی؟»
«فقط تحویلشون بده‌سرد و برگرد. بدون‌بیگانه اینکه حرفی بزنی.»
گو چان اخم کرد.
این پسر واقعاً قصد‌سرده انجام چه کاری را‌منحصر‌به‌فرد داشت؟ اصلاً سر در نمی‌آورد.
ولی چه کاری از دستش‌سرش برمی‌آمد؟ با جانش که در‌نباید خطر بود، چاره‌ای جز اطاعت نداشت.
«... فهمیدم. پس، می‌تونم‌برخلاف قبل از اینکه صبح‌شنیدن برم، یه کم چشمامو ببندم؟»
«راحت باش.»
«ممنونم.»
«اوه، راستی نزدیک بود‌سخنان یادم بره. محافظی که داداش‌همم دومی فرستاده بود رو کشتم.»
«...»
خواب به‌یهو کلی از سر‌سرش گو چان پرید.